計程車

kie-chhàng-chhâ / ki-chhàng-chhâ / ke-hàng-chhâ

kè-thêng-chhia / kè-têng-chhia / khè-thêng-chhia

цзичэнчэ (czičɛnčɛ)

/t͡ɕi⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

/kɐi̯³³ t͡sʰɪŋ²¹ t͡sʰɛː⁵⁵/

/ki̯e⁵⁵ t͡sʰaŋ¹¹ t͡sʰa²⁴/

/ki⁵⁵ t͡sʰaŋ¹¹ t͡sʰa²⁴/, /ke⁵⁵ haŋ¹¹ t͡sʰa²⁴/

/kie²¹³⁻⁵⁵ ^((tʰ-))liaŋ⁵³⁻⁵⁵ ^((t͡sʰ-))ʒia⁵⁵/

泉漳話: 臺灣話（常用）

泉漳話: 臺灣話（常用）

泉漳話: 臺灣話（常用）

/ke²¹⁻⁴¹ tʰiɪŋ²³⁻³³ t͡sʰia⁴⁴/

泉漳話: 臺灣話（常用）

/ke¹¹⁻⁵³ tʰiɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰia⁴⁴/

泉漳話: 臺灣話（常用）

泉漳話: 臺灣話（異讀）

泉漳話: 臺灣話（異讀）

泉漳話: 臺灣話（異讀）

/ke¹¹⁻⁵³ tiɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰia⁴⁴/

泉漳話: 臺灣話（異讀）

/ke²¹⁻⁴¹ tiɪŋ²³⁻³³ t͡sʰia⁴⁴/

泉漳話: 臺灣話（異讀）

泉漳話: 臺灣話（異讀）

泉漳話: 臺灣話（異讀）

泉漳話: 臺灣話（異讀）

/kʰe²¹⁻⁴¹ tʰiɪŋ²³⁻³³ t͡sʰia⁴⁴/

泉漳話: 臺灣話（異讀）

/kʰe¹¹⁻⁵³ tʰiɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰia⁴⁴/

泉漳話: 臺灣話（異讀）

這是臺灣的習慣用語。然而，這詞在中國大陸使用的範圍更廣，如巡遊計程車（巡遊車）和網路預約計程車（網約車）。

出租汽車 (分類詞：輛／辆 官; 臺／台 官)


巴士

借自英語 bus經由粵語的發音；至於臺灣客家語和閩南語，則是經由日語 バス (basu)。

/pä⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/paː⁵⁵ siː²²⁻³⁵/

/pa⁵⁵ si²¹⁻²¹⁵/

泉漳話: 臺灣話（常用）

泉漳話: 臺灣話（常用）

泉漳話: 臺灣話（常用）

/ba⁴¹⁻⁴⁴ suʔ³²/

泉漳話: 臺灣話（常用）

/ba⁵³⁻⁴⁴ suʔ³²/

泉漳話: 臺灣話（常用）

泉漳話: 鹿港, 三峽, 臺北, 臺南, 高雄, 新竹

泉漳話: 鹿港, 三峽, 臺北, 臺南, 高雄, 新竹

/ba⁵⁵⁻³⁵ sɯʔ⁵/

泉漳話: 鹿港, 三峽, 臺北, 臺南, 高雄, 新竹

/ba⁴¹⁻⁴⁴ sɯʔ³²/

泉漳話: 鹿港, 三峽, 臺北, 臺南, 高雄, 新竹

/ba⁵³⁻⁴⁴ sɯʔ³²/

泉漳話: 鹿港, 三峽, 臺北, 臺南, 高雄, 新竹

/ba⁵³⁻⁵⁵ sɯʔ³²/

泉漳話: 鹿港, 三峽, 臺北, 臺南, 高雄, 新竹

/pa³³⁻²³ sɯ³⁵/

/pä⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/paː⁵⁵ siː²²/

泉漳話: 臺灣話（常用）

泉漳話: 臺灣話（常用）

泉漳話: 臺灣話（常用）

/pa⁴⁴⁻³³ su³³/

泉漳話: 臺灣話（常用）

國際音標 (臺北, 高雄

公共汽車(分類詞：輛／辆 官; 架 粵; 部 粵)

