"俾路支" meaning in 漢語

See 俾路支 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /pi²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /pei̯³⁵ lou̯²² t͡siː⁵⁵/ [Cantonese, IPA]
  1. (~省) 省名,位於巴基斯坦。首都:奎達
    Sense id: zh-俾路支-zh-name-VgTqDkQW Categories (other): 漢語 巴基斯坦省
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 俾路支斯坦 Translations: بلوچِستان (balocistān) [masculine] (乌尔都语), Белуджиста́н [masculine] (俄语), بلوچستان (俾路支语), Balutxistan (加泰罗尼亚语), बलूचिस्तान [masculine] (印地语), बलोचिस्तान [masculine] (印地语), Балучистон (塔吉克语), ବେଲୁତିସ୍ତାନ୍ (奥里亚语), ବେଲୁତିସ୍ଥାନ୍ (奥里亚语), বেলুচিস্তান (孟加拉语), Belutschistan [neuter] (德语), ਬਲੋਚਿਸਤਾਨ (旁遮普语), Baloutchistan [masculine] (法语), بلوچستان (balučestân) (波斯语), Belutšistan (芬兰语), Balochistan (英语), Beloetsjistan (荷兰语), Baluchistán [masculine] (西班牙语), Белуџьисҭан (阿布哈兹语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「俾」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「支」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「路」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "related": [
    {
      "word": "俾路支斯坦"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 巴基斯坦省",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(~省) 省名,位於巴基斯坦。首都:奎達"
      ],
      "id": "zh-俾路支-zh-name-VgTqDkQW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Bǐlùzhī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄌㄨˋ ㄓ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bei² lou⁶ zi¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Bǐlùzhī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄌㄨˋ ㄓ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Bǐlùjhih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Pi³-lu⁴-chih¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Bǐ-lù-jr̄"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Biiluhjy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Билучжи (Bilučži)"
    },
    {
      "ipa": "/pi²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bei² lou⁶ zi¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "béi louh jī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bei² lou⁶ dzi¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "béi² lou⁶ ji¹"
    },
    {
      "ipa": "/pei̯³⁵ lou̯²² t͡siː⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿布哈兹语",
      "lang_code": "ab",
      "word": "Белуџьисҭан"
    },
    {
      "lang": "俾路支语",
      "lang_code": "bal",
      "word": "بلوچستان"
    },
    {
      "lang": "孟加拉语",
      "lang_code": "bn",
      "word": "বেলুচিস্তান"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Balutxistan"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Beloetsjistan"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "Balochistan"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Belutšistan"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Baloutchistan"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Belutschistan"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "बलूचिस्तान"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "बलोचिस्तान"
    },
    {
      "lang": "奥里亚语",
      "lang_code": "or",
      "word": "ବେଲୁତିସ୍ତାନ୍"
    },
    {
      "lang": "奥里亚语",
      "lang_code": "or",
      "word": "ବେଲୁତିସ୍ଥାନ୍"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "balučestân",
      "word": "بلوچستان"
    },
    {
      "lang": "旁遮普语",
      "lang_code": "pa",
      "word": "ਬਲੋਚਿਸਤਾਨ"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Белуджиста́н"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Baluchistán"
    },
    {
      "lang": "塔吉克语",
      "lang_code": "tg",
      "word": "Балучистон"
    },
    {
      "lang": "乌尔都语",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "balocistān",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بلوچِستان"
    }
  ],
  "word": "俾路支"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「俾」的漢語詞",
    "帶「支」的漢語詞",
    "帶「路」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "related": [
    {
      "word": "俾路支斯坦"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 巴基斯坦省"
      ],
      "glosses": [
        "(~省) 省名,位於巴基斯坦。首都:奎達"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Bǐlùzhī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄌㄨˋ ㄓ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bei² lou⁶ zi¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Bǐlùzhī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄌㄨˋ ㄓ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Bǐlùjhih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Pi³-lu⁴-chih¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Bǐ-lù-jr̄"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Biiluhjy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Билучжи (Bilučži)"
    },
    {
      "ipa": "/pi²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bei² lou⁶ zi¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "béi louh jī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bei² lou⁶ dzi¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "béi² lou⁶ ji¹"
    },
    {
      "ipa": "/pei̯³⁵ lou̯²² t͡siː⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿布哈兹语",
      "lang_code": "ab",
      "word": "Белуџьисҭан"
    },
    {
      "lang": "俾路支语",
      "lang_code": "bal",
      "word": "بلوچستان"
    },
    {
      "lang": "孟加拉语",
      "lang_code": "bn",
      "word": "বেলুচিস্তান"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Balutxistan"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Beloetsjistan"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "Balochistan"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Belutšistan"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Baloutchistan"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Belutschistan"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "बलूचिस्तान"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "बलोचिस्तान"
    },
    {
      "lang": "奥里亚语",
      "lang_code": "or",
      "word": "ବେଲୁତିସ୍ତାନ୍"
    },
    {
      "lang": "奥里亚语",
      "lang_code": "or",
      "word": "ବେଲୁତିସ୍ଥାନ୍"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "balučestân",
      "word": "بلوچستان"
    },
    {
      "lang": "旁遮普语",
      "lang_code": "pa",
      "word": "ਬਲੋਚਿਸਤਾਨ"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Белуджиста́н"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Baluchistán"
    },
    {
      "lang": "塔吉克语",
      "lang_code": "tg",
      "word": "Балучистон"
    },
    {
      "lang": "乌尔都语",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "balocistān",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بلوچِستان"
    }
  ],
  "word": "俾路支"
}

Download raw JSONL data for 俾路支 meaning in 漢語 (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.