தமிழ்நாடு

Ta-தமிழ்நாடு.ogg

泰米爾納德邦，印度南部的一個邦


தமிழ்

泰米爾，泰米尔人，泰米尔语


தமிழ் நாடு

泰米爾納德邦，印度南部的一個邦


சிங்கப்பூர்

Ta-சிங்கப்பூர்.ogg


ஈ

泰米爾字母中的第四個，讀作ஈ (ī)。


ஒட்டகம்

Ta-ஒட்டகம்.ogg


நரி

與馬拉雅拉姆語 നരി (nari)、圖陸語 ನರಿ (nari)、泰盧固語 నక్క (nakka)、卡納達語 ನರಿ (nari)、Konda-Dora [需要文字] (naka)、庫維語 [需要文字] (nakka)、科拉米語 [需要文字] (nakka)、戈達瓦語 [需要文字] (nari)同源。


அண்ணன்

與泰盧固語 అన్న (anna, “哥哥”)同源。


யுத்தம்

源自梵語 युद्ध (yuddha)。與泰盧固語 యుద్ధం (yuddhaṃ), 卡納達語 ಯುದ್ಧ (yuddha)同源。


பலுக்கல்

Ta-பலுக்கல்.ogg


குடும்பம்

Ta-குடும்பம்.ogg


கந்தகம்

Ta-கந்தகம்.ogg


காய்கறி

Ta-காய்கறி.ogg


காடு

與卡納達語 ಕಾಡು (kāḍu, “森林”)同源。


கடல்

與泰盧固語 కడలి (kaḍali, “海”), 馬拉雅拉姆語 കടൽ (kaṭal, “海”), 圖陸語 ಕಡಲ್ (kaḍal, “海”)同源。


கண்

與泰盧固語 కన్ను (kannu, “眼睛”), 卡納達語 ಕಣ್ಣು (kaṇṇu, “眼睛”), 馬拉雅拉姆語 കണ്ണ് (kaṇṇŭ, “眼睛”)同源。


