"தேசம்" meaning in 泰米爾語

See தேசம் in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Ta-தேசம்.ogg Forms: tēcam [romanization]
Etymology: 源自梵語 देश (deśa)。與馬拉雅拉姆語 ദേശം (dēśaṃ)、泰盧固語 దేశము (dēśamu)同源。
  1. 國家
    Sense id: zh-தேசம்-ta-noun-xkM7XD5m
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: நாடு (nāṭu)
Categories (other): 有1個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 泰米爾語名詞, 泰米爾語詞元, 派生自梵語的泰米爾語詞 Derived forms: தேசகன் (tēcakaṉ), தேசகாலம் (tēcakālam), தேசசுவாத்தியம் (tēcacuvāttiyam), தேசத்தொண்டன் (tēcattoṇṭaṉ), தேசத்தொண்டு (tēcattoṇṭu), தேசபடம் (tēcapaṭam), தேசபாஷை (tēcapāṣai), தேசப்பழமை (tēcappaḻamai), தேசமுகி (tēcamuki), தேசவாசி (tēcavāci), தேசவாளி (tēcavāḷi), தேசாசாரம் (tēcācāram), தேசாதி (tēcāti), தேசாதிகாரி (tēcātikāri), தேசாதிபதி (tēcātipati), தேசாதிபத்தியம் (tēcātipattiyam), தேசாதேசம் (tēcātēcam), தேசாந்தரம் (tēcāntaram), தேசாபிமானம் (tēcāpimāṉam), தேசாபிமானி (tēcāpimāṉi)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰米爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰米爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的泰米爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "tēcakaṉ",
      "word": "தேசகன்"
    },
    {
      "roman": "tēcakālam",
      "word": "தேசகாலம்"
    },
    {
      "roman": "tēcacuvāttiyam",
      "word": "தேசசுவாத்தியம்"
    },
    {
      "roman": "tēcattoṇṭaṉ",
      "word": "தேசத்தொண்டன்"
    },
    {
      "roman": "tēcattoṇṭu",
      "word": "தேசத்தொண்டு"
    },
    {
      "roman": "tēcapaṭam",
      "word": "தேசபடம்"
    },
    {
      "roman": "tēcapāṣai",
      "word": "தேசபாஷை"
    },
    {
      "roman": "tēcappaḻamai",
      "word": "தேசப்பழமை"
    },
    {
      "roman": "tēcamuki",
      "word": "தேசமுகி"
    },
    {
      "roman": "tēcavāci",
      "word": "தேசவாசி"
    },
    {
      "roman": "tēcavāḷi",
      "word": "தேசவாளி"
    },
    {
      "roman": "tēcācāram",
      "word": "தேசாசாரம்"
    },
    {
      "roman": "tēcāti",
      "word": "தேசாதி"
    },
    {
      "roman": "tēcātikāri",
      "word": "தேசாதிகாரி"
    },
    {
      "roman": "tēcātipati",
      "word": "தேசாதிபதி"
    },
    {
      "roman": "tēcātipattiyam",
      "word": "தேசாதிபத்தியம்"
    },
    {
      "roman": "tēcātēcam",
      "word": "தேசாதேசம்"
    },
    {
      "roman": "tēcāntaram",
      "word": "தேசாந்தரம்"
    },
    {
      "roman": "tēcāpimāṉam",
      "word": "தேசாபிமானம்"
    },
    {
      "roman": "tēcāpimāṉi",
      "word": "தேசாபிமானி"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自梵語 देश (deśa)。與馬拉雅拉姆語 ദേശം (dēśaṃ)、泰盧固語 దేశము (dēśamu)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "tēcam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰米爾語",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "國家"
      ],
      "id": "zh-தேசம்-ta-noun-xkM7XD5m"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ta-தேசம்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Ta-தேசம்.ogg/Ta-தேசம்.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ta-தேசம்.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "nāṭu",
      "word": "நாடு"
    }
  ],
  "word": "தேசம்"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "泰米爾語名詞",
    "泰米爾語詞元",
    "派生自梵語的泰米爾語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "tēcakaṉ",
      "word": "தேசகன்"
    },
    {
      "roman": "tēcakālam",
      "word": "தேசகாலம்"
    },
    {
      "roman": "tēcacuvāttiyam",
      "word": "தேசசுவாத்தியம்"
    },
    {
      "roman": "tēcattoṇṭaṉ",
      "word": "தேசத்தொண்டன்"
    },
    {
      "roman": "tēcattoṇṭu",
      "word": "தேசத்தொண்டு"
    },
    {
      "roman": "tēcapaṭam",
      "word": "தேசபடம்"
    },
    {
      "roman": "tēcapāṣai",
      "word": "தேசபாஷை"
    },
    {
      "roman": "tēcappaḻamai",
      "word": "தேசப்பழமை"
    },
    {
      "roman": "tēcamuki",
      "word": "தேசமுகி"
    },
    {
      "roman": "tēcavāci",
      "word": "தேசவாசி"
    },
    {
      "roman": "tēcavāḷi",
      "word": "தேசவாளி"
    },
    {
      "roman": "tēcācāram",
      "word": "தேசாசாரம்"
    },
    {
      "roman": "tēcāti",
      "word": "தேசாதி"
    },
    {
      "roman": "tēcātikāri",
      "word": "தேசாதிகாரி"
    },
    {
      "roman": "tēcātipati",
      "word": "தேசாதிபதி"
    },
    {
      "roman": "tēcātipattiyam",
      "word": "தேசாதிபத்தியம்"
    },
    {
      "roman": "tēcātēcam",
      "word": "தேசாதேசம்"
    },
    {
      "roman": "tēcāntaram",
      "word": "தேசாந்தரம்"
    },
    {
      "roman": "tēcāpimāṉam",
      "word": "தேசாபிமானம்"
    },
    {
      "roman": "tēcāpimāṉi",
      "word": "தேசாபிமானி"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自梵語 देश (deśa)。與馬拉雅拉姆語 ദേശം (dēśaṃ)、泰盧固語 దేశము (dēśamu)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "tēcam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰米爾語",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "國家"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ta-தேசம்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Ta-தேசம்.ogg/Ta-தேசம்.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ta-தேசம்.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "nāṭu",
      "word": "நாடு"
    }
  ],
  "word": "தேசம்"
}

Download raw JSONL data for தேசம் meaning in 泰米爾語 (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 泰米爾語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-13 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (6dade95 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.