See 三疊紀 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「三」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「疊」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「紀」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自日語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自日語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自日語的漢語形譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 三",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 古生物學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 地質學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "形譯詞，源自日語 三疊紀 (sandefuki)。",
"forms": [
{
"form": "三叠纪",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"中生代的第一紀（約一億九千萬年前至二億二千五百萬年前期間）"
],
"id": "zh-三疊紀-zh-name-YbcFRsip"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Sāndié Jì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄢ ㄉㄧㄝˊ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saam¹ dip⁶ gei²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Sāndié Jì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄢ ㄉㄧㄝˊ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Sandié Jì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "San¹-tieh² Chi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Sān-dyé Jì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Sandye Jih"
},
{
"roman": "Sanʹde Czi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "Саньде Цзи"
},
{
"ipa": "/sän⁵⁵ ti̯ɛ³⁵ t͡ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saam¹ dip⁶ gei²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sāam dihp géi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "saam¹ dip⁹ gei²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sam¹ dib⁶ géi²"
},
{
"ipa": "/saːm⁵⁵ tiːp̚² kei̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "地質年代",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trias"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "地質年代",
"word": "Triassic"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "地質年代",
"word": "triias"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "地質年代",
"word": "triaskausi"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "地質年代",
"word": "trias"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "地質年代",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Trias"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "地質年代",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Trias"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "地質年代",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Τριαδική"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "trías",
"sense": "地質年代",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טְרִיאָס"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "地質年代",
"word": "triász"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "さんじょうき, sanjōki",
"sense": "地質年代",
"word": "三畳紀"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "地質年代",
"word": "Триасын гарав"
},
{
"lang": "蒙古字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "地質年代",
"word": "ᠲᠷᠢᠶᠠᠰ ᠭᠠᠯᠪᠠ"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "地質年代",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "trias"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "地質年代",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Triássico"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "地質年代",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "триа́совый пери́од"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "地質年代",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "триа́с"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "地質年代",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Triásico"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "地質年代",
"word": "trias"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "地質年代",
"word": "kỉ Tri-át"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "地質年代",
"word": "kỉ Tam Điệp"
}
],
"word": "三疊紀"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「三」的漢語詞",
"帶「疊」的漢語詞",
"帶「紀」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自日語的漢語詞",
"源自日語的漢語借詞",
"源自日語的漢語形譯詞",
"漢語 三",
"漢語 古生物學",
"漢語 地質學",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"etymology_text": "形譯詞，源自日語 三疊紀 (sandefuki)。",
"forms": [
{
"form": "三叠纪",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"中生代的第一紀（約一億九千萬年前至二億二千五百萬年前期間）"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Sāndié Jì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄢ ㄉㄧㄝˊ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saam¹ dip⁶ gei²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Sāndié Jì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄢ ㄉㄧㄝˊ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Sandié Jì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "San¹-tieh² Chi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Sān-dyé Jì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Sandye Jih"
},
{
"roman": "Sanʹde Czi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "Саньде Цзи"
},
{
"ipa": "/sän⁵⁵ ti̯ɛ³⁵ t͡ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saam¹ dip⁶ gei²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sāam dihp géi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "saam¹ dip⁹ gei²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sam¹ dib⁶ géi²"
},
{
"ipa": "/saːm⁵⁵ tiːp̚² kei̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "地質年代",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trias"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "地質年代",
"word": "Triassic"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "地質年代",
"word": "triias"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "地質年代",
"word": "triaskausi"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "地質年代",
"word": "trias"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "地質年代",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Trias"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "地質年代",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Trias"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "地質年代",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Τριαδική"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "trías",
"sense": "地質年代",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טְרִיאָס"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "地質年代",
"word": "triász"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "さんじょうき, sanjōki",
"sense": "地質年代",
"word": "三畳紀"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "地質年代",
"word": "Триасын гарав"
},
{
"lang": "蒙古字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "地質年代",
"word": "ᠲᠷᠢᠶᠠᠰ ᠭᠠᠯᠪᠠ"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "地質年代",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "trias"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "地質年代",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Triássico"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "地質年代",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "триа́совый пери́од"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "地質年代",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "триа́с"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "地質年代",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Triásico"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "地質年代",
"word": "trias"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "地質年代",
"word": "kỉ Tri-át"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "地質年代",
"word": "kỉ Tam Điệp"
}
],
"word": "三疊紀"
}
Download raw JSONL data for 三疊紀 meaning in 漢語 (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.