See 印太 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 印太 meaning in 漢語 (4.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語簡稱",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "印度洋 (Yìndùyáng) + 太平洋 (Tàipíngyáng)",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"related": [
{
"language_variant": "zh-Hant",
"roman": "Yà-Tài",
"word": "亞太"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"roman": "Yà-Tài",
"word": "亚太"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"印度洋及太平洋周邊區域的"
],
"id": "zh-印太-zh-adj-AT0WJ8uG",
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "Yìn-Tài"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄧㄣˋ ㄊㄞˋ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "jan³ taai³"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "Yìn-Tài"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄧㄣˋ ㄊㄞˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "Yìntài"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "Yin⁴-tʻai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "Yìn-tài"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "Yinntay"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "Иньтай (Inʹtaj)"
},
{
"ipa": "/in⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "jan³ taai³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "yan taai"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "jan³ taai³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "yen³ tai³"
},
{
"ipa": "/jɐn³³ tʰaːi̯³³/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"word": "منطقة الهندي-الهادي"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"word": "ভারত-প্রশান্ত"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"word": "Indo-Pacífica"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"word": "Indo-Pacifik"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Indopazifik"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Indo-Pacific"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"word": "Hind-Pacifiko"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "Indo-Pacífico"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"word": "Indo-Pazifiko"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"word": "هند-آرام"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "Indopasifinen"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "Indo-Pacifique"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"word": "האזור האינדו-פסיפי"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"word": "भारत-प्रशान्त"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "Indo-Pasifik"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "Indo-Pacifico"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"word": "インド太平洋"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "인도-태평양"
},
{
"lang": "西馬里語",
"lang_code": "mrj",
"word": "Индошӹпӓнокеани"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"word": "Indopasifisk"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"word": "Indo-Pacyfik"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "Indo-Pacífico"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "Индо-Тихоокеанская"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"word": "Индо-Пацифик"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"word": "Indo-pacifiska"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"word": "இந்தோ பசிபிக்"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "Hint-Pasifik"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"word": "Індо-Тихоокеанська"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"word": "Hind-Tinch"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"word": "Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương"
}
],
"word": "印太"
}
{
"categories": [
"官話形容詞",
"官話詞元",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語形容詞",
"漢語簡稱",
"漢語詞元",
"粵語形容詞",
"粵語詞元"
],
"etymology_text": "印度洋 (Yìndùyáng) + 太平洋 (Tàipíngyáng)",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"related": [
{
"language_variant": "zh-Hant",
"roman": "Yà-Tài",
"word": "亞太"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"roman": "Yà-Tài",
"word": "亚太"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"印度洋及太平洋周邊區域的"
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "Yìn-Tài"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄧㄣˋ ㄊㄞˋ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "jan³ taai³"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "Yìn-Tài"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄧㄣˋ ㄊㄞˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "Yìntài"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "Yin⁴-tʻai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "Yìn-tài"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "Yinntay"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "Иньтай (Inʹtaj)"
},
{
"ipa": "/in⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "jan³ taai³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "yan taai"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "jan³ taai³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "yen³ tai³"
},
{
"ipa": "/jɐn³³ tʰaːi̯³³/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"word": "منطقة الهندي-الهادي"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"word": "ভারত-প্রশান্ত"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"word": "Indo-Pacífica"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"word": "Indo-Pacifik"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Indopazifik"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Indo-Pacific"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"word": "Hind-Pacifiko"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "Indo-Pacífico"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"word": "Indo-Pazifiko"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"word": "هند-آرام"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "Indopasifinen"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "Indo-Pacifique"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"word": "האזור האינדו-פסיפי"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"word": "भारत-प्रशान्त"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "Indo-Pasifik"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "Indo-Pacifico"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"word": "インド太平洋"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "인도-태평양"
},
{
"lang": "西馬里語",
"lang_code": "mrj",
"word": "Индошӹпӓнокеани"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"word": "Indopasifisk"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"word": "Indo-Pacyfik"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "Indo-Pacífico"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "Индо-Тихоокеанская"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"word": "Индо-Пацифик"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"word": "Indo-pacifiska"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"word": "இந்தோ பசிபிக்"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "Hint-Pasifik"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"word": "Індо-Тихоокеанська"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"word": "Hind-Tinch"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"word": "Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương"
}
],
"word": "印太"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.