高等學校

ㄍㄠ ㄉㄥˇ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄠˋ

ㄍㄠ ㄉㄥˇ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄠˋ

/kɑʊ̯⁵⁵ tɤŋ²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

/kou̯⁵⁵ tɐŋ³⁵ hɔːk̚² haːu̯²²/

對大學、專門學院、專科學校的統稱


叩門

коумэнь (koumɛnʹ)

/kʰoʊ̯⁵¹ mən³⁵/

/kʰɐu̯³³ muːn²¹/

學校放榜到註冊截止前的時間


級長

цзичжан (czičžan)

/t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

維基詞典羅馬化 (上海話

/t͡ɕiɪʔ³³ t͡sã⁴⁴/


教理

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


班長

баньчжан (banʹčžan)

/pän⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/paːn⁵⁵ t͡sœːŋ³⁵/

廈門、泉州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓

廈門、泉州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓

廈門、泉州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓

/pan⁴⁴⁻³³ tiũ⁵³/

廈門、泉州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓

/pan⁴⁴⁻³³ tiũ⁴¹/

廈門、泉州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓

廈門、泉州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓

國際音標 (泉州, 晉江, 菲律賓

/pan⁴⁴⁻²² tiũ⁵³/

廈門、泉州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓

/pan⁴⁴⁻³³ tiɔ̃⁵³/

/pan⁴⁴⁻²² tiɔ̃⁵³/

/paŋ³³⁻²³ t͡siaŋ⁵²/

維基詞典羅馬化 (上海話

/pe⁵⁵ t͡sã²¹/

班級中由學生或老師指派的學生代表


上線

上线 (Simplified Chinese)
上綫 (Traditional Chinese)

шансянь (šansjanʹ)

/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/

/sœːŋ¹³ siːn³³/


不及格

буцзигэ (buczigɛ)

/pu⁵¹ t͡ɕi³⁵ kɤ³⁵/

/pɐt̚⁵ kʰɐp̚² kaːk̚³/


中專

чжунчжуань (čžunčžuanʹ)

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu̯än⁵⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ t͡syːn⁵⁵/

中等專業學校／中等专业学校 (zhōngděng zhuānyè xuéxiào)的簡稱。


北約

/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵⁵/

/pɐk̚⁵ jœːk̚³/

/pak̚³²⁻⁴ iɔk̚³²/

/pak̚⁵⁻²⁴ iɔk̚⁵/

/pak̚³²⁻⁵ iɔk̚³²/

/pak̚³²⁻⁴ iɔk̚³²/

/pak̚³²⁻⁴ iɔk̚³²/

以北京大學為首的大學自主招生聯盟

「北約」自主招生試題

「北约」自主招生试题


教案

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/kaːu̯³³ ɔːn³³/

/kau²¹⁻⁵³ an²¹/

/kau⁴¹⁻⁵⁵⁴ an⁴¹/

/kau²¹⁻⁵³ an²¹/

/kau¹¹⁻⁵³ an¹¹/

/kau²¹⁻⁴¹ an²¹/

lesplan

教師對教學課程的設計方案

lesson plan

教師對教學課程的設計方案

tuntisuunnitelma

教師對教學課程的設計方案

óraterv

教師對教學課程的設計方案

plano de aula

教師對教學課程的設計方案

banghay-aralin

教師對教學課程的設計方案

教師對教學課程的設計方案


期中

ㄑㄧ ㄓㄨㄥ, ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

цичжун (cičžun)

現代標準漢語, 中國大陸

/t͡ɕʰi⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/

現代標準漢語, 中國大陸

цичжун (cičžun)

/t͡ɕʰi³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/

/kʰei̯²¹ t͡sʊŋ⁵⁵/

/ki²⁴⁻²² tiɔŋ⁴⁴/

/ki²⁴⁻²² tiɔŋ³³/

/ki¹³⁻²² tiɔŋ⁴⁴/

/ki²⁴⁻¹¹ tiɔŋ⁴⁴/

/ki²³⁻³³ tiɔŋ⁴⁴/

你開始準備期中考試了嗎？

你开始准备期中考试了吗？


雙學位

ㄕㄨㄤ ㄒㄩㄝˊ ㄨㄟˋ

ㄕㄨㄤ ㄒㄩㄝˊ ㄨㄟˋ

шуансюэвэй (šuansjuevɛj)