機場巴士

机场巴士

他的車撞上了巴士。

他的车撞上了巴士。


公共汽車

ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄑㄧˋ ㄔㄜ

東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫

ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄑㄧˋ ㄔㄜ

гунгун цичэ (gungun cičɛ)

/kʊŋ⁵⁵ kʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄑㄧˋ ㄔㄜㄦ

гунгунцичэр (gunguncičɛr)

/kʊŋ⁵⁵ kʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹ ʈ͡ʂʰɤɻ⁵⁵/

/koŋ⁵⁵ koŋ²¹³ t͡ɕʰi²¹³ t͡sʰɛ⁵⁵/

/kuŋ²⁴ kuŋ⁴⁴ t͡ɕʰi⁴⁴ ʈ͡ʂʰə²⁴/

/kʊŋ⁵⁵ kʊŋ²² hei̯³³ t͡sʰɛː⁵⁵/

/kuŋ²⁴⁻¹¹ kʰi̯uŋ⁵⁵ hi⁵⁵ t͡sʰa²⁴/

/kʊŋ⁴⁴⁻³⁵ kʊŋ⁵³⁻⁵⁵ çi⁵³ t͡sʰa⁴⁴/

/kɔŋ⁴⁴⁻²² kiɔŋ²²⁻²¹ kʰi²¹⁻⁵³ t͡sʰia⁴⁴/

/kɔŋ³³ kiɔŋ⁴¹⁻²² kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰia³³/

/kɔŋ⁴⁴⁻²² kiɔŋ²²⁻²¹ kʰi²¹⁻⁵³ t͡sʰia⁴⁴/

/kɔŋ⁴⁴⁻³³ kiɔŋ³³⁻¹¹ kʰi¹¹⁻⁵³ t͡sʰia⁴⁴/

/kɔŋ⁴⁴⁻³³ kiɔŋ³³⁻²¹ kʰi²¹⁻⁴¹ t͡sʰia⁴⁴/

維基詞典羅馬化 (上海話

/koŋ⁵⁵ ɡoŋ³³ t͡ɕʰi³³ t͡sʰo²¹/

/kʊŋ³³ kʊŋ⁴⁵ t͡ɕʰi⁴⁵ ʈ͡ʂʰɤ̞³³/

/kən³³ kən⁴⁵ t͡ɕʰi⁴⁵ t͡sʰɤ̞³³/

حَافِلَة

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

بَاص

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

أُتُوبِيس

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

أُتُوبُوس

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

اوتوبيس

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

باص

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

أُتُبيس

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

طوبيس

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

বাস

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

bus

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

autobus

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

coach

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

loser cruiser

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

motorbus

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

multibus

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

omnibus

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

Shillibeer

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

autobus

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

bus

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

Bus

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

बस

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

bus

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

bis

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

otobis

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

バス

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

乗合自動車

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

ônibus

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

autocarro

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

machimbombo

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

horário

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

авто́бус

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

autobús

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

bus

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

camión

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

camioneta

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

cazadora

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

chiva

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

colectivo

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

guagua

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

加勒比島嶼, 加那利亞群島

micro

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

micro

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

ómnibus

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

玻利維亞, 巴拉圭, 秘魯, 烏拉圭

bondi

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

rufa

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站

供乘客乘坐的車輛，有固定的路線和停車站。現多指在城市內運行的，出城的稱長途汽車。 (分類詞：輛／辆 官; 架 粵)


摩托車

ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛ ㄔㄜ, ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛˊ ㄔㄜ

東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫

現代標準漢語, 標準讀法

現代標準漢語, 標準讀法

現代標準漢語, 標準讀法

現代標準漢語, 標準讀法

現代標準漢語, 標準讀法

現代標準漢語, 標準讀法

моточэ (motočɛ)

現代標準漢語, 標準讀法

/mu̯ɔ³⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

現代標準漢語, 標準讀法

現代標準漢語, 口語異讀

現代標準漢語, 口語異讀

現代標準漢語, 口語異讀

現代標準漢語, 口語異讀

現代標準漢語, 口語異讀

現代標準漢語, 口語異讀

моточэ (motočɛ)

