"傲雪凌霜" meaning in 漢語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有引文的文言文詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "raw_tags": [
        "文言文",
        "繁體"
      ],
      "ref": "宋·楊無咎《柳梢靑》",
      "roman": "Àoxuělíngshuāng, píng qī hán lì, chān jiè chūnguāng.",
      "text": "傲雪凌霜，平欺寒力，攙借春光。"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言文",
        "簡體"
      ],
      "ref": "宋·楊無咎《柳梢靑》",
      "roman": "Àoxuělíngshuāng, píng qī hán lì, chān jiè chūnguāng.",
      "text": "傲雪凌霜，平欺寒力，搀借春光。"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自楊無咎《柳梢靑》：",
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的文言文詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "文言文",
            "繁體"
          ],
          "ref": "清．錢泳《履園譚詩．總論》",
          "roman": "Rú sōngbǎi zhī xìng, àoxuělíngshuāng; táolǐ zhī zī, kāi huá jiéshí.",
          "text": "如松柏之性，傲雪凌霜；桃李之姿，開華結實。"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "文言文",
            "簡體"
          ],
          "ref": "清．錢泳《履園譚詩．總論》",
          "roman": "Rú sōngbǎi zhī xìng, àoxuělíngshuāng; táolǐ zhī zī, kāi huá jiéshí.",
          "text": "如松柏之性，傲雪凌霜；桃李之姿，开华结实。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不畏寒冷，比喻雖處逆境，亦能堅定不移"
      ],
      "id": "zh-傲雪凌霜-zh-phrase-4UGJt4iD",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "àoxuělíngshuāng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄠˋ ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄨㄤ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "àoxuělíngshuāng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄠˋ ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄨㄤ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "àosyuělíngshuang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "ao⁴-hsüeh³-ling²-shuang¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "àu-sywě-líng-shwāng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "awsheuelingshuang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "аосюэлиншуан (aosjuelinšuan)"
    },
    {
      "ipa": "/ˀɑʊ̯⁵¹ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ liŋ³⁵ ʂu̯ɑŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "àoxuěqīshuāng",
      "word": "傲雪欺霜"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "傲雪凌霜"
}

{
  "categories": [
    "有引文的文言文詞",
    "漢語成語",
    "漢語詞元"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "raw_tags": [
        "文言文",
        "繁體"
      ],
      "ref": "宋·楊無咎《柳梢靑》",
      "roman": "Àoxuělíngshuāng, píng qī hán lì, chān jiè chūnguāng.",
      "text": "傲雪凌霜，平欺寒力，攙借春光。"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言文",
        "簡體"
      ],
      "ref": "宋·楊無咎《柳梢靑》",
      "roman": "Àoxuělíngshuāng, píng qī hán lì, chān jiè chūnguāng.",
      "text": "傲雪凌霜，平欺寒力，搀借春光。"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自楊無咎《柳梢靑》：",
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的文言文詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "文言文",
            "繁體"
          ],
          "ref": "清．錢泳《履園譚詩．總論》",
          "roman": "Rú sōngbǎi zhī xìng, àoxuělíngshuāng; táolǐ zhī zī, kāi huá jiéshí.",
          "text": "如松柏之性，傲雪凌霜；桃李之姿，開華結實。"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "文言文",
            "簡體"
          ],
          "ref": "清．錢泳《履園譚詩．總論》",
          "roman": "Rú sōngbǎi zhī xìng, àoxuělíngshuāng; táolǐ zhī zī, kāi huá jiéshí.",
          "text": "如松柏之性，傲雪凌霜；桃李之姿，开华结实。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不畏寒冷，比喻雖處逆境，亦能堅定不移"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "àoxuělíngshuāng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄠˋ ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄨㄤ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "àoxuělíngshuāng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄠˋ ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄨㄤ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "àosyuělíngshuang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "ao⁴-hsüeh³-ling²-shuang¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "àu-sywě-líng-shwāng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "awsheuelingshuang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "аосюэлиншуан (aosjuelinšuan)"
    },
    {
      "ipa": "/ˀɑʊ̯⁵¹ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ liŋ³⁵ ʂu̯ɑŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "àoxuěqīshuāng",
      "word": "傲雪欺霜"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "傲雪凌霜"
}