See 人 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「人」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始漢藏語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始漢藏語的漢語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 人科動物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試甲級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "語言標題順序錯誤的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "象形漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "unknown",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "nin",
"ruby": [
[
"人",
"にん"
]
],
"word": "人"
},
{
"lang": "unknown",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "jin",
"ruby": [
[
"人",
"じん"
]
],
"word": "人"
},
{
"lang": "unknown",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "in",
"word": "인(人)"
},
{
"lang": "unknown",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "人",
"word": "nhân"
}
],
"etymology_texts": [
"同聲符字 (人) (鄭張尚芳 (2003))\n象形漢字 – 站立的人其中一邊,強調手臂與腿部。對照大。\n更詳細的字源解釋參見人/衍生詞 § 字源。",
"與仁 (上古 *njin, “寬厚善良”)有相同的來源,來自原始漢藏語 *s/k-niŋ (“心臟;腦;內心”)。「仁」與「人」在語義上產生聯繫,要晚至孟子所處的戰國時期;此後「仁」亦表「人,一般人」之義。\n** 若該說法屬實,則在語義上與藏語 སེམས་ཅན (sems can,“生物;人;動物”,字面意思是“心靈的擁有者”)平行;亦對比拉丁語 animalis (“活著的,有生命的”) ← anima (“靈魂”)。",
"與原始孟-高棉語 *ɲaʔ ~ *ɲah (“人”)(帶名詞化後綴後綴 -n)有關,來自一可能說南亞語系的東夷部落的自稱,說漢語族的商朝稱之為人方 (上古 *njin paŋ)。",
"Sagart (1999) 將其與藏語 ཉེན (nyen,“親戚”) 聯繫起來,其組成為 ཉེ (nye,“接近,靠近”) + 名詞化後綴 -n;若該說法屬實,則本詞的源頭是原始漢藏語 *s-naːj ~ s-nej (“接近,靠近”)。\nSchuessler (2007) 給出兩種說法:"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的泉漳話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "rénlèi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "人類"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "rénlèi",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "人类"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"roman": "Nà rén shì shéi?",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "那人是誰?"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"roman": "Nà rén shì shéi?",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "那人是谁?"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
3
]
],
"roman": "go² go³ jan⁴⁻² hai⁶ bin¹ go³ lai⁴ gaa³?",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "嗰個人係邊個嚟㗎?",
"translation": "那個人是誰?"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
3
]
],
"roman": "go² go³ jan⁴⁻² hai⁶ bin¹ go³ lai⁴ gaa³?",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "嗰个人系边个嚟㗎?",
"translation": "那個人是誰?"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"roman": "Yǒurén qiāomén le.",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "有人敲門了。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"roman": "Yǒurén qiāomén le.",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "有人敲门了。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
88,
91
]
],
"bold_text_offsets": [
[
24,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
30,
31
]
],
"ref": "2021年,袁小迪,天地人",
"roman": "bô-lūn kòe-khì ia̍h jû-kim, bô-lūn hái-chúi ū gōa chhim, góa ê sin-piⁿ chóng ū thian tē jîn",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Taiwanese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "無論過去抑如今 無論海水有外深 我的身邊總有天地人",
"translation": "無論是過去還是如今,無論海水有多深,我的身邊總有天空、大地和人"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
88,
91
]
],
"bold_text_offsets": [
[
24,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
30,
31
]
],
"ref": "2021年,袁小迪,天地人",
"roman": "bô-lūn kòe-khì ia̍h jû-kim, bô-lūn hái-chúi ū gōa chhim, góa ê sin-piⁿ chóng ū thian tē jîn",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Taiwanese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "无论过去抑如今 无论海水有外深 我的身边总有天地人",
"translation": "無論是過去還是如今,無論海水有多深,我的身邊總有天空、大地和人"
}
],
"glosses": [
"生物分類法中的一科或一屬,亦有專指智人"
],
"id": "zh-人-zh-unknown-eIvSWdKz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
]
],
"roman": "zhǔchírén",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "主持人"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
]
],
"roman": "Běijīngrén",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "北京人"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
]
],
"roman": "hoeng¹ gong² jan⁴",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "香港人"
}
],
"glosses": [
"指擁有特定身份、特徵的人"
],
"id": "zh-人-zh-unknown-i4D6dEgN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "rén zài xīn bù zài",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "人在心不在",
"translation": "身體在,但思緒不在"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
15,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "Zhè liǎng tiān rén bùdà shūfú.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "這兩天人不大舒服。",
"translation": "最近幾天身體不太舒服。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
15,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "Zhè liǎng tiān rén bùdà shūfú.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "这两天人不大舒服。",
"translation": "最近幾天身體不太舒服。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
22
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
6
]
],
"roman": "Jīntiān shàngwǔ nǐ rén zài nǎ?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "今天上午你人在哪?"
}
],
"glosses": [
"人的身體"
],
"id": "zh-人-zh-unknown-AVNhLKpu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "rénshǒu yīcè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "人手一冊",
"translation": "每個人都擁有一冊"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "rénshǒu yīcè",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "人手一册",
"translation": "每個人都擁有一冊"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "rénsuǒgòngzhī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "人所共知",
"translation": "所有人都知道"
}
],
"glosses": [
"每人"
],
"id": "zh-人-zh-unknown-HUEomDKB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_literal_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"literal_meaning": "別人說什麼,自己也跟著說什麼",
"roman": "rényún yìyún",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "人云亦云",
"translation": "從眾"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "hàirénhàijǐ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "害人害己",
"translation": "禍害別人,也傷到了自己"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
13
],
[
30,
33
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
],
[
9,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
],
[
15,
17
]
],
"ref": "《孟子》,約公元前4世紀",
"roman": "Rénzhě ài rén, yǒulǐ zhě jìng rén.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "仁者愛人,有禮者敬人。",
"translation": "仁慈的人愛別人,有禮貌的人尊敬別人。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
13
],
[
30,
33
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
],
[
9,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
],
[
15,
17
]
],
"ref": "《孟子》,約公元前4世紀",
"roman": "Rénzhě ài rén, yǒulǐ zhě jìng rén.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "仁者爱人,有礼者敬人。",
"translation": "仁慈的人愛別人,有禮貌的人尊敬別人。"
}
],
"glosses": [
"別人,他人"
],
"id": "zh-人-zh-unknown-YR~TR2AV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
7
]
],
"roman": "Jiùwǒsuǒzhī, tā rén bùcuò.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "就我所知,他人不錯。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
7
]
],
"roman": "Jiùwǒsuǒzhī, tā rén bùcuò.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "就我所知,他人不错。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
27,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
9
]
],
"roman": "Wǒ bù zhīdào tā shì shénme rén.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我不知道他是什麼人。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
27,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
9
]
],
"roman": "Wǒ bù zhīdào tā shì shénme rén.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我不知道他是什么人。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
25,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
7
]
],
"roman": "keoi⁵ dou³ dai² hai⁶ me¹ jan⁴ lai⁴ gaa³?",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "佢到底係咩人嚟㗎?",
"translation": "他究竟是什麼人?"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
25,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
7
]
],
"roman": "keoi⁵ dou³ dai² hai⁶ me¹ jan⁴ lai⁴ gaa³?",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "佢到底系咩人嚟㗎?",
"translation": "他究竟是什麼人?"
