"kutan" meaning in 泰雅語

See kutan in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. 砍、殺、割
    Sense id: zh-kutan-tay-verb-RHBp4F~6 Categories (other): 有使用例的泰雅語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰雅語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰雅語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "泰雅語",
  "lang_code": "tay",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的泰雅語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(...) ini' ga wal kutan na paris lga, mutuw naha' siy hkngyaniy sa 'r'uruw ru siy naha' aniy phaga' na btunux, ini' ga siy naha' 'nnngiy cikay 'mpux na 'b'abaw.",
          "translation": "(…)或於打仗中被敵人殺死,他們會就地找個比較低漥的地形用石頭堆蓋,或者用樹葉堆蓋。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "砍、殺、割"
      ],
      "id": "zh-kutan-tay-verb-RHBp4F~6"
    }
  ],
  "word": "kutan"
}
{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "泰雅語動詞",
    "泰雅語詞元"
  ],
  "lang": "泰雅語",
  "lang_code": "tay",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的泰雅語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(...) ini' ga wal kutan na paris lga, mutuw naha' siy hkngyaniy sa 'r'uruw ru siy naha' aniy phaga' na btunux, ini' ga siy naha' 'nnngiy cikay 'mpux na 'b'abaw.",
          "translation": "(…)或於打仗中被敵人殺死,他們會就地找個比較低漥的地形用石頭堆蓋,或者用樹葉堆蓋。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "砍、殺、割"
      ]
    }
  ],
  "word": "kutan"
}

Download raw JSONL data for kutan meaning in 泰雅語 (0.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 泰雅語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.