See 伊 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「伊」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "形聲漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的閩東語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始漢藏語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始漢藏語的漢語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"同聲符字 (尹) (鄭張尚芳 (2003))\n形聲漢字（上古 *qlil）：意符 亻 + 聲符 尹 (上古 *ɢʷlinʔ) 。",
"來自原始漢藏語 *(h)i ~ *(h)aj (“這個；這裡”)。"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"notes": [
"在1870–1930年，有人建議將這個字作為專門的女性第三人稱代詞使用。這種用法現在已經過時了。"
],
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"這個；這裡"
],
"id": "zh-伊-zh-unknown-6qlyp9pJ",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"attestations": [
{
"date": "自公元5世紀"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的泉漳話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的閩東語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語正式用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
]
],
"raw_tags": [
"閩南語泉漳片"
],
"roman": "Góa bô kā i kóng.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我無共伊講。",
"translation": "我沒有跟他說。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
]
],
"raw_tags": [
"閩南語泉漳片"
],
"roman": "Góa bô kā i kóng.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我无共伊讲。",
"translation": "我沒有跟他說。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"raw_tags": [
"i⁵⁵ miaŋ⁵³ sie²¹³⁻⁵³ nˡɔʔ²⁴",
"平話字 / 國際音標"
],
"roman": "Ĭ miàng sié-nó̤h? / [i⁵⁵ miaŋ⁵³ sie²¹³⁻⁵³ nˡɔʔ²⁴]",
"tags": [
"Min-Dong",
"Traditional-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "伊名什乇？",
"translation": "他名字叫什麼？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
18
],
[
27,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
5
],
[
8,
9
]
],
"ref": "劉義慶（編輯），《世說新語》，公元5世紀",
"roman": "Jiāng jiā wǒ gù yī, Yǔ jiā yī gù wǒ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "江家我顧伊，庾家伊顧我。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
18
],
[
27,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
5
],
[
8,
9
]
],
"ref": "劉義慶（編輯），《世說新語》，公元5世紀",
"roman": "Jiāng jiā wǒ gù yī, Yǔ jiā yī gù wǒ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "江家我顾伊，庾家伊顾我。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"ref": "1919年11月1日，魯迅，《一件小事》",
"roman": "Yī fú zài dìshàng; chēfū biàn yě lì zhù jiǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "伊伏在地上；車夫便也立住腳。",
"translation": "她趴在地上；車夫馬上停下腳步。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"ref": "1919年11月1日，魯迅，《一件小事》",
"roman": "Yī fú zài dìshàng; chēfū biàn yě lì zhù jiǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "伊伏在地上；车夫便也立住脚。",
"translation": "她趴在地上；車夫馬上停下腳步。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
7
],
[
190,
192
],
[
220,
222
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
5
],
[
68,
69
]
],
"raw_tags": [
"…], yī yú hùnluàn zhōng mō dào dìshàng zhī yǎlíng, jí chí yǎlíng zá bèihàirén tóubù hòu, kǔnbǎng bèihàirén, dài qiángdào wánbì hòu, chōuyān sīsuǒ rúhé chǔlǐ bèihàirén, yuē sānshí fēnzhōng, yīn rèn bèihàirén yǒu kànjiàn yī, shǐ juédìng bù liú huókǒu (juédìng shāsǐ bèihàirén), […"
],
"ref": "2004年8月19日，最高法院93年度台上字第4326號刑事判決／最高法院93年度台上字第4326号刑事判决",
"roman": "[…], yī yú hùnluàn zhōng mō dào dìshàng zhī yǎlíng, jí chí yǎlíng zá bèihàirén tóubù hòu, kǔnbǎng bèihàirén, dài qiángdào wánbì hòu, chōuyān sīsuǒ rúhé chǔlǐ bèihàirén, yuē sānshí fēnzhōng, yīn rèn bèihàirén yǒu kànjiàn yī, shǐ juédìng bù liú huókǒu (juédìng shāsǐ bèihàirén), […]",
"tags": [
"Pinyin",
"Taiwanese-Mandarin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "[…]，伊於混亂中摸到地上之啞鈴，即持啞鈴砸被害人頭部後，捆綁被害人，待強盜完畢後，抽煙思索如何處理被害人，約三十分鐘，因認被害人有看見伊，始決定不留活口（決定殺死被害人），[…]"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
7
],
[
190,
192
],
[
220,
222
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
5
],
[
68,
69
]
],
"raw_tags": [
"…], yī yú hùnluàn zhōng mō dào dìshàng zhī yǎlíng, jí chí yǎlíng zá bèihàirén tóubù hòu, kǔnbǎng bèihàirén, dài qiángdào wánbì hòu, chōuyān sīsuǒ rúhé chǔlǐ bèihàirén, yuē sānshí fēnzhōng, yīn rèn bèihàirén yǒu kànjiàn yī, shǐ juédìng bù liú huókǒu (juédìng shāsǐ bèihàirén), […"
],
"ref": "2004年8月19日，最高法院93年度台上字第4326號刑事判決／最高法院93年度台上字第4326号刑事判决",
"roman": "[…], yī yú hùnluàn zhōng mō dào dìshàng zhī yǎlíng, jí chí yǎlíng zá bèihàirén tóubù hòu, kǔnbǎng bèihàirén, dài qiángdào wánbì hòu, chōuyān sīsuǒ rúhé chǔlǐ bèihàirén, yuē sānshí fēnzhōng, yīn rèn bèihàirén yǒu kànjiàn yī, shǐ juédìng bù liú huókǒu (juédìng shāsǐ bèihàirén), […]",
"tags": [
"Pinyin",
"Taiwanese-Mandarin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "[…]，伊于混乱中摸到地上之哑铃，即持哑铃砸被害人头部后，捆绑被害人，待强盗完毕后，抽烟思索如何处理被害人，约三十分钟，因认被害人有看见伊，始决定不留活口（决定杀死被害人），[…]"
}
],
"glosses": [
"彼，他"
],
"id": "zh-伊-zh-unknown-J6v8lyVw",
"raw_tags": [
"沿岸閩語"
],
"tags": [
"formal",
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"你"
],
"id": "zh-伊-zh-unknown-oMdxZmm1",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"表示肯定。"
],
"id": "zh-伊-zh-unknown-pce1dHnu"
},
{
"glosses": [
"發語詞，無意義。"
],
"id": "zh-伊-zh-unknown-FCUvtG0v"
},
{
"glosses": [
"文言助詞。"
],
"id": "zh-伊-zh-unknown-FrHjbwJ0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 中國地點",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 河南地點",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(～水, ～河) 位於中國河南的洛河支流"
],
"id": "zh-伊-zh-unknown-OBHAz2wV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"姓氏"
],
"id": "zh-伊-zh-unknown-uF8m3xJp"
},
{
"alt_of": [
{
"roman": "Yīlākè",
"word": "伊拉克"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語簡稱",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"伊拉克 (Yīlākè)的簡稱。"
],
"id": "zh-伊-zh-unknown-gDT-QeZg",
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
},
{
"alt_of": [
{
"roman": "Yīlǎng",
"word": "伊朗"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語簡稱",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"伊朗 (Yīlǎng)的簡稱。"
],
"id": "zh-伊-zh-unknown-FF90KwaS",
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yī (yi¹)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ"
},
{
"audio": "Zh-yī.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Zh-yī.ogg/Zh-yī.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-yī.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yî"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ĭ"
},
{
"audio": "Cdo-fzho,_伊.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Cdo-fzho,_伊.ogg/Cdo-fzho,_伊.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cdo-fzho,_伊.ogg",
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "i"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ī"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "i¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹i"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "i¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "i"
},
{
"roman": "i",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "и"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yī"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ji¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yi¹"
},
{
"ipa": "/jiː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yî"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "i^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "yi¹"
},
{
"ipa": "/i²⁴/",
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yî"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "(r)i^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "yi¹"
},
{
"ipa": "/(j)i²⁴/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ĭ"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"宜蘭",
"馬公",
"新竹",
"台中",
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"Singapore",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "i"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"宜蘭",
"馬公",
"新竹",
"台中",
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"Singapore",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "i"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"宜蘭",
"馬公",
"新竹",
"台中",
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"Singapore",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "y"
},
{
"ipa": "/i⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"宜蘭",
"馬公",
"新竹",
"台中",
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/i³³/",
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"宜蘭",
"馬公",
"新竹",
"台中",
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ī"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "ī"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "i"
},
{
"ipa": "/i²²/",
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "i¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "i"
},
{
"ipa": "/i³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹i"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "i^平"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹i"
},
{
"ipa": "/i⁵³/",
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/i⁴⁴/",
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "'jij"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Baxter–Sagart"
],
"zh_pron": "/*ʔij/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh_pron": "/*qlil/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "表示肯定。",
"word": "是"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "伊₁"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "其"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "厥"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "渠"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "夫"
},
{
"raw_tags": [
"賓語"
],
