伊茲密爾 in 漢語

The following are not (yet) sense-disambiguated

Translations (土耳其第三大城市): Իզմիր (亞美尼亞語), Զմյուռնիա (亞美尼亞語), Изми́р [masculine] (俄語), Сми́рна [feminine] (保加利亞語), Изми́р [masculine] (保加利亞語), Esmirna (加利西亞語), Esmirna (加泰羅尼亞語), İzmir (匈牙利語), İzmir (土耳其語), Smirne (意大利語), ازمیر (ezmir) (波斯語), ئىزمىر (維吾爾語), Izmir (英語), İzmir (英語), Esmirna (葡萄牙語), Esmirna (西班牙語), إزمیر (İzmir) (鄂圖曼土耳其語), İzmir (阿塞拜疆語) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 官話專有名詞, 官話詞元, 帶「伊」的漢語詞, 帶「密」的漢語詞, 帶「爾」的漢語詞, 帶「茲」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 漢語城市, 漢語專有名詞, 漢語詞元

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「伊」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「密」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「爾」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「茲」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 城市",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "伊兹密尔",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "土耳其西部城市名，為土耳其第三大城市。"
      ],
      "id": "zh-伊茲密爾-zh-name-WNAQeaqf"
    },
    {
      "glosses": [
        "同名城市所在的省份名。"
      ],
      "id": "zh-伊茲密爾-zh-name-rvH-OgGq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yīzīmì'ěr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧ ㄗ ㄇㄧˋ ㄦˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yīzīmì'ěr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧ ㄗ ㄇㄧˋ ㄦˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yizihmì-ěr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "I¹-tzŭ¹-mi⁴-êrh³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Yī-dz̄-mì-ěr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Itzymiheel"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Ицзымиэр (Iczymier)"
    },
    {
      "ipa": "/i⁵⁵ t͡sz̩⁵⁵ mi⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "word": "Իզմիր"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "word": "Զմյուռնիա"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "word": "İzmir"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Сми́рна"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Изми́р"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "word": "Esmirna"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "word": "Izmir"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "word": "İzmir"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "word": "Esmirna"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "word": "İzmir"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "word": "Smirne"
    },
    {
      "lang": "鄂圖曼土耳其語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "İzmir",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "word": "إزمیر"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ezmir",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "word": "ازمیر"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "word": "Esmirna"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Изми́р"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "word": "Esmirna"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "word": "İzmir"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "word": "ئىزمىر"
    }
  ],
  "word": "伊茲密爾"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「伊」的漢語詞",
    "帶「密」的漢語詞",
    "帶「爾」的漢語詞",
    "帶「茲」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 城市",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "伊兹密尔",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "土耳其西部城市名，為土耳其第三大城市。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "同名城市所在的省份名。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yīzīmì'ěr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧ ㄗ ㄇㄧˋ ㄦˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yīzīmì'ěr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧ ㄗ ㄇㄧˋ ㄦˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yizihmì-ěr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "I¹-tzŭ¹-mi⁴-êrh³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Yī-dz̄-mì-ěr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Itzymiheel"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Ицзымиэр (Iczymier)"
    },
    {
      "ipa": "/i⁵⁵ t͡sz̩⁵⁵ mi⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "word": "Իզմիր"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "word": "Զմյուռնիա"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "word": "İzmir"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Сми́рна"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Изми́р"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "word": "Esmirna"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "word": "Izmir"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "word": "İzmir"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "word": "Esmirna"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "word": "İzmir"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "word": "Smirne"
    },
    {
      "lang": "鄂圖曼土耳其語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "İzmir",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "word": "إزمیر"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ezmir",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "word": "ازمیر"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "word": "Esmirna"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Изми́р"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "word": "Esmirna"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "word": "İzmir"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "土耳其第三大城市",
      "word": "ئىزمىر"
    }
  ],
  "word": "伊茲密爾"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"伊茲密爾" meaning in 漢語

Proper name