குடிநீர்

源自குடி (kuṭi, “喝”) + நீர் (nīr, “水”)。

Ta-குடிநீர்.ogg


கத்திரிக்காய்

Ta-கத்திரிக்காய்.ogg


இலை

與卡納達語 ಎಲೆ (ele), 古卡納達語 ಎಲೆ (ele), 圖陸語 ಇರೆ (ire), 馬拉雅拉姆語 ഇല (ila)同源。


வார்த்தை

源自梵語 वार्ता (vārtā)。


தண்ணீர்

源自நீர் (nīr)。


ஜலம்

源自梵語 जल (jala, “水”)。對比印地語 जल (jal, “水”)。


சாவி

源自葡萄牙語 chave。


பங்களா

可能源自印地語 बंगला (baṅglā)。


அலைப்பேசி

仿譯自英語 mobile phone。等同於அலைப் (alaip, “移動的”) + பேசி (pēci, “電話”)。


நான்

源自原始達羅毗荼語 *yāṉ。


நான்

源自印地語 नान (nān) ← 波斯語 نان (nān)。


மேசை

借自葡萄牙語 mesa (“桌子”) ← 古葡萄牙語 mesa (“桌子”) ← 拉丁語 mēnsa (“桌子”)。


சிங்கம்

源自梵語 सिंह (siṃha, “獅子；獅子座”)。

Ta-சிங்கம்.ogg


போர்

與泰盧固語 పోరు (pōru)同源。


எரிமலை

源自எரி (eri, “火，火焰”) + மலை (malai, “山”)。


மலை

與馬拉雅拉姆語 മല (mala)同源。


பருப்பதம்

源自梵語 पर्वत (parvata)。


அக்குள்

ta-அக்குள்.ogg


அத்தியாபகன்

源自梵語 अध्यापक (adhyāpaka)。


பட்டாணி

Ta-பட்டாணி.ogg


பழீயம்

源自பழுப்பு (paḻuppu, “褐色”) + ஈயம் (īyam, “鉛”)。


குரங்கு

可能與馬拉雅拉姆語 കുരങ്ങ് (kuraṅṅŭ)同源。

Ta-குரங்கு.ogg


பன்றிக்குட்டி

源自பன்றி (paṉṟi, “豬”) + குட்டி (kuṭṭi, “後代”)。


மாம்பழம்

Ta-மாம்பழம்.ogg


காகம்

與泰盧固語 కాకము (kākamu)同源。


மான்

源自原始達羅毗荼語 *mā- (“鹿”)。與馬拉雅拉姆語 മാന് (mānŭ)同源。


மீன்

源自上古泰米爾語 𑀫𑀻𑀷𑁆 (mīṉ) ← 原始達羅毗荼語 *mīn。


பன்றி

源自原始南達羅毗荼語族*panṟi ← 原始達羅毗荼語 *panṯi (“豬”)。與泰盧固語 పంది (pandi), 卡納達語 ಹಂದಿ (handi), 圖陸語 ಪಂಜಿ (pañji), 馬拉雅拉姆語 പന്നി (panni)同源。


கருப்பு

源自原始達羅毗荼語 *kār-。


சத்தம்

源自梵語 शब्द (śabda)。


இதயம்

源自梵語 हृदय (hṛdaya, “心臟”)。


மொழியியல்

源自மொழி (moḻi, “詞，語言”) + இயல் (iyal, “學科”)。

Ta-மொழியியல்.ogg


நாள்

源自上古泰米爾語 𑀦𑀸𑀴𑁆 (nāḷ)。

முதல் நாள்


நெய்

與泰盧固語 నెయ్యి (neyyi, “酥油”)同源。


நீர்

源自上古泰米爾語 𑀦𑀻𑀭𑁆 (nīr) ← 原始達羅毗荼語 *nīr。對比泰盧固語 నీరు (nīru)、卡納達語 ನೀರು (nīru)。


அம்மா

源自原始達羅毗荼語 *amma。


இது

源自原始達羅毗荼語 *i-d (“這個，這裡”)。


நல்

源自原始達羅毗荼語 *nal-。


தாய்

源自原始達羅毗荼語 *tāy (“母親”)。與卡納達語 ತಾಯಿ (tāyi)同源。


பெயர்

源自上古泰米爾語 𑀧𑁂𑁆𑀬𑀭𑁆 (peyar) ← 原始達羅毗荼語 *pic-ar。


புத்தன்

源自梵語 बुद्ध (buddha)。


சுருட்டு

源自சுருள் (curuḷ, “捲”)。


பாசை

源自梵語 भाषा (bhāṣā, “話語，語言”)。


பசு

源自梵語 पशु (paśu)。與卡納達語 ಪಶು (paśu), 泰盧固語 పశువు (paśuvu), 馬拉雅拉姆語 പശു (paśu)同源。


பர்ணம்

源自梵語 पर्ण (parṇa)。與卡納達語 ಪರ್ಣ (parṇa), 泰盧固語 పర్నము (parnamu), 馬拉雅拉姆語 പർണ്ണം (parṇṇaṃ)同源。


கழுத்து

與卡納達語 ಕತ್ತು (kattu), 馬拉雅拉姆語 കഴുത്ത് (kaḻuttŭ)同源。


போப்பாண்டவர்

Ta-போப்பாண்டவர்.ogg


கணினி

與馬拉雅拉姆語 ഗണിനി (gaṇini)同源。


திருத்தந்தை

Ta-திருத்தந்தை.ogg


துணைக்கருவி

Ta-துணைக்கருவி.ogg


தந்தை

源自原始達羅毗荼語 *tanatta- (“父親”)。對比泰盧固語 తండ్రి (taṇḍri), 卡納達語 ತಂದೆ (tande), Kui (India) [需要文字] (tanji), Duruwa तेंद (tend)。


மகன்

源自மக (maka, “孩子”)。


பலம்

源自梵語 फल (phala, “水果，果實”)。


மக

源自原始達羅毗荼語 [具體何詞?]。對比卡納達語 ಮಗ (maga)。


காண்டாமிருகம்

Ta-காண்டாமிருகம்.ogg


கட்கம்

源自梵語 खड्ग (khaḍga, “劍；犀牛角”)。


வணக்கம்

源自 வணங்கு (vaṇaṅku, “彎腰，鞠躬，崇拜，傾慕”)，和馬拉雅拉姆語 വണക്കം (vaṇakkaṃ)、泰盧固語 వంగు (vaṅgu)、卡納達語 ಬಗ್ಗು (baggu) 同源。


