牆

同聲符字（爿 (鄭張尚芳 (2003)) )
形聲漢字（OC *zaŋ）：聲符 爿 (OC *braːn, *zaŋ) + 意符 嗇 (“糧倉裡的麥子”) 。

墙 (Simplified Chinese)
墻 (Traditional Chinese)
𡒅
𡓜
廧
𢉈
𢊂
𢊉
𢋢
𢋾
𰐃
𫮰
𫮶
𭎷
𰊃
牆
𤖠
𤖣
𤖧
𤛷
𱭔
𱭕
𱱙

西里爾字母和維基詞典轉寫

chhiûⁿ / chhiôⁿ / chhiâuⁿ / chhiông / chhiâng

/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/

/t͡ɕʰi̯oŋ¹¹/

廈門、泉州、晉江、臺北、高雄、鹿港、三峽、宜蘭、金門、馬公、新竹、台中

廈門、泉州、晉江、臺北、高雄、鹿港、三峽、宜蘭、金門、馬公、新竹、台中

廈門、泉州、晉江、臺北、高雄、鹿港、三峽、宜蘭、金門、馬公、新竹、台中

廈門、泉州、晉江、臺北、高雄、鹿港、三峽、宜蘭、金門、馬公、新竹、台中

廈門、泉州、晉江、臺北、高雄、鹿港、三峽、宜蘭、金門、馬公、新竹、台中

國際音標 (廈門, 泉州, 晉江, 臺北, 鹿港, 宜蘭, 金門

廈門、泉州、臺灣話（常用）

廈門、泉州、臺灣話（常用）

廈門、泉州、臺灣話（常用）

廈門、泉州、臺灣話（常用）

國際音標 (廈門, 泉州, 臺北

廈門、泉州、臺灣話（常用）

/t͡sʰĩẽ⁵⁵/, /t͡sʰĩõ⁵⁵/

維基詞典羅馬化 (上海話

牆壁

北海（僑港 — 姑蘇群島）

用磚塊、石塊等砌成，可作間隔或屏障的建築

城牆

城墙

石牆

石墙

高牆

高墙

柏林牆

柏林墙

牆上有張地圖。

墙上有张地图。


壁畫

/pi⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/

/pɪk̚⁵ waː³⁵/


窗簾

窗帘 (Simplified Chinese)
窗帘 (Traditional Chinese)

чуанлянь (čuanljanʹ)

/ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ li̯ɛn³⁵/

чуанляньр (čuanljanʹr)

/ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ li̯ɑɻ³⁵/

/t͡sʰœːŋ⁵⁵ liːm²¹⁻³⁵/

/t͡sʰʊŋ⁴⁴⁻³⁵ liam¹¹/

/tʰeŋ³³⁻²³ liam⁵⁵/

布帳

北海（僑港 — 吉婆島）

掛在窗戶上，用來遮蔽光線或視線的簾子


骨骼

/ku²¹⁴⁻²¹ kɤ³⁵/

/kʷɐt̚⁵ kaːk̚³/, /kʷɐt̚⁵ lɔːk̚³/

泉州、臺灣話（常用）、廈門

泉州、臺灣話（常用）、廈門

泉州、臺灣話（常用）、廈門

/kut̚³²⁻⁴ keʔ³²/

泉州、臺灣話（常用）、廈門

國際音標 (臺北, 高雄, 廈門

/kut̚⁵⁻²⁴ keʔ⁵/

泉州、臺灣話（常用）、廈門

/kut̚³²⁻⁵ kɛʔ³²/

用以支撐身體，保護內臟，並提供肌肉附著作為運動槓桿的支架


繪畫

/xu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/

/kʰuːi̯³⁵ waː²²⁻³⁵/

/kue⁴¹⁻⁵⁵⁴ ue⁴¹/

/hue³³⁻¹¹ ue³³/

/hue³³⁻²¹ ue³³/

/hue²²⁻²¹ ua²²/

國際音標 (廈門, 漳州

/kue¹¹⁻⁵³ ui³³/

/kue²¹⁻⁴¹ ui³³/

/kuai²¹³⁻⁵⁵ ue¹¹/

用上色工具在紙、畫布上描繪作者希望表達的概念、意思的藝術表現方式

中國傳統繪畫盛行至今。

Zhōngguó chuántǒng huìhuà shèngxíng zhìjīn.