現代標準漢語, 口語異讀

/mu̯ɔ³⁵ tʰu̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

現代標準漢語, 口語異讀

/mo⁵⁵ tʰo²¹ t͡sʰɛ⁵⁵/

/mɔ²⁴ tʰuə²⁴ ʈ͡ʂʰə²⁴/

/mɔː⁵⁵ tʰɔːk̚³ t͡sʰɛː⁵⁵/

/ᵐbᵘɔ⁵⁵ hɔk̚⁵⁵ t͡sʰiɛ³³⁻³³⁵/

/mo³⁵ tʰɔʔ² t͡sʰa⁴²/

/mo¹¹ tʰɔk̚¹ t͡sʰa⁴⁴/

/mɔ̃²⁴⁻²² tʰɔk̚³²⁻⁴ t͡sʰia⁴⁴/

/mɔ̃²⁴⁻²² tʰɔk̚⁵⁻²⁴ t͡sʰia³³/

/mɔ̃¹³⁻²² tʰɔk̚³²⁻⁵ t͡sʰia⁴⁴/

/mɔ̃²⁴⁻¹¹ tʰɔk̚³²⁻⁴ t͡sʰia⁴⁴/

/mɔ̃²³⁻³³ tʰɔk̚³²⁻⁴ t͡sʰia⁴⁴/

/mo³³⁻²³ tʰoʔ²⁻⁴ t͡sʰia³³/

維基詞典羅馬化 (上海話

/mo²² tʰoʔ⁵⁵ t͡sʰo²¹/

motorfiets

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motoçikletë

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

مُوتُوسِيكِل

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

متوسكل

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

մոտոցիկլետ

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

մոտոցիկլ

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

մոտո

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

মটৰ চাইকেল

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motocicleta

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

moto

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motosiklet

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

мотоцикл

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

матацы́кл

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

মোটরসাইকেল

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motorsiklo

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

мотоцикле́т

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

မော်တော်ဆိုင်ကယ်

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motocicleta

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

moto

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motorsiklo

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motocykl

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motorcykel

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motorfiets

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motorcycle

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motorbike

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motorbiciklo

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motorciklo

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

mootorratas

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

moottoripyörä

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

moto

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motocyclette

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motocycle

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motocicleta

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

moto

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

მოტოციკლი

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

Motorrad

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

μηχανή

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

δίκυκλο

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

μοτοσικλέτα

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

μοτοσυκλέτα

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

મોટરસાયકલ

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

બાઈક

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

babur

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

אוֹפַנּוֹעַ

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motorsiklo

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

मोटरसाइकिल

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motorkerékpár

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motorbicikli

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

mótorhjól

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motorobiciklo

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

sepeda motor

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

gluaisrothar

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motocicletta

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

moto

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motociclo

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

オートバイ

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

バイク

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

自動二輪車

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

単車

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

montor

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motor

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

dogos

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

мотоцикл

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

ទោចក្រយានយន្ត

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

ម៉ូតូ

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

오토바이

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

모터사이클

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

мотоцикл

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

ລົດຈັກ

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

ຣົຖຈັກ

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

autobirota

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motocikls

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motociklas

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

Moto

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

Motorrad

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

ᦷᦙᧉᦷᦒᧉ

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

мотоци́кл

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

мо́тор

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

môtô

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

sepeda motor