கத்தரிக்காய்

Ta-கத்தரிக்காய்.ogg


பால்

源自原始達羅毗荼語 *pāl。


பால்

源自原始達羅毗荼語 *pāl。


பனி

源自பனி (paṉi)。


ஒன்று

源自原始達羅毗荼語 *on-ṯu (“一”)。與馬拉雅拉姆語 ഒന്നു (onnu), 卡納達語 ಒಂದು (ondu), 泰盧固語 ఒణ్డు (oṇḍu), 圖陸語 ಒಂಜಿ (oñji)同源。


மஞ்ஞை

可能與泰米爾語 மயில் (mayil)詞根相同，源自原始達羅毗荼語 *mayVr (“孔雀”)。


மயில்

源自原始達羅毗荼語 *mayVr (“孔雀”)。對比馬拉雅拉姆語 മയില് (mayil)，卡納達語 ಮಯ್ಲ (mayla), ಮಯ್ಲು (maylu)。可能與மஞ்ஞை (maññai)詞根相同。


யோனி

源自梵語 योनि (yoni)。


அமெரிக்க ஐக்கிய நாடு

Ta-அமெரிக்க ஐக்கிய நாடு.ogg

美利堅合眾國，美國（國家名，位於北美洲）

zh-அமெரிக்க_ஐக்கிய_நாடு-ta-name-q7V9wzdO


தேசம்

源自梵語 देश (deśa)。與馬拉雅拉姆語 ദേശം (dēśaṃ)、泰盧固語 దేశము (dēśamu)同源。


நாடு

源自上古泰米爾語 𑀦𑀸𑀝𑀷𑁆 (nāṭaṉ) ← 原始達羅毗荼語 *nāṭu。


சிருஷ்டி

來自梵語 सृष्टि (sṛṣṭi)

ஆதியிலே தேவன் வானத்தையும் பூமியையும் சிருஷ்டித்தார்.

ātiyilē tēvaṉ vāṉattaiyum pūmiyaiyum ciruṣṭittār.


தமிழிலக்கணம்

源自 தமிழ் (tamiḻ) + இலக்கணம் (ilakkaṇam)。


இலக்கணம்

派生自梵語 लक्षण (lakṣaṇa)。

Ta-இலக்கணம்.ogg


இசுலாம்

源自阿拉伯語 إسلام。


ஸாலியானா

借自烏爾都語 سالانه，源自波斯語。


சமசுகிருதம்

Ta-சமசுகிருதம்.ogg


ஆறு

繼承自原始達羅毗荼語 *cāṯ-u (“六”)。和馬拉雅拉姆語 ആറു (āṟu)、卡納達語 ಆಱು (āṟu)、泰盧固語 ఆరు (āru)、圖陸語 ಆಜಿ (āji) 同源。


ஆறு

繼承自上古泰米爾語 𑀆𑀶𑀼 (āṟu)，繼承自原始達羅毗荼語 *yāṯu (“河”)。和馬拉雅拉姆語 ആറു (āṟu)、泰盧固語 ఏఱు (ēṛu) 同源。


கிறிஸ்து

最終源自古希臘語 Χριστός (Khristós)，可能經葡萄牙語 Cristo 借入。


சமூகம்

源自梵語 समूह (samūha)。


வெடியம்

源自 வெடி (veṭi, “爆炸”)。


எழுதுகோல்

源自 எழுது (eḻutu) + கோல் (kōl)。

Ta-எழுதுகோல்.ogg


பாலுறவு

Ta-பாலுறவு.ogg


குழிக்கரண்டி

源自 குழி (kuḻi) + கரண்டி (karaṇṭi)。


உப்பு

和泰盧固語 ఉప్పు (uppu)、馬拉雅拉姆語 ഉപ്പ് (uppŭ)、卡納達語 ಉಪ್ಪು (uppu)同源。


இவை

和馬拉雅拉姆語 ഇവ (iva)同源。

இது (itu) 的複數


கறி

與馬拉雅拉姆語 കറി (kaṟi)同源。


பூ

繼承自原始達羅毗荼語 *pū (“花”)。同源詞包括馬拉雅拉姆語 പൂവ് (pūvŭ)、泰盧固語 పూవు (pūvu)、卡納達語 ಹೂವು (hūvu) 和圖陸語 ಪೂ (pū)。


