See 加的夫 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「加」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「夫」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「的」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 Polities",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 首都",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"城市及郡，首都和最大城市名，位於威爾士"
],
"id": "zh-加的夫-zh-name-8EQhJT2e"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Jiādífū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄉㄧˊ ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaa¹ dik¹ fu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Jiādífū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄉㄧˊ ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Jiadífu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Chia¹-ti²-fu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Jyā-dí-fū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Jiadyifu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Цзядифу (Czjadifu)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵ ti³⁵⁻⁵⁵ fu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaa¹ dik¹ fu¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gā dīk fū"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gaa¹ dik⁷ fu¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ga¹ dig¹ fu¹"
},
{
"ipa": "/kaː⁵⁵ tɪk̚⁵ fuː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "卡迪夫"
},
{
"roman": "Jiādífú",
"word": "加的福"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "kārdif",
"sense": "威爾士首府",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كَارْدِيف"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "威爾士首府",
"word": "Քարդիֆ"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "威爾士首府",
"word": "কার্ডিফ"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"sense": "威爾士首府",
"word": "Kerdiz"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "威爾士首府",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Кардиф"
},
{
"lang": "康沃爾語",
"lang_code": "kw",
"sense": "威爾士首府",
"word": "Kardydh"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "威爾士首府",
"word": "Cardiff"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "威爾士首府",
"word": "Cardiff"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "威爾士首府",
"word": "Kardifo"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "威爾士首府",
"word": "Cardiff"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "威爾士首府",
"word": "Cardiff"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "威爾士首府",
"word": "Cardiff"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "威爾士首府",
"word": "კარდიფი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "威爾士首府",
"word": "Cardiff"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "威爾士首府",
"word": "Κάρντιφ"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "威爾士首府",
"word": "કાર્ડિફ"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "威爾士首府",
"word": "कार्डिफ़"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "威爾士首府",
"word": "Caerdydd"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Kādifu",
"sense": "威爾士首府",
"word": "カーディフ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "威爾士首府",
"word": "^카디프"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "威爾士首府",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kārdifa"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "威爾士首府",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kardifas"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "威爾士首府",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Кардиф"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "威爾士首府",
"word": "Kardiff"
},
{
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "威爾士首府",
"word": "Cayr Deeth"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "威爾士首府",
"word": "कार्डिफ"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "威爾士首府",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cardiff"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "威爾士首府",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ка́рдифф"
},
{
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"sense": "威爾士首府",
"word": "Cairdiff"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "威爾士首府",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Кардіфф"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "威爾士首府",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Caerdydd"
}
],
"word": "加的夫"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「加」的漢語詞",
"帶「夫」的漢語詞",
"帶「的」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 Polities",
"漢語 首都"
],
"glosses": [
"城市及郡，首都和最大城市名，位於威爾士"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Jiādífū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄉㄧˊ ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaa¹ dik¹ fu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Jiādífū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄉㄧˊ ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Jiadífu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Chia¹-ti²-fu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Jyā-dí-fū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Jiadyifu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Цзядифу (Czjadifu)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵ ti³⁵⁻⁵⁵ fu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaa¹ dik¹ fu¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gā dīk fū"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gaa¹ dik⁷ fu¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ga¹ dig¹ fu¹"
},
{
"ipa": "/kaː⁵⁵ tɪk̚⁵ fuː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "卡迪夫"
},
{
"roman": "Jiādífú",
"word": "加的福"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "kārdif",
"sense": "威爾士首府",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كَارْدِيف"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "威爾士首府",
"word": "Քարդիֆ"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "威爾士首府",
"word": "কার্ডিফ"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"sense": "威爾士首府",
"word": "Kerdiz"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "威爾士首府",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Кардиф"
},
{
"lang": "康沃爾語",
"lang_code": "kw",
"sense": "威爾士首府",
"word": "Kardydh"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "威爾士首府",
"word": "Cardiff"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "威爾士首府",
"word": "Cardiff"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "威爾士首府",
"word": "Kardifo"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "威爾士首府",
"word": "Cardiff"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "威爾士首府",
"word": "Cardiff"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "威爾士首府",
"word": "Cardiff"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "威爾士首府",
"word": "კარდიფი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "威爾士首府",
"word": "Cardiff"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "威爾士首府",
"word": "Κάρντιφ"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "威爾士首府",
"word": "કાર્ડિફ"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "威爾士首府",
"word": "कार्डिफ़"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "威爾士首府",
"word": "Caerdydd"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Kādifu",
"sense": "威爾士首府",
"word": "カーディフ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "威爾士首府",
"word": "^카디프"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "威爾士首府",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kārdifa"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "威爾士首府",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kardifas"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "威爾士首府",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Кардиф"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "威爾士首府",
"word": "Kardiff"
},
{
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "威爾士首府",
"word": "Cayr Deeth"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "威爾士首府",
"word": "कार्डिफ"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "威爾士首府",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cardiff"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "威爾士首府",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ка́рдифф"
},
{
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"sense": "威爾士首府",
"word": "Cairdiff"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "威爾士首府",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Кардіфф"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "威爾士首府",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Caerdydd"
}
],
"word": "加的夫"
}
Download raw JSONL data for 加的夫 meaning in 漢語 (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.