"เทวดา" meaning in 泰語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "分類詞為「ตน」的泰語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "分類詞為「พระองค์」的泰語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "分類詞為「องค์」的泰語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰語 神祇",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高棉語的泰語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自巴利語的泰語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的泰語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古高棉語的泰語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自巴利語的泰語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自梵語的泰語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "เชิญเทวดา"
    },
    {
      "word": "เทวดาเดินดิน"
    },
    {
      "word": "เทวดาเดินหน"
    },
    {
      "word": "เทวดามาโปรด"
    },
    {
      "word": "เทวดายืนแท่น"
    },
    {
      "word": "บัตรเทวดา"
    },
    {
      "word": "ผีสางเทวดา"
    },
    {
      "word": "พฤกษเทวดา"
    },
    {
      "word": "ภุมเทวดา"
    },
    {
      "word": "รุกขเทวดา"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自巴利語 devatā (“神，神祇”)，源自梵語 देवता (devatā, “神，神祇”)；可能經由古高棉語 devatā、devtā (“神，神祇”)。同源詞包括現代高棉語 ទេវតា (teivĕəʼtaa)、老撾語 ເທວະດາ (thē wa dā)。",
  "forms": [
    {
      "form": "tee-wá-daa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰語",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "泰語 神學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "泰語 神話",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(分類詞為 องค์ 或 พระองค์；古舊用法亦用 ตน) 神，神祇，天神；不朽或神聖的存在"
      ],
      "id": "zh-เทวดา-th-noun--vFNeoYj",
      "topics": [
        "mythology",
        "theology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "泰語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "泰語諷刺用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "泰語貶義用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不可觸碰或不可侵犯的人"
      ],
      "id": "zh-เทวดา-th-noun-BzRKEKYs",
      "tags": [
        "derogatory",
        "sarcastic",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "เทพดา"
    },
    {
      "roman": "têep-pá-yá-daa",
      "word": "เทพยดา"
    },
    {
      "word": "เทพยุดา"
    },
    {
      "roman": "jaao",
      "word": "จาว"
    },
    {
      "roman": "jâao",
      "word": "เจ้า"
    },
    {
      "roman": "tɛ̌ɛn",
      "word": "แถน"
    },
    {
      "roman": "têep",
      "word": "เทพ"
    },
    {
      "word": "เทพเจ้า"
    },
    {
      "roman": "twé",
      "word": "เทวะ"
    },
    {
      "word": "เทวัญ"
    },
    {
      "roman": "mɛɛn",
      "word": "แมน"
    },
    {
      "word": "สุระ"
    },
    {
      "word": "สุรางค์"
    },
    {
      "word": "อมร"
    },
    {
      "word": "อารักษ์"
    }
  ],
  "word": "เทวดา"
}

{
  "categories": [
    "分類詞為「ตน」的泰語名詞",
    "分類詞為「พระองค์」的泰語名詞",
    "分類詞為「องค์」的泰語名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "泰語 神祇",
    "泰語名詞",
    "泰語詞元",
    "派生自古高棉語的泰語詞",
    "派生自巴利語的泰語詞",
    "派生自梵語的泰語詞",
    "源自古高棉語的泰語借詞",
    "源自巴利語的泰語借詞",
    "源自梵語的泰語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "เชิญเทวดา"
    },
    {
      "word": "เทวดาเดินดิน"
    },
    {
      "word": "เทวดาเดินหน"
    },
    {
      "word": "เทวดามาโปรด"
    },
    {
      "word": "เทวดายืนแท่น"
    },
    {
      "word": "บัตรเทวดา"
    },
    {
      "word": "ผีสางเทวดา"
    },
    {
      "word": "พฤกษเทวดา"
    },
    {
      "word": "ภุมเทวดา"
    },
    {
      "word": "รุกขเทวดา"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自巴利語 devatā (“神，神祇”)，源自梵語 देवता (devatā, “神，神祇”)；可能經由古高棉語 devatā、devtā (“神，神祇”)。同源詞包括現代高棉語 ទេវតា (teivĕəʼtaa)、老撾語 ເທວະດາ (thē wa dā)。",
  "forms": [
    {
      "form": "tee-wá-daa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰語",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "泰語 神學",
        "泰語 神話"
      ],
      "glosses": [
        "(分類詞為 องค์ 或 พระองค์；古舊用法亦用 ตน) 神，神祇，天神；不朽或神聖的存在"
      ],
      "topics": [
        "mythology",
        "theology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "泰語俚語",
        "泰語諷刺用語",
        "泰語貶義用語"
      ],
      "glosses": [
        "不可觸碰或不可侵犯的人"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "sarcastic",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "เทพดา"
    },
    {
      "roman": "têep-pá-yá-daa",
      "word": "เทพยดา"
    },
    {
      "word": "เทพยุดา"
    },
    {
      "roman": "jaao",
      "word": "จาว"
    },
    {
      "roman": "jâao",
      "word": "เจ้า"
    },
    {
      "roman": "tɛ̌ɛn",
      "word": "แถน"
    },
    {
      "roman": "têep",
      "word": "เทพ"
    },
    {
      "word": "เทพเจ้า"
    },
    {
      "roman": "twé",
      "word": "เทวะ"
    },
    {
      "word": "เทวัญ"
    },
    {
      "roman": "mɛɛn",
      "word": "แมน"
    },
    {
      "word": "สุระ"
    },
    {
      "word": "สุรางค์"
    },
    {
      "word": "อมร"
    },
    {
      "word": "อารักษ์"
    }
  ],
  "word": "เทวดา"
}