பூ

借自梵語 भू (bhū)。對照梵語 भूमि (bhūmi)，派生出பூமி (pūmi)。


கற்பூரம்

借自梵語 कर्पूर (karpūra)。源自南島語系，對比馬來語 kapur (“石灰，氧化鈣”)。

Ta-கற்பூரம்.ogg


வறுமை

源自 வறு (vaṟu, “燒焦，灼傷”) + -மை (-mai)。


வெண்மை

源自 வெள் (veḷ, “白色”) + -மை (-mai)。


தூங்கு

同源詞包括馬拉雅拉姆語 തൂങ്ങുക (tūṅṅuka)。


தரித்திரம்

借自梵語 दरिद्र (daridra)。


வெள்

對照泰盧固語 వెలి (veli)、馬拉雅拉姆語 വെളുത്ത (veḷutta, “白色”)、卡納達語 ಬಿಳಿ (biḷi, “白色”)。


நித்திரை

借自梵語 निद्रा (nidrā)。


வெள்ளை

同源詞包括卡納達語 ಬಿಳಿ (biḷi)、馬拉雅拉姆語 വെള്ള (veḷḷa)、泰盧固語 వెలి (veli)。


தூக்கம்

與தூங்கு (tūṅku, “睡覺”)有關。


ஒற்றுமை

源自 ஒன்று (oṉṟu) + -மை (-mai)。


உறங்கு

同源詞包括馬拉雅拉姆語 ഉറങ്ങുക (uṟaṅṅuka)。

உறக்கமின்றி தவிக்கின்றாள்.


வெண்ணெய்

வெள் (veḷ) + நெய் (ney) 的複合詞。對照卡納達語 ಬೆಣ್ಣೆ (beṇṇe)、馬拉雅拉姆語 വെണ്ണ (veṇṇa)、泰盧固語 వెన్న (venna)。


உறக்கம்

源自 உறங்கு (uṟaṅku)。同源詞包括馬拉雅拉姆語 ഉറക്കം (uṟakkaṃ)。


சாம்பல்

未知。可能來自梵語 शामील (śāmīla, 可能源自 शम् (śam, “枯萎，低垂”))，該詞也可能借自達羅毗荼語系。

Ta-சாம்பல்.ogg


உண்மை

源自 உள் (uḷ) + -மை (-mai)。語義發展可對比梵語 सत्य (satya)。與馬拉雅拉姆語 ഉണ്മ (uṇma)同源。


சிவப்பு

源自 சிவ (civa) + -ப்பு (-ppu)。源自原始達羅毗荼語 *kem。同源詞包括馬拉雅拉姆語 ചുകപ്പ് (cukappŭ)、ചുവപ്പ് (cuvappŭ)。

Ta-சிவப்பு.ogg


செம்புற்று

源自 செம் (cem, “帶紅色的”) + புற்று (puṟṟu, “結痂的，瘰癧的”) 的複合詞。

cempuṟṟu (romanization)
செம்புற்றுகள் (plural)

ta-செம்புற்று.ogg


தேனீ

源自 தேன் (tēṉ, “蜜”) + ஈ (ī, “蜂，蠅”)。


அடிக்கோடு

源自 அடி (aṭi, “底部”) + கோடு (kōṭu, “線，筆劃”) 的複合詞

aṭikkōṭu (romanization)
அடிக்கோடுகள் (plural)

கோடு

下橫線，下劃線，下標線，底線（字符「_」）

下橫線，下劃線，下標線，底線（字符「_」）


அடிமை

源自 அடி (aṭi, “底部，低”) + -மை (-mai, 抽象修飾語)，與馬拉雅拉姆語 അടിമ (aṭima)同源。


இடையூறு

源自 இடை (iṭai) + உறு (uṟu)。


பிழி

繼承自原始達羅毗荼語 *piẓi-。同源詞包括馬拉雅拉姆語 പിഴിയുക (piḻiyuka)。對照馬拉地語 पिळणे (piḷṇe)。


வில்

繼承自原始達羅毗荼語 *wil。同源詞包括馬拉雅拉姆語 വിൽ (vil)、വില്ല് (villŭ)；卡納達語 ಬಿಲ್ಲು (billu)；戈達瓦語 ಬಿಲ್ಲಿ (billi)；圖陸語 ಬಿಲ್ಲು (billu)、ಬಿರು (biru)、泰盧固語 విల్లు (villu)。


