"亞瑟王" meaning in 漢語

See 亞瑟王 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /jä⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹ wɑŋ³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /jä²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹ wɑŋ³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /aː³³ sɐt̚⁵ wɔːŋ²¹/ [Cantonese, IPA] Forms: 亚瑟王 [Simplified Chinese]
  1. 不列顛傳說中的國王
    Sense id: zh-亞瑟王-zh-name-qee0tEvY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (不列顛傳說中的國王): reĝo Arturo (世界語), Kong Arthur [common] (丹麥語), Արթուր արքա (亞美尼亞語), Արթուր (亞美尼亞語), Haring Arturo (他加祿語), rejulo Arthur (伊多語), Keeng Arthur (低地蘇格蘭語), Коро́ль Арту́р [masculine] (俄語), Артур [masculine] (保加利亞語), Крал Артур [masculine] (保加利亞語), Rei Artur [masculine] (加利西亞語), Rei Artús [masculine] (加泰羅尼亞語), Artúr király (匈牙利語), ಕಿಂಗ್ ಆರ್ಥರ್ (卡納達語), किंग आर्थर [masculine] (印地語), Raja Arthur (印尼語), રાજા આર્થર [masculine] (古吉拉特語), roi Artur [masculine] (古法語), roy Artur [masculine] (古法語), Kral Arthur (土耳其語), Шоҳ Артур (塔吉克語), Kralj Arthur [masculine] (塞爾維亞-克羅地亞語), Rei Artús [masculine] (奧克語), Къарол Артур (奧塞梯語), Brenin Arthur (alt: y Brenin Arthur) [masculine] (威爾士語), রাজা আর্থার (孟加拉語), Artur erregea (巴斯克語), roue Arzhur [masculine] (布列塔尼語), המלך ארתור [masculine] (希伯來語), βασιλιάς Αρθούρος [masculine] (希臘語), Arthur Gernow (康沃爾語), Artus [masculine] (德語), König Artus [masculine] (德語), Re Artù [masculine] (意大利語), kuningas Arthur (愛沙尼亞語), Rí Artúr [masculine] (愛爾蘭語), Arthurus [masculine] (拉丁語), Arthurus rex [masculine] (拉丁語), Karalis Arturs [masculine] (拉脫維亞語), Kong Arthur [masculine] (挪威語), Král Artuš [masculine] (捷克語), Kráľ Artuš [masculine] (斯洛伐克語), アーサー王 (Āsā-ō) (日語), Ree Adha (曼島語), 아서 왕(王) (朝鮮語), ართური (格魯吉亞語), roi Arthur [masculine] (法語), شاه آرتور (波斯語), Król Artur [masculine] (波蘭語), కింగ్ ఆర్థర్ (泰盧固語), ஆர்தர் அரசர் (泰米爾語), กษัตริย์อาเธอร์ (泰語), Король Артур [masculine] (烏克蘭語), بادشاہ آرتھر [masculine] (烏爾都語), Kung Artur [common] (瑞典語), Карол Артур [masculine] (白俄羅斯語), Roé Artur (皮卡第語), Karalius Artūras [masculine] (立陶宛語), regele Arthur [masculine] (羅馬尼亞語), kuningas Arthur (芬蘭語), King Arthur (英語), Koning Arthur [masculine] (荷蘭語), rei Arthur [masculine] (葡萄牙語), rei Artur [masculine] (葡萄牙語), Rìgh Artair (蘇格蘭蓋爾語), Kening Arthur (西弗里斯蘭語), Rey Arturo [masculine] (西班牙語), Rouai Èrthu (諾曼語), Vua Arthur (越南語), اَلمَلِك آرثر [masculine] (阿拉伯語), Rei Artús [masculine] (阿拉貢語), Raja Arthur (馬來語), Крал Артур [masculine] (馬其頓語), കിങ്ങ് ആർതർ (馬拉雅拉姆語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「亞」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「王」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「瑟」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 亞瑟王傳奇",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "亚瑟王",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "不列顛傳說中的國王"
      ],
      "id": "zh-亞瑟王-zh-name-qee0tEvY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yàsè Wáng, Yǎsè Wáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄚˋ ㄙㄜˋ ㄨㄤˊ, ㄧㄚˇ ㄙㄜˋ ㄨㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "aa³ sat¹ wong⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yàsè Wáng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄚˋ ㄙㄜˋ ㄨㄤˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yàsè Wáng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ya⁴-sê⁴ Wang²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yà-sè Wáng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yahseh Wang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "ясэ Ван (jasɛ Van)"
    },
    {
      "ipa": "/jä⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹ wɑŋ³⁵/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yǎsè Wáng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄚˇ ㄙㄜˋ ㄨㄤˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yǎsè Wáng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ya³-sê⁴ Wang²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yǎ-sè Wáng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yeaseh Wang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "ясэ Ван (jasɛ Van)"
    },
    {
      "ipa": "/jä²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹ wɑŋ³⁵/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "aa³ sat¹ wong⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "a sāt wòhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "aa³ sat⁷ wong⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "a³ sed¹ wong⁴"
    },
    {
      "ipa": "/aː³³ sɐt̚⁵ wɔːŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "اَلمَلِك آرثر"
    },
    {
      "lang": "阿拉貢語",
      "lang_code": "an",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rei Artús"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Արթուր արքա"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Արթուր"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Artur erregea"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Карол Артур"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "রাজা আর্থার"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "roue Arzhur"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Артур"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Крал Артур"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rei Artús"
    },
    {
      "lang": "康沃爾語",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Arthur Gernow"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Král Artuš"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "Kong Arthur"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Koning Arthur"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "King Arthur"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "reĝo Arturo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "kuningas Arthur"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "kuningas Arthur"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "roi Arthur"