}
],
"glosses": [
"指人身體、心理、道德上的品質、狀態,或人的品格和性情"
],
"id": "zh-人-zh-unknown-cXD1PMsm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
23,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
9
]
],
"roman": "Wǒmen gōngsī zhèng quē rén.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我們公司正缺人。",
"translation": "我們公司正缺乏人手。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
23,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
9
]
],
"roman": "Wǒmen gōngsī zhèng quē rén.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我们公司正缺人。",
"translation": "我們公司正缺乏人手。"
}
],
"glosses": [
"人手,做事的人"
],
"id": "zh-人-zh-unknown-RPgAmGna"
},
{
"glosses": [
"人才,有出色才能的人"
],
"id": "zh-人-zh-unknown-OlWHI~LU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
71,
74
]
],
"bold_text_offsets": [
[
21,
22
]
],
"ref": "《後漢書》約公元5世紀",
"roman": "Huángtiān shàngdì, hòutǔ shénqí, juàngù jiàngmìng, shǔ Xiù líyuán, wéi rén fùmǔ, Xiù bùgǎn dāng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "皇天上帝,后土神祇,眷顧降命,屬秀黎元,為人父母,秀不敢當。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
71,
74
]
],
"bold_text_offsets": [
[
21,
22
]
],
"ref": "《後漢書》約公元5世紀",
"roman": "Huángtiān shàngdì, hòutǔ shénqí, juàngù jiàngmìng, shǔ Xiù líyuán, wéi rén fùmǔ, Xiù bùgǎn dāng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "皇天上帝,后土神祇,眷顾降命,属秀黎元,为人父母,秀不敢当。"
}
],
"glosses": [
"百姓,普通人"
],
"id": "zh-人-zh-unknown-wFCctW2m",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
]
],
"roman": "zhǎngdà chéngrén",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "長大成人"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
]
],
"roman": "zhǎngdà chéngrén",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "长大成人"
}
],
"glosses": [
"成人,大人"
],
"id": "zh-人-zh-unknown-CFagkH9m"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "réndào",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "人道",
"translation": "性交"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "rénshì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "人事",
"translation": "性交"
}
],
"glosses": [
"性交"
],
"id": "zh-人-zh-unknown-KYRTaPBk",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"伴侶,夥伴"
],
"id": "zh-人-zh-unknown-b-VK-7yD",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"roman": "rénhuò",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "人禍",
"translation": "人為製造的災禍"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"roman": "rénhuò",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "人祸",
"translation": "人為製造的災禍"
}
],
"glosses": [
"人為的"
],
"id": "zh-人-zh-unknown-vZQqbIa7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"人情事理"
],
"id": "zh-人-zh-unknown-fvioVWZL",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"塵世,凡間"
],
"id": "zh-人-zh-unknown-c316AKaF",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "仁"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"果核中的種子;仁的另一種寫法。"
],
"id": "zh-人-zh-unknown-dG4Z66PF",
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "仁"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"寬厚善良、仁愛;仁的另一種寫法。"
],
"id": "zh-人-zh-unknown-e0I2r~7F",
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "北京話",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
15,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
6
]
],
"raw_tags": [
"北京話"
],
"roman": "Bié móceng la, rén zǎi wàitou děng zhe wǒmen ne!",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "別磨蹭啦,人在外頭等著我們呢!"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
15,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
6
]
],
"raw_tags": [
"北京話"
],
"roman": "Bié móceng la, rén zǎi wàitou děng zhe wǒmen ne!",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "别磨蹭啦,人在外头等着我们呢!"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
]
],
"raw_tags": [
"北京話"
],
"roman": "Āiya, rén háizi kǎoshang Hāfó Dàxué la, duō chūxi ya!",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "哎呀,人孩子考上哈佛大學啦,多出息呀!"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
]
],
"raw_tags": [
"北京話"
],
"roman": "Āiya, rén háizi kǎoshang Hāfó Dàxué la, duō chūxi ya!",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "哎呀,人孩子考上哈佛大学啦,多出息呀!"
}
],
"glosses": [
"人家 (rénjia)的軟音化。"
],
"id": "zh-人-zh-unknown-cza9Gnhq",
"raw_tags": [
"北京話"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "台山漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"祖母"
],
"id": "zh-人-zh-unknown-H7IQH~cq",
"tags": [
"Taishanese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"姓氏"
],
"id": "zh-人-zh-unknown-uF8m3xJp"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "rén (ren²)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄣˊ"
},
{
"audio": "zh-rén.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Zh-rén.ogg/Zh-rén.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-rén.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ren²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "жын (řɨn, I)"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jan⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jan⁴⁻¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ngin³"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "nyin⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "liin⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ngìn"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "ngin²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "reng¹"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "nêng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ìng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "jîn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lîn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ring⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "rêng⁵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶gnin"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶zen"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "²gnin"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "²zen"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "²zeen"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "²zyun"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "ren²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "rén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "rén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "rén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "ren"
},
{
"roman": "žɛnʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "жэнь"
},
{
"ipa": "/ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ren²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "rhen"
},
{
"ipa": "/zən²¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "жын (řɨn, I)"
},
{
"ipa": "/ʐəŋ²⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jan⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jan⁴⁻¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yàhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yán"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yān"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jan⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jan⁴⁻¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yen⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yen⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yen⁴⁻¹"
},
{
"ipa": "/jɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/jɐn²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/jɐn²¹⁻⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ngin³"
},
{
"ipa": "/ᵑɡin²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "nyin⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "liin⁴"
},
{
"ipa": "/n̠ʲin³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/lɨn³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ngìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ngin^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "ngin²"
},
{
"ipa": "/ŋin¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "ngin²"
},
{
"ipa": "/ŋin¹¹/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "reng¹"
},
{
"ipa": "/ʐə̃ŋ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"IPA",
"dated"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "nêng"
},
{
"ipa": "/neiŋ³³/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ìng"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "jîn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "jîn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "jiin"
},
{
"ipa": "/zin²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/d͡zin¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"晉江"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Singapore",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lîn"
},
{
"raw_tags": [
"晉江"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Singapore",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "lîn"
},
{
"raw_tags": [
"晉江"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Singapore",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "liin"
},
{
"ipa": "/lin²⁴/",
"raw_tags": [
"晉江"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ring⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "rêng⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "jîng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "jêng"
},
{
"ipa": "/d͡ziŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/d͡zeŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶gnin"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "nyin^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³nyin"
},
{
"ipa": "/n̠ʲin²³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶zen"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "zen^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³zen"
},
{
"ipa": "/zən²³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州",
"紹興",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "²gnin"
},
{
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州",
"紹興",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "nyin^平"
},
{
"ipa": "/n̠ʲiŋ³¹/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州",
"紹興",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɦn̠ʲin²⁴/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州",
"紹興",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/n̠ʲin²²³/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州",
"紹興",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/n̠ʲiŋ¹³/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州",
"紹興",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/n̠ʲin³¹/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州",
"紹興",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/n̠ʲin²²/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州",
"紹興",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/n̠ʲin¹¹³/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州",
"紹興",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/n̠ʲiən³¹/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州",
"紹興",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/n̠ʲin²³/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州",
"紹興",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/n̠ʲiŋ²³¹/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州",
"紹興",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/n̠ʲiŋ³¹³/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州",
"紹興",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "²zen"
},
{
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "zen^平"
},
{
"ipa": "/zəŋ³¹/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/szən²⁴/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/zən²²³/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/zəŋ¹³/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/zən³¹/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/zən²²/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/zən¹¹³/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/zən³¹/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/zen²³/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"紹興"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "²zeen"
},
{
"raw_tags": [
"紹興"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "zen^平"
},
{
"ipa": "/zẽ²³¹/",
"raw_tags": [
"紹興"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "²zyun"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "zoen^平"
},
{
"ipa": "/zz̩ʷøŋ³¹³/",
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "ren²"
},
{
"ipa": "/ʐən¹³/",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"IPA"
]
},
{
"zh_pron": "各地讀音"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "nyin"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Baxter–Sagart"
],
"zh_pron": "/*ni[ŋ]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh_pron": "/*njin/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"長樂"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"連江"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"平潭"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"永泰"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"閩清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"古田"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"屏南"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"羅源"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"福安"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"寧德"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"霞浦"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"柘榮"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"壽寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"周寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"福鼎"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"馬祖"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Singapore"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"實兆遠",