வில்

繼承自原始達羅毗荼語 *wil。同源詞包括馬拉雅拉姆語 വിൽക്കുക (vilkkuka)、卡納達語 ಬಿಲ್ (bil)、戈達瓦語 ಬೆಲೆ (bele)、圖陸語 [需要文字] (bilè)。


நசுக்கு

நசுங்கு (nacuṅku)的使役態。同源詞包括卡納達語 ನಸುಕು (nasuku)、Ollari నసికు (nasiku)。


தேவன்

借自梵語 देव (deva, “神”)。

（—創世記 1:1）


இஞ்சி

繼承自上古泰米爾語 𑀇𑀜𑁆𑀘𑀺 (iñci)，源自原始達羅毗荼語 *cinki。同源詞包括戈達瓦語 ಇಂಜೆ (iñce)、馬拉雅拉姆語 ഇഞ്ചി (iñci)。


பெங்களூர்

借自英語 Bangalore，源自卡納達語 ಬೆಂಗಳೂರು (beṅgaḷūru)。

班加羅爾（首府，最大城市名，位於印度卡納塔克邦）


அவுஸ்திரேலியா

ஆஸ்திரேலியா (āstirēliyā)的另一種寫法


ஆஸ்திரேலியா

澳大利亞，澳洲（大洲名，位於南半球 and 國家名，位於大洋洲）


வெட்டுக்கிளி

源自 வெட்டு (veṭṭu, “切，剁”) + கிளி (kiḷi, “鸚鵡”)，可能來自常見的綠色顏料。


பின்லாந்து

芬蘭（國家名，位於北歐）


நன்றி

同源詞包括卡納達語 ನನ್ನಿ (nanni)、馬拉雅拉姆語 നന്ദി (nandi)。


பாரிஸ்

巴黎（首都及最大城市名，位於法國）


பெர்லின்

柏林（首都及最大城市名，位於德國）


நிலவொளி

நிலவு (nilavu, “月亮”) + ஒளி (oḷi, “光，光輝”) 的複合詞。


காணொளி

காண் (kāṇ) + ஒளி (oḷi) 的複合詞。


புகை

同源詞包括馬拉雅拉姆語 പുക (puka)、卡納達語 ಹೊಗೆ (hoge)、泰盧固語 పొగ (poga)。


புகைப்படம்

源自 புகை (pukai, “煙”) + படம் (paṭam, “圖片”)。

pukaippaṭam (romanization)
புகைப்படங்கள் (plural)

ta-புகைப்படம்.ogg


பெருமழை

பெரும் (perum, “大的，大量的，巨大的”) + மழை (maḻai, “雨”) 的複合詞，與馬拉雅拉姆語 പെരുമഴ (perumaḻa)同源。