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "之"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "乃"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "他"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"尊稱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "怹"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"烏蘭浩特"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"通遼"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"赤峰"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"呼倫貝爾",
"海拉爾"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"瀋陽"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"馬來西亞"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"奧利金斯基",
"米哈伊洛夫卡"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"天津"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"濰坊",
"濰城"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"濰坊",
"坊子"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"昌樂"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"壽光"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"五蓮"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"濰坊",
"寒亭"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"昌邑"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"高密"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"諸城"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"安丘"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"臨朐"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"青州"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "伢"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"定邊"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "家"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆",
"甘肅東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"巴彥浩特"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "那"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "他家"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"昆明"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"桂林"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"興化"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"南通"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"欽州",
"龍門港"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"長樂琴江"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"南平",
"延平"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"錦田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"澳門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"番禺"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"花都花山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"佛山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"南海沙頭"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"順德"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"三水"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"高明明城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"石岐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"香洲前山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"白沙"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"新會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"恩平",
"牛江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"鶴山",
"雅瑤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"寶安沙井"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"清遠"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"佛岡"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"英德",
"浛洸"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"陽山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"布田"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"連州",
"清水四會話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"韶關"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"仁化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"樂昌"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"肇慶",
"高要"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"四會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"德慶"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"懷集"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"封開",
"南豐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"雲浮"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"新興"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"羅定"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"鬱南",
"平台"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"信宜"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廉江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"梧州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"玉林"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"合浦",
"廉州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"百色"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"欽州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"北海"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"南康"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"營盤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 姑蘇群島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 吉婆島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"防城港",
"防城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"儋州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Penang"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Saigon"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"芒街"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"仰光",
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"曼德勒",
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "渠"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "渠"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"興寧"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"大嶺"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"清溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"博羅",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"沙頭角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"南朗合水"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"華城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"梅林"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"河源",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"龍川",
"佗城本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"平",
"林寨本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"連平",
"隆街本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"南雄",
"珠璣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"小三江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"連南"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化呂田"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"揭西"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"坪畬"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"連城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"瑞金"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"石城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"上猶",
"社溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"陸川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"沙河"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"龍潭"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"嶺坪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"菱角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"龍川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"古晉",
"河婆"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"山口洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "渠"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"太僕寺",
"寶昌"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"臨河"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"集寧"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"呼",
"浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"包頭"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"東勝"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"海勃灣"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"建甌",
"迪口"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"政和",
"鎮前"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"浦城",
"石陂"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"馬祖"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "伊₁"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"同安"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "伊₁"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "伊₁"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"漳浦"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"詔安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"萬華"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "伊₁"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"旗津"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"小港紅毛港"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"小港大林蒲"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"臺東"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"棉蘭",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"平南",
"上渡"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"平南",
"上渡"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"桂林",
"碧岩閣"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"潮陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"坤甸",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"瓊海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"海南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "伊₁"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "伊₁"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"永安"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"三明",
"三元"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"三明",
"沙縣"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"南平",
"延平王臺"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"大河"
],
"word": "他"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "伊₂"
},
{
"raw_tags": [