/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ ɕy̯ɛ³⁵⁻⁵⁵ weɪ̯⁵¹/

/sœːŋ⁵⁵ hɔːk̚² wɐi̯²²⁻³⁵/

允許學生同時攻讀兩個學位的高等教育機構計劃


網課

ванкэ (vankɛ)

/wɑŋ²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹/

/mɔːŋ¹³ fɔː³³/

通過互聯網參與學習的課程

上網課

上网课


啞巴英語

ㄧㄚˇ ˙ㄅㄚ ㄧㄥ ㄩˇ

ㄧㄚˇ ˙ㄅㄚ ㄧㄥ ㄩˇ

/jä²¹⁴ b̥ä⁴ iŋ⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/aː³⁵ paː⁵⁵ jɪŋ⁵⁵ jyː¹³/

指人們可以閱讀和理解英語文章，但英語口語能力不佳的語言現象


年生

來自日語 年生(ねんせい) (nensei)。

吾老弟今年讀五年生。

Ngâ ló-thâi kîm-ngièn thu̍k ńg ngièn-sên.

吾老弟今年读五年生。


保研

/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/

推薦某人免去初試等步驟，直接錄取為研究生


華約

/xu̯ä³⁵ ɥɛ⁵⁵/

以清華大學為首的大學自主招生聯盟

「華約」自主招生試題

「华约」自主招生试题


推免

/tʰu̯eɪ̯⁵⁵ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰɵy̯⁵⁵ miːn¹³/


翻轉課堂

ㄈㄢ ㄓㄨㄢˇ ㄎㄜˋ ㄊㄤˊ

ㄈㄢ ㄓㄨㄢˇ ㄎㄜˋ ㄊㄤˊ

фаньчжуань кэтан (fanʹčžuanʹ kɛtan)

/fän⁵⁵ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹ tʰɑŋ³⁵/

反転授業

はんてんじゅぎょう, hanten jyūgyō

一種新興的教學策略和混合學習模式，通過在課堂外提供教學內容（通常是線上）以翻轉傳統的教育安排


顛倒教室

ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ ㄐㄧㄠˋ ㄕˋ, ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ ㄐㄧㄠˋ ㄕˇ

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ ㄐㄧㄠˋ ㄕˋ

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

дяньдао цзяоши (djanʹdao czjaoši)

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

/ti̯ɛn⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸異讀法

ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ ㄐㄧㄠˋ ㄕˇ

現代標準漢語, 中國大陸異讀法

現代標準漢語, 中國大陸異讀法

現代標準漢語, 中國大陸異讀法

現代標準漢語, 中國大陸異讀法

現代標準漢語, 中國大陸異讀法

дяньдао цзяоши (djanʹdao czjaoši)

現代標準漢語, 中國大陸異讀法

/ti̯ɛn⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

現代標準漢語, 中國大陸異讀法


期末成績

ㄑㄧ ㄇㄛˋ ㄔㄥˊ ㄐㄧˋ, ㄑㄧˊ ㄇㄛˋ ㄔㄥˊ ㄐㄧ

現代標準漢語, 中國大陸

ㄑㄧ ㄇㄛˋ ㄔㄥˊ ㄐㄧˋ

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

цимо чэнцзи (cimo čɛnczi)

現代標準漢語, 中國大陸

/t͡ɕʰi⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕi⁵¹/

現代標準漢語, 中國大陸

ㄑㄧˊ ㄇㄛˋ ㄔㄥˊ ㄐㄧ

цимо чэнцзи (cimo čɛnczi)

/t͡ɕʰi³⁵ mu̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵/


期中成績

ㄑㄧ ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄐㄧˋ, ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄐㄧ

現代標準漢語, 中國大陸

ㄑㄧ ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄐㄧˋ

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

цичжун чэнцзи (cičžun čɛnczi)

現代標準漢語, 中國大陸

/t͡ɕʰi⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/

現代標準漢語, 中國大陸

ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄐㄧ

цичжун чэнцзи (cičžun čɛnczi)

/t͡ɕʰi³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/kʰei̯²¹ t͡sʊŋ⁵⁵ sɪŋ²¹ t͡sɪk̚⁵/