See 劉姥姥進大觀園 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話短語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「劉」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「園」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「大」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「姥」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「觀」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「進」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語短語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "出自《紅樓夢》第六回:《賈寶玉初試雲雨情 劉姥姥一進榮國府》。", "forms": [ { "form": "刘姥姥进大观园", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "phrase", "pos_title": "短語", "senses": [ { "glosses": [ "形容沒有見識的人為陌生新奇的局面而感到迷亂" ], "id": "zh-劉姥姥進大觀園-zh-phrase-dZT7o-nw" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Liúlǎolao jìn dàguānyuán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄌㄧㄡˊ ㄌㄠˇ ˙ㄌㄠ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄢ ㄩㄢˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Liúlǎolao jìn dàguānyuán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄌㄧㄡˊ ㄌㄠˇ ˙ㄌㄠ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄢ ㄩㄢˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Lióulǎolåo jìn dàguanyuán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Liu²-lao³-lao⁵ chin⁴ ta⁴-kuan¹-yüan²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Lyóu-lǎu-lau jìn dà-gwān-ywán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Lioulao.lau jinn dahguanyuan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "Люлаолао цзинь дагуаньюань (Ljulaolao czinʹ daguanʹjuanʹ)" }, { "ipa": "/li̯oʊ̯³⁵ lɑʊ̯²¹⁴ lɑʊ̯⁴ t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹ ku̯än⁵⁵ ɥɛn³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] } ], "word": "劉姥姥進大觀園" }
{ "categories": [ "官話短語", "官話詞元", "帶「劉」的漢語詞", "帶「園」的漢語詞", "帶「大」的漢語詞", "帶「姥」的漢語詞", "帶「觀」的漢語詞", "帶「進」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "漢語短語", "漢語詞元" ], "etymology_text": "出自《紅樓夢》第六回:《賈寶玉初試雲雨情 劉姥姥一進榮國府》。", "forms": [ { "form": "刘姥姥进大观园", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "phrase", "pos_title": "短語", "senses": [ { "glosses": [ "形容沒有見識的人為陌生新奇的局面而感到迷亂" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Liúlǎolao jìn dàguānyuán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄌㄧㄡˊ ㄌㄠˇ ˙ㄌㄠ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄢ ㄩㄢˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Liúlǎolao jìn dàguānyuán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄌㄧㄡˊ ㄌㄠˇ ˙ㄌㄠ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄢ ㄩㄢˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Lióulǎolåo jìn dàguanyuán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Liu²-lao³-lao⁵ chin⁴ ta⁴-kuan¹-yüan²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Lyóu-lǎu-lau jìn dà-gwān-ywán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Lioulao.lau jinn dahguanyuan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "Люлаолао цзинь дагуаньюань (Ljulaolao czinʹ daguanʹjuanʹ)" }, { "ipa": "/li̯oʊ̯³⁵ lɑʊ̯²¹⁴ lɑʊ̯⁴ t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹ ku̯än⁵⁵ ɥɛn³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] } ], "word": "劉姥姥進大觀園" }
Download raw JSONL data for 劉姥姥進大觀園 meaning in 漢語 (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.