யாண்டு

繼承自原始達羅毗荼語 *yĀṇṭu。同源詞包括泰盧固語 ఏడు (ēḍu)。


வர்ஷம்

வருஷம் (varuṣam)的另一種寫法


வருஷம்

古典借詞，源自梵語 वर्ष (varṣa)。வருடம் (varuṭam)的同源對似詞。同源詞包括泰盧固語 వర్షము (varṣamu, “年，雨”)。

வருடம் (varuṭam)之同義詞


வருடம்

繼承自上古泰米爾語 𑀯𑀭𑀼𑀝𑀫𑁆 (varuṭam)，源自梵語 वर्ष (varṣa)。வருஷம் (varuṣam)的同源對似詞。


ஒளி

同源詞包括馬拉雅拉姆語 ഒളി (oḷi)。


ஒளி

同源詞包括馬拉雅拉姆語 ഒളി (oḷi)。


ஆண்டு

繼承自原始達羅毗荼語 *yĀṇṭu。同源詞包括卡納達語 ಏಡು (ēḍu)、馬拉雅拉姆語 ആണ്ട് (āṇṭŭ)、泰盧固語 ఏడు (ēḍu)。


ஆண்டு

源自 அ (a, 代詞基底)。參見原始達羅毗荼語 *a-。


நிலவு

與நிலா (nilā)擁有相同詞根。同源詞包括馬拉雅拉姆語 നിലാവ് (nilāvŭ)。


நிலா

繼承自原始達羅毗荼語 *nelanc(c)- (“月光，月亮”)。同源詞包括馬拉雅拉姆語 നിലാ (nilā)、泰盧固語 నెల (nela)、卡納達語 ನಿಲಾ (nilā)、科拉米語 नेल (nela)。


ஒளியாண்டு

ஒளி (oḷi, “光”) + ஆண்டு (āṇṭu, “年”) 的複合詞，仿譯自英語 lightyear。

oḷiyāṇṭu (romanization)
ஒளியாண்டுகள் (plural)


ஒளிச்சேர்க்கை

ஒளி (oḷi, “光”) + சேர்க்கை (cērkkai, “聚集”) 的複合詞。可能意譯自英語 photosynthesis (來自 photo + synthesis)。


செப்டெம்பர்

செப்டம்பர் (cepṭampar)的另一種寫法


சூலை

ஜூலை (jūlai)的另一種拼寫法


திசெம்பர்

டிசம்பர் (ṭicampar)的另一種寫法


சூன்

ஜூன் (jūṉ)的另一種拼寫法


சனவரி

ஜனவரி (jaṉavari)的另一種拼寫法


இயந்திரம்

借自梵語 यन्त्र (yantra)。எந்திரம் (entiram)的同源對似詞。


எந்திரம்

借自梵語 यन्त्र (yantra)。

entiram (romanization)
எந்திரங்கள் (plural)


கருவி

同源詞包括馬拉雅拉姆語 കരുവി (karuvi)。


முலை

同源詞包括卡納達語 ಮೊಲೆ (mole)、馬拉雅拉姆語 മുല (mula)。


பற்கள்

பல் (pal) 的複數


பல்

繼承自原始達羅毗荼語 *pal (“牙齒”)。與卡納達語 ಹಲ್ಲು (hallu)、馬拉雅拉姆語 പല്ല് (pallŭ)、岡德語 ପଇ୍ଲ (pal)同源。


இராமாயணம்

借自梵語 रामायण (rāmāyaṇa)。

Ta-இராமாயணம்.ogg


இரைச்சல்

Ta-இரைச்சல்.ogg


வானொலி

源自 வான் (vāṉ, “天空，空氣”) + ஒலி (oli, “聲音”)。


ஒலி

同源詞包括馬拉雅拉姆語 ഒലി (oli)、泰盧固語 ఉలివు (ulivu)、卡納達語 ಉಲಿ (uli)。


ஓசை

同源詞包括馬拉雅拉姆語 ഓശ (ōśa)。


கொக்கு

同源詞包括泰盧固語 కొక్కెర (kokkera, “鷺”)。


தாரா

同源詞包括馬拉雅拉姆語 താറാവ് (tāṟāvŭ)。


உணவு

源自 உண் (uṇ, “吃”)。


தூவி

對照தூவல் (tūval)。


வாத்து

借自烏爾都語 بتک (batak, “鴨”)。
同源詞包括泰盧固語 బాతు (bātu)。

vāttu (romanization)
வாத்துக்கள் (plural)


போஜனம்

借自梵語 भोजन (bhojana)。

pōjaṉam (romanization)
போஜனங்கள் (plural)


ஆழிப்பேரலை

源自ஆழி (āḻi, “海，洋”) + பேர் (pēr, “大的，巨大的”) + அலை (alai, “波浪”)。


மென்னடை

源自மென் (meṉ, “優雅的”, 來自மென்மை (meṉmai, “精致的，柔软的”)) + நடை (naṭai, “步態”)。


இறக்கை

同源詞包括圖陸語 ಎದಂಕೆ (edaṅke)、卡納達語 ರೆಕ್ಕೆ (rekke)、泰盧固語 ఎరక (eraka),泰盧固語 రెక్క (rekka)、圖陸語 ಎದಿಂಕೆ (ediṅke)。