"古田"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"同安"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"晉江"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"南安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"石獅"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"惠安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"安溪"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"永春"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"德化"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"龍海"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"長泰"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"華安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"南靖"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"平和"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"漳浦"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"雲霄"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"詔安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"東山"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"臺東"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"龍巖"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"漳平"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"大田"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"平南",
"平田"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"澄海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"瓊海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"海南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "儂"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "儂"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"福鼎",
"澳腰"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"沙溪隆都"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"三鄉"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"金華",
"湯溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "儂"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "祖母"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "祖母"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "奶奶"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "奶"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "奶奶"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "阿嬤"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "奶"
},
{
"raw_tags": [
"瀋陽"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"天津"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "婆婆"
},
{
"raw_tags": [
"青島"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "奶"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "娘"
},
{
"raw_tags": [
"鄭州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"鄭州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "奶"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "奶"
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"郊區"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"回族用語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "拿拿"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆",
"甘肅東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆",
"甘肅東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "阿奶"
},
{
"raw_tags": [
"營盤",
"陝西東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "拿拿"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊",
"回族用語"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "阿奶"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "婆婆"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "太"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"dated"
],
"word": "婆婆"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "太太"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "老太太"
},
{
"raw_tags": [
"昆明"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "奶"
},
{
"raw_tags": [
"昆明"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"桂林"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "奶"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "阿奶"
},
{
"raw_tags": [
"上林",
"三里"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "奶"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "吾奶"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"dated"
],
"word": "太太"
},
{
"raw_tags": [
"南通"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"黃岡"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "婆婆"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嫲嫲"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"新田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"新田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"錦田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"錦田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嫲"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"汀角"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"東平洲"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"澳門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"海珠新滘"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"荔灣龍溪"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"黃埔"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"白雲新市"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"白雲石井"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"白雲江村"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"白雲龍歸"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"白雲人和"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"白雲竹料"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"白雲鐘落潭"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"黃埔九佛"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"番禺"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"花都花山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"佛山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"南海沙頭"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿人"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"順德"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿人"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"三水"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"高明明城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"石岐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"香洲前山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"白沙"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"新會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿人"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿人"
},
{
"raw_tags": [
"恩平",
"牛江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿人"
},
{
"raw_tags": [
"鶴山",
"雅瑤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嫲嫲"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"寶安沙井"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"寶安沙井"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"大鵬"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"清遠"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"佛岡"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"英德",
"浛洸"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"陽山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"布田"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "吾妣"
},
{
"raw_tags": [
"連州",
"清水四會話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"韶關"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"韶關"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"仁化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"仁化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"樂昌"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"肇慶",
"高要"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"肇慶",
"高要"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿奶"
},
{
"raw_tags": [
"四會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"廣寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"德慶"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"德慶"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿奶"
},
{
"raw_tags": [
"懷集"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"封開",
"南豐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"雲浮"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿奶"
},
{
"raw_tags": [
"新興"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿娘"
},
{
"raw_tags": [
"羅定"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"鬱南",
"平台"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"信宜"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"茂名",
"新坡"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"廉江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"吳川",
"吳陽"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "奶"
},
{
"raw_tags": [
"吳川",
"吳陽"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿奶"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"梧州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"玉林"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"合浦",
"廉州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "嫲嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Saigon"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "婆婆"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "姆媽"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "婆婆"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"興寧"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"惠州",
"水口本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"惠州",
"橫瀝本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"平山本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"平山本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"大嶺"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"清溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"龍門",
"平陵本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"龍門",
"路溪本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"博羅",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"博羅",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"沙頭角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城正果"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"五桂山"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"南朗合水"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"水寨"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"華城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"長布"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"棉洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"河源",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"河源",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "祖婆"
},
{
"raw_tags": [
"紫金",
"古竹本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"龍川",
"佗城本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"龍川",
"四都本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿濟"
},
{
"raw_tags": [
"平",
"林寨本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿濟"
},
{
"raw_tags": [
"連平",
"忠信本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"連平",
"隆街本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"翁源"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "娭姐"
},
{
"raw_tags": [
"新豐",
"馬頭本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"新豐",
"大席本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"小三江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"連南"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化呂田"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"揭西"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"陸河"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"詔安",
"秀篆"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿嬤"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "娭姐"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "娭姐"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"岩前"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "娭姐"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"坪畬"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"連城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿姐"
},
{
"raw_tags": [
"連城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "媽"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "媽媽"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "婆婆"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "婆奶"
},
{
"raw_tags": [
"寧都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "婆婆"
},
{
"raw_tags": [
"瑞金"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"瑞金"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "奶"
},
{
"raw_tags": [
"石城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"上猶",
"社溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"上猶",
"社溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿奶"
},
{
"raw_tags": [
"銅鼓",
"三都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "姐姐"
},
{
"raw_tags": [
"贛州",
"蟠龍"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"大余"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿嬤"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿奶"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿嬤"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"陽西",
"塘口"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"陽春",
"三甲"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"信宜",
"思賀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"信宜",
"錢排"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"高州",
"新垌"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"茂名",
"電白沙瑯"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"化州",