"松江"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "是伊"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "伊₂"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "俚"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "俚倷"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "唔倷"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "渠"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "渠儂"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "渠"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "渠"
},
{
"raw_tags": [
"金華",
"湯溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "渠"
},
{
"raw_tags": [
"金華",
"湯溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "渠儂"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"全州"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "他"
}
],
"word": "伊"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「伊」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "形聲漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "xiàchē-yīshǐ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "下車伊始"
},
{
"roman": "xiàchē-yīshǐ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "下车伊始"
},
{
"roman": "yīyúhúdǐ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊于胡底"
},
{
"roman": "yīrén",
"word": "伊人"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊儂:i-lâng"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊侬:i-lâng"
},
{
"roman": "yīyōu",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊優"
},
{
"roman": "yīyōu",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊优"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊兒汗國"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊儿汗国"
},
{
"word": "伊凡第三"
},
{
"word": "伊凡第四"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊凡諾夫"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊凡诺夫"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊利亞德"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊利亚德"
},
{
"roman": "yīlìhú",
"word": "伊利湖"
},
{
"word": "伊利甘"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊利諾州"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊利诺州"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊呂"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊吕"
},
{
"roman": "yīwú",
"word": "伊吾"
},
{
"word": "伊周"
},
{
"roman": "yīlīwūlú",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊哩烏蘆"
},
{
"roman": "yīlīwūlú",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊哩乌芦"
},
{
"word": "伊士曼"
},
{
"roman": "Yīduōyǔ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊多語"
},
{
"roman": "Yīduōyǔ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊多语"
},
{
"roman": "yīshǐ",
"word": "伊始"
},
{
"roman": "yīwéi",
"word": "伊威"
},
{
"roman": "Yīníng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊寧"
},
{
"roman": "Yīníng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊宁"
},
{
"roman": "Yīníng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊寧縣"
},
{
"roman": "Yīníng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊宁县"
},
{
"roman": "yīchuān",
"word": "伊川"
},
{
"word": "伊底帕斯"
},
{
"roman": "yīfǔmiàn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊府麵"
},
{
"roman": "yīfǔmiàn",
"word": "伊府面"
},
{
"roman": "Yīlākè",
"word": "伊拉克"
},
{
"roman": "Yīsītǎnbǎo",
"word": "伊斯坦堡"
},
{
"word": "伊斯巴罕"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊斯特島"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊斯特岛"
},
{
"roman": "Yīsīlánjiào",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊斯蘭教"
},
{
"roman": "Yīsīlánjiào",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊斯兰教"
},
{
"roman": "yīxī",
"word": "伊昔"
},
{
"roman": "Yīlǎng",
"word": "伊朗"
},
{
"word": "伊朗高原"
},
{
"roman": "Yībǐjiūlǔ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊比鳩魯"
},
{
"roman": "Yībǐjiūlǔ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊比鸠鲁"
},
{
"word": "伊水"
},
{
"word": "伊洛"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊無踏我的跤，我無咬伊的頭"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊无踏我的跤，我无咬伊的头"
},
{
"roman": "Yīlí",
"word": "伊犁"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊犁條約"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊犁条约"
},
{
"word": "伊犁河"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊犁縱谷"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊犁纵谷"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊犁馬"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊犁马"
},
{
"roman": "yīmǎmù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊瑪目"
},
{
"roman": "yīmǎmù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊玛目"
},
{
"roman": "Yīdiànyuán",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊甸園"
},
{
"roman": "Yīdiànyuán",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊甸园"
},
{
"word": "伊留申"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊秉綬"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊秉绶"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊科戰爭"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊科战争"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊紅"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊红"
},
{
"roman": "Yīsuǒ",
"word": "伊索"
},
{
"word": "伊索寓言"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊羅斯"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊罗斯"
},
{
"word": "伊耆氏"
},
{
"roman": "yīpúzhuàn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊蒲饌"
},
{
"roman": "yīpúzhuàn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊蒲馔"
},
{
"word": "伊藤博文"
},
{
"roman": "yīlán",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊蘭"
},
{
"roman": "yīlán",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊兰"
},
{
"roman": "yīwén",
"word": "伊蚊"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊豆半島"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊豆半岛"
},
{
"word": "伊邑"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊里其"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊里布"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊闕佛龕"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊阙佛龛"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊闕山"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊阙山"
},
{
"roman": "yīyù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊鬱"
},
{
"roman": "yīyù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊郁"
},
{
"word": "佛洛伊德"
},
{
"roman": "Liǎngyī Zhànzhēng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "兩伊戰爭"
},
{
"roman": "Liǎngyī Zhànzhēng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "两伊战争"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "別伊克"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "别伊克"
},
{
"word": "匪朝伊夕"
},
{
"roman": "wúyī",
"word": "吾伊"
},
{
"roman": "bāhāyī",
"word": "巴哈伊"
},
{
"word": "木乃伊"
},
{
"word": "洛伊盆地"
},
{
"word": "特洛伊城"
},
{
"word": "秋水伊人"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "自詒伊戚"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "自诒伊戚"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "自貽伊戚"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "自贻伊戚"
},
{
"roman": "Sàyī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "薩伊"
},
{
"roman": "Sàyī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "萨伊"
},
{
"roman": "Sūyīshì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "蘇伊士"
},
{
"roman": "Sūyīshì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "苏伊士"
},
{
"roman": "yùyī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "鬱伊"
},
{
"roman": "yùyī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "郁伊"
}
],
"etymology_texts": [
"同聲符字 (尹) (鄭張尚芳 (2003))\n形聲漢字（上古 *qlil）：意符 亻 + 聲符 尹 (上古 *ɢʷlinʔ) 。",
"來自渠 (中古 gjo, “他”)。\n在南部四縣客語：/ki/ → /i/。\n在吳語 (You, 1995)：/ɡ-/ → /dʑ-/ → /ɦ-/ ( → /ʔ-/)。"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的吳語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
11
]
],
"tags": [
"Shanghai",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "儂來尋我兒子，伊正好勿辣海，對勿起。",
"translation": "你是來找我兒子的，但他剛好不在這裡，抱歉。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
11
]
],
"tags": [
"Shanghai",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "侬来寻我儿子，伊正好勿辣海，对勿起。",
"translation": "你是來找我兒子的，但他剛好不在這裡，抱歉。"
}
],
"glosses": [
"他"
],
"id": "zh-伊-zh-unknown-i3uR4AAc",
"raw_tags": [
"南部四縣客家語"
],
"tags": [
"Wu"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶yi"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yì"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "(r)i^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "yi²"
},
{
"ipa": "/(j)i¹¹/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶yi"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "yi^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³hhi"
},
{
"ipa": "/ɦi²³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "伊₁"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "其"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "厥"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "渠"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "夫"
},
{
"raw_tags": [
"賓語"
],
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "之"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "乃"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "他"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"尊稱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "怹"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"烏蘭浩特"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"通遼"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"赤峰"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"呼倫貝爾",
"海拉爾"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"瀋陽"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"馬來西亞"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"奧利金斯基",
"米哈伊洛夫卡"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"天津"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"濰坊",
"濰城"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"濰坊",
