"กระผม" meaning in 泰語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "กระ (grà, “前綴”) + ผม (pǒm, “我”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "grà-pǒm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰語",
  "lang_code": "th",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的泰語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "泰語正式用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "bpròot pí-jaa-rá-naa ngaan kɔ̌ɔng grà-pǒm dûuai",
          "text": "โปรดพิจารณางานของกระผมด้วย",
          "translation": "請考慮我的作品！"
        },
        {
          "roman": "grà-pǒm bprà-taan sǎan-bpòk-krɔɔng-sûung-sùt kɔ̌ɔ sà-dɛɛng kwaam-yin-dii gàp túk tân tîi pàan gaan-sòop bpen dtù-laa-gaan sǎan-bpòk-krɔɔng nai kráng níi",
          "text": "กระผมประธานศาลปกครองสูงสุดขอแสดงความยินดีกับทุกท่านที่ผ่านการสอบเป็นตุลาการศาลปกครองในครั้งนี้",
          "translation": "值此之際，我作為最高行政法院院長，向通過行政法院司法考試的各位表示祝賀。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "男性在稱呼他尊敬的人，或稱呼地位相同或更高的人時使用的第一人稱代詞。"
      ],
      "id": "zh-กระผม-th-pron-nNQ6ZRpz",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "กระผม"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "泰語代詞",
    "泰語複合詞",
    "泰語詞元"
  ],
  "etymology_text": "กระ (grà, “前綴”) + ผม (pǒm, “我”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "grà-pǒm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰語",
  "lang_code": "th",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的泰語詞",
        "泰語正式用語"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "bpròot pí-jaa-rá-naa ngaan kɔ̌ɔng grà-pǒm dûuai",
          "text": "โปรดพิจารณางานของกระผมด้วย",
          "translation": "請考慮我的作品！"
        },
        {
          "roman": "grà-pǒm bprà-taan sǎan-bpòk-krɔɔng-sûung-sùt kɔ̌ɔ sà-dɛɛng kwaam-yin-dii gàp túk tân tîi pàan gaan-sòop bpen dtù-laa-gaan sǎan-bpòk-krɔɔng nai kráng níi",
          "text": "กระผมประธานศาลปกครองสูงสุดขอแสดงความยินดีกับทุกท่านที่ผ่านการสอบเป็นตุลาการศาลปกครองในครั้งนี้",
          "translation": "值此之際，我作為最高行政法院院長，向通過行政法院司法考試的各位表示祝賀。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "男性在稱呼他尊敬的人，或稱呼地位相同或更高的人時使用的第一人稱代詞。"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "กระผม"
}