"อุปราช" meaning in 泰语

See อุปราช in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: 源自巴利語 uparāja,来源于。与巴利語 rāja;或源自梵語 उपराज (uparāja),来源于उप- (upa-, “副的”) + राज (rāja, “国王”);可能通过古高棉語 ūpparāja (“副王”);等价于泰語 、緬甸語 ဥပရာဇာ (u.pa.raja)、老撾語 ອຸບປະຫຣາດ (’up pa rāt)、老撾語 ອຸປະລາດ (’u pa lāt)同源。
  1. (พระ~, พระมหา~, มหา~) 副王:旧时泰国王位的推定继承人。又称วังหน้า。正式头衔是กรมพระราชวังบวรสถานมงคล。
    Sense id: zh-อุปราช-th-noun-EVFvppnf
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for อุปราช meaning in 泰语 (1.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高棉語的泰語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自巴利語的泰語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的泰語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自巴利語的泰語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自梵語的泰語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自巴利語 uparāja,来源于。与巴利語 rāja;或源自梵語 उपराज (uparāja),来源于उप- (upa-, “副的”) + राज (rāja, “国王”);可能通过古高棉語 ūpparāja (“副王”);等价于泰語 、緬甸語 ဥပရာဇာ (u.pa.raja)、老撾語 ອຸບປະຫຣາດ (’up pa rāt)、老撾語 ອຸປະລາດ (’u pa lāt)同源。",
  "lang": "泰语",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(พระ~, พระมหา~, มหา~) 副王:旧时泰国王位的推定继承人。又称วังหน้า。正式头衔是กรมพระราชวังบวรสถานมงคล。"
      ],
      "id": "zh-อุปราช-th-noun-EVFvppnf"
    }
  ],
  "tags": [
    "error-lua-exec"
  ],
  "word": "อุปราช"
}
{
  "categories": [
    "泰語名詞",
    "泰語詞元",
    "派生自古高棉語的泰語詞",
    "派生自巴利語的泰語詞",
    "派生自梵語的泰語詞",
    "源自巴利語的泰語借詞",
    "源自梵語的泰語借詞"
  ],
  "etymology_text": "源自巴利語 uparāja,来源于。与巴利語 rāja;或源自梵語 उपराज (uparāja),来源于उप- (upa-, “副的”) + राज (rāja, “国王”);可能通过古高棉語 ūpparāja (“副王”);等价于泰語 、緬甸語 ဥပရာဇာ (u.pa.raja)、老撾語 ອຸບປະຫຣາດ (’up pa rāt)、老撾語 ອຸປະລາດ (’u pa lāt)同源。",
  "lang": "泰语",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(พระ~, พระมหา~, มหา~) 副王:旧时泰国王位的推定继承人。又称วังหน้า。正式头衔是กรมพระราชวังบวรสถานมงคล。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "error-lua-exec"
  ],
  "word": "อุปราช"
}
{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('affix/templates', 'compound') parent ('Template:Compound', {1: 'th'})",
  "path": [
    "อุปราช",
    "com",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "泰语",
  "subsection": "词源",
  "title": "อุปราช",
  "trace": "[string \"affix/templates\"]:378: You must provide at least one part of a compound."
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('affix/templates', 'compound') parent ('Template:Compound', {1: 'อุป', 2: 'ราช', 3: 'km', 4: 'ឧបរាជ'})",
  "path": [
    "อุปราช",
    "com",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "泰语",
  "subsection": "词源",
  "title": "อุปราช",
  "trace": "[string \"Module:languages/errorGetBy\"]:14: Please specify a 語言或詞源語言代碼 in the first parameter; the value \"อุป\" is not valid (see [[Wiktionary:List of languages]])."
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 泰语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.