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motosikal

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

mutur

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motopaika

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

мотоцикл

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

dziʼizítsoh

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

मोटरसाइकल

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motorsykkel

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motorsykkel

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

ମଟର ସାଇକେଲ

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

موټرسايکل

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

موټرګاټ

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

ټپټپ

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

ټپټپی

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

موتورسیکلت

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motocykl

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motocicleta

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

moto

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

ਬਾਈਕ

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

ਮੋਟਰਬਾਈਕ

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motocicletă

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

мотоци́кл

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

мотоцикл

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motocikl

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

موٽر سائيڪل

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

යතුරුපැදිය

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motorka

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motocykel

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motocikel

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

sethuthuthu

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motocicleta

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

moto

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motor

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motora

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

pikipiki

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motorcykel

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motorsiklo

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

мотосикл

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

จักรยานยนต์

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

มอเตอร์ไซค์

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

སྦག་སྦག

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

མོ་ཐོ

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

མོ་ཐོ་ཁྲེ

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motosiklet

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motosikl

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

мотоци́кл

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

موٹرسائیکل

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

موتسىكلىت

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

mototsikl

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

xe mô tô

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

mô tô

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

xe máy

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

xe gắn máy

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

motorasaikul

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

beic modur

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

موٹر سیکل

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

moto

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

מאָטאָציקל

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

mohdozceh

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

mozdozceh

依据骑乘者重心来转向倾斜的机动车辆

以內燃機為動力，靠手把操縱前輪轉向的車輛，單人使用。輕便靈活，行駛迅速。也用作體育運動器械。(分類詞：輛／辆 官)

小型摩托車

小型摩托车


自行車

цзысинчэ (czysinčɛ)

/t͡sz̩⁵¹ ɕiŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

цзысинчэр (czysinčɛr)

/t͡sz̩⁵¹ ɕiŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤɻ⁵⁵/

/t͡siː²² hɐŋ²¹ t͡sʰɛː⁵⁵/

/t͡sʰɨ⁵⁵ haŋ¹¹ t͡sʰa²⁴/

/t͡sʰz̩⁴⁴⁻³⁵ haŋ¹¹ t͡sʰa⁴⁴/

/t͡sz̩⁴⁵ ɕĩŋ¹¹ t͡sʰɤ¹¹/

國際音標 (老派，無連音

/t͡su²²⁻²¹ hiɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰia⁴⁴/

/t͡su²²⁻²¹ hiɪŋ¹³⁻²² t͡sʰia⁴⁴/

/t͡sɯ⁴¹⁻²² hiɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰia³³/

維基詞典羅馬化 (上海話

/zz̩²² ɦin⁵⁵ t͡sʰo²¹/

/t͡sz̩⁴⁵ ɕin¹³ ʈ͡ʂʰɤ̞³³/

/t͡sz̩⁴⁵ ɕin¹³ t͡sʰɤ̞³³/

腳踏車

屏東（里港武洛，南四縣）

單車

北海（僑港 — 姑蘇群島）

北海（僑港 — 吉婆島）

一種以人力踩腳踏板驅動的小型陸上車輛。(分類詞：輛／辆 官; 臺／台 官)

自行車頭盔

自行车头盔

自行車停放架

自行车停放架

騎自行車

骑自行车

前輪大後輪小的自行車

前轮大后轮小的自行车

不准停放自行車。

不准停放自行车。


汽車

東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫

/t͡ɕʰi⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

цичэр (cičɛr)

/t͡ɕʰi⁵¹ ʈ͡ʂʰɤɻ⁵⁵/

/t͡ɕʰi²¹³ t͡sʰɛ⁵⁵/

/t͡ɕʰi⁴⁴ ʈ͡ʂʰə²⁴/

/hei̯³³ t͡sʰɛː⁵⁵/

/t͡ɕʰi²¹³⁻¹³ ˈt͡sʰa⁴²/

/çi⁵³ t͡sʰa⁴⁴/

/t͡ɕʰi⁴⁵ t͡sʰɤ¹¹/

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 金門, 馬公, 台中

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 金門, 馬公, 台中

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 金門, 馬公, 台中

/kʰi¹²⁻⁴⁴ t͡sʰia⁴⁴/

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 金門, 馬公, 台中

/kʰi²¹⁻⁵³ t͡sʰia⁴⁴/

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 金門, 馬公, 台中

國際音標 (廈門, 漳州

/kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰia³³/

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 金門, 馬公, 台中

/kʰi²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰia³³/

維基詞典羅馬化 (上海話

/t͡ɕʰi³³ t͡sʰo⁴⁴/

/t͡ɕʰi⁴⁵ ʈ͡ʂʰɤ̞³³/

/t͡ɕʰi⁴⁵ t͡sʰɤ̞³³/

一種四輪的交通工具，使用汽油或柴油當作燃料(分類詞：輛／辆 官; 臺／台 官; 架 粵)

