See 伊利亞特 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「亞」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「伊」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「利」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「特」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "伊利亚特",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"古希臘最重要的兩個史詩之一，講述特洛伊戰爭最後一年幾周內發生的事情"
],
"id": "zh-伊利亞特-zh-name-6OvvQU~C"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yīlìyàtè, Yīlìyǎtè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄊㄜˋ, ㄧ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ ㄊㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji¹ lei⁶ aa³ dak⁶"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yīlìyàtè"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄊㄜˋ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Yilìyàtè"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "I¹-li⁴-ya⁴-tʻê⁴"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "Yī-lì-yà-tè"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Ilihyahteh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Илиятэ (Ilijatɛ)"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹⁻⁵³ tʰɤ⁵¹/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yīlìyǎtè"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ ㄊㄜˋ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Yilìyǎtè"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "I¹-li⁴-ya³-tʻê⁴"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "Yī-lì-yǎ-tè"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Ilihyeateh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Илиятэ (Ilijatɛ)"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji¹ lei⁶ aa³ dak⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yī leih a dahk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ji¹ lei⁶ aa³ dak⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yi¹ léi⁶ a³ deg⁶"
},
{
"ipa": "/jiː⁵⁵ lei̯²² aː³³ tɐk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"word": "伊里亞德"
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "古希臘史詩",
"word": "Իլիական"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "古希臘史詩",
"tags": [
"common"
],
"word": "Iliaden"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "古希臘史詩",
"tags": [
"common"
],
"word": "Ilias"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "古希臘史詩",
"word": "Iliad"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "古希臘史詩",
"word": "Iliado"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "古希臘史詩",
"word": "ილიადა"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "古希臘史詩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ilias"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "古希臘史詩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Iliade"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "古希臘史詩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ιλιάδα"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "古希臘史詩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ἰλιάς"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "古希臘史詩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ईलियद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "古希臘史詩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इलियाड"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "古希臘史詩",
"word": "Iliász"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "古希臘史詩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ilíonskviða"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "古希臘史詩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Iliade"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "古希臘史詩",
"word": "^일리아드"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "古希臘史詩",
"word": "^일리아스"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "古希臘史詩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ilias"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "古希臘史詩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ilijada"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "古希臘史詩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ilíada"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "古希臘史詩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Илиа́да"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "古希臘史詩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ilíada"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "古希臘史詩",
"word": "Iliaden"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "古希臘史詩",
"word": "Ilyada"
}
],
"word": "伊利亞特"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「亞」的漢語詞",
"帶「伊」的漢語詞",
"帶「利」的漢語詞",
"帶「特」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "伊利亚特",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"古希臘最重要的兩個史詩之一，講述特洛伊戰爭最後一年幾周內發生的事情"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yīlìyàtè, Yīlìyǎtè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄊㄜˋ, ㄧ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ ㄊㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji¹ lei⁶ aa³ dak⁶"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yīlìyàtè"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄊㄜˋ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Yilìyàtè"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "I¹-li⁴-ya⁴-tʻê⁴"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "Yī-lì-yà-tè"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Ilihyahteh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Илиятэ (Ilijatɛ)"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹⁻⁵³ tʰɤ⁵¹/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yīlìyǎtè"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ ㄊㄜˋ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Yilìyǎtè"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "I¹-li⁴-ya³-tʻê⁴"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "Yī-lì-yǎ-tè"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Ilihyeateh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Илиятэ (Ilijatɛ)"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji¹ lei⁶ aa³ dak⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yī leih a dahk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ji¹ lei⁶ aa³ dak⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yi¹ léi⁶ a³ deg⁶"
},
{
"ipa": "/jiː⁵⁵ lei̯²² aː³³ tɐk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"word": "伊里亞德"
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "古希臘史詩",
"word": "Իլիական"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "古希臘史詩",
"tags": [
"common"
],
"word": "Iliaden"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "古希臘史詩",
"tags": [
"common"
],
"word": "Ilias"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "古希臘史詩",
"word": "Iliad"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "古希臘史詩",
"word": "Iliado"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "古希臘史詩",
"word": "ილიადა"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "古希臘史詩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ilias"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "古希臘史詩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Iliade"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "古希臘史詩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ιλιάδα"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "古希臘史詩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ἰλιάς"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "古希臘史詩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ईलियद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "古希臘史詩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इलियाड"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "古希臘史詩",
"word": "Iliász"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "古希臘史詩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ilíonskviða"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "古希臘史詩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Iliade"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "古希臘史詩",
"word": "^일리아드"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "古希臘史詩",
"word": "^일리아스"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "古希臘史詩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ilias"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "古希臘史詩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ilijada"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "古希臘史詩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ilíada"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "古希臘史詩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Илиа́да"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "古希臘史詩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ilíada"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "古希臘史詩",
"word": "Iliaden"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "古希臘史詩",
"word": "Ilyada"
}
],
"word": "伊利亞特"
}
Download raw JSONL data for 伊利亞特 meaning in 漢語 (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.