    },
    {
      "lang": "古法語",
      "lang_code": "fro",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "roi Artur"
    },
    {
      "lang": "古法語",
      "lang_code": "fro",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "roy Artur"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rei Artur"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "ართური"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Artus"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "König Artus"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "βασιλιάς Αρθούρος"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "રાજા આર્થર"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "המלך ארתור"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "किंग आर्थर"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Artúr király"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "rejulo Arthur"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Raja Arthur"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rí Artúr"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Re Artù"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Āsā-ō",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "アーサー王"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "ಕಿಂಗ್ ಆರ್ಥರ್"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "아서 왕(王)"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Arthurus"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Arthurus rex"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Karalis Arturs"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Karalius Artūras"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Крал Артур"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Raja Arthur"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "കിങ്ങ് ആർതർ"
    },
    {
      "lang": "曼島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Ree Adha"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Rouai Èrthu"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kong Arthur"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rei Artús"
    },
    {
      "lang": "奧塞梯語",
      "lang_code": "os",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Къарол Артур"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "شاه آرتور"
    },
    {
      "lang": "皮卡第語",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Roé Artur"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Król Artur"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rei Arthur"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rei Artur"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "regele Arthur"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Коро́ль Арту́р"
    },
    {
      "lang": "低地蘇格蘭語",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Keeng Arthur"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Rìgh Artair"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kralj Arthur"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kráľ Artuš"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rey Arturo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "Kung Artur"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Haring Arturo"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Шоҳ Артур"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "ஆர்தர் அரசர்"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "కింగ్ ఆర్థర్"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "กษัตริย์อาเธอร์"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Kral Arthur"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Король Артур"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بادشاہ آرتھر"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Vua Arthur"
    },
    {
      "alt": "y Brenin Arthur",
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Brenin Arthur"
    },
    {
      "lang": "西弗里斯蘭語",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Kening Arthur"
    }
  ],
  "word": "亞瑟王"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「亞」的漢語詞",
    "帶「王」的漢語詞",
    "帶「瑟」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有多個讀音的官話詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 亞瑟王傳奇",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "亚瑟王",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "不列顛傳說中的國王"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yàsè Wáng, Yǎsè Wáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄚˋ ㄙㄜˋ ㄨㄤˊ, ㄧㄚˇ ㄙㄜˋ ㄨㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "aa³ sat¹ wong⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yàsè Wáng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄚˋ ㄙㄜˋ ㄨㄤˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yàsè Wáng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ya⁴-sê⁴ Wang²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yà-sè Wáng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yahseh Wang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "ясэ Ван (jasɛ Van)"
    },
    {
      "ipa": "/jä⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹ wɑŋ³⁵/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yǎsè Wáng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄚˇ ㄙㄜˋ ㄨㄤˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yǎsè Wáng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ya³-sê⁴ Wang²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yǎ-sè Wáng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yeaseh Wang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "ясэ Ван (jasɛ Van)"
    },
    {
