See 卡拉布里亞 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「亞」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「卡」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「布」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「拉」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「里」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自意大利語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自意大利語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自意大利語 Calabria。",
"forms": [
{
"form": "卡拉布里亚",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"大區名，位於意大利南部"
],
"id": "zh-卡拉布里亞-zh-name-3q56qD-Y"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Kǎlābùlǐyà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Kǎlābùlǐyǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄚˇ ㄌㄚ ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ ㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄚˇ ㄌㄚ ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ ㄧㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kaa¹ laai¹ bou³ lei⁵ aa³"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Kǎlābùlǐyà"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄚˇ ㄌㄚ ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ ㄧㄚˋ"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Kǎlabùlǐyà"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Kʻa³-la¹-pu⁴-li³-ya⁴"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Kǎ-lā-bù-lǐ-yà"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Kaalhabuhliiyah"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"roman": "Kalabulija",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "Калабулия"
},
{
"ipa": "/kʰä²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ pu⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹/",
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Kǎlābùlǐyǎ [實際讀音：kǎlābùlíyǎ"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄚˇ ㄌㄚ ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ ㄧㄚˇ"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Kǎlabùlǐyǎ"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Kʻa³-la¹-pu⁴-li³-ya³"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Kǎ-lā-bù-lǐ-yǎ"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Kaalhabuhliiyea"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"roman": "Kalabulija",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "Калабулия"
},
{
"ipa": "/kʰä²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ pu⁵¹ li²¹⁴⁻³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kaa¹ laai¹ bou³ lei⁵ aa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kā lāai bou léih a"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kaa¹ laai¹ bou³ lei⁵ aa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ka¹ lai¹ bou³ léi⁵ a³"
},
{
"ipa": "/kʰaː⁵⁵ laːi̯⁵⁵ pou̯³³ lei̯¹³ aː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "意大利的大區",
"word": "Kalabria"
},
{
"lang": "阿爾伯雷什方言",
"lang_code": "sq",
"sense": "意大利的大區",
"word": "Kalavrì"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "意大利的大區",
"word": "Կալաբրիա"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "意大利的大區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Кала́брия"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "意大利的大區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Calàbria"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "意大利的大區",
"word": "Calabrië"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "意大利的大區",
"word": "Calabria"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "意大利的大區",
"word": "Calabria"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "意大利的大區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Calabre"
},
{
"lang": "弗留利語",
"lang_code": "fur",
"sense": "意大利的大區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Calabrie"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "意大利的大區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Calabria"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "意大利的大區",
"word": "კალაბრია"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "意大利的大區",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kalabrien"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "意大利的大區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Καλαβρία"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "意大利的大區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Calabria"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "カラブリアしゅう, Karaburia shū",
"sense": "意大利的大區",
"word": "カラブリア州"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "意大利的大區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kalabrija"
},
{
"lang": "那不勒斯語",
"lang_code": "nap",
"sense": "意大利的大區",
"word": "Calàbbria"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "意大利的大區",
"word": "Calàbria"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "意大利的大區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kalabria"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "意大利的大區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Calábria"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "意大利的大區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Кала́брия"
},
{
"lang": "西西里語",
"lang_code": "scn",
"sense": "意大利的大區",
"word": "Calàvria"
},
{
"lang": "西西里語",
"lang_code": "scn",
"sense": "意大利的大區",
"word": "Calabbria"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "意大利的大區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Calabria"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "意大利的大區",
"word": "Kalabrien"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "意大利的大區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Кала́брія"
}
],
"word": "卡拉布里亞"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「亞」的漢語詞",
"帶「卡」的漢語詞",
"帶「布」的漢語詞",
"帶「拉」的漢語詞",
"帶「里」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"派生自意大利語的漢語詞",
"源自意大利語的漢語借詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"etymology_text": "借自意大利語 Calabria。",
"forms": [
{
"form": "卡拉布里亚",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"大區名，位於意大利南部"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Kǎlābùlǐyà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Kǎlābùlǐyǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄚˇ ㄌㄚ ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ ㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄚˇ ㄌㄚ ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ ㄧㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kaa¹ laai¹ bou³ lei⁵ aa³"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Kǎlābùlǐyà"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄚˇ ㄌㄚ ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ ㄧㄚˋ"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Kǎlabùlǐyà"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Kʻa³-la¹-pu⁴-li³-ya⁴"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Kǎ-lā-bù-lǐ-yà"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Kaalhabuhliiyah"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"roman": "Kalabulija",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "Калабулия"
},
{
"ipa": "/kʰä²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ pu⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹/",
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Kǎlābùlǐyǎ [實際讀音：kǎlābùlíyǎ"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄚˇ ㄌㄚ ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ ㄧㄚˇ"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Kǎlabùlǐyǎ"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Kʻa³-la¹-pu⁴-li³-ya³"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Kǎ-lā-bù-lǐ-yǎ"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Kaalhabuhliiyea"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"roman": "Kalabulija",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "Калабулия"
},
{
"ipa": "/kʰä²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ pu⁵¹ li²¹⁴⁻³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kaa¹ laai¹ bou³ lei⁵ aa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kā lāai bou léih a"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kaa¹ laai¹ bou³ lei⁵ aa³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ka¹ lai¹ bou³ léi⁵ a³"
},
{
"ipa": "/kʰaː⁵⁵ laːi̯⁵⁵ pou̯³³ lei̯¹³ aː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "意大利的大區",
"word": "Kalabria"
},
{
"lang": "阿爾伯雷什方言",
"lang_code": "sq",
"sense": "意大利的大區",
"word": "Kalavrì"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "意大利的大區",
"word": "Կալաբրիա"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "意大利的大區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Кала́брия"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "意大利的大區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Calàbria"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "意大利的大區",
"word": "Calabrië"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "意大利的大區",
"word": "Calabria"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "意大利的大區",
"word": "Calabria"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "意大利的大區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Calabre"
},
{
"lang": "弗留利語",
"lang_code": "fur",
"sense": "意大利的大區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Calabrie"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "意大利的大區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Calabria"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "意大利的大區",
"word": "კალაბრია"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "意大利的大區",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kalabrien"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "意大利的大區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Καλαβρία"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "意大利的大區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Calabria"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "カラブリアしゅう, Karaburia shū",
"sense": "意大利的大區",
"word": "カラブリア州"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "意大利的大區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kalabrija"
},
{
"lang": "那不勒斯語",
"lang_code": "nap",
"sense": "意大利的大區",
"word": "Calàbbria"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "意大利的大區",
"word": "Calàbria"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "意大利的大區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kalabria"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "意大利的大區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Calábria"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "意大利的大區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Кала́брия"
},
{
"lang": "西西里語",
"lang_code": "scn",
"sense": "意大利的大區",
"word": "Calàvria"
},
{
"lang": "西西里語",
"lang_code": "scn",
"sense": "意大利的大區",
"word": "Calabbria"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "意大利的大區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Calabria"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "意大利的大區",
"word": "Kalabrien"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "意大利的大區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Кала́брія"
}
],
"word": "卡拉布里亞"
}
Download raw JSONL data for 卡拉布里亞 meaning in 漢語 (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.