電動汽車

电动汽车

汽車駕駛員

汽车驾驶员

汽車修理工

汽车修理工

汽車配件廠

汽车配件厂

我們的汽車尾巴被撞壞了。

我们的汽车尾巴被撞坏了。

公共汽車 (分類詞：輛／辆 官; 臺／台 官; 架 粵)

城際汽車

城际汽车


車

可能是來自一種印歐語言的外來詞，因為馬和馬車是在大約公元前1200年由西方傳入中國的；對比吐火羅語A kukäl、吐火羅語B kokale (“運貨馬車；手推車”)（Mair, 1990；Bauer, 1994）。一個更舊的變體流傳在普通話軲轆／轱辘 (gūlu, “車輪”)（Bauer, 1994）。這個字也可能是來自舁 (OC *la, “舉起”)的k-詞首之派生詞（Baxter and Sagart, 1998）；對照藏語 ཐེག་པ (theg pa, “車輛；馬車”)的語意平行。
發音1和2是同源的。一個相似的音系學文白讀是處 (OC *kʰljaʔ, *kʰljas)和居 (OC *kas)（Schuessler, 2007）。發音2在傳統上被視為更舊的發音。

東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫

/t͡sʰɛː⁵⁵/, /kɵy̯⁵⁵/

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 晉江, 臺灣話（常用）, 新加坡, 檳城

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 晉江, 臺灣話（常用）, 新加坡, 檳城

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 晉江, 臺灣話（常用）, 新加坡, 檳城

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 晉江, 臺灣話（常用）, 新加坡, 檳城

國際音標 (泉州, 晉江, 檳城

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 晉江, 臺灣話（常用）, 新加坡, 檳城

國際音標 (廈門, 漳州, 臺北, 高雄, 新加坡

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 龍巖, 臺灣話（常用）

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 龍巖, 臺灣話（常用）

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 龍巖, 臺灣話（常用）

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 龍巖, 臺灣話（常用）

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 龍巖, 臺灣話（常用）

國際音標 (廈門, 漳州, 臺北, 高雄

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 龍巖, 臺灣話（常用）

維基詞典羅馬化 (上海話

汽車

北海（僑港 — 姑蘇群島）

北海（僑港 — 吉婆島）

陸上有輪子的交通工具； 汽車 (分類詞：輛／辆; 部; 臺／台; 架 粵; 頂／顶 南)

汽車

汽车

火車

火车

街上一輛車都沒有。

街上一辆车都没有。

去車行買新車

去车行买新车

有車隣隣，有馬白顛。

有車奔馳時發出轔轔聲，有馬兒在額頂生白毛。

先秦, 佚名, 《詩經》

有车邻邻，有马白颠。

有車奔馳時發出轔轔聲，有馬兒在額頂生白毛。

先秦, 佚名, 《詩經》

阿Q被抬上了一輛沒有蓬的車，幾個短衣人物也和他同坐在一處。

Āqiū bèi tái shàng le yī liàng méiyǒu péng de chē, jǐ ge duǎnyī rénwù yě hé tā tóng zuò zài yī chù.

1922, 魯迅, 《阿Q正傳》

阿Q被抬上了一辆没有蓬的车，几个短衣人物也和他同坐在一处。

1922, 魯迅, 《阿Q正傳》


單車

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

даньчэ (danʹčɛ)

/tän⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

/taːn⁵⁵ t͡sʰɛː⁵⁵/

/an³³ t͡sʰiɛ³³⁻³³⁵/

/tan⁴⁴⁻²² t͡sʰia⁴⁴/

/tan⁴⁴⁻²² t͡sʰia⁴⁴/

/tan⁴⁴⁻³³ t͡sʰia⁴⁴/

/tan⁴⁴⁻³³ t͡sʰia⁴⁴/

/tũã³³⁻²³ t͡sʰia³³/

/tan³³ ʈ͡ʂʰɤ̞³³/

/tan³³ t͡sʰɤ̞³³/

腳踏車

屏東（里港武洛，南四縣）

在中國大陸，多用於“共享單車”一詞。

自行車 (分類詞：輛／辆 官; 架 粵; 部 粵)