"新安"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"廉江",
"石角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"廉江",
"青平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"廉江",
"青平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"蒙山",
"西河"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"陸川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"陸川",
"大橋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"龍川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"石角甲港",
"河婆"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"山口洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "婦"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "阿婦"
},
{
"raw_tags": [
"歙縣"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"歙縣"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "老姨"
},
{
"raw_tags": [
"黃山",
"屯溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "老婄"
},
{
"raw_tags": [
"黃山",
"屯溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "婄"
},
{
"raw_tags": [
"休寧"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "阿婄"
},
{
"raw_tags": [
"休寧"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "婄"
},
{
"raw_tags": [
"休寧"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "奶兒"
},
{
"raw_tags": [
"休寧"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "阿奶"
},
{
"raw_tags": [
"黟縣"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "老婦兒"
},
{
"raw_tags": [
"祁門"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "嫗兒"
},
{
"raw_tags": [
"祁門"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "娪娭"
},
{
"raw_tags": [
"婺源"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "婆婆"
},
{
"raw_tags": [
"浮梁"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "媽媽"
},
{
"raw_tags": [
"德興"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "娘"
},
{
"raw_tags": [
"旌德"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"石台",
"仙寓"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"平遙"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "娘娘"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "娘娘啊"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "呀娘"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "娘娘"
},
{
"raw_tags": [
"臨河"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "娘娘"
},
{
"raw_tags": [
"呼",
"浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"東勝"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "娘娘"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "媽媽"
},
{
"raw_tags": [
"建甌",
"迪口"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"松溪"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "嫲老"
},
{
"raw_tags": [
"政和"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "媽老"
},
{
"raw_tags": [
"政和",
"鎮前"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "阿老"
},
{
"raw_tags": [
"建陽"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "媽媽"
},
{
"raw_tags": [
"武夷山"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "媽媽"
},
{
"raw_tags": [
"浦城",
"石陂"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "媽媽"
},
{
"raw_tags": [
"浦城",
"石陂"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "阿大"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "依媽"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"長樂"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "依媽"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "媽"
},
{
"raw_tags": [
"永泰"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "依媽"
},
{
"raw_tags": [
"古田"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "媽"
},
{
"raw_tags": [
"福安"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"寧德"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"壽寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"周寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"福鼎"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"馬祖"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "依媽"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Singapore"
],
"word": "阿媽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "阿媽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "俺媽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "內媽"
},
{
"raw_tags": [
"同安"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "俺媽"
},
{
"raw_tags": [
"同安"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "阿媽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "阿媽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "引媽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "媽仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "內媽"
},
{
"raw_tags": [
"晉江"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "俺媽"
},
{
"raw_tags": [
"晉江"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "引媽"
},
{
"raw_tags": [
"永春"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"永春"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "媽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "阿媽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "咉媽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "內媽"
},
{
"raw_tags": [
"長泰"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "媽"
},
{
"raw_tags": [
"詔安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "媽"
},
{
"raw_tags": [
"東山"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "俺媽"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "內媽"
},
{
"raw_tags": [
"臺東"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "俺媽"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "媽"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "俺媽"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "內媽"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "俺媽"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "引媽"
},
{
"raw_tags": [
"龍巖"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "媽"
},
{
"raw_tags": [
"漳平"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "媽"
},
{
"raw_tags": [
"漳平",
"永福"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "俺媽"
},
{
"raw_tags": [
"大田"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"平南",
"上渡"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"平南",
"上渡"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "媽"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"澄海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "媽"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Saigon"
],
"word": "內媽"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "尼奶"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "尼媽"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "奶"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "媽"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "奶"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"海口",
"當面稱呼"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"海口",
"當面稱呼"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"海口",
"非當面稱呼"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "媽"
},
{
"raw_tags": [
"海口",
"非當面稱呼"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"海南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "阿婆"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"城廂東海"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"涵江江口"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"秀嶼南日"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "阿媽"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"楓亭"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"游洋"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"永安"
],
"word": "俺媽"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"三明",
"三元"
],
"word": "婆媽"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"三明",
"沙縣"
],
"word": "俺媽"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"沙溪隆都"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"三鄉"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"三鄉"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "奶"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "阿奶"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "太婆"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"大河"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"福安"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"福鼎"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"羅源"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"三明"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"順昌"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"華安"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"貴溪",
"樟坪"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"蒼南"
],
"word": "嫲"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"景寧",
"鶴溪"
],
"word": "姐"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"麗水"
],
"word": "姐"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"龍游"
],
"word": "阿姐"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"潮州"
],
"word": "姐"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"豐順"
],
"word": "姐"
},
{
"raw_tags": [
"瓦鄉話",
"古丈",
"高峰"
],
"word": "婆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "爾奶"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "阿奶"
},
{
"raw_tags": [
"younger speakers"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"younger speakers"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "阿孃"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "祖母"
},
{
"raw_tags": [
"浦東川沙"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "爾奶"
},
{
"raw_tags": [
"金山"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "孃孃"
},
{
"raw_tags": [
"青浦"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "親媽"
},
{
"raw_tags": [
"青浦"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "爾奶"
},
{
"raw_tags": [
"青浦"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "太婆"
},
{
"raw_tags": [
"青浦"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "老姆媽"
},
{
"raw_tags": [
"嘉定"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "親媽"
},
{
"raw_tags": [
"嘉定"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "老姆媽"
},
{
"raw_tags": [
"嘉定"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"寶山月浦"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "裡婆"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "親婆"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "婆阿"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "好婆"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "好親婆"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "親婆"
},
{
"raw_tags": [
"無錫"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "親娘"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "嫚嫚"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "阿娘"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "娘娘"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "祖婆"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "祖婆娘"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "阿娘"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "媽媽"
},
{
"raw_tags": [
"金華",
"湯溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "媽媽"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "娭毑"
},
{
"raw_tags": [
"湘潭"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "娭毑"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "佳婆"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"衡陽"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"全州"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "奶奶"
}
],
"word": "人"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「人」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的泉漳話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 人科動物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試甲級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "語言標題順序錯誤的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "象形漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"同聲符字 (人) (鄭張尚芳 (2003))\n象形漢字 – 站立的人其中一邊,強調手臂與腿部。對照大。\n更詳細的字源解釋參見人/衍生詞 § 字源。",
"閩語本土詞彙;用於代替儂/侬。中華民國教育部推薦使用「人」一字。"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"raw_tags": [
"沿海閩語"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「個」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「隻」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
{
"classifier": "個",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
]
},
{
"classifier": "个",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien"
]
},
{
"classifier": "隻",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Dong"
]
},
{
"classifier": "只",
"tags": [
"Min-Dong"
]
}
],
"glosses": [
"人;人類"
],
"id": "zh-人-zh-unknown-l9PbE~at"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的泉漳話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
]
],
"raw_tags": [
"閩南語泉漳片"
],
"roman": "Tâi-oân-lâng",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Phak-fa-su"
],
"text": "臺灣人"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
]
],
"raw_tags": [
"閩南語泉漳片"
],
"roman": "Tâi-oân-lâng",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Phak-fa-su"
],
"text": "台湾人"
}
],
"glosses": [
"指擁有特定身份、特徵的人"
],
"id": "zh-人-zh-unknown-i4D6dEgN1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的泉漳話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"raw_tags": [
"閩南語泉漳片"
],
"roman": "I lâng bē-bái.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "伊人𣍐䆀。",
"translation": "這人(心地)不壞。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"raw_tags": [
"閩南語泉漳片"
],
"roman": "I lâng bē-bái.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "伊人𫧃䆀。",
"translation": "這人(心地)不壞。"
}
],
"glosses": [
"指人身體、心理、道德上的品質、狀態"
],
"id": "zh-人-zh-unknown-CGBTMEfz"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "nè̤ng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lâng"