"坊子"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"昌樂"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"壽光"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"五蓮"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"濰坊",
"寒亭"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"昌邑"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"高密"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"諸城"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"安丘"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"臨朐"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"青州"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "伢"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"定邊"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "家"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆",
"甘肅東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"巴彥浩特"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "那"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "他家"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"昆明"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"桂林"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"興化"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"南通"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"欽州",
"龍門港"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"長樂琴江"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"南平",
"延平"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"錦田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"澳門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"番禺"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"花都花山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"佛山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"南海沙頭"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"順德"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"三水"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"高明明城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"石岐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"香洲前山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"白沙"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"新會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"恩平",
"牛江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"鶴山",
"雅瑤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"寶安沙井"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"清遠"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"佛岡"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"英德",
"浛洸"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"陽山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"布田"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"連州",
"清水四會話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"韶關"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"仁化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"樂昌"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"肇慶",
"高要"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"四會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"德慶"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"懷集"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"封開",
"南豐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"雲浮"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"新興"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"羅定"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"鬱南",
"平台"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"信宜"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廉江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"梧州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"玉林"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"合浦",
"廉州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"百色"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"欽州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"北海"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"南康"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"營盤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 姑蘇群島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 吉婆島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"防城港",
"防城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"儋州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Penang"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Saigon"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"芒街"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"仰光",
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"曼德勒",
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "渠"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "渠"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"興寧"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"大嶺"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"清溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"博羅",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"沙頭角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"南朗合水"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"華城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"梅林"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"河源",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"龍川",
"佗城本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"平",
"林寨本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"連平",
"隆街本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"南雄",
"珠璣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"小三江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"連南"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化呂田"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"揭西"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"坪畬"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"連城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"瑞金"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"石城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"上猶",
"社溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"陸川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"沙河"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"龍潭"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"嶺坪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"菱角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"龍川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"古晉",
"河婆"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"山口洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "渠"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"太僕寺",
"寶昌"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"臨河"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"集寧"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"呼",
"浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"包頭"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"東勝"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"海勃灣"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"建甌",
"迪口"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"政和",
"鎮前"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"浦城",
"石陂"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"馬祖"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "伊₁"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"同安"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "伊₁"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "伊₁"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"漳浦"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"詔安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"萬華"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "伊₁"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"旗津"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"小港紅毛港"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"小港大林蒲"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"臺東"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"棉蘭",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"平南",
"上渡"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"平南",
"上渡"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"桂林",
"碧岩閣"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"潮陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"坤甸",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"瓊海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"海南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "伊₁"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "伊₁"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"永安"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"三明",
"三元"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"三明",
"沙縣"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"南平",
"延平王臺"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"大河"
],
"word": "他"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "伊₂"
},
{
"raw_tags": [
"松江"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "是伊"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "伊₂"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "俚"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "俚倷"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "唔倷"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "渠"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "渠儂"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "渠"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "渠"
},
{
"raw_tags": [
"金華",
"湯溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "渠"
},
{
"raw_tags": [
"金華",
"湯溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "渠儂"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"全州"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "他"
}
],
"word": "伊"
}
{
"categories": [
"上古漢語代詞",
"上古漢語動詞",
"上古漢語專有名詞",
"上古漢語感嘆詞",
"上古漢語漢字",
"上古漢語詞元",
"中古漢語代詞",
"中古漢語動詞",
"中古漢語專有名詞",