踩單車

踩单车

共享單車

共享单车


的士

源自英語 taxi。
原用於粵語，但得到中國大陸的普及，雖然和其他同義詞相比使用還不算多。
在中國大陸常簡稱為的 (dī)，使用此方式的組詞有打的 (dǎdī, “叫計程車”)、的哥 (“男性計程車司機”)、的姐 (“女性計程車司機”)等。

ㄉㄧ ㄕˋ, ㄉㄧˊ ㄕˋ

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

/ti⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

現代標準漢語, 中國大陸

/ti³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/tɪk̚⁵ siː²²⁻³⁵/

/tet̚⁵⁵ si²¹⁻²¹⁵/

/tiʔ²⁴⁻²¹ søy²⁴²/

/tiɪk̚³²⁻⁴ si²⁴/

/tiɪk̚³²⁻⁵ su²²/

/tek̚³⁻⁴ si⁴⁴⁵/

/tek̚²⁻⁴ sɯ³⁵/, /ti³³⁻²³ sɯ³⁵/

維基詞典羅馬化 (上海話

/tiɪʔ³³ sz̩⁴⁴/

出租車；計程車 (分類詞：輛／辆; 部; 架 粵)


機動車

цзидунчэ (czidunčɛ)

/t͡ɕi⁵⁵ tʊŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

/kei̯⁵⁵ tʊŋ²² t͡sʰɛː⁵⁵/

維基詞典羅馬化 (上海話

/t͡ɕi⁵⁵ doŋ³³ t͡sʰo²¹/

motorkøretøj

用引擎提供動力的交通工具

motorvoertuig

用引擎提供動力的交通工具

motor vehicle

用引擎提供動力的交通工具

motorakfar

用引擎提供動力的交通工具

moottoriajoneuvo

用引擎提供動力的交通工具

véhicule automobile

用引擎提供動力的交通工具

automóbil

用引擎提供動力的交通工具

Kraftfahrzeug

用引擎提供動力的交通工具

vélknúið ökutæki

用引擎提供動力的交通工具

feithicil mhótair

用引擎提供動力的交通工具

autoveicolo

用引擎提供動力的交通工具

motorinė transporto priemonė

用引擎提供動力的交通工具

motorkjøretøy

用引擎提供動力的交通工具

motorvogn

用引擎提供動力的交通工具

motorkøyretøy

用引擎提供動力的交通工具

motorvogn

用引擎提供動力的交通工具

automóvel

用引擎提供動力的交通工具

autovehicul

用引擎提供動力的交通工具

automobil

用引擎提供動力的交通工具

автомоби́ль

用引擎提供動力的交通工具

автомаши́на

用引擎提供動力的交通工具

vehículo automóvil

用引擎提供動力的交通工具

motorfordon

用引擎提供動力的交通工具

用引擎提供動力的交通工具。(分類詞：輛／辆)

非機動車專用停車位

非机动车专用停车位

禁止機動車通行。

禁止机动车通行。


吉普車

цзипучэ (czipučɛ)

/t͡ɕi³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

/kɐt̚⁵ pʰou̯³⁵ t͡sʰɛː⁵⁵/

維基詞典羅馬化 (上海話

/t͡ɕiɪʔ³³ bu⁵⁵ t͡sʰo²¹/

一種輕便、堅固而靈活的中小型汽車 (分類詞：輛／辆 官; 架 粵)

有一輛吉普車馳經郊外市鎮的街道時，報告了日本投降。

Yǒu yī liàng jípǔchē chí jīng jiāowài shìzhèn de jiēdào shí, bàogào le Rìběn tóuxiáng.

有一辆吉普车驰经郊外市镇的街道时，报告了日本投降。

小吉普車上的幾個志願軍戰士，滿臉是笑。

Xiǎo jípǔchē shàng de jǐge zhìyuànjūn zhànshì, mǎnliǎn shì xiào.

