"จักรี" meaning in 泰语

See จักรี in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: 源于梵語 चक्री (cakrī, 字面意思是“拥有神轮之人”);可能通过古高棉語 cakkrī、古高棉語 cakkri, 古高棉語 cakkriya。对比高棉語 ចក្រី。
  1. 印度教中毗湿奴的别称,这位神祗拥有善见神轮。
    Sense id: zh-จักรี-th-noun-ya7gGSCF
  2. 印度教中罗摩的别称,他是毗湿奴的化身。
    Sense id: zh-จักรี-th-noun-Bo-LtD9L
  3. 古代泰国内政大臣的头衔
    Sense id: zh-จักรี-th-noun-TQOMtoiM
  4. 查克里王朝,现在统治泰国的王朝。
    Sense id: zh-จักรี-th-noun-syG-Yhxs
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高棉語的泰語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的泰語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源于梵語 चक्री (cakrī, 字面意思是“拥有神轮之人”);可能通过古高棉語 cakkrī、古高棉語 cakkri, 古高棉語 cakkriya。对比高棉語 ចក្រី。",
  "lang": "泰语",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "印度教中毗湿奴的别称,这位神祗拥有善见神轮。"
      ],
      "id": "zh-จักรี-th-noun-ya7gGSCF"
    },
    {
      "glosses": [
        "印度教中罗摩的别称,他是毗湿奴的化身。"
      ],
      "id": "zh-จักรี-th-noun-Bo-LtD9L"
    },
    {
      "glosses": [
        "古代泰国内政大臣的头衔"
      ],
      "id": "zh-จักรี-th-noun-TQOMtoiM"
    },
    {
      "glosses": [
        "查克里王朝,现在统治泰国的王朝。"
      ],
      "id": "zh-จักรี-th-noun-syG-Yhxs"
    }
  ],
  "word": "จักรี"
}
{
  "categories": [
    "派生自古高棉語的泰語詞",
    "派生自梵語的泰語詞"
  ],
  "etymology_text": "源于梵語 चक्री (cakrī, 字面意思是“拥有神轮之人”);可能通过古高棉語 cakkrī、古高棉語 cakkri, 古高棉語 cakkriya。对比高棉語 ចក្រី。",
  "lang": "泰语",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "印度教中毗湿奴的别称,这位神祗拥有善见神轮。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "印度教中罗摩的别称,他是毗湿奴的化身。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "古代泰国内政大臣的头衔"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "查克里王朝,现在统治泰国的王朝。"
      ]
    }
  ],
  "word": "จักรี"
}

Download raw JSONL data for จักรี meaning in 泰语 (0.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 泰语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.