"中古漢語感嘆詞",
"中古漢語漢字",
"中古漢語詞元",
"吳語代詞",
"吳語動詞",
"吳語專有名詞",
"吳語感嘆詞",
"吳語漢字",
"吳語詞元",
"官話代詞",
"官話動詞",
"官話專有名詞",
"官話感嘆詞",
"官話漢字",
"官話詞元",
"客家語代詞",
"客家語動詞",
"客家語專有名詞",
"客家語感嘆詞",
"客家語漢字",
"客家語詞元",
"帶「伊」的漢語詞",
"帶有原始排序鍵的頁面",
"形聲漢字",
"有5個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"有音頻鏈接的閩東語詞",
"泉漳話代詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話感嘆詞",
"泉漳話漢字",
"泉漳話詞元",
"派生自原始漢藏語的漢語詞",
"源自原始漢藏語的漢語繼承詞",
"漢語代詞",
"漢語動詞",
"漢語專有名詞",
"漢語感嘆詞",
"漢語漢字",
"漢語詞元",
"潮州話代詞",
"潮州話動詞",
"潮州話專有名詞",
"潮州話感嘆詞",
"潮州話漢字",
"潮州話詞元",
"粵語代詞",
"粵語動詞",
"粵語專有名詞",
"粵語感嘆詞",
"粵語漢字",
"粵語詞元",
"閩東語代詞",
"閩東語動詞",
"閩東語專有名詞",
"閩東語感嘆詞",
"閩東語漢字",
"閩東語詞元"
],
"etymology_texts": [
"同聲符字 (尹) (鄭張尚芳 (2003))\n形聲漢字（上古 *qlil）：意符 亻 + 聲符 尹 (上古 *ɢʷlinʔ) 。",
"來自原始漢藏語 *(h)i ~ *(h)aj (“這個；這裡”)。"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"notes": [
"在1870–1930年，有人建議將這個字作為專門的女性第三人稱代詞使用。這種用法現在已經過時了。"
],
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語書面用語"
],
"glosses": [
"這個；這裡"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"attestations": [
{
"date": "自公元5世紀"
}
],
"categories": [
"有使用例的泉漳話詞",
"有使用例的閩東語詞",
"有引文的官話詞",
"有引文的文言文詞",
"漢語書面用語",
"漢語正式用語",
"閩漢語"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
]
],
"raw_tags": [
"閩南語泉漳片"
],
"roman": "Góa bô kā i kóng.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我無共伊講。",
"translation": "我沒有跟他說。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
]
],
"raw_tags": [
"閩南語泉漳片"
],
"roman": "Góa bô kā i kóng.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我无共伊讲。",
"translation": "我沒有跟他說。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"raw_tags": [
"i⁵⁵ miaŋ⁵³ sie²¹³⁻⁵³ nˡɔʔ²⁴",
"平話字 / 國際音標"
],
"roman": "Ĭ miàng sié-nó̤h? / [i⁵⁵ miaŋ⁵³ sie²¹³⁻⁵³ nˡɔʔ²⁴]",
"tags": [
"Min-Dong",
"Traditional-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "伊名什乇？",
"translation": "他名字叫什麼？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
18
],
[
27,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
5
],
[
8,
9
]
],
"ref": "劉義慶（編輯），《世說新語》，公元5世紀",
"roman": "Jiāng jiā wǒ gù yī, Yǔ jiā yī gù wǒ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "江家我顧伊，庾家伊顧我。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
18
],
[
27,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
5
],
[
8,
9
]
],
"ref": "劉義慶（編輯），《世說新語》，公元5世紀",
"roman": "Jiāng jiā wǒ gù yī, Yǔ jiā yī gù wǒ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "江家我顾伊，庾家伊顾我。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"ref": "1919年11月1日，魯迅，《一件小事》",
"roman": "Yī fú zài dìshàng; chēfū biàn yě lì zhù jiǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "伊伏在地上；車夫便也立住腳。",
"translation": "她趴在地上；車夫馬上停下腳步。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"ref": "1919年11月1日，魯迅，《一件小事》",
"roman": "Yī fú zài dìshàng; chēfū biàn yě lì zhù jiǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "伊伏在地上；车夫便也立住脚。",
"translation": "她趴在地上；車夫馬上停下腳步。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
7
],
[
190,
192
],
[
220,
222
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
5
],
[
68,
69
]
],
"raw_tags": [
"…], yī yú hùnluàn zhōng mō dào dìshàng zhī yǎlíng, jí chí yǎlíng zá bèihàirén tóubù hòu, kǔnbǎng bèihàirén, dài qiángdào wánbì hòu, chōuyān sīsuǒ rúhé chǔlǐ bèihàirén, yuē sānshí fēnzhōng, yīn rèn bèihàirén yǒu kànjiàn yī, shǐ juédìng bù liú huókǒu (juédìng shāsǐ bèihàirén), […"
],
"ref": "2004年8月19日，最高法院93年度台上字第4326號刑事判決／最高法院93年度台上字第4326号刑事判决",
"roman": "[…], yī yú hùnluàn zhōng mō dào dìshàng zhī yǎlíng, jí chí yǎlíng zá bèihàirén tóubù hòu, kǔnbǎng bèihàirén, dài qiángdào wánbì hòu, chōuyān sīsuǒ rúhé chǔlǐ bèihàirén, yuē sānshí fēnzhōng, yīn rèn bèihàirén yǒu kànjiàn yī, shǐ juédìng bù liú huókǒu (juédìng shāsǐ bèihàirén), […]",
"tags": [
"Pinyin",
"Taiwanese-Mandarin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "[…]，伊於混亂中摸到地上之啞鈴，即持啞鈴砸被害人頭部後，捆綁被害人，待強盜完畢後，抽煙思索如何處理被害人，約三十分鐘，因認被害人有看見伊，始決定不留活口（決定殺死被害人），[…]"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
7
],
[
190,
192
],
[
220,
222
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
5
],
[
68,
69
]
],
"raw_tags": [
"…], yī yú hùnluàn zhōng mō dào dìshàng zhī yǎlíng, jí chí yǎlíng zá bèihàirén tóubù hòu, kǔnbǎng bèihàirén, dài qiángdào wánbì hòu, chōuyān sīsuǒ rúhé chǔlǐ bèihàirén, yuē sānshí fēnzhōng, yīn rèn bèihàirén yǒu kànjiàn yī, shǐ juédìng bù liú huókǒu (juédìng shāsǐ bèihàirén), […"
],
"ref": "2004年8月19日，最高法院93年度台上字第4326號刑事判決／最高法院93年度台上字第4326号刑事判决",
"roman": "[…], yī yú hùnluàn zhōng mō dào dìshàng zhī yǎlíng, jí chí yǎlíng zá bèihàirén tóubù hòu, kǔnbǎng bèihàirén, dài qiángdào wánbì hòu, chōuyān sīsuǒ rúhé chǔlǐ bèihàirén, yuē sānshí fēnzhōng, yīn rèn bèihàirén yǒu kànjiàn yī, shǐ juédìng bù liú huókǒu (juédìng shāsǐ bèihàirén), […]",
"tags": [
"Pinyin",
"Taiwanese-Mandarin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "[…]，伊于混乱中摸到地上之哑铃，即持哑铃砸被害人头部后，捆绑被害人，待强盗完毕后，抽烟思索如何处理被害人，约三十分钟，因认被害人有看见伊，始决定不留活口（决定杀死被害人），[…]"
}
],
"glosses": [
"彼，他"
],
"raw_tags": [
"沿岸閩語"
],
"tags": [
"formal",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"漢語書面用語"
],
"glosses": [
"你"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"表示肯定。"
]
},
{
"glosses": [
"發語詞，無意義。"
]
},
{
"glosses": [
"文言助詞。"
]
},
{
"categories": [
"漢語 中國地點",
"漢語 河南地點"
],
"glosses": [
"(～水, ～河) 位於中國河南的洛河支流"
]
},
{
"categories": [
"漢語姓氏"
],
"glosses": [
"姓氏"
]
},
{
"alt_of": [
{
"roman": "Yīlākè",
"word": "伊拉克"
}
],
"categories": [
"漢語簡稱"
],
"glosses": [
"伊拉克 (Yīlākè)的簡稱。"
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
},
{
"alt_of": [
{
"roman": "Yīlǎng",
"word": "伊朗"
}
],
"categories": [
"漢語簡稱"
],
"glosses": [
"伊朗 (Yīlǎng)的簡稱。"
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yī (yi¹)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ"
},
{
"audio": "Zh-yī.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Zh-yī.ogg/Zh-yī.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-yī.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yî"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ĭ"
},
{
"audio": "Cdo-fzho,_伊.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Cdo-fzho,_伊.ogg/Cdo-fzho,_伊.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cdo-fzho,_伊.ogg",
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "i"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ī"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "i¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹i"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "i¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "i"
},
{
"roman": "i",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "и"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yī"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ji¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yi¹"
},
{
"ipa": "/jiː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yî"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "i^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "yi¹"
},
{
"ipa": "/i²⁴/",
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yî"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "(r)i^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "yi¹"
},
{
"ipa": "/(j)i²⁴/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ĭ"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"宜蘭",
"馬公",
"新竹",
"台中",
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"Singapore",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "i"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"宜蘭",
"馬公",
"新竹",
"台中",
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"Singapore",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "i"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"宜蘭",
"馬公",
"新竹",
"台中",
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"Singapore",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "y"
},
{
"ipa": "/i⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"宜蘭",
"馬公",
"新竹",
"台中",
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/i³³/",
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"宜蘭",
"馬公",
"新竹",
"台中",
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ī"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "ī"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "i"
},
{
"ipa": "/i²²/",
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "i¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "i"
},
{
"ipa": "/i³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹i"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "i^平"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹i"
},
{
"ipa": "/i⁵³/",
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/i⁴⁴/",
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "'jij"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Baxter–Sagart"
],
"zh_pron": "/*ʔij/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh_pron": "/*qlil/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "表示肯定。",
"word": "是"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "伊₁"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "其"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "厥"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "渠"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "夫"
},
{
"raw_tags": [
"賓語"
],
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "之"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "乃"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "他"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"尊稱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "怹"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"烏蘭浩特"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"通遼"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"赤峰"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"呼倫貝爾",