},
{
"audio": "Taiwanese-The_Consonant_l.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Taiwanese-The_Consonant_l.ogg/Taiwanese-The_Consonant_l.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Taiwanese-The_Consonant_l.ogg",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "nang⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "nè̤ng"
},
{
"ipa": "/nˡøyŋ⁵³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"南安",
"惠安",
"永春",
"漳浦",
"長泰",
"龍巖",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"Penang",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lâng"
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"南安",
"惠安",
"永春",
"漳浦",
"長泰",
"龍巖",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"Penang",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "lâng"
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"南安",
"惠安",
"永春",
"漳浦",
"長泰",
"龍巖",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"Penang",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "laang"
},
{
"ipa": "/laŋ²¹³/",
"raw_tags": [
"晉江",
"南安",
"惠安",
"永春",
"漳浦",
"長泰",
"龍巖",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"Penang",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/laŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"晉江",
"南安",
"惠安",
"永春",
"漳浦",
"長泰",
"龍巖",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"Penang",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/laŋ¹³/",
"raw_tags": [
"晉江",
"南安",
"惠安",
"永春",
"漳浦",
"長泰",
"龍巖",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"Penang",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/laŋ²³/",
"raw_tags": [
"晉江",
"南安",
"惠安",
"永春",
"漳浦",
"長泰",
"龍巖",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"Penang",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/laŋ¹¹/",
"raw_tags": [
"晉江",
"南安",
"惠安",
"永春",
"漳浦",
"長泰",
"龍巖",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"Penang",
"general",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "nang⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "nâng"
},
{
"ipa": "/naŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"word": "人"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「人」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 人科動物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試甲級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "語言標題順序錯誤的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "象形漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"同聲符字 (人) (鄭張尚芳 (2003))\n象形漢字 – 站立的人其中一邊,強調手臂與腿部。對照大。\n更詳細的字源解釋參見人/衍生詞 § 字源。",
"閩語本土詞彙;用於代替儂/侬。中華民國教育部推薦使用「人」一字。"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"raw_tags": [
"沿海閩語"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的泉漳話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"raw_tags": [
"閩南語泉漳片"
],
"ref": "黃一飛,你苦無我苦",
"roman": "Lâng kóng saⁿ-pah la̍k-cha̍p-gō͘ hâng ē-tàng hâng-hâng chhut chiōng-goân.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "人講三百六十五行會當行行出狀元。",
"translation": "別人說各行各業,都能做得出眾優異。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"raw_tags": [
"閩南語泉漳片"
],
"ref": "黃一飛,你苦無我苦",
"roman": "Lâng kóng saⁿ-pah la̍k-cha̍p-gō͘ hâng ē-tàng hâng-hâng chhut chiōng-goân.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "人讲三百六十五行会当行行出状元。",
"translation": "別人說各行各業,都能做得出眾優異。"
}
],
"glosses": [
"其他人,別人"
],
"id": "zh-人-zh-unknown-~pSYLtJK"
},
{
"glosses": [
"我"
],
"id": "zh-人-zh-unknown-twu0rMBI"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "nè̤ng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lāng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lǎng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "nang⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "nè̤ng"
},
{
"ipa": "/nˡøyŋ⁵³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lāng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "lāng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "lang"
},
{
"ipa": "/laŋ²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lǎng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "lǎng"
},
{
"ipa": "/laŋ²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "lâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "laang"
},
{
"ipa": "/laŋ²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/laŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "nang⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "nāng"
},
{
"ipa": "/naŋ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"word": "人"
}
{
"categories": [
"上古漢語名詞",
"上古漢語專有名詞",
"上古漢語形容詞",
"上古漢語漢字",
"上古漢語詞元",
"中古漢語名詞",
"中古漢語專有名詞",
"中古漢語形容詞",
"中古漢語漢字",
"中古漢語詞元",
"台山話名詞",
"台山話專有名詞",
"台山話形容詞",
"台山話漢字",
"台山話詞元",
"吳語名詞",
"吳語專有名詞",
"吳語形容詞",
"吳語漢字",
"吳語詞元",
"四川話名詞",
"四川話專有名詞",
"四川話形容詞",
"四川話漢字",
"四川話詞元",
"官話代詞",
"官話名詞",
"官話專有名詞",
"官話形容詞",
"官話漢字",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語專有名詞",
"客家語形容詞",
"客家語漢字",
"客家語詞元",
"帶「人」的漢語詞",
"晉語名詞",
"晉語專有名詞",
"晉語形容詞",
"晉語漢字",
"晉語詞元",
"有10個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"東干語名詞",
"東干語專有名詞",
"東干語形容詞",
"東干語漢字",
"東干語詞元",
"泉漳話名詞",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話漢字",
"泉漳話詞元",
"派生自原始漢藏語的漢語詞",
"湘語名詞",
"湘語專有名詞",
"湘語形容詞",
"湘語漢字",
"湘語詞元",
"源自原始漢藏語的漢語繼承詞",
"漢語 人",
"漢語 人科動物",
"漢語代詞",
"漢語名詞",
"漢語專有名詞",
"漢語形容詞",
"漢語水平考試甲級詞",
"漢語漢字",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話專有名詞",
"潮州話形容詞",
"潮州話漢字",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語專有名詞",
"粵語形容詞",
"粵語漢字",
"粵語詞元",
"語言標題順序錯誤的頁面",
"象形漢字",
"贛語名詞",
"贛語專有名詞",
"贛語形容詞",
"贛語漢字",
"贛語詞元",
"閩北語名詞",
"閩北語專有名詞",
"閩北語形容詞",
"閩北語漢字",
"閩北語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語專有名詞",
"閩東語形容詞",
"閩東語漢字",
"閩東語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang": "unknown",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "nin",
"ruby": [
[
"人",
"にん"
]
],
"word": "人"
},
{
"lang": "unknown",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "jin",
"ruby": [
[
"人",
"じん"
]
],
"word": "人"
},
{
"lang": "unknown",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "in",
"word": "인(人)"
},
{
"lang": "unknown",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "人",
"word": "nhân"
}
],
"etymology_texts": [
"同聲符字 (人) (鄭張尚芳 (2003))\n象形漢字 – 站立的人其中一邊,強調手臂與腿部。對照大。\n更詳細的字源解釋參見人/衍生詞 § 字源。",
"與仁 (上古 *njin, “寬厚善良”)有相同的來源,來自原始漢藏語 *s/k-niŋ (“心臟;腦;內心”)。「仁」與「人」在語義上產生聯繫,要晚至孟子所處的戰國時期;此後「仁」亦表「人,一般人」之義。\n** 若該說法屬實,則在語義上與藏語 སེམས་ཅན (sems can,“生物;人;動物”,字面意思是“心靈的擁有者”)平行;亦對比拉丁語 animalis (“活著的,有生命的”) ← anima (“靈魂”)。",
"與原始孟-高棉語 *ɲaʔ ~ *ɲah (“人”)(帶名詞化後綴後綴 -n)有關,來自一可能說南亞語系的東夷部落的自稱,說漢語族的商朝稱之為人方 (上古 *njin paŋ)。",
"Sagart (1999) 將其與藏語 ཉེན (nyen,“親戚”) 聯繫起來,其組成為 ཉེ (nye,“接近,靠近”) + 名詞化後綴 -n;若該說法屬實,則本詞的源頭是原始漢藏語 *s-naːj ~ s-nej (“接近,靠近”)。\nSchuessler (2007) 給出兩種說法:"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"有使用例的粵語詞",
"有引文的泉漳話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "rénlèi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "人類"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "rénlèi",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "人类"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"roman": "Nà rén shì shéi?",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "那人是誰?"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"roman": "Nà rén shì shéi?",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "那人是谁?"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
3
]
],
"roman": "go² go³ jan⁴⁻² hai⁶ bin¹ go³ lai⁴ gaa³?",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "嗰個人係邊個嚟㗎?",
"translation": "那個人是誰?"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
3
]
],
"roman": "go² go³ jan⁴⁻² hai⁶ bin¹ go³ lai⁴ gaa³?",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "嗰个人系边个嚟㗎?",
"translation": "那個人是誰?"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"roman": "Yǒurén qiāomén le.",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "有人敲門了。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"roman": "Yǒurén qiāomén le.",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "有人敲门了。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
88,
91
]
],
"bold_text_offsets": [
[
24,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
30,
31
]
],
"ref": "2021年,袁小迪,天地人",
"roman": "bô-lūn kòe-khì ia̍h jû-kim, bô-lūn hái-chúi ū gōa chhim, góa ê sin-piⁿ chóng ū thian tē jîn",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Taiwanese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "無論過去抑如今 無論海水有外深 我的身邊總有天地人",
"translation": "無論是過去還是如今,無論海水有多深,我的身邊總有天空、大地和人"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
88,
91
]
],
"bold_text_offsets": [
[
24,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
30,
31
]
],
"ref": "2021年,袁小迪,天地人",
"roman": "bô-lūn kòe-khì ia̍h jû-kim, bô-lūn hái-chúi ū gōa chhim, góa ê sin-piⁿ chóng ū thian tē jîn",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Taiwanese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "无论过去抑如今 无论海水有外深 我的身边总有天地人",
"translation": "無論是過去還是如今,無論海水有多深,我的身邊總有天空、大地和人"
}
],
"glosses": [
"生物分類法中的一科或一屬,亦有專指智人"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"有使用例的粵語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
]
],
"roman": "zhǔchírén",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "主持人"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
]
],
"roman": "Běijīngrén",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "北京人"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
]
],
"roman": "hoeng¹ gong² jan⁴",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"text": "香港人"
}
],
"glosses": [
"指擁有特定身份、特徵的人"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "rén zài xīn bù zài",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "人在心不在",
"translation": "身體在,但思緒不在"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
15,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "Zhè liǎng tiān rén bùdà shūfú.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "這兩天人不大舒服。",
"translation": "最近幾天身體不太舒服。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
15,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "Zhè liǎng tiān rén bùdà shūfú.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "这两天人不大舒服。",
"translation": "最近幾天身體不太舒服。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
22
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
6
]
],
"roman": "Jīntiān shàngwǔ nǐ rén zài nǎ?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "今天上午你人在哪?"
}
],
"glosses": [
"人的身體"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "rénshǒu yīcè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "人手一冊",
"translation": "每個人都擁有一冊"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "rénshǒu yīcè",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "人手一册",
"translation": "每個人都擁有一冊"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "rénsuǒgòngzhī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "人所共知",
"translation": "所有人都知道"
}
],
"glosses": [
"每人"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_literal_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"literal_meaning": "別人說什麼,自己也跟著說什麼",
"roman": "rényún yìyún",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "人云亦云",
"translation": "從眾"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "hàirénhàijǐ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "害人害己",
"translation": "禍害別人,也傷到了自己"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
13
],
[
30,
33
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
],
[
9,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
],
[
15,
17
]
],
"ref": "《孟子》,約公元前4世紀",
"roman": "Rénzhě ài rén, yǒulǐ zhě jìng rén.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "仁者愛人,有禮者敬人。",
"translation": "仁慈的人愛別人,有禮貌的人尊敬別人。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
13
],
[
30,
33
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
],
[
9,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
],
[
15,
17
]
],
"ref": "《孟子》,約公元前4世紀",
"roman": "Rénzhě ài rén, yǒulǐ zhě jìng rén.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "仁者爱人,有礼者敬人。",
"translation": "仁慈的人愛別人,有禮貌的人尊敬別人。"
}
],
"glosses": [
"別人,他人"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"有使用例的粵語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
7
]
],
"roman": "Jiùwǒsuǒzhī, tā rén bùcuò.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "就我所知,他人不錯。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
7
]
],
"roman": "Jiùwǒsuǒzhī, tā rén bùcuò.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "就我所知,他人不错。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
27,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
9
]
],
"roman": "Wǒ bù zhīdào tā shì shénme rén.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我不知道他是什麼人。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
27,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
9
]
],
"roman": "Wǒ bù zhīdào tā shì shénme rén.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我不知道他是什么人。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
25,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
7
]
],
"roman": "keoi⁵ dou³ dai² hai⁶ me¹ jan⁴ lai⁴ gaa³?",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "佢到底係咩人嚟㗎?",
"translation": "他究竟是什麼人?"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
25,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
7
]
],
"roman": "keoi⁵ dou³ dai² hai⁶ me¹ jan⁴ lai⁴ gaa³?",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "佢到底系咩人嚟㗎?",
"translation": "他究竟是什麼人?"
