"加爾各答" meaning in 漢語

See 加爾各答 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /t͡ɕi̯ä⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ kɤ⁵¹ tä³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /kaː⁵⁵ jiː¹³ kɔːk̚³ taːp̚³/ [Cantonese, IPA] Forms: 加尔各答 [Simplified Chinese]
Etymology: 借自英語 Calcutta。
  1. 印度西孟加拉邦首府
    Sense id: zh-加爾各答-zh-name-C-32byKf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 加爾格得 [Traditional Chinese, obsolete], 加尔格得 [Simplified Chinese, obsolete] Translations (印度西孟加拉邦首府): Kolkato (世界語), Kalkato (世界語), Կալկաթա (亞美尼亞語), Кальку́тта [feminine] (俄語), Ко́лката [feminine] (俄語), Колка́та [feminine] (保加利亞語), Калку́та [feminine] (保加利亞語), Calcuta (加泰羅尼亞語), Kalkutta (匈牙利語), Kolkata (南非語), ಕೊಲ್ಕತ್ತ (卡納達語), कोलकाता (印地語), कलकत्ता [masculine] (印地語), કોલકાતા (古吉拉特語), hoilhata (吉大港語), Kalküta (土耳其語), କଲିକତା (奧利亞語), কলকাতা (孟加拉語), কলিকাতা (孟加拉語), Καλκούτα [feminine] (希臘語), Kalkutta [neuter] (德語), Calcúta [masculine] (愛爾蘭語), Kalkata [feminine] (捷克語), ਕੋਲਕਾਤਾ (旁遮普語), カルカッタ (Karukatta) (日語), コルカタ (Korukata) (日語), ^캘커타 (朝鮮語), ^콜카타 (朝鮮語), 𑄇𑄧𑄣𑄨𑄇𑄖 (查克馬語), Kolkata (法拉法拉語), Calcutta [masculine] (法語), Kolkata [masculine] (法語), کلکته (kalkate) (波斯語), కోల్కాతా (泰盧固語), కోల్కతా (泰盧固語), కోల్కత (泰盧固語), కోలకతా (泰盧固語), కలకత్తా (泰盧固語), கொல்கத்தா (泰米爾語), کلکتہ (kalkattā) (烏爾都語), کولکاتا (kolkātā) (烏爾都語), کلکتہ (Kalkatā) (烏爾都語), كولكاتا (維吾爾語), Kolkata (芬蘭語), Kalkutta (芬蘭語), Kolkata (英語), Calcutta (英語), Calcutta [neuter] (荷蘭語), Calcutá [feminine] (葡萄牙語), Calcuta (西班牙語), ꠇꠟꠤꠇꠣꠔꠣ (錫爾赫特語), كَالْكُوتَا (kalkūtā) [feminine] (阿拉伯語), كَلْكَتَا [feminine] (阿拉伯語), কলিকতা (阿薩姆語), Колка́та [feminine] (馬其頓語), Калку́та [feminine] (馬其頓語), कोलकाता (馬拉地語), कलकत्ता (馬拉地語), കൊൽക്കത്ത (馬拉雅拉姆語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「加」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「各」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「爾」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「答」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的漢語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自英語 Calcutta。",
  "forms": [
    {
      "form": "加尔各答",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "印度西孟加拉邦首府"
      ],
      "id": "zh-加爾各答-zh-name-C-32byKf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Jiā'ěrgèdá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄦˇ ㄍㄜˋ ㄉㄚˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gaa¹ ji⁵ gok³ daap³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Jiā'ěrgèdá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄦˇ ㄍㄜˋ ㄉㄚˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Jia-ěrgèdá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Chia¹-êrh³-ko⁴-ta²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Jyā-ěr-gè-dá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Jiaeelgehdar"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Цзяэргэда (Czjaergɛda)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ kɤ⁵¹ tä³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gaa¹ ji⁵ gok³ daap³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gā yíh gok daap"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gaa¹ ji⁵ gok⁸ daap⁸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ga¹ yi⁵ gog³ dab³"
    },
    {
      "ipa": "/kaː⁵⁵ jiː¹³ kɔːk̚³ taːp̚³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "obsolete"
      ],
      "word": "加爾格得"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "obsolete"
      ],
      "word": "加尔格得"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "Kolkata"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "kalkūtā",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كَالْكُوتَا"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كَلْكَتَا"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "Կալկաթա"
    },
    {
      "lang": "阿薩姆語",
      "lang_code": "as",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "কলিকতা"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "কলকাতা"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "কলিকাতা"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Колка́та"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Калку́та"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "Calcuta"
    },
    {
      "lang": "查克馬語",
      "lang_code": "ccp",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "𑄇𑄧𑄣𑄨𑄇𑄖"
    },
    {
      "lang": "吉大港語",
      "lang_code": "ctg",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "hoilhata"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kalkata"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Calcutta"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "Kolkata"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "Calcutta"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "Kolkato"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "Kalkato"
    },
    {
      "lang": "法拉法拉語",
      "lang_code": "gur",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "Kolkata"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "Kolkata"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "Kalkutta"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Calcutta"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kolkata"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kalkutta"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Καλκούτα"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "કોલકાતા"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "कोलकाता"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कलकत्ता"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "Kalkutta"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Calcúta"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Karukatta",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "カルカッタ"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Korukata",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "コルカタ"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "ಕೊಲ್ಕತ್ತ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "^캘커타"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "^콜카타"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Колка́та"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Калку́та"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "കൊൽക്കത്ത"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "कोलकाता"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "कलकत्ता"
    },
    {
      "lang": "奧利亞語",
      "lang_code": "or",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "କଲିକତା"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kalkate",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "کلکته"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Calcutá"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "ਕੋਲਕਾਤਾ"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Кальку́тта"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ко́лката"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "Calcuta"
    },
    {
      "lang": "錫爾赫特語",