      "ipa": "/jä²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹ wɑŋ³⁵/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "aa³ sat¹ wong⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "a sāt wòhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "aa³ sat⁷ wong⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "a³ sed¹ wong⁴"
    },
    {
      "ipa": "/aː³³ sɐt̚⁵ wɔːŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "اَلمَلِك آرثر"
    },
    {
      "lang": "阿拉貢語",
      "lang_code": "an",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rei Artús"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Արթուր արքա"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Արթուր"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Artur erregea"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Карол Артур"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "রাজা আর্থার"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "roue Arzhur"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Артур"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Крал Артур"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rei Artús"
    },
    {
      "lang": "康沃爾語",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Arthur Gernow"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Král Artuš"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "Kong Arthur"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Koning Arthur"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "King Arthur"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "reĝo Arturo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "kuningas Arthur"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "kuningas Arthur"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "roi Arthur"
    },
    {
      "lang": "古法語",
      "lang_code": "fro",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "roi Artur"
    },
    {
      "lang": "古法語",
      "lang_code": "fro",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "roy Artur"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rei Artur"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "ართური"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Artus"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "König Artus"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "βασιλιάς Αρθούρος"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "રાજા આર્થર"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "המלך ארתור"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "किंग आर्थर"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Artúr király"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "rejulo Arthur"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Raja Arthur"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rí Artúr"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Re Artù"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Āsā-ō",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "アーサー王"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "ಕಿಂಗ್ ಆರ್ಥರ್"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "아서 왕(王)"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Arthurus"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Arthurus rex"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Karalis Arturs"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Karalius Artūras"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Крал Артур"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Raja Arthur"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "കിങ്ങ് ആർതർ"
    },
    {
      "lang": "曼島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Ree Adha"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Rouai Èrthu"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kong Arthur"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rei Artús"
    },
    {
      "lang": "奧塞梯語",
      "lang_code": "os",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Къарол Артур"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "شاه آرتور"
    },
    {
      "lang": "皮卡第語",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Roé Artur"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Król Artur"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rei Arthur"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rei Artur"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "regele Arthur"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Коро́ль Арту́р"
    },
    {
      "lang": "低地蘇格蘭語",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Keeng Arthur"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Rìgh Artair"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kralj Arthur"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kráľ Artuš"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rey Arturo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "Kung Artur"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Haring Arturo"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Шоҳ Артур"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "ஆர்தர் அரசர்"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "కింగ్ ఆర్థర్"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "กษัตริย์อาเธอร์"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Kral Arthur"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Король Артур"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بادشاہ آرتھر"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Vua Arthur"
    },
    {
      "alt": "y Brenin Arthur",
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Brenin Arthur"
    },
    {
      "lang": "西弗里斯蘭語",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "不列顛傳說中的國王",
      "word": "Kening Arthur"
    }
  ],
  "word": "亞瑟王"
}

Download raw JSONL data for 亞瑟王 meaning in 漢語 (12.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.