"ᠠᠮᠪᠠ" meaning in 滿語

See ᠠᠮᠪᠠ in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: amba [romanization]
  1. (三家子村) 國際音標^((幫助))：[ˌɑmˈpɑ]
    Sense id: zh-ᠠᠮᠪᠠ-mnc-adj-KhewkcsU Categories (other): 有國際音標的滿語詞
  2. 大的
    Sense id: zh-ᠠᠮᠪᠠ-mnc-adj-aQAKjBNI Categories (other): 有使用例的滿語詞
  3. 偉大；重要；重大；主要
    Sense id: zh-ᠠᠮᠪᠠ-mnc-adj-MJBB-Ek6
  4. 最年長的
    Sense id: zh-ᠠᠮᠪᠠ-mnc-adj-xxbbeLHf Categories (other): 有使用例的滿語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 有1個詞條的頁面, 滿語形容詞, 滿語詞元

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ᠠᠵᡳᡤᡝ"
    },
    {
      "word": "ajige"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "滿語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "滿語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "amba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "滿語",
  "lang_code": "mnc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有國際音標的滿語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(三家子村) 國際音標^((幫助))：[ˌɑmˈpɑ]"
      ],
      "id": "zh-ᠠᠮᠪᠠ-mnc-adj-KhewkcsU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的滿語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "amba yelu",
          "text": "ᠠᠮᠪᠠ\nᠶᡝᠯᡠ",
          "translation": "大的雄性野豬"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大的"
      ],
      "id": "zh-ᠠᠮᠪᠠ-mnc-adj-aQAKjBNI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "《孫子兵法》",
          "text": "ᠰᡠᠨ\nᡯᠶ\nᡥᡝᠨᡩᡠᠮᡝ᠈\nᠴᠣᠣᡥᠠ\nᠰᡝᡵᡝᠩᡤᡝ᠈\nᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ\nᠠᠮᠪᠠ\nᠪᠠᡳᡨᠠ᠉\nsun dzy hendume, cooha serengge, gurun-i amba baita.\n孫子曰：兵者，國之大事。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "偉大；重要；重大；主要"
      ],
      "id": "zh-ᠠᠮᠪᠠ-mnc-adj-MJBB-Ek6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的滿語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "amba ahūn",
          "text": "ᠠᠮᠪᠠ\nᠠᡥᡡᠨ",
          "translation": "大哥"
        },
        {
          "roman": "amba jui",
          "text": "ᠠᠮᠪᠠ\nᠵᡠᡳ",
          "translation": "大兒子"
        }
      ],
      "glosses": [
        "最年長的"
      ],
      "id": "zh-ᠠᠮᠪᠠ-mnc-adj-xxbbeLHf"
    }
  ],
  "word": "ᠠᠮᠪᠠ"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ᠠᠵᡳᡤᡝ"
    },
    {
      "word": "ajige"
    }
  ],
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "滿語形容詞",
    "滿語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "amba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "滿語",
  "lang_code": "mnc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有國際音標的滿語詞"
      ],
      "glosses": [
        "(三家子村) 國際音標^((幫助))：[ˌɑmˈpɑ]"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的滿語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "amba yelu",
          "text": "ᠠᠮᠪᠠ\nᠶᡝᠯᡠ",
          "translation": "大的雄性野豬"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "《孫子兵法》",
          "text": "ᠰᡠᠨ\nᡯᠶ\nᡥᡝᠨᡩᡠᠮᡝ᠈\nᠴᠣᠣᡥᠠ\nᠰᡝᡵᡝᠩᡤᡝ᠈\nᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ\nᠠᠮᠪᠠ\nᠪᠠᡳᡨᠠ᠉\nsun dzy hendume, cooha serengge, gurun-i amba baita.\n孫子曰：兵者，國之大事。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "偉大；重要；重大；主要"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的滿語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "amba ahūn",
          "text": "ᠠᠮᠪᠠ\nᠠᡥᡡᠨ",
          "translation": "大哥"
        },
        {
          "roman": "amba jui",
          "text": "ᠠᠮᠪᠠ\nᠵᡠᡳ",
          "translation": "大兒子"
        }
      ],
      "glosses": [
        "最年長的"
      ]
    }
  ],
  "word": "ᠠᠮᠪᠠ"
}

Download raw JSONL data for ᠠᠮᠪᠠ meaning in 滿語 (1.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 滿語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.