      "lang_code": "syl",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "ꠇꠟꠤꠇꠣꠔꠣ"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "கொல்கத்தா"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "కోల్కాతా"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "కోల్కతా"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "కోల్కత"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "కోలకతా"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "కలకత్తా"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "Kalküta"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "kalkattā",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "کلکتہ"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "kolkātā",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "کولکاتا"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "Kalkatā",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "کلکتہ"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "كولكاتا"
    }
  ],
  "word": "加爾各答"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「加」的漢語詞",
    "帶「各」的漢語詞",
    "帶「爾」的漢語詞",
    "帶「答」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "派生自英語的漢語詞",
    "源自英語的漢語借詞",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自英語 Calcutta。",
  "forms": [
    {
      "form": "加尔各答",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "印度西孟加拉邦首府"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Jiā'ěrgèdá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄦˇ ㄍㄜˋ ㄉㄚˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gaa¹ ji⁵ gok³ daap³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Jiā'ěrgèdá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄦˇ ㄍㄜˋ ㄉㄚˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Jia-ěrgèdá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Chia¹-êrh³-ko⁴-ta²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Jyā-ěr-gè-dá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Jiaeelgehdar"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Цзяэргэда (Czjaergɛda)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ kɤ⁵¹ tä³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gaa¹ ji⁵ gok³ daap³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gā yíh gok daap"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gaa¹ ji⁵ gok⁸ daap⁸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ga¹ yi⁵ gog³ dab³"
    },
    {
      "ipa": "/kaː⁵⁵ jiː¹³ kɔːk̚³ taːp̚³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "obsolete"
      ],
      "word": "加爾格得"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "obsolete"
      ],
      "word": "加尔格得"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "Kolkata"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "kalkūtā",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كَالْكُوتَا"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كَلْكَتَا"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "Կալկաթա"
    },
    {
      "lang": "阿薩姆語",
      "lang_code": "as",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "কলিকতা"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "কলকাতা"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "কলিকাতা"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Колка́та"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Калку́та"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "Calcuta"
    },
    {
      "lang": "查克馬語",
      "lang_code": "ccp",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "𑄇𑄧𑄣𑄨𑄇𑄖"
    },
    {
      "lang": "吉大港語",
      "lang_code": "ctg",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "hoilhata"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kalkata"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Calcutta"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "Kolkata"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "Calcutta"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "Kolkato"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "Kalkato"
    },
    {
      "lang": "法拉法拉語",
      "lang_code": "gur",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "Kolkata"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "Kolkata"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "Kalkutta"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Calcutta"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kolkata"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kalkutta"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Καλκούτα"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "કોલકાતા"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "कोलकाता"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कलकत्ता"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "Kalkutta"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Calcúta"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Karukatta",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "カルカッタ"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Korukata",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "コルカタ"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "ಕೊಲ್ಕತ್ತ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "^캘커타"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "^콜카타"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Колка́та"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Калку́та"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "കൊൽക്കത്ത"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "कोलकाता"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "कलकत्ता"
    },
    {
      "lang": "奧利亞語",
      "lang_code": "or",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "କଲିକତା"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kalkate",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "کلکته"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Calcutá"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "ਕੋਲਕਾਤਾ"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Кальку́тта"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ко́лката"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "Calcuta"
    },
    {
      "lang": "錫爾赫特語",
      "lang_code": "syl",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "ꠇꠟꠤꠇꠣꠔꠣ"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "கொல்கத்தா"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "కోల్కాతా"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "కోల్కతా"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "కోల్కత"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "కోలకతా"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "కలకత్తా"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "Kalküta"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "kalkattā",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "کلکتہ"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "kolkātā",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "کولکاتا"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "Kalkatā",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "کلکتہ"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "印度西孟加拉邦首府",
      "word": "كولكاتا"
    }
  ],
  "word": "加爾各答"
}

Download raw JSONL data for 加爾各答 meaning in 漢語 (9.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.