}
],
"glosses": [
"指人身體、心理、道德上的品質、狀態,或人的品格和性情"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
23,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
9
]
],
"roman": "Wǒmen gōngsī zhèng quē rén.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我們公司正缺人。",
"translation": "我們公司正缺乏人手。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
23,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
9
]
],
"roman": "Wǒmen gōngsī zhèng quē rén.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我们公司正缺人。",
"translation": "我們公司正缺乏人手。"
}
],
"glosses": [
"人手,做事的人"
]
},
{
"glosses": [
"人才,有出色才能的人"
]
},
{
"categories": [
"有引文的文言文詞",
"有棄用詞義的漢語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
71,
74
]
],
"bold_text_offsets": [
[
21,
22
]
],
"ref": "《後漢書》約公元5世紀",
"roman": "Huángtiān shàngdì, hòutǔ shénqí, juàngù jiàngmìng, shǔ Xiù líyuán, wéi rén fùmǔ, Xiù bùgǎn dāng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "皇天上帝,后土神祇,眷顧降命,屬秀黎元,為人父母,秀不敢當。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
71,
74
]
],
"bold_text_offsets": [
[
21,
22
]
],
"ref": "《後漢書》約公元5世紀",
"roman": "Huángtiān shàngdì, hòutǔ shénqí, juàngù jiàngmìng, shǔ Xiù líyuán, wéi rén fùmǔ, Xiù bùgǎn dāng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "皇天上帝,后土神祇,眷顾降命,属秀黎元,为人父母,秀不敢当。"
}
],
"glosses": [
"百姓,普通人"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
]
],
"roman": "zhǎngdà chéngrén",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "長大成人"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
]
],
"roman": "zhǎngdà chéngrén",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "长大成人"
}
],
"glosses": [
"成人,大人"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"有棄用詞義的漢語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "réndào",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "人道",
"translation": "性交"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "rénshì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "人事",
"translation": "性交"
}
],
"glosses": [
"性交"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"有棄用詞義的漢語詞"
],
"glosses": [
"伴侶,夥伴"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"roman": "rénhuò",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "人禍",
"translation": "人為製造的災禍"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"roman": "rénhuò",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "人祸",
"translation": "人為製造的災禍"
}
],
"glosses": [
"人為的"
]
},
{
"categories": [
"有棄用詞義的漢語詞"
],
"glosses": [
"人情事理"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"有棄用詞義的漢語詞"
],
"glosses": [
"塵世,凡間"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "仁"
}
],
"categories": [
"有棄用詞義的漢語詞"
],
"glosses": [
"果核中的種子;仁的另一種寫法。"
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "仁"
}
],
"categories": [
"有棄用詞義的漢語詞"
],
"glosses": [
"寬厚善良、仁愛;仁的另一種寫法。"
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"北京話",
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
15,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
6
]
],
"raw_tags": [
"北京話"
],
"roman": "Bié móceng la, rén zǎi wàitou děng zhe wǒmen ne!",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "別磨蹭啦,人在外頭等著我們呢!"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
15,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
6
]
],
"raw_tags": [
"北京話"
],
"roman": "Bié móceng la, rén zǎi wàitou děng zhe wǒmen ne!",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "别磨蹭啦,人在外头等着我们呢!"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
]
],
"raw_tags": [
"北京話"
],
"roman": "Āiya, rén háizi kǎoshang Hāfó Dàxué la, duō chūxi ya!",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "哎呀,人孩子考上哈佛大學啦,多出息呀!"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
]
],
"raw_tags": [
"北京話"
],
"roman": "Āiya, rén háizi kǎoshang Hāfó Dàxué la, duō chūxi ya!",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "哎呀,人孩子考上哈佛大学啦,多出息呀!"
}
],
"glosses": [
"人家 (rénjia)的軟音化。"
],
"raw_tags": [
"北京話"
]
},
{
"categories": [
"台山漢語"
],
"glosses": [
"祖母"
],
"tags": [
"Taishanese"
]
},
{
"categories": [
"漢語姓氏"
],
"glosses": [
"姓氏"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "rén (ren²)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄣˊ"
},
{
"audio": "zh-rén.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Zh-rén.ogg/Zh-rén.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-rén.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ren²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "жын (řɨn, I)"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jan⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jan⁴⁻¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ngin³"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "nyin⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "liin⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ngìn"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "ngin²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "reng¹"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "nêng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ìng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "jîn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lîn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ring⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "rêng⁵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶gnin"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶zen"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "²gnin"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "²zen"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "²zeen"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "²zyun"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "ren²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "rén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "rén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "rén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "ren"
},
{
"roman": "žɛnʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "жэнь"
},
{
"ipa": "/ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ren²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "rhen"
},
{
"ipa": "/zən²¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "жын (řɨn, I)"
},
{
"ipa": "/ʐəŋ²⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jan⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jan⁴⁻¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yàhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yán"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yān"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jan⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jan⁴⁻¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yen⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yen⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yen⁴⁻¹"
},
{
"ipa": "/jɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/jɐn²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/jɐn²¹⁻⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ngin³"
},
{
"ipa": "/ᵑɡin²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "nyin⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "liin⁴"
},
{
"ipa": "/n̠ʲin³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/lɨn³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ngìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ngin^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "ngin²"
},
{
"ipa": "/ŋin¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "ngin²"
},
{
"ipa": "/ŋin¹¹/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "reng¹"
},
{
"ipa": "/ʐə̃ŋ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"IPA",
"dated"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "nêng"
},
{
"ipa": "/neiŋ³³/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ìng"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "jîn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "jîn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "jiin"
},
{
"ipa": "/zin²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/d͡zin¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"晉江"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Singapore",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lîn"
},
{
"raw_tags": [
"晉江"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Singapore",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "lîn"
},
{
"raw_tags": [
"晉江"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Singapore",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "liin"
},
{
"ipa": "/lin²⁴/",
"raw_tags": [
"晉江"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taibei",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ring⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "rêng⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "jîng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "jêng"
},
{
"ipa": "/d͡ziŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/d͡zeŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶gnin"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "nyin^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³nyin"
},
{
"ipa": "/n̠ʲin²³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶zen"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "zen^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³zen"
},
{
"ipa": "/zən²³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州",
"紹興",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "²gnin"
},
{
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州",
"紹興",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "nyin^平"
},
{
"ipa": "/n̠ʲiŋ³¹/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州",
"紹興",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɦn̠ʲin²⁴/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州",
"紹興",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/n̠ʲin²²³/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州",
"紹興",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/n̠ʲiŋ¹³/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州",
"紹興",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/n̠ʲin³¹/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州",
"紹興",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/n̠ʲin²²/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州",
"紹興",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/n̠ʲin¹¹³/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州",
"紹興",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/n̠ʲiən³¹/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州",
"紹興",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/n̠ʲin²³/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州",
"紹興",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/n̠ʲiŋ²³¹/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州",
"紹興",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/n̠ʲiŋ³¹³/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州",
"紹興",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "²zen"
},
{
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "zen^平"
},
{
"ipa": "/zəŋ³¹/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/szən²⁴/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/zən²²³/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/zəŋ¹³/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/zən³¹/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/zən²²/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/zən¹¹³/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/zən³¹/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/zen²³/",
"raw_tags": [
"松江",
"崇明",
"蘇州",
"常州",
"嘉興",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽",
"杭州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"紹興"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "²zeen"
},
{
"raw_tags": [
"紹興"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "zen^平"
},
{
"ipa": "/zẽ²³¹/",
"raw_tags": [
"紹興"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "²zyun"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "zoen^平"
},
{
"ipa": "/zz̩ʷøŋ³¹³/",
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "ren²"
},
{
"ipa": "/ʐən¹³/",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"IPA"
]
},
{
"zh_pron": "各地讀音"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "nyin"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Baxter–Sagart"
],
"zh_pron": "/*ni[ŋ]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh_pron": "/*njin/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"長樂"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"連江"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"平潭"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"永泰"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"閩清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"古田"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"屏南"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"羅源"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"福安"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"寧德"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"霞浦"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"柘榮"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"壽寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"周寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"福鼎"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"馬祖"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Singapore"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"實兆遠",
"古田"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"同安"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"晉江"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"南安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"石獅"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"惠安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"安溪"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"永春"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"德化"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"龍海"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"長泰"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"華安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"南靖"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"平和"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"漳浦"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"雲霄"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"詔安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"東山"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"臺東"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"龍巖"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"漳平"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"大田"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"平南",
"平田"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"澄海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"瓊海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"海南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "儂"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "儂"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"福鼎",
"澳腰"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"沙溪隆都"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"三鄉"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"金華",
"湯溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "儂"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "祖母"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "祖母"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "奶奶"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "奶"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "奶奶"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "阿嬤"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "奶"
},
{
"raw_tags": [
"瀋陽"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"天津"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "婆婆"
},
{
"raw_tags": [
"青島"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "奶"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "娘"