魏巍《東方》第四部第二四章

小吉普车上的几个志愿军战士，满脸是笑。

魏巍《東方》第四部第二四章


吉普

/t͡ɕi³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɐt̚⁵ pʰou̯³⁵/

/t͡ɕi⁵⁵ pu³¹/

泉漳話: 臺灣話（常用）

泉漳話: 臺灣話（常用）

泉漳話: 臺灣話（常用）

/zi²¹⁻⁴¹ puʔ³²/

泉漳話: 臺灣話（常用）

/d͡zi¹¹⁻⁵³ puʔ³²/

泉漳話: 臺灣話（常用）

泉漳話: 臺灣話（常用）

泉漳話: 臺灣話（常用）

泉漳話: 臺灣話（常用）

/zi²¹⁻⁴¹ pʰuʔ³²/

泉漳話: 臺灣話（常用）

/d͡zi¹¹⁻⁵³ pʰuʔ³²/

泉漳話: 臺灣話（常用）

吉普車 (分類詞：輛／辆 官; 架 粵)


出租車

чуцзучэ (čuczučɛ)

/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ t͡su⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

чуцзучэр (čuczučɛr)

/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ t͡su⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤɻ⁵⁵/

/t͡sʰɵt̚⁵ t͡sou̯⁵⁵ t͡sʰɛː⁵⁵/

出租汽車；計程車 (分類詞：輛／辆 官; 臺／台 官)

出租車專用停車位

出租车专用停车位


公交車

гунцзяочэ (gunczjaočɛ)

/kʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

/kʊŋ⁵⁵ kaːu̯⁵⁵ t͡sʰɛː⁵⁵/

/kuŋ⁵⁵⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋau⁵⁵ ^((t͡sʰ-))ʒia⁵⁵/

/koŋ³³⁻²³ kau³³⁻²³ t͡sʰia³³/

維基詞典羅馬化 (上海話

/koŋ⁵⁵ t͡ɕiɔ³³ t͡sʰo²¹/

公共汽車 (分類詞：輛／辆 官; 架 粵)


出租汽車

ㄔㄨ ㄗㄨ ㄑㄧˋ ㄔㄜ

ㄔㄨ ㄗㄨ ㄑㄧˋ ㄔㄜ

чуцзу цичэ (čuczu cičɛ)

/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ t͡su⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

/t͡sʰɵt̚⁵ t͡sou̯⁵⁵ hei̯³³ t͡sʰɛː⁵⁵/

維基詞典羅馬化 (上海話

/t͡sʰəʔ³³ t͡su⁵⁵ t͡ɕʰi³³ t͡sʰo²¹/

供人臨時雇用的汽車，一般按時間或里程收費。 (分類詞：輛／辆 官; 臺／台 官)


坦克

音義兼譯自英語 tank。

танькэ (tanʹkɛ)

/tʰän²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹/

танькэр (tanʹkɛr)

/tʰän²¹⁴⁻²¹ kʰɤɻ⁵¹/

/tʰaːn³⁵ hɐk̚⁵/

泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）

泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）

泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）

/tʰan⁵³⁻⁴⁴ kʰiɪk̚³²/

泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）

國際音標 (廈門, 漳州, 臺北

/tʰan⁴¹⁻⁴⁴ kʰiɪk̚³²/

泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）

/tʰan⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰiak̚⁵/

/tʰaŋ⁵²⁻³⁵ kʰiok̚²/

chidí naaʼnaʼí beeʼeldǫǫh bikááʼ dah naaznilígíí

由履帶傳動的戰車 (分類詞：輛／辆 官)


電單車

дяньданьчэ (djanʹdanʹčɛ)

/ti̯ɛn⁵¹ tän⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

/tiːn²² taːn⁵⁵ t͡sʰɛː⁵⁵/

電動自行車(分類詞：輛／辆 粵; 台 粵)


車車

/ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

/t͡sʰɛː⁵⁵ t͡sʰɛː⁵⁵/

車子(分類詞：輛／辆 官; 架 粵)