See 上沃爾特 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「上」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「沃」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「爾」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「特」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的漢語仿譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "仿譯自英語 Upper Volta。",
"forms": [
{
"form": "上沃尔特",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"舊國名 (1958-1984) 位於西非；現為布基納法索"
],
"id": "zh-上沃爾特-zh-name-T6EUG5km"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Shàng Wò'ěrtè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄨㄛˋ ㄦˇ ㄊㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng⁶ juk¹ ji⁵ dak⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Shàng Wò'ěrtè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄨㄛˋ ㄦˇ ㄊㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Shàng Wò-ěrtè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Shang⁴ Wo⁴-êrh³-tʻê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Shàng Wò-ěr-tè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Shanq Woheelteh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Шан Воэртэ (Šan Voertɛ)"
},
{
"ipa": "/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ wɔ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng⁶ juk¹ ji⁵ dak⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seuhng yūk yíh dahk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soeng⁶ juk⁷ ji⁵ dak⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêng⁶ yug¹ yi⁵ deg⁶"
},
{
"ipa": "/sœːŋ²² jʊk̚⁵ jiː¹³ tɐk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"主要用於臺灣"
],
"word": "上伏塔"
}
],
"translations": [
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ве́рхняя Во́льта"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"word": "আপার ভোল্টা"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Го́рна Во́лта"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alt Volta"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Horní Volta"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Øvre Volta"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Opper-Volta"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"word": "Upper Volta"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"word": "Ylä-Volta"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Haute-Volta"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Obervolta"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"word": "Άνω Βόλτα"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अपर वोल्टा"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"word": "Felső-Volta"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"word": "Volta Uachtarach"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alto Volta"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Ōto-Boruta",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"word": "オートボルタ"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Ōto-Voruta",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"word": "オートヴォルタ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"word": "^오트볼타"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"北韓"
],
"sense": "布基納法索的舊國名",
"word": "^상부볼따"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aukštutinė Volta"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Го́рна Во́лта"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "voltâ-ye 'olyâ",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"word": "ولتای علیا"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Górna Wolta"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alto Volta"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Volta Superioară"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ве́рхняя Во́льта"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Горња Волта"
},
{
"lang": "羅馬字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"word": "Gornja Volta"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Horná Volta"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zgornja Volta"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alto Volta"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"common"
],
"word": "Övre Volta"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ве́рхня Во́льта"
}
],
"word": "上沃爾特"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「上」的漢語詞",
"帶「沃」的漢語詞",
"帶「爾」的漢語詞",
"帶「特」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"派生自英語的漢語詞",
"源自英語的漢語仿譯詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"etymology_text": "仿譯自英語 Upper Volta。",
"forms": [
{
"form": "上沃尔特",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"舊國名 (1958-1984) 位於西非；現為布基納法索"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Shàng Wò'ěrtè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄨㄛˋ ㄦˇ ㄊㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng⁶ juk¹ ji⁵ dak⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Shàng Wò'ěrtè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄨㄛˋ ㄦˇ ㄊㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Shàng Wò-ěrtè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Shang⁴ Wo⁴-êrh³-tʻê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Shàng Wò-ěr-tè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Shanq Woheelteh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Шан Воэртэ (Šan Voertɛ)"
},
{
"ipa": "/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ wɔ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng⁶ juk¹ ji⁵ dak⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seuhng yūk yíh dahk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soeng⁶ juk⁷ ji⁵ dak⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêng⁶ yug¹ yi⁵ deg⁶"
},
{
"ipa": "/sœːŋ²² jʊk̚⁵ jiː¹³ tɐk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"主要用於臺灣"
],
"word": "上伏塔"
}
],
"translations": [
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ве́рхняя Во́льта"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"word": "আপার ভোল্টা"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Го́рна Во́лта"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alt Volta"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Horní Volta"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Øvre Volta"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Opper-Volta"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"word": "Upper Volta"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"word": "Ylä-Volta"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Haute-Volta"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Obervolta"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"word": "Άνω Βόλτα"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अपर वोल्टा"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"word": "Felső-Volta"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"word": "Volta Uachtarach"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alto Volta"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Ōto-Boruta",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"word": "オートボルタ"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Ōto-Voruta",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"word": "オートヴォルタ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"word": "^오트볼타"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"北韓"
],
"sense": "布基納法索的舊國名",
"word": "^상부볼따"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aukštutinė Volta"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Го́рна Во́лта"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "voltâ-ye 'olyâ",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"word": "ولتای علیا"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Górna Wolta"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alto Volta"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Volta Superioară"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ве́рхняя Во́льта"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Горња Волта"
},
{
"lang": "羅馬字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"word": "Gornja Volta"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Horná Volta"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zgornja Volta"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alto Volta"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"common"
],
"word": "Övre Volta"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "布基納法索的舊國名",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ве́рхня Во́льта"
}
],
"word": "上沃爾特"
}
Download raw JSONL data for 上沃爾特 meaning in 漢語 (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.