中国传统绘画盛行至今。


圖片

/tʰu³⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/

/tʰou̯²¹ pʰiːn³³/, /tʰou̯²¹ pʰiːn³³⁻³⁵/

廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）

廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）

廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）

/tɔ²⁴⁻²² pʰĩ²¹/

廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）

/tɔ²⁴⁻²² pʰĩ⁴¹/

廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）

/tɔ¹³⁻²² pʰĩ²¹/

廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）

/tɔ²⁴⁻¹¹ pʰĩ¹¹/

廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）

/tɔ²³⁻³³ pʰĩ²¹/

廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）

/tɔ²⁴⁻²² pʰiɛn⁴¹/

/tou⁵⁵⁻¹¹ pʰiaŋ²¹³/

圖畫、照片、拓片等的總稱。


照片

ㄓㄠˋ ㄆㄧㄢˋ, ㄓㄠˋ ㄆㄧㄢ

чжаопянь (čžaopjanʹ)

/ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɛn⁵¹/

чжаопяньр (čžaopjanʹr)

/ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɑɻ⁵¹/

чжаопянь (čžaopjanʹ)

/ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹ pʰi̯ɛn⁵⁵/

чжаопяньр (čžaopjanʹr)

/ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹ pʰi̯ɑɻ⁵⁵/

/t͡siːu̯³³ pʰiːn³³⁻³⁵/

/t͡sio²¹⁻⁵³ pʰĩ²¹/

國際音標 (廈門, 漳州

/t͡sio⁴¹⁻⁵⁵⁴ pʰĩ⁴¹/

維基詞典羅馬化 (上海話

/t͡sɔ³³ pʰi⁴⁴/

使用照相機或列印出的人物、物品圖片

如何拍攝液體流動照片

如何拍摄液体流动照片

他拍的照片全部都是太曝光的。

Tā pāi de zhàopiàn quánbù dōu shì tài pùguāng de.


地

對照藏語 གཞི (gzhi, “地面”)、緬甸語 မ္လိယ် (ma.liy)（緬甸語 မြေ (mre, “土壤；地面”)）（Hill, 2019）。

坔
埅
埊
𡍑
𨹛
𨻐
墬
𡏇
𠏂
𡑸
𡒿
𡒴
𡒰
𡓬
嶳
𪒉
𤅴

西里爾字母和維基詞典轉寫

廈門、泉州、臺北、鹿港、金門、馬公、新竹、台中

廈門、泉州、臺北、鹿港、金門、馬公、新竹、台中

廈門、泉州、臺北、鹿港、金門、馬公、新竹、台中

廈門、泉州、臺北、鹿港、金門、馬公、新竹、台中

廈門、泉州、臺北、鹿港、金門、馬公、新竹、台中

廈門、泉州、臺北、鹿港、金門、馬公、新竹、台中

廈門、泉州、臺北、鹿港、金門、馬公、新竹、台中

國際音標 (廈門, 金門

廈門、泉州、漳州、高雄、臺南、宜蘭、菲律賓

廈門、泉州、漳州、高雄、臺南、宜蘭、菲律賓

廈門、泉州、漳州、高雄、臺南、宜蘭、菲律賓

廈門、泉州、漳州、高雄、臺南、宜蘭、菲律賓

國際音標 (廈門, 漳州

廈門、泉州、漳州、高雄、臺南、宜蘭、菲律賓

國際音標 (高雄, 臺南, 宜蘭

廈門、泉州、漳州、高雄、臺南、宜蘭、菲律賓

國際音標 (泉州, 菲律賓

廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）

廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）

廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）

廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）

國際音標 (臺北, 高雄

廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）

廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）

國際音標 (廈門, 漳州

廈門、漳州、臺灣話（常用）

廈門、漳州、臺灣話（常用）

廈門、漳州、臺灣話（常用）

廈門、漳州、臺灣話（常用）

廈門、漳州、臺灣話（常用）

國際音標 (廈門, 漳州, 高雄

維基詞典羅馬化 (上海話

低地

呢塊地

呢块地


版畫

баньхуа (banʹxua)

/pän²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/

/paːn³⁵ waː²²⁻³⁵/

/pan⁴¹⁻⁴⁴ ue³³/

/pan⁵³⁻⁴⁴ ue³³/

/pan⁵⁵⁴⁻²⁴ ue⁴¹/

/pan⁵³⁻⁴⁴ ua²²/

國際音標 (廈門, 漳州

/pan⁵³⁻⁴⁴ ui²²/

透過印刷手段產生的視覺藝術形式