"海拉爾"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"瀋陽"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"馬來西亞"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"奧利金斯基",
"米哈伊洛夫卡"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"天津"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"濰坊",
"濰城"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"濰坊",
"坊子"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"昌樂"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"壽光"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"五蓮"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"濰坊",
"寒亭"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"昌邑"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"高密"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"諸城"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"安丘"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"臨朐"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"青州"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "伢"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"定邊"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "家"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆",
"甘肅東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"巴彥浩特"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "那"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "他家"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"昆明"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"桂林"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"興化"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"南通"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"欽州",
"龍門港"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"長樂琴江"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"南平",
"延平"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"錦田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"澳門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"番禺"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"花都花山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"佛山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"南海沙頭"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"順德"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"三水"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"高明明城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"石岐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"香洲前山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"白沙"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"新會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"恩平",
"牛江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"鶴山",
"雅瑤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"寶安沙井"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"清遠"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"佛岡"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"英德",
"浛洸"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"陽山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"布田"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"連州",
"清水四會話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"韶關"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"仁化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"樂昌"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"肇慶",
"高要"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"四會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"德慶"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"懷集"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"封開",
"南豐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"雲浮"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"新興"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"羅定"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"鬱南",
"平台"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"信宜"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廉江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"梧州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"玉林"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"合浦",
"廉州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"百色"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"欽州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"北海"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"南康"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"營盤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 姑蘇群島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 吉婆島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"防城港",
"防城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"儋州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Penang"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Saigon"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"芒街"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"仰光",
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"曼德勒",
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "渠"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "渠"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"興寧"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"大嶺"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"清溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"博羅",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"沙頭角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"南朗合水"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"華城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"梅林"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"河源",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"龍川",
"佗城本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"平",
"林寨本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"連平",
"隆街本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"南雄",
"珠璣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"小三江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"連南"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化呂田"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"揭西"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"坪畬"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"連城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"瑞金"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"石城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"上猶",
"社溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"陸川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"沙河"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"龍潭"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"嶺坪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"菱角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"龍川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"古晉",
"河婆"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"山口洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "渠"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"太僕寺",
"寶昌"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"臨河"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"集寧"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"呼",
"浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"包頭"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"東勝"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"海勃灣"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"建甌",
"迪口"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"政和",
"鎮前"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"浦城",
"石陂"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"馬祖"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "伊₁"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"同安"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "伊₁"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "伊₁"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"漳浦"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"詔安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"萬華"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "伊₁"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"旗津"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"小港紅毛港"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"小港大林蒲"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"臺東"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"棉蘭",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"平南",
"上渡"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"平南",
"上渡"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"桂林",
"碧岩閣"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"潮陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"坤甸",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"瓊海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"海南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "伊₁"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "伊₁"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"永安"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"三明",
"三元"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"三明",
"沙縣"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"南平",
"延平王臺"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"大河"
],
"word": "他"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "伊₂"
},
{
"raw_tags": [
"松江"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "是伊"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "伊₂"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "俚"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "俚倷"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "唔倷"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "渠"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "渠儂"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "渠"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "渠"
},
{
"raw_tags": [
"金華",
