"剎帝利" meaning in 漢語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「利」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「剎」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「帝」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自梵語的漢語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 印度教",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "setteiri",
      "ruby": [
        [
          "刹",
          "せっ"
        ],
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "利",
          "り"
        ]
      ],
      "word": "刹帝利"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "chaljeri",
      "word": "찰제리(刹帝利)"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自梵語 क्षत्रिय (kṣatriya)。",
  "forms": [
    {
      "form": "刹帝利",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "同類詞：婆羅門／婆罗门、吠舍、首陀羅／首陀罗 (shǒutuóluó)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "印度教社會的四個瓦爾那/種姓之一，與武士貴族有關"
      ],
      "id": "zh-剎帝利-zh-noun-INWF5i81"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chàdìlì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄚˋ ㄉㄧˋ ㄌㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "saat³ dai³ lei⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chàdìlì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄚˋ ㄉㄧˋ ㄌㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chàdìlì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻa⁴-ti⁴-li⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chà-dì-lì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chahdihlih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чадили (čadili)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰä⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "saat³ dai³ lei⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "saat dai leih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "saat⁸ dai³ lei⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sad³ dei³ léi⁶"
    },
    {
      "ipa": "/saːt̚³ tɐi̯³³ lei̯²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中古漢語"
      ],
      "zh_pron": "tsrhaet tejH lijH"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "巴厘語",
      "lang_code": "ban",
      "roman": "satriya",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "ᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬ"
    },
    {
      "lang": "巴厘語",
      "lang_code": "ban",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "ᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬ"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "ক্ষত্রিয়"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "ခတ္တိယ"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "kshattriya"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "kshatriya"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "kŝatrio"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kshatriya"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kshatriya"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "ક્ષત્રિય"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "क्षत्रिय"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "kesatria"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kushatoriya",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "クシャトリヤ"
    },
    {
      "lang": "爪哇語",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "ꦱꦠꦿꦶꦪ"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "ಕ್ಷತ್ರಿಯ"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "ក្សត្រ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "크샤트리야"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "ກະສັດ"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "kesatria"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "ക്ഷത്രിയൻ"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "क्षत्रिय"
    },
    {
      "lang": "尼泊爾語",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "क्षेत्री"
    },
    {
      "lang": "巴利語",
      "lang_code": "pi",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "khattiya"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kšâtriyâ",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "کشاتریا"
    },
    {
      "lang": "古典波斯語",
      "lang_code": "fa-cls",
      "raw_tags": [
        "印度"
      ],
      "roman": "čhatrī",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "چهتری"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "xátria"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਖੱਤਰੀ"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "кша́трия"
    },
    {
      "lang": "梵語",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "क्षत्रिय"
    },
    {
      "lang": "首羅犀那普拉克里特語",
      "lang_code": "pra-sau",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "𑀔𑀢𑁆𑀢𑀺𑀅"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кша̀трија"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kšàtrija"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "ක්ෂත්රිය"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kshatriya"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "சத்திரியர்"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "క్షత్రియ"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "กษัตริย์"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "kşatriya"
    }
  ],
  "word": "剎帝利"
}

{
  "categories": [
    "中古漢語名詞",
    "中古漢語詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「利」的漢語詞",
    "帶「剎」的漢語詞",
    "帶「帝」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自梵語的漢語詞",
    "源自梵語的漢語借詞",
    "漢語 印度教",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "setteiri",
      "ruby": [
        [
          "刹",
          "せっ"
        ],
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "利",
          "り"
        ]
      ],
      "word": "刹帝利"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "chaljeri",
      "word": "찰제리(刹帝利)"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自梵語 क्षत्रिय (kṣatriya)。",
  "forms": [
    {
      "form": "刹帝利",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "同類詞：婆羅門／婆罗门、吠舍、首陀羅／首陀罗 (shǒutuóluó)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "印度教社會的四個瓦爾那/種姓之一，與武士貴族有關"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chàdìlì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄚˋ ㄉㄧˋ ㄌㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "saat³ dai³ lei⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chàdìlì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄚˋ ㄉㄧˋ ㄌㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chàdìlì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻa⁴-ti⁴-li⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chà-dì-lì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chahdihlih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чадили (čadili)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰä⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "saat³ dai³ lei⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "saat dai leih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "saat⁸ dai³ lei⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sad³ dei³ léi⁶"
    },
    {
      "ipa": "/saːt̚³ tɐi̯³³ lei̯²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中古漢語"
      ],
      "zh_pron": "tsrhaet tejH lijH"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "巴厘語",
      "lang_code": "ban",
      "roman": "satriya",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "ᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬ"
    },
    {
      "lang": "巴厘語",
      "lang_code": "ban",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "ᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬ"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "ক্ষত্রিয়"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "ခတ္တိယ"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "kshattriya"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "kshatriya"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "kŝatrio"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kshatriya"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kshatriya"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "ક્ષત્રિય"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "क्षत्रिय"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "kesatria"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kushatoriya",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "クシャトリヤ"
    },
    {
      "lang": "爪哇語",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "ꦱꦠꦿꦶꦪ"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "ಕ್ಷತ್ರಿಯ"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "ក្សត្រ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "크샤트리야"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "ກະສັດ"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "kesatria"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "ക്ഷത്രിയൻ"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "क्षत्रिय"
    },
    {
      "lang": "尼泊爾語",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "क्षेत्री"
    },
    {
      "lang": "巴利語",
      "lang_code": "pi",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "khattiya"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kšâtriyâ",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "کشاتریا"
    },
    {
      "lang": "古典波斯語",
      "lang_code": "fa-cls",
      "raw_tags": [
        "印度"
      ],
      "roman": "čhatrī",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "چهتری"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "xátria"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਖੱਤਰੀ"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "кша́трия"
    },
    {
      "lang": "梵語",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "क्षत्रिय"
    },
    {
      "lang": "首羅犀那普拉克里特語",
      "lang_code": "pra-sau",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "𑀔𑀢𑁆𑀢𑀺𑀅"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кша̀трија"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kšàtrija"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "ක්ෂත්රිය"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kshatriya"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "சத்திரியர்"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "క్షత్రియ"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "กษัตริย์"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "印度教種姓之一",
      "word": "kşatriya"
    }
  ],
  "word": "剎帝利"
}