},
{
"raw_tags": [
"鄭州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"鄭州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "奶"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "奶"
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"郊區"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"回族用語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "拿拿"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆",
"甘肅東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆",
"甘肅東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "阿奶"
},
{
"raw_tags": [
"營盤",
"陝西東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "拿拿"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊",
"回族用語"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "阿奶"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "婆婆"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "太"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"dated"
],
"word": "婆婆"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "太太"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "老太太"
},
{
"raw_tags": [
"昆明"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "奶"
},
{
"raw_tags": [
"昆明"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"桂林"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "奶"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "阿奶"
},
{
"raw_tags": [
"上林",
"三里"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "奶"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "吾奶"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"dated"
],
"word": "太太"
},
{
"raw_tags": [
"南通"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"黃岡"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "婆婆"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嫲嫲"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"新田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"新田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"錦田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"錦田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嫲"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"汀角"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"東平洲"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"澳門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"海珠新滘"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"荔灣龍溪"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"黃埔"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"白雲新市"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"白雲石井"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"白雲江村"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"白雲龍歸"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"白雲人和"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"白雲竹料"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"白雲鐘落潭"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"黃埔九佛"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"番禺"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"花都花山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"佛山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"南海沙頭"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿人"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"順德"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿人"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"三水"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"高明明城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"石岐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"香洲前山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"白沙"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"新會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿人"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿人"
},
{
"raw_tags": [
"恩平",
"牛江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿人"
},
{
"raw_tags": [
"鶴山",
"雅瑤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嫲嫲"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"寶安沙井"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"寶安沙井"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"大鵬"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"清遠"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"佛岡"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"英德",
"浛洸"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"陽山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"布田"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "吾妣"
},
{
"raw_tags": [
"連州",
"清水四會話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"韶關"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"韶關"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"仁化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"仁化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"樂昌"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"肇慶",
"高要"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"肇慶",
"高要"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿奶"
},
{
"raw_tags": [
"四會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"廣寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"德慶"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"德慶"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿奶"
},
{
"raw_tags": [
"懷集"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"封開",
"南豐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"雲浮"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿奶"
},
{
"raw_tags": [
"新興"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿娘"
},
{
"raw_tags": [
"羅定"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"鬱南",
"平台"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"信宜"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"茂名",
"新坡"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"廉江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"吳川",
"吳陽"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "奶"
},
{
"raw_tags": [
"吳川",
"吳陽"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿奶"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"梧州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"玉林"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"合浦",
"廉州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "嫲嫲"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Saigon"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "婆婆"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "姆媽"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "婆婆"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"興寧"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"惠州",
"水口本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"惠州",
"橫瀝本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"平山本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"平山本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"大嶺"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"清溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"龍門",
"平陵本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"龍門",
"路溪本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"博羅",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"博羅",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"沙頭角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城正果"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"五桂山"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"南朗合水"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"水寨"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"華城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"長布"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"棉洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"河源",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"河源",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "祖婆"
},
{
"raw_tags": [
"紫金",
"古竹本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"龍川",
"佗城本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"龍川",
"四都本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿濟"
},
{
"raw_tags": [
"平",
"林寨本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿濟"
},
{
"raw_tags": [
"連平",
"忠信本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"連平",
"隆街本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"翁源"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "娭姐"
},
{
"raw_tags": [
"新豐",
"馬頭本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"新豐",
"大席本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"小三江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"連南"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化呂田"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"揭西"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"陸河"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"詔安",
"秀篆"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿嬤"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "娭姐"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "娭姐"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"岩前"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "娭姐"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"坪畬"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"連城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿姐"
},
{
"raw_tags": [
"連城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "媽"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "媽媽"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "婆婆"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "婆奶"
},
{
"raw_tags": [
"寧都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "婆婆"
},
{
"raw_tags": [
"瑞金"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"瑞金"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "奶"
},
{
"raw_tags": [
"石城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"上猶",
"社溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"上猶",
"社溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿奶"
},
{
"raw_tags": [
"銅鼓",
"三都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "姐姐"
},
{
"raw_tags": [
"贛州",
"蟠龍"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"大余"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿嬤"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿奶"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿嬤"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"陽西",
"塘口"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"陽春",
"三甲"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"信宜",
"思賀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"信宜",
"錢排"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"高州",
"新垌"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"茂名",
"電白沙瑯"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"化州",
"新安"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"廉江",
"石角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"廉江",
"青平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"廉江",
"青平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"蒙山",
"西河"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"陸川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"陸川",
"大橋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"龍川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"石角甲港",
"河婆"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"山口洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "婦"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "阿婦"
},
{
"raw_tags": [
"歙縣"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"歙縣"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "老姨"
},
{
"raw_tags": [
"黃山",
"屯溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "老婄"
},
{
"raw_tags": [
"黃山",
"屯溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "婄"
},
{
"raw_tags": [
"休寧"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "阿婄"
},
{
"raw_tags": [
"休寧"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "婄"
},
{
"raw_tags": [
"休寧"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "奶兒"
},
{
"raw_tags": [
"休寧"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "阿奶"
},
{
"raw_tags": [
"黟縣"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "老婦兒"
},
{
"raw_tags": [
"祁門"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "嫗兒"
},
{
"raw_tags": [
"祁門"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "娪娭"
},
{
"raw_tags": [
"婺源"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "婆婆"
},
{
"raw_tags": [
"浮梁"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "媽媽"
},
{
"raw_tags": [
"德興"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "娘"
},
{
"raw_tags": [
"旌德"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"石台",
"仙寓"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"平遙"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "娘娘"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "娘娘啊"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "呀娘"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "娘娘"
},
{
"raw_tags": [
"臨河"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "娘娘"
},
{
"raw_tags": [
"呼",
"浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"東勝"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "娘娘"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "媽媽"
},
{
"raw_tags": [
"建甌",
"迪口"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"松溪"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "嫲老"
},
{
"raw_tags": [
"政和"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "媽老"
},
{
"raw_tags": [
"政和",
"鎮前"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "阿老"
},
{
"raw_tags": [
"建陽"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "媽媽"
},
{
"raw_tags": [
"武夷山"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "媽媽"
},
{
"raw_tags": [
"浦城",
"石陂"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "媽媽"
},
{
"raw_tags": [
"浦城",
"石陂"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "阿大"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "依媽"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"長樂"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "依媽"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "媽"
},
{
"raw_tags": [
"永泰"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "依媽"
},
{
"raw_tags": [
"古田"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "媽"
},
{
"raw_tags": [
"福安"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"寧德"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"壽寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"周寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"福鼎"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"馬祖"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "依媽"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Singapore"
],
"word": "阿媽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "阿媽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "俺媽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "內媽"
},
{
"raw_tags": [
"同安"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "俺媽"
},
{
"raw_tags": [
"同安"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "阿媽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "阿媽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "引媽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "媽仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "內媽"
},
{
"raw_tags": [
"晉江"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "俺媽"
},
{
"raw_tags": [
"晉江"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "引媽"
},
{
"raw_tags": [
"永春"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"永春"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "媽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "阿媽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "咉媽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "內媽"
},
{
"raw_tags": [
"長泰"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "媽"
},
{
"raw_tags": [
"詔安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "媽"
},
{
"raw_tags": [
"東山"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "俺媽"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "內媽"
},
{
"raw_tags": [