"湯溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "渠"
},
{
"raw_tags": [
"金華",
"湯溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "渠儂"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"全州"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "他"
}
],
"word": "伊"
}
{
"categories": [
"吳語代詞",
"吳語漢字",
"吳語詞元",
"客家語代詞",
"客家語漢字",
"客家語詞元",
"帶「伊」的漢語詞",
"帶有原始排序鍵的頁面",
"形聲漢字",
"有5個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語代詞",
"漢語漢字",
"漢語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "xiàchē-yīshǐ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "下車伊始"
},
{
"roman": "xiàchē-yīshǐ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "下车伊始"
},
{
"roman": "yīyúhúdǐ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊于胡底"
},
{
"roman": "yīrén",
"word": "伊人"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊儂:i-lâng"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊侬:i-lâng"
},
{
"roman": "yīyōu",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊優"
},
{
"roman": "yīyōu",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊优"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊兒汗國"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊儿汗国"
},
{
"word": "伊凡第三"
},
{
"word": "伊凡第四"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊凡諾夫"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊凡诺夫"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊利亞德"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊利亚德"
},
{
"roman": "yīlìhú",
"word": "伊利湖"
},
{
"word": "伊利甘"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊利諾州"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊利诺州"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊呂"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊吕"
},
{
"roman": "yīwú",
"word": "伊吾"
},
{
"word": "伊周"
},
{
"roman": "yīlīwūlú",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊哩烏蘆"
},
{
"roman": "yīlīwūlú",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊哩乌芦"
},
{
"word": "伊士曼"
},
{
"roman": "Yīduōyǔ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊多語"
},
{
"roman": "Yīduōyǔ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊多语"
},
{
"roman": "yīshǐ",
"word": "伊始"
},
{
"roman": "yīwéi",
"word": "伊威"
},
{
"roman": "Yīníng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊寧"
},
{
"roman": "Yīníng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊宁"
},
{
"roman": "Yīníng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊寧縣"
},
{
"roman": "Yīníng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊宁县"
},
{
"roman": "yīchuān",
"word": "伊川"
},
{
"word": "伊底帕斯"
},
{
"roman": "yīfǔmiàn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊府麵"
},
{
"roman": "yīfǔmiàn",
"word": "伊府面"
},
{
"roman": "Yīlākè",
"word": "伊拉克"
},
{
"roman": "Yīsītǎnbǎo",
"word": "伊斯坦堡"
},
{
"word": "伊斯巴罕"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊斯特島"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊斯特岛"
},
{
"roman": "Yīsīlánjiào",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊斯蘭教"
},
{
"roman": "Yīsīlánjiào",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊斯兰教"
},
{
"roman": "yīxī",
"word": "伊昔"
},
{
"roman": "Yīlǎng",
"word": "伊朗"
},
{
"word": "伊朗高原"
},
{
"roman": "Yībǐjiūlǔ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊比鳩魯"
},
{
"roman": "Yībǐjiūlǔ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊比鸠鲁"
},
{
"word": "伊水"
},
{
"word": "伊洛"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊無踏我的跤，我無咬伊的頭"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊无踏我的跤，我无咬伊的头"
},
{
"roman": "Yīlí",
"word": "伊犁"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊犁條約"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊犁条约"
},
{
"word": "伊犁河"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊犁縱谷"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊犁纵谷"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊犁馬"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊犁马"
},
{
"roman": "yīmǎmù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊瑪目"
},
{
"roman": "yīmǎmù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊玛目"
},
{
"roman": "Yīdiànyuán",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊甸園"
},
{
"roman": "Yīdiànyuán",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊甸园"
},
{
"word": "伊留申"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊秉綬"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊秉绶"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊科戰爭"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊科战争"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊紅"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊红"
},
{
"roman": "Yīsuǒ",
"word": "伊索"
},
{
"word": "伊索寓言"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊羅斯"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊罗斯"
},
{
"word": "伊耆氏"
},
{
"roman": "yīpúzhuàn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊蒲饌"
},
{
"roman": "yīpúzhuàn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊蒲馔"
},
{
"word": "伊藤博文"
},
{
"roman": "yīlán",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊蘭"
},
{
"roman": "yīlán",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊兰"
},
{
"roman": "yīwén",
"word": "伊蚊"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊豆半島"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊豆半岛"
},
{
"word": "伊邑"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊里其"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊里布"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊闕佛龕"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊阙佛龛"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊闕山"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊阙山"
},
{
"roman": "yīyù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "伊鬱"
},
{
"roman": "yīyù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伊郁"
},
{
"word": "佛洛伊德"
},
{
"roman": "Liǎngyī Zhànzhēng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "兩伊戰爭"
},
{
"roman": "Liǎngyī Zhànzhēng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "两伊战争"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "別伊克"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "别伊克"
},
{
"word": "匪朝伊夕"
},
{
"roman": "wúyī",
"word": "吾伊"
},
{
"roman": "bāhāyī",
"word": "巴哈伊"
},
{
"word": "木乃伊"
},
{
"word": "洛伊盆地"
},
{
"word": "特洛伊城"
},
{
"word": "秋水伊人"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "自詒伊戚"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "自诒伊戚"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "自貽伊戚"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "自贻伊戚"
},
{
"roman": "Sàyī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "薩伊"
},
{
"roman": "Sàyī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "萨伊"
},
{
"roman": "Sūyīshì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "蘇伊士"
},
{
"roman": "Sūyīshì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "苏伊士"
},
{
"roman": "yùyī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "鬱伊"
},
{
"roman": "yùyī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "郁伊"
}
],
"etymology_texts": [
"同聲符字 (尹) (鄭張尚芳 (2003))\n形聲漢字（上古 *qlil）：意符 亻 + 聲符 尹 (上古 *ɢʷlinʔ) 。",
"來自渠 (中古 gjo, “他”)。\n在南部四縣客語：/ki/ → /i/。\n在吳語 (You, 1995)：/ɡ-/ → /dʑ-/ → /ɦ-/ ( → /ʔ-/)。"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"categories": [
"吳漢語",
"客家漢語",
"有使用例的吳語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
11
]
],
"tags": [
"Shanghai",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "儂來尋我兒子，伊正好勿辣海，對勿起。",
"translation": "你是來找我兒子的，但他剛好不在這裡，抱歉。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
11
]
],
"tags": [
"Shanghai",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "侬来寻我儿子，伊正好勿辣海，对勿起。",
"translation": "你是來找我兒子的，但他剛好不在這裡，抱歉。"
}
],
"glosses": [
"他"
],
"raw_tags": [
"南部四縣客家語"
],
"tags": [
"Wu"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶yi"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yì"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "(r)i^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "yi²"
},
{
"ipa": "/(j)i¹¹/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶yi"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "yi^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³hhi"
},
{
"ipa": "/ɦi²³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "伊₁"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "其"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "厥"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "渠"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "夫"
},
{
"raw_tags": [
"賓語"
],
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "之"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "乃"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "他"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"尊稱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "怹"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"烏蘭浩特"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"通遼"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"赤峰"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"呼倫貝爾",
"海拉爾"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"瀋陽"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"馬來西亞"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"奧利金斯基",
"米哈伊洛夫卡"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"天津"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"濰坊",
"濰城"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"濰坊",
"坊子"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"昌樂"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"壽光"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"五蓮"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"濰坊",
