See 勃蘭登堡門 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「勃」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「堡」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「登」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「蘭」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「門」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 建築",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 柏林",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 藝術作品",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "勃兰登堡门",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中國大陸漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"位於德國柏林的一座紀念碑，由普魯士國王腓特烈·威廉二世下令建造，以紀念普魯士在七年戰爭取得的勝利，現為柏林著名地標"
],
"id": "zh-勃蘭登堡門-zh-name-67kRPguK",
"tags": [
"Mainland-China"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Bólándēngbǎomén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄛˊ ㄌㄢˊ ㄉㄥ ㄅㄠˇ ㄇㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Bólándēngbǎomén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄛˊ ㄌㄢˊ ㄉㄥ ㄅㄠˇ ㄇㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Bólándengbǎomén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Po²-lan²-têng¹-pao³-mên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Bwó-lán-dēng-bǎu-mén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Borlandengbaomen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Боланьдэнбаомэнь (Bolanʹdɛnbaomɛnʹ)"
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ³⁵ län³⁵ tɤŋ⁵⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"roman": "Bùlándēngbǎomén",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "布蘭登堡門"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"roman": "Bùlándēngbǎomén",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "布兰登堡门"
}
],
"translations": [
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "德國柏林的一座紀念碑",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "Брандэнбу́ргскія варо́ты"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "德國柏林的一座紀念碑",
"word": "Brandenburg Gate"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "德國柏林的一座紀念碑",
"word": "ბრანდენბურგის კარიბჭე"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "德國柏林的一座紀念碑",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Brandenburger Tor"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "brāṇḍenbarg dvār",
"sense": "德國柏林的一座紀念碑",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ब्रांडेनबर्ग द्वार"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "德國柏林的一座紀念碑",
"word": "Brandenburgi kapu"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぶらんでんぶるくもん, Burandenburuku-mon",
"sense": "德國柏林的一座紀念碑",
"word": "ブランデンブルク門"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "德國柏林的一座紀念碑",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Portão de Brandemburgo"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "德國柏林的一座紀念碑",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "Бранденбу́ргские воро́та"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "德國柏林的一座紀念碑",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "Бранденбу́рзькі воро́та"
}
],
"word": "勃蘭登堡門"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「勃」的漢語詞",
"帶「堡」的漢語詞",
"帶「登」的漢語詞",
"帶「蘭」的漢語詞",
"帶「門」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 建築",
"漢語 柏林",
"漢語 藝術作品",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "勃兰登堡门",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"中國大陸漢語"
],
"glosses": [
"位於德國柏林的一座紀念碑，由普魯士國王腓特烈·威廉二世下令建造，以紀念普魯士在七年戰爭取得的勝利，現為柏林著名地標"
],
"tags": [
"Mainland-China"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Bólándēngbǎomén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄛˊ ㄌㄢˊ ㄉㄥ ㄅㄠˇ ㄇㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Bólándēngbǎomén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄛˊ ㄌㄢˊ ㄉㄥ ㄅㄠˇ ㄇㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Bólándengbǎomén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Po²-lan²-têng¹-pao³-mên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Bwó-lán-dēng-bǎu-mén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Borlandengbaomen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Боланьдэнбаомэнь (Bolanʹdɛnbaomɛnʹ)"
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ³⁵ län³⁵ tɤŋ⁵⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"roman": "Bùlándēngbǎomén",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "布蘭登堡門"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"roman": "Bùlándēngbǎomén",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "布兰登堡门"
}
],
"translations": [
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "德國柏林的一座紀念碑",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "Брандэнбу́ргскія варо́ты"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "德國柏林的一座紀念碑",
"word": "Brandenburg Gate"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "德國柏林的一座紀念碑",
"word": "ბრანდენბურგის კარიბჭე"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "德國柏林的一座紀念碑",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Brandenburger Tor"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "brāṇḍenbarg dvār",
"sense": "德國柏林的一座紀念碑",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ब्रांडेनबर्ग द्वार"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "德國柏林的一座紀念碑",
"word": "Brandenburgi kapu"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぶらんでんぶるくもん, Burandenburuku-mon",
"sense": "德國柏林的一座紀念碑",
"word": "ブランデンブルク門"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "德國柏林的一座紀念碑",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Portão de Brandemburgo"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "德國柏林的一座紀念碑",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "Бранденбу́ргские воро́та"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "德國柏林的一座紀念碑",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "Бранденбу́рзькі воро́та"
}
],
"word": "勃蘭登堡門"
}
Download raw JSONL data for 勃蘭登堡門 meaning in 漢語 (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.