See 南傳佛教 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「佛」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「傳」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「南」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「教」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "南传佛教",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"related": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "漢傳佛教"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "汉传佛教"
},
{
"roman": "Zàngchuán Fójiào",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "藏傳佛教"
},
{
"roman": "Zàngchuán Fójiào",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "藏传佛教"
},
{
"roman": "Běichuán Fójiào",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "北傳佛教"
},
{
"roman": "Běichuán Fójiào",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "北传佛教"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 佛教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"佛教派別之一，其教義以巴利語經典中的佛經為基礎，在東南亞斯里蘭卡、泰國、寮國／老撾、柬埔寨和緬甸等地區廣為流傳；與較自由的北傳佛教相比，此派別較為保守，反對依賴神靈，並更重視自我得道"
],
"id": "zh-南傳佛教-zh-name-cnPSTUaC",
"topics": [
"Buddhism"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Nánchuán Fójiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄢˊ ㄔㄨㄢˊ ㄈㄛˊ ㄐㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "naam⁴ cyun⁴ fat⁶ gaau³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Nánchuán Fójiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄢˊ ㄔㄨㄢˊ ㄈㄛˊ ㄐㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Nánchuán Fójiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Nan²-chʻuan² Fo²-chiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Nán-chwán Fwó-jyàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Nanchwan Forjiaw"
},
{
"roman": "Nanʹčuanʹ Foczjao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "Наньчуань Фоцзяо"
},
{
"ipa": "/nän³⁵ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵ fu̯ɔ³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "naam⁴ cyun⁴ fat⁶ gaau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nàahm chyùhn faht gaau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "naam⁴ tsyn⁴ fat⁹ gaau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "nam⁴ qun⁴ fed⁶ gao³"
},
{
"ipa": "/naːm²¹ t͡sʰyːn²¹ fɐt̚² kaːu̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Shàngzuòbù Fójiào",
"word": "上座部佛教"
},
{
"raw_tags": [
"原有貶義"
],
"roman": "Xiǎochéngfójiào",
"word": "小乘佛教"
}
],
"translations": [
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "佛教派別",
"word": "থেরবাদ"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "佛教派別",
"word": "тхеравада"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "佛教派別",
"word": "ထေရဝါဒ"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "佛教派別",
"word": "Theravada"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "佛教派別",
"word": "Teravado"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "佛教派別",
"word": "théraváda"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "佛教派別",
"word": "Therawada"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "佛教派別",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teireaváda"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "じょうざぶ, jōzabu",
"sense": "佛教派別",
"word": "上座部"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "theeriəviət",
"sense": "佛教派別",
"word": "ថេរវាទ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "佛教派別",
"word": "ເຖລະວາດ"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "佛教派別",
"word": "ഥേരാവാദ ബുദ്ധമതം"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "佛教派別",
"word": "സ്ഥവിരവാദം"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "佛教派別",
"word": "थेरवाद"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "佛教派別",
"word": "स्थविरवाद"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "佛教派別",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teravada"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "佛教派別",
"word": "தேரவாதம்"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "佛教派別",
"word": "ஸ்தவிரவாதம்"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "佛教派別",
"word": "థేరవాదం"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "佛教派別",
"word": "เถรวาท"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "佛教派別",
"word": "Thượng toạ bộ"
}
],
"word": "南傳佛教"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「佛」的漢語詞",
"帶「傳」的漢語詞",
"帶「南」的漢語詞",
"帶「教」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "南传佛教",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"related": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "漢傳佛教"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "汉传佛教"
},
{
"roman": "Zàngchuán Fójiào",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "藏傳佛教"
},
{
"roman": "Zàngchuán Fójiào",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "藏传佛教"
},
{
"roman": "Běichuán Fójiào",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "北傳佛教"
},
{
"roman": "Běichuán Fójiào",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "北传佛教"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 佛教"
],
"glosses": [
"佛教派別之一，其教義以巴利語經典中的佛經為基礎，在東南亞斯里蘭卡、泰國、寮國／老撾、柬埔寨和緬甸等地區廣為流傳；與較自由的北傳佛教相比，此派別較為保守，反對依賴神靈，並更重視自我得道"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Nánchuán Fójiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄢˊ ㄔㄨㄢˊ ㄈㄛˊ ㄐㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "naam⁴ cyun⁴ fat⁶ gaau³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Nánchuán Fójiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄢˊ ㄔㄨㄢˊ ㄈㄛˊ ㄐㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Nánchuán Fójiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Nan²-chʻuan² Fo²-chiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Nán-chwán Fwó-jyàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Nanchwan Forjiaw"
},
{
"roman": "Nanʹčuanʹ Foczjao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "Наньчуань Фоцзяо"
},
{
"ipa": "/nän³⁵ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵ fu̯ɔ³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "naam⁴ cyun⁴ fat⁶ gaau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nàahm chyùhn faht gaau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "naam⁴ tsyn⁴ fat⁹ gaau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "nam⁴ qun⁴ fed⁶ gao³"
},
{
"ipa": "/naːm²¹ t͡sʰyːn²¹ fɐt̚² kaːu̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Shàngzuòbù Fójiào",
"word": "上座部佛教"
},
{
"raw_tags": [
"原有貶義"
],
"roman": "Xiǎochéngfójiào",
"word": "小乘佛教"
}
],
"translations": [
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "佛教派別",
"word": "থেরবাদ"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "佛教派別",
"word": "тхеравада"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "佛教派別",
"word": "ထေရဝါဒ"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "佛教派別",
"word": "Theravada"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "佛教派別",
"word": "Teravado"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "佛教派別",
"word": "théraváda"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "佛教派別",
"word": "Therawada"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "佛教派別",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teireaváda"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "じょうざぶ, jōzabu",
"sense": "佛教派別",
"word": "上座部"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "theeriəviət",
"sense": "佛教派別",
"word": "ថេរវាទ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "佛教派別",
"word": "ເຖລະວາດ"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "佛教派別",
"word": "ഥേരാവാദ ബുദ്ധമതം"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "佛教派別",
"word": "സ്ഥവിരവാദം"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "佛教派別",
"word": "थेरवाद"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "佛教派別",
"word": "स्थविरवाद"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "佛教派別",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teravada"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "佛教派別",
"word": "தேரவாதம்"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "佛教派別",
"word": "ஸ்தவிரவாதம்"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "佛教派別",
"word": "థేరవాదం"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "佛教派別",
"word": "เถรวาท"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "佛教派別",
"word": "Thượng toạ bộ"
}
],
"word": "南傳佛教"
}
Download raw JSONL data for 南傳佛教 meaning in 漢語 (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.