"寒亭"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"昌邑"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"高密"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"諸城"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"安丘"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"臨朐"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"青州"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "伢"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"定邊"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "家"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆",
"甘肅東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"巴彥浩特"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "那"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "他家"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"昆明"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"桂林"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"興化"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"南通"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"欽州",
"龍門港"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"長樂琴江"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"南平",
"延平"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"錦田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"澳門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"番禺"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"花都花山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"佛山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"南海沙頭"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"順德"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"三水"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"高明明城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"石岐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"香洲前山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"白沙"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"新會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"恩平",
"牛江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"鶴山",
"雅瑤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"寶安沙井"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"清遠"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"佛岡"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"英德",
"浛洸"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"陽山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"布田"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"連州",
"清水四會話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"韶關"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"仁化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"樂昌"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"肇慶",
"高要"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"四會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"德慶"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"懷集"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"封開",
"南豐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"雲浮"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"新興"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"羅定"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"鬱南",
"平台"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"信宜"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廉江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"梧州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"玉林"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"合浦",
"廉州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"百色"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"欽州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"北海"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"南康"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"營盤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 姑蘇群島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 吉婆島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"防城港",
"防城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"儋州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Penang"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Saigon"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"芒街"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"仰光",
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"曼德勒",
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "渠"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "渠"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"興寧"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"大嶺"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"清溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"博羅",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"沙頭角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"南朗合水"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"華城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"梅林"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"河源",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"龍川",
"佗城本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"平",
"林寨本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"連平",
"隆街本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"南雄",
"珠璣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"小三江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"連南"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化呂田"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"揭西"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"坪畬"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"連城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"瑞金"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"石城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"上猶",
"社溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"陸川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"沙河"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"龍潭"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"嶺坪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"菱角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"龍川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"古晉",
"河婆"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"山口洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "渠"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"太僕寺",
"寶昌"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"臨河"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"集寧"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"呼",
"浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"包頭"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"東勝"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"海勃灣"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"建甌",
"迪口"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"政和",
"鎮前"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"浦城",
"石陂"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"馬祖"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "伊₁"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"同安"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "伊₁"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "伊₁"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"漳浦"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"詔安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"萬華"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "伊₁"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"旗津"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"小港紅毛港"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"小港大林蒲"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"臺東"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"棉蘭",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"平南",
"上渡"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"平南",
"上渡"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"桂林",
"碧岩閣"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"潮陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"坤甸",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"瓊海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"海南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "伊₁"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "伊₁"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "伊₁"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"永安"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"三明",
"三元"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"三明",
"沙縣"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"南平",
"延平王臺"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "佢"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"大河"
],
"word": "他"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "伊₂"
},
{
"raw_tags": [
"松江"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "是伊"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "伊₂"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "俚"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "俚倷"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "唔倷"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "渠"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "渠儂"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "渠"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "渠"
},
{
"raw_tags": [
"金華",
"湯溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "渠"
},
{
"raw_tags": [
"金華",
"湯溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "渠儂"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "他"
},
{
"raw_tags": [
"全州"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "他"
}
],
"word": "伊"
}
Download raw JSONL data for 伊 meaning in 漢語 (58.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-08 from the zhwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (e62056b and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.