See 博奈爾 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 博奈爾 meaning in 漢語 (6.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自荷蘭語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自荷蘭語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自荷蘭語 Bonaire。",
"forms": [
{
"form": "博奈尔",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 島嶼",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"荷蘭的島嶼和公共實體，位於加勒比海，靠近南美洲大陸上的委內瑞拉；首府克拉倫代克"
],
"id": "zh-博奈爾-zh-name-CTJy32-b"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "Bónài'ěr"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄅㄛˊ ㄋㄞˋ ㄦˇ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "bok³ noi⁶ ji⁵"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "Bónài'ěr"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄅㄛˊ ㄋㄞˋ ㄦˇ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "Bónài-ěr"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "Po²-nai⁴-êrh³"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "Bwó-nài-ěr"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "Bornayeel"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "Бонайэр (Bonajɛr)"
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ³⁵ naɪ̯⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "bok³ noi⁶ ji⁵"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "bok noih yíh"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "bok⁸ noi⁶ ji⁵"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "bog³ noi⁶ yi⁵"
},
{
"ipa": "/pɔːk̚³ nɔːi̯²² jiː¹³/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "bōnēr",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "بُونِير"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Բոնեյրե"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Boneyr"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Банайрэ"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Банер"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Бонер"
},
{
"lang": "切羅基語",
"lang_code": "chr",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "ᏉᎾᎵ"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Bonaire"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bonaire"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Bonaire"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Bonero"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Bonaire"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Bonaire"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bonaire"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "ბონეირი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Bonaire"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Μποναίρ"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Bonaire"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bonaire"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Bonēru",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "ボネール"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Бонэйр"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "^보네르"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Boni Aëris"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Boneras"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Бонер"
},
{
"lang": "帕皮阿門托語",
"lang_code": "pap",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Boneiru"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "ਬੋਨੇਅਰ"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Бона́йре"
},
{
"lang": "巽他語",
"lang_code": "su",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Bonére"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"tags": [
"common"
],
"word": "Bonaire"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "பொனெய்ர்"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "boh nae rer",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "โบแนเรอ"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Бона́йре"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bonêre"
}
],
"word": "博奈爾"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"有國際音標的漢語詞",
"派生自荷蘭語的漢語詞",
"源自荷蘭語的漢語借詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"etymology_text": "借自荷蘭語 Bonaire。",
"forms": [
{
"form": "博奈尔",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 島嶼"
],
"glosses": [
"荷蘭的島嶼和公共實體，位於加勒比海，靠近南美洲大陸上的委內瑞拉；首府克拉倫代克"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "Bónài'ěr"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄅㄛˊ ㄋㄞˋ ㄦˇ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "bok³ noi⁶ ji⁵"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "Bónài'ěr"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄅㄛˊ ㄋㄞˋ ㄦˇ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "Bónài-ěr"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "Po²-nai⁴-êrh³"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "Bwó-nài-ěr"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "Bornayeel"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "Бонайэр (Bonajɛr)"
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ³⁵ naɪ̯⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "bok³ noi⁶ ji⁵"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "bok noih yíh"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "bok⁸ noi⁶ ji⁵"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "bog³ noi⁶ yi⁵"
},
{
"ipa": "/pɔːk̚³ nɔːi̯²² jiː¹³/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "bōnēr",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "بُونِير"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Բոնեյրե"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Boneyr"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Банайрэ"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Банер"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Бонер"
},
{
"lang": "切羅基語",
"lang_code": "chr",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "ᏉᎾᎵ"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Bonaire"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bonaire"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Bonaire"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Bonero"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Bonaire"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Bonaire"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bonaire"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "ბონეირი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Bonaire"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Μποναίρ"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Bonaire"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bonaire"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Bonēru",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "ボネール"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Бонэйр"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "^보네르"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Boni Aëris"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Boneras"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Бонер"
},
{
"lang": "帕皮阿門托語",
"lang_code": "pap",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Boneiru"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "ਬੋਨੇਅਰ"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Бона́йре"
},
{
"lang": "巽他語",
"lang_code": "su",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Bonére"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"tags": [
"common"
],
"word": "Bonaire"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "பொனெய்ர்"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "boh nae rer",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "โบแนเรอ"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"word": "Бона́йре"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"sense": "荷蘭島嶼和公共實體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bonêre"
}
],
"word": "博奈爾"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.