"கறி" meaning in 泰米爾語

See கறி in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Ta-கறி.ogg Forms: kaṟi [romanization]
Etymology: 與馬拉雅拉姆語 കറി (kaṟi)同源。
  1. 咖哩
    Sense id: zh-கறி-ta-noun-pwf2tUJp
  2. 濃稠的醬
    Sense id: zh-கறி-ta-noun-raUlak9I
  3. Sense id: zh-கறி-ta-noun-L3nh~OVC
  4. 黑胡椒 (Piper nigrum) Tags: error-lua-exec
    Sense id: zh-கறி-ta-noun-KMBWq-ne
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (肉): இறைச்சி, , புலால், மாமிசம் Synonyms (黑胡椒 (Piper nigrum)): மிளகு, மிரியல்
Categories (other): 有1個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 泰米爾語 胡椒目植物, 泰米爾語 食物, 泰米爾語 香料, 泰米爾語名詞, 泰米爾語詞元 Derived forms: இலைக்கறி, ilaikkaṟi, கறிக்குடலை, kaṟikkuṭalai, கறித்தூள், kaṟittūḷ, கறிப்பாலை, kaṟippālai, கறிமசாலை, kaṟimacālai, கறியுப்பு, kaṟiyuppu, கறிவடகம், kaṟivaṭakam, துவட்டற்கறி, tuvaṭṭaṟkaṟi, புளிங்கறி, puḷiṅkaṟi, மரக்கறி, marakkaṟi
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰米爾語 胡椒目植物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰米爾語 食物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰米爾語 香料",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰米爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰米爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "இலைக்கறி"
    },
    {
      "word": "ilaikkaṟi"
    },
    {
      "word": "கறிக்குடலை"
    },
    {
      "word": "kaṟikkuṭalai"
    },
    {
      "word": "கறித்தூள்"
    },
    {
      "word": "kaṟittūḷ"
    },
    {
      "word": "கறிப்பாலை"
    },
    {
      "word": "kaṟippālai"
    },
    {
      "word": "கறிமசாலை"
    },
    {
      "word": "kaṟimacālai"
    },
    {
      "word": "கறியுப்பு"
    },
    {
      "word": "kaṟiyuppu"
    },
    {
      "word": "கறிவடகம்"
    },
    {
      "word": "kaṟivaṭakam"
    },
    {
      "word": "துவட்டற்கறி"
    },
    {
      "word": "tuvaṭṭaṟkaṟi"
    },
    {
      "word": "புளிங்கறி"
    },
    {
      "word": "puḷiṅkaṟi"
    },
    {
      "word": "மரக்கறி"
    },
    {
      "word": "marakkaṟi"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "汶萊馬來語",
      "lang_code": "kxd",
      "word": "kari"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kari"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kerrie"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "curry"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "word": "kari"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "caril"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kárri",
      "word": "ка́рри"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "word": "karí"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "kare-kare"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "gà-rìi",
      "word": "กะหรี่"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cà ri"
    }
  ],
  "etymology_text": "與馬拉雅拉姆語 കറി (kaṟi)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "kaṟi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰米爾語",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "咖哩"
      ],
      "id": "zh-கறி-ta-noun-pwf2tUJp"
    },
    {
      "glosses": [
        "濃稠的醬"
      ],
      "id": "zh-கறி-ta-noun-raUlak9I"
    },
    {
      "glosses": [
        "肉"
      ],
      "id": "zh-கறி-ta-noun-L3nh~OVC"
    },
    {
      "glosses": [
        "黑胡椒 (Piper nigrum)"
      ],
      "id": "zh-கறி-ta-noun-KMBWq-ne",
      "tags": [
        "error-lua-exec"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ta-கறி.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Ta-கறி.ogg/Ta-கறி.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ta-கறி.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "肉",
      "word": "இறைச்சி"
    },
    {
      "sense": "肉",
      "word": "ஊ"
    },
    {
      "sense": "肉",
      "word": "புலால்"
    },
    {
      "sense": "肉",
      "word": "மாமிசம்"
    },
    {
      "sense": "黑胡椒 (Piper nigrum)",
      "word": "மிளகு"
    },
    {
      "sense": "黑胡椒 (Piper nigrum)",
      "word": "மிரியல்"
    }
  ],
  "word": "கறி"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "泰米爾語 胡椒目植物",
    "泰米爾語 食物",
    "泰米爾語 香料",
    "泰米爾語名詞",
    "泰米爾語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "இலைக்கறி"
    },
    {
      "word": "ilaikkaṟi"
    },
    {
      "word": "கறிக்குடலை"
    },
    {
      "word": "kaṟikkuṭalai"
    },
    {
      "word": "கறித்தூள்"
    },
    {
      "word": "kaṟittūḷ"
    },
    {
      "word": "கறிப்பாலை"
    },
    {
      "word": "kaṟippālai"
    },
    {
      "word": "கறிமசாலை"
    },
    {
      "word": "kaṟimacālai"
    },
    {
      "word": "கறியுப்பு"
    },
    {
      "word": "kaṟiyuppu"
    },
    {
      "word": "கறிவடகம்"
    },
    {
      "word": "kaṟivaṭakam"
    },
    {
      "word": "துவட்டற்கறி"
    },
    {
      "word": "tuvaṭṭaṟkaṟi"
    },
    {
      "word": "புளிங்கறி"
    },
    {
      "word": "puḷiṅkaṟi"
    },
    {
      "word": "மரக்கறி"
    },
    {
      "word": "marakkaṟi"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "汶萊馬來語",
      "lang_code": "kxd",
      "word": "kari"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kari"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kerrie"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "curry"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "word": "kari"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "caril"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kárri",
      "word": "ка́рри"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "word": "karí"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "kare-kare"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "gà-rìi",
      "word": "กะหรี่"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cà ri"
    }
  ],
  "etymology_text": "與馬拉雅拉姆語 കറി (kaṟi)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "kaṟi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰米爾語",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "咖哩"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "濃稠的醬"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "肉"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "黑胡椒 (Piper nigrum)"
      ],
      "tags": [
        "error-lua-exec"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ta-கறி.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Ta-கறி.ogg/Ta-கறி.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ta-கறி.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "肉",
      "word": "இறைச்சி"
    },
    {
      "sense": "肉",
      "word": "ஊ"
    },
    {
      "sense": "肉",
      "word": "புலால்"
    },
    {
      "sense": "肉",
      "word": "மாமிசம்"
    },
    {
      "sense": "黑胡椒 (Piper nigrum)",
      "word": "மிளகு"
    },
    {
      "sense": "黑胡椒 (Piper nigrum)",
      "word": "மிரியல்"
    }
  ],
  "word": "கறி"
}

Download raw JSONL data for கறி meaning in 泰米爾語 (2.5kB)

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('quote', 'cite_t', 'type=book') parent ('Template:Cite book', {'last': 'சீநிவாசன்', 'first': 'கு.', 'year': '1987', 'title': 'சங்க இலக்கியத் தாவரங்கள்', 'location': '[[w:Thanjavur|தஞ்சாவூர்]]', 'publisher': '[[w:Tamil University|தமிழ்ப் பல்கலைக் கழகம்]]', 'page': '[[s:ta:பக்கம்:சங்க இலக்கியத் தாவரங்கள்.pdf/620|606]]', 'lang': 'ta'})",
  "path": [
    "கறி",
    "Template:Cite book",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "泰米爾語",
  "subsection": "名詞",
  "title": "கறி",
  "trace": "[string \"Module:quote\"]:2185: |1= is an alias of |year=; cannot specify a value for both"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 泰米爾語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.