"臺東"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "俺媽"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "媽"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "俺媽"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "內媽"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "俺媽"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "引媽"
},
{
"raw_tags": [
"龍巖"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "媽"
},
{
"raw_tags": [
"漳平"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "媽"
},
{
"raw_tags": [
"漳平",
"永福"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "俺媽"
},
{
"raw_tags": [
"大田"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"平南",
"上渡"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"平南",
"上渡"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "媽"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"澄海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "媽"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Saigon"
],
"word": "內媽"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "尼奶"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "尼媽"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "奶"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "媽"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "奶"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"海口",
"當面稱呼"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"海口",
"當面稱呼"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"海口",
"非當面稱呼"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "媽"
},
{
"raw_tags": [
"海口",
"非當面稱呼"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"海南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "阿婆"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"城廂東海"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"涵江江口"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"秀嶼南日"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "阿媽"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"楓亭"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"游洋"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "阿媽"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"永安"
],
"word": "俺媽"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"三明",
"三元"
],
"word": "婆媽"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"三明",
"沙縣"
],
"word": "俺媽"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"沙溪隆都"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"三鄉"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"三鄉"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "奶"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "阿奶"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "太婆"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"大河"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"福安"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"福鼎"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"羅源"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"三明"
],
"word": "阿嫲"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"順昌"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"華安"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"貴溪",
"樟坪"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"蒼南"
],
"word": "嫲"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"景寧",
"鶴溪"
],
"word": "姐"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"麗水"
],
"word": "姐"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"龍游"
],
"word": "阿姐"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"潮州"
],
"word": "姐"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"豐順"
],
"word": "姐"
},
{
"raw_tags": [
"瓦鄉話",
"古丈",
"高峰"
],
"word": "婆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "爾奶"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "阿奶"
},
{
"raw_tags": [
"younger speakers"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"younger speakers"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "阿孃"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "祖母"
},
{
"raw_tags": [
"浦東川沙"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "爾奶"
},
{
"raw_tags": [
"金山"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "孃孃"
},
{
"raw_tags": [
"青浦"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "親媽"
},
{
"raw_tags": [
"青浦"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "爾奶"
},
{
"raw_tags": [
"青浦"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "太婆"
},
{
"raw_tags": [
"青浦"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "老姆媽"
},
{
"raw_tags": [
"嘉定"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "親媽"
},
{
"raw_tags": [
"嘉定"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "老姆媽"
},
{
"raw_tags": [
"嘉定"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"寶山月浦"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "裡婆"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "親婆"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "婆"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "阿婆"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "婆阿"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "好婆"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "好親婆"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "親婆"
},
{
"raw_tags": [
"無錫"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "親娘"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "嫚嫚"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "阿娘"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "娘娘"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "祖婆"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "祖婆娘"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "阿娘"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "媽媽"
},
{
"raw_tags": [
"金華",
"湯溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "媽媽"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "娭毑"
},
{
"raw_tags": [
"湘潭"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "娭毑"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "佳婆"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"衡陽"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "奶奶"
},
{
"raw_tags": [
"全州"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "奶奶"
}
],
"word": "人"
}
{
"categories": [
"帶「人」的漢語詞",
"有10個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的泉漳話詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話漢字",
"泉漳話詞元",
"漢語 人",
"漢語 人科動物",
"漢語名詞",
"漢語水平考試甲級詞",
"漢語漢字",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話漢字",
"潮州話詞元",
"語言標題順序錯誤的頁面",
"象形漢字",
"閩東語名詞",
"閩東語漢字",
"閩東語詞元",
"閩漢語"
],
"etymology_texts": [
"同聲符字 (人) (鄭張尚芳 (2003))\n象形漢字 – 站立的人其中一邊,強調手臂與腿部。對照大。\n更詳細的字源解釋參見人/衍生詞 § 字源。",
"閩語本土詞彙;用於代替儂/侬。中華民國教育部推薦使用「人」一字。"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"raw_tags": [
"沿海閩語"
],
"senses": [
{
"categories": [
"分類詞為「個」的漢語名詞",
"分類詞為「隻」的漢語名詞"
],
"classifiers": [
{
"classifier": "個",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
]
},
{
"classifier": "个",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien"
]
},
{
"classifier": "隻",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Dong"
]
},
{
"classifier": "只",
"tags": [
"Min-Dong"
]
}
],
"glosses": [
"人;人類"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的泉漳話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
]
],
"raw_tags": [
"閩南語泉漳片"
],
"roman": "Tâi-oân-lâng",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Phak-fa-su"
],
"text": "臺灣人"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
]
],
"raw_tags": [
"閩南語泉漳片"
],
"roman": "Tâi-oân-lâng",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Phak-fa-su"
],
"text": "台湾人"
}
],
"glosses": [
"指擁有特定身份、特徵的人"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的泉漳話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"raw_tags": [
"閩南語泉漳片"
],
"roman": "I lâng bē-bái.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "伊人𣍐䆀。",
"translation": "這人(心地)不壞。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"raw_tags": [
"閩南語泉漳片"
],
"roman": "I lâng bē-bái.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "伊人𫧃䆀。",
"translation": "這人(心地)不壞。"
}
],
"glosses": [
"指人身體、心理、道德上的品質、狀態"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "nè̤ng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lâng"
},
{
"audio": "Taiwanese-The_Consonant_l.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Taiwanese-The_Consonant_l.ogg/Taiwanese-The_Consonant_l.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Taiwanese-The_Consonant_l.ogg",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "nang⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "nè̤ng"
},
{
"ipa": "/nˡøyŋ⁵³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"南安",
"惠安",
"永春",
"漳浦",
"長泰",
"龍巖",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"Penang",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lâng"
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"南安",
"惠安",
"永春",
"漳浦",
"長泰",
"龍巖",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"Penang",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "lâng"
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"南安",
"惠安",
"永春",
"漳浦",
"長泰",
"龍巖",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"Penang",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "laang"
},
{
"ipa": "/laŋ²¹³/",
"raw_tags": [
"晉江",
"南安",
"惠安",
"永春",
"漳浦",
"長泰",
"龍巖",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"Penang",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/laŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"晉江",
"南安",
"惠安",
"永春",
"漳浦",
"長泰",
"龍巖",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"Penang",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/laŋ¹³/",
"raw_tags": [
"晉江",
"南安",
"惠安",
"永春",
"漳浦",
"長泰",
"龍巖",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"Penang",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/laŋ²³/",
"raw_tags": [
"晉江",
"南安",
"惠安",
"永春",
"漳浦",
"長泰",
"龍巖",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"Penang",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/laŋ¹¹/",
"raw_tags": [
"晉江",
"南安",
"惠安",
"永春",
"漳浦",
"長泰",
"龍巖",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"Penang",
"general",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "nang⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "nâng"
},
{
"ipa": "/naŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"word": "人"
}
{
"categories": [
"帶「人」的漢語詞",
"有10個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話代詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話漢字",
"泉漳話詞元",
"漢語 人",
"漢語 人科動物",
"漢語代詞",
"漢語名詞",
"漢語水平考試甲級詞",
"漢語漢字",
"漢語詞元",
"潮州話代詞",
"潮州話名詞",
"潮州話漢字",
"潮州話詞元",
"語言標題順序錯誤的頁面",
"象形漢字",
"閩東語代詞",
"閩東語名詞",
"閩東語漢字",
"閩東語詞元",
"閩漢語"
],
"etymology_texts": [
"同聲符字 (人) (鄭張尚芳 (2003))\n象形漢字 – 站立的人其中一邊,強調手臂與腿部。對照大。\n更詳細的字源解釋參見人/衍生詞 § 字源。",
"閩語本土詞彙;用於代替儂/侬。中華民國教育部推薦使用「人」一字。"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"raw_tags": [
"沿海閩語"
],
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的泉漳話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"raw_tags": [
"閩南語泉漳片"
],
"ref": "黃一飛,你苦無我苦",
"roman": "Lâng kóng saⁿ-pah la̍k-cha̍p-gō͘ hâng ē-tàng hâng-hâng chhut chiōng-goân.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "人講三百六十五行會當行行出狀元。",
"translation": "別人說各行各業,都能做得出眾優異。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"raw_tags": [
"閩南語泉漳片"
],
"ref": "黃一飛,你苦無我苦",
"roman": "Lâng kóng saⁿ-pah la̍k-cha̍p-gō͘ hâng ē-tàng hâng-hâng chhut chiōng-goân.",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "人讲三百六十五行会当行行出状元。",
"translation": "別人說各行各業,都能做得出眾優異。"
}
],
"glosses": [
"其他人,別人"
]
},
{
"glosses": [
"我"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "nè̤ng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lāng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lǎng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "nang⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "nè̤ng"
},
{
"ipa": "/nˡøyŋ⁵³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lāng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "lāng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "lang"
},
{
"ipa": "/laŋ²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lǎng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "lǎng"
},
{
"ipa": "/laŋ²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "lâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "lâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "laang"
},
{
"ipa": "/laŋ²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/laŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "nang⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "nāng"
},
{
"ipa": "/naŋ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"word": "人"
}
Download raw JSONL data for 人 meaning in 漢語 (73.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"人"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"人"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "人",
"trace": "started on line 148, detected on line 152"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"人"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "人",
"trace": "started on line 100, detected on line 152"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"人"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "人",
"trace": "started on line 60, detected on line 152"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"人",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "漢語",
"subsection": "詞源",
"title": "人",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 871477431<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Sat, 11 Jul 2026 03:06:24 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"人",
"Template:lb",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:labels/templates:show()"
],
"section": "漢語",
"subsection": "釋義",
"title": "人",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 878401363<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Sat, 11 Jul 2026 03:08:15 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"人",
"Template:tlb",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:labels/templates:show()"
],
"section": "漢語",
"subsection": "釋義",
"title": "人",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 877269231<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Sat, 11 Jul 2026 03:10:07 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"人",
"Template:tlb",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:labels/templates:show()"
],
"section": "漢語",
"subsection": "釋義",
"title": "人",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 880097457<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Sat, 11 Jul 2026 03:11:03 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"人",
"Template:tlb",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:labels/templates:show()"
],
"section": "漢語",
"subsection": "釋義",
"title": "人",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 869552381<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Sat, 11 Jul 2026 03:11:58 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"人",
"Template:tlb",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:labels/templates:show()"
],
"section": "漢語",
"subsection": "釋義",
"title": "人",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 882541259<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Sat, 11 Jul 2026 03:12:53 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"人",
"Template:tlb",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:labels/templates:show()"
],
"section": "漢語",
"subsection": "釋義",
"title": "人",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 879172591<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Sat, 11 Jul 2026 03:13:48 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"人",
"Template:tlb",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:labels/templates:show()"
],
"section": "漢語",
"subsection": "釋義",
"title": "人",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 882443837<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Sat, 11 Jul 2026 03:14:43 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-11 from the zhwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (e62056b and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.