"卡宴" meaning in 漢語

See 卡宴 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /kʰä²¹⁴⁻²¹ jɛn⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /kʰaː⁵⁵ jiːn³³/ [Cantonese, IPA]
  1. 首府名,位於法屬圭亞那
    Sense id: zh-卡宴-zh-name-11pe6OKr Categories (other): 中國大陸漢語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 開雲 (kāiyún) [Traditional Chinese], 开云 (kāiyún) [Simplified Chinese], 皆因 Translations (法屬圭亞那的首府): Kajeno (世界語), Кайе́нна [feminine] (俄語), Cayenne (加利西亞語), Caiena [feminine] (加泰羅尼亞語), Kayenn [feminine] (圭亞那克里奧爾語), Caièna [feminine] (奧克語), Kayenn (安地列斯克里奧爾語), Kayèn (安地列斯克里奧爾語), Cayenne [neuter] (德語), Caienna [feminine] (意大利語), Caienna [feminine] (拉丁語), Cayenne [neuter] (捷克語), Cajenna [feminine] (撒丁語), カイエンヌ (Kaiennu) (日語), ^카옌 (朝鮮語), Cayene [feminine] (法蘭克-普羅旺斯語), Cayenne [feminine] (法語), Kajenna [feminine] (波蘭語), Kayèn (海地克里奧爾語), Cayenne (英語), Cayenne [neuter] (荷蘭語), Caiena (葡萄牙語), Cayena [feminine] (西班牙語), Cay-en (越南語), كَايِين (kayīn) [masculine] (阿拉伯語), कायेन [neuter] (馬拉地語), काजेन (馬拉地語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「卡」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「宴」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "中國大陸漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "首府名,位於法屬圭亞那"
      ],
      "id": "zh-卡宴-zh-name-11pe6OKr",
      "raw_tags": [
        "中國大陸"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Kǎyàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄚˇ ㄧㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kaa¹ jin³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Kǎyàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄚˇ ㄧㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Kǎyàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Kʻa³-yen⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Kǎ-yàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Kaayann"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Каянь (Kajanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/kʰä²¹⁴⁻²¹ jɛn⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kaa¹ jin³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kā yin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kaa¹ jin³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ka¹ yin³"
    },
    {
      "ipa": "/kʰaː⁵⁵ jiːn³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "roman": "kāiyún",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "開雲"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "roman": "kāiyún",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "开云"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "當地華人社群稱呼"
      ],
      "word": "皆因"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "安地列斯克里奧爾語",
      "lang_code": "gcf",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "word": "Kayenn"
    },
    {
      "lang": "安地列斯克里奧爾語",
      "lang_code": "gcf",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "word": "Kayèn"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "kayīn",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "كَايِين"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Caiena"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Cayenne"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Cayenne"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "word": "Cayenne"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "word": "Kajeno"
    },
    {
      "lang": "法蘭克-普羅旺斯語",
      "lang_code": "frp",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cayene"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cayenne"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "word": "Cayenne"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Cayenne"
    },
    {
      "lang": "圭亞那克里奧爾語",
      "lang_code": "gcr",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kayenn"
    },
    {
      "lang": "海地克里奧爾語",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "word": "Kayèn"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Caienna"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Kaiennu",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "word": "カイエンヌ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "word": "^카옌"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Caienna"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "कायेन"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "word": "काजेन"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Caièna"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kajenna"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "word": "Caiena"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Кайе́нна"
    },
    {
      "lang": "撒丁語",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cajenna"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cayena"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "word": "Cay-en"
    }
  ],
  "word": "卡宴"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「卡」的漢語詞",
    "帶「宴」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "中國大陸漢語"
      ],
      "glosses": [
        "首府名,位於法屬圭亞那"
      ],
      "raw_tags": [
        "中國大陸"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Kǎyàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄚˇ ㄧㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kaa¹ jin³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Kǎyàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄚˇ ㄧㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Kǎyàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Kʻa³-yen⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Kǎ-yàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Kaayann"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Каянь (Kajanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/kʰä²¹⁴⁻²¹ jɛn⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kaa¹ jin³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kā yin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kaa¹ jin³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ka¹ yin³"
    },
    {
      "ipa": "/kʰaː⁵⁵ jiːn³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "roman": "kāiyún",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "開雲"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "roman": "kāiyún",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "开云"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "當地華人社群稱呼"
      ],
      "word": "皆因"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "安地列斯克里奧爾語",
      "lang_code": "gcf",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "word": "Kayenn"
    },
    {
      "lang": "安地列斯克里奧爾語",
      "lang_code": "gcf",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "word": "Kayèn"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "kayīn",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "كَايِين"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Caiena"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Cayenne"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Cayenne"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "word": "Cayenne"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "word": "Kajeno"
    },
    {
      "lang": "法蘭克-普羅旺斯語",
      "lang_code": "frp",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cayene"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cayenne"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "word": "Cayenne"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Cayenne"
    },
    {
      "lang": "圭亞那克里奧爾語",
      "lang_code": "gcr",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kayenn"
    },
    {
      "lang": "海地克里奧爾語",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "word": "Kayèn"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Caienna"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Kaiennu",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "word": "カイエンヌ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "word": "^카옌"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Caienna"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "कायेन"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "word": "काजेन"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Caièna"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kajenna"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "word": "Caiena"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Кайе́нна"
    },
    {
      "lang": "撒丁語",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cajenna"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cayena"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "法屬圭亞那的首府",
      "word": "Cay-en"
    }
  ],
  "word": "卡宴"
}

Download raw JSONL data for 卡宴 meaning in 漢語 (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.