"มกราคม" meaning in 泰語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘標題行參數的泰語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自มกร (má-gɔɔn, “摩伽羅，印度神話中的海獸”) + อาคม (“到來”)；字面意思為“摩伽羅（摩羯座）的到來”；一般認為是德瓦旺社·瓦罗巴甲 (1858–1923) 和帕亞西·孫通沃漢 (1822–1891) 所造，官方上最早用於1890年4月1日拉瑪五世頒布的法令。",
  "forms": [
    {
      "form": "má-gà-raa-kom",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰語",
  "lang_code": "th",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2014, ศศิน เฉลิมลาภ, ผมทำงานให้พี่สืบ: บันทึกการทำงานอนุรักษ์ป่าของ ศศิน เฉลิมลาภ ในมูลนิธิสืบนาคะเสถียร, Bangkok: Nanmeebooks, →ISBN，頁號 150:",
          "text": "ตั้งแต่วันที่ ๑ มกราคม ผมเดินทางไปร่วมงานปีใหม่กับคณะกรรมการป่าชุมชนที่บ้านทรัพย์โพธิ์ทอง\ndtâng-dtɛ̀ɛ wan tîi · nʉ̀ng · má-gà-raa-kom · pǒm dəən-taang bpai rûuam ngaan bpii-mài gàp ká-ná-gam-má-gaan bpàa-chum-chon tîi bâan sáp poo tɔɔng\n一月一日，我到 Sap Pho Thong 村的林委會參加新年聚會。"
        },
        {
          "ref": "2013, นทธี ศศิวิมล, ๒๕ ปีต่อมา, Bangkok: Nanmeebooks, →ISBN，頁號 226:",
          "text": "สิ้นมกราคม อากาศคลายความเย็น ใบไม้ร่วงหล่นพื้น\nsîn má-gà-raa-kom · aa-gàat klaai kwaam-yen · bai-máai rûuang-lòn pʉ́ʉn\n在一月末，天氣漸漸不再那麼寒冷，樹葉落到地上。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(เดือน~, ~มาส) 一月"
      ],
      "id": "zh-มกราคม-th-name-CpEWek5s"
    }
  ],
  "word": "มกราคม"
}

{
  "etymology_text": "源自มกร (má-gɔɔn, “摩伽羅，印度神話中的海獸”) + อาคม (“到來”)；字面意思為“摩伽羅（摩羯座）的到來”；一般認為是德瓦旺社·瓦罗巴甲 (1858–1923) 和帕亞西·孫通沃漢 (1822–1891) 所造，官方上最早用於1890年4月1日拉瑪五世頒布的法令。",
  "lang": "泰語",
  "lang_code": "th",
  "pos": "abbrev",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "縮寫\nมกรา (má-gà-raa)\nมกราฯ\nม.ค. (mɔɔ.kɔɔ.)"
      ],
      "id": "zh-มกราคม-th-abbrev-ydH8eZYk"
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation"
  ],
  "word": "มกราคม"
}

{
  "categories": [
    "有多餘標題行參數的泰語詞",
    "泰語專有名詞",
    "泰語複合詞",
    "泰語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自มกร (má-gɔɔn, “摩伽羅，印度神話中的海獸”) + อาคม (“到來”)；字面意思為“摩伽羅（摩羯座）的到來”；一般認為是德瓦旺社·瓦罗巴甲 (1858–1923) 和帕亞西·孫通沃漢 (1822–1891) 所造，官方上最早用於1890年4月1日拉瑪五世頒布的法令。",
  "forms": [
    {
      "form": "má-gà-raa-kom",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰語",
  "lang_code": "th",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2014, ศศิน เฉลิมลาภ, ผมทำงานให้พี่สืบ: บันทึกการทำงานอนุรักษ์ป่าของ ศศิน เฉลิมลาภ ในมูลนิธิสืบนาคะเสถียร, Bangkok: Nanmeebooks, →ISBN，頁號 150:",
          "text": "ตั้งแต่วันที่ ๑ มกราคม ผมเดินทางไปร่วมงานปีใหม่กับคณะกรรมการป่าชุมชนที่บ้านทรัพย์โพธิ์ทอง\ndtâng-dtɛ̀ɛ wan tîi · nʉ̀ng · má-gà-raa-kom · pǒm dəən-taang bpai rûuam ngaan bpii-mài gàp ká-ná-gam-má-gaan bpàa-chum-chon tîi bâan sáp poo tɔɔng\n一月一日，我到 Sap Pho Thong 村的林委會參加新年聚會。"
        },
        {
          "ref": "2013, นทธี ศศิวิมล, ๒๕ ปีต่อมา, Bangkok: Nanmeebooks, →ISBN，頁號 226:",
          "text": "สิ้นมกราคม อากาศคลายความเย็น ใบไม้ร่วงหล่นพื้น\nsîn má-gà-raa-kom · aa-gàat klaai kwaam-yen · bai-máai rûuang-lòn pʉ́ʉn\n在一月末，天氣漸漸不再那麼寒冷，樹葉落到地上。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(เดือน~, ~มาส) 一月"
      ]
    }
  ],
  "word": "มกราคม"
}

{
  "etymology_text": "源自มกร (má-gɔɔn, “摩伽羅，印度神話中的海獸”) + อาคม (“到來”)；字面意思為“摩伽羅（摩羯座）的到來”；一般認為是德瓦旺社·瓦罗巴甲 (1858–1923) 和帕亞西·孫通沃漢 (1822–1891) 所造，官方上最早用於1890年4月1日拉瑪五世頒布的法令。",
  "lang": "泰語",
  "lang_code": "th",
  "pos": "abbrev",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "縮寫\nมกรา (má-gà-raa)\nมกราฯ\nม.ค. (mɔɔ.kɔɔ.)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation"
  ],
  "word": "มกราคม"
}