கடற்கோள்

கடல் (kaṭal) + கோள் (kōḷ) 的複合詞。

kaṭaṟkōḷ (romanization)
கடற்கோள்கள் (plural)


அங்கன்வாடி

音譯自印地語 आंगनवाड़ी (āṅganvāṛī)。


செட்டை

借自泰盧固語 చెట్టుప (ceṭṭupa)。

ceṭṭai (romanization)
செட்டைகள் (plural)


உயிரிழப்பு

உயிர் (uyir, “生命”) + இழப்பு (iḻappu, “失去”)


இந்தி

借自印地語 हिन्दी (hindī)。


சட்னி

借自印地語 चटनी (caṭnī)。


கருவூலம்

同源詞包括馬拉雅拉姆語 കരികോലം (karikōlaṃ)。


சமயம்

古典借詞，源自梵語 समय (samaya)。


ஹிந்தி

இந்தி (inti)的另一種寫法


இந்தியப் பெருங்கடல்

源自இந்திய (intiya, “印度的”) + பெருங்கடல் (peruṅkaṭal, “洋”)。


துவையல்

源自துவை (tuvai)。

Ta-துவையல்.ogg


சீவன்

借自印地語 जीवन (jīvan)，最终源自梵語 जीवन (jīvana)。

cīvaṉ (romanization)
வாழ்க்கைகள் (plural)


ஆமாம்

源自早期的ஆம், ஆம் (ām, ām)，ஆம் (ām)的重疊形。


மாதிரி

同源詞包括卡納達語 ಮಾದರಿ (mādari)。


மாதிரி

同源詞包括卡納達語 ಮಾದರಿ (mādari)。


உயிர்வளி

源自உயிர் (uyir, “生命”) + வளி (vaḷi, “氣體；空氣”)。語義發展可對照梵語 प्राणवायु (prāṇavāyu)。


பெருங்கடல்

源自பெரும் (perum, “大的”, 來自பெருமை (perumai, “大；偉大；驕傲”)) + கடல் (kaṭal, “海”)。

peruṅkaṭal (romanization)
பெருங்கடல்கள் (plural)


பிராணவாயு

源自பிராணம் (pirāṇam, “生命；呼吸”) + வாயு (vāyu, “氣體；空氣”)，最终源自梵語 प्राणवायु (prāṇavāyu)。


உயிர்த்தெழு

உயிர்த்து (uyirttu, 來自உயிர் (uyir, “生命”)) + எழு (eḻu, “升起”) 的複合詞。


சீயம்

借自泰語 สยาม (sà-yǎam)。

暹羅（國家名，位於東南亞，泰國的舊名）


சந்தா

借自烏爾都語 چندہ / 印地語 चंदा (candā)，源自古典波斯語 چند (čand)。


அக்காமார்

ta-அக்காமார்.ogg


ஜீவன்

借自梵語 जीव (jīva)。


ஜீவன்

借自梵語 जीव (jīva)。


அக்கச்சி

ta-அக்கச்சி.ogg


அக்கைச்சி

ta-அக்கைச்சி.ogg


சியோல்

音譯自英語 Seoul，最终源自朝鮮語 서울 (seoul)。

首爾（首都名，位於南韓）


கஜானா

借自烏爾都語 خزانہ / 印地語 ख़ज़ाना (xazānā)，源自古典波斯語 خزانه (xizāna)，源自阿拉伯語 خِزَانَة (ḵizāna)。


தேநீர்

源自தேய்நீர் (tēynīr)，源自தேய் (tēy, “茶葉”, 來自馬來語 teh，源自閩南語 茶 (tê)，最终源自漢語 茶 (chá)) + நீர் (nīr, “水”)，與泰盧固語 తేనీరు (tēnīru)同源。


உயிர்

繼承自原始達羅毗荼語 *ucV- (“生活，生存”)，與泰盧固語 ఉసురు (usuru, “生命，呼吸”)、馬拉雅拉姆語 ഉയിർ (uyir)、卡納達語 ಉಸಿರು (usiru)同源。


ஆயத்தம்

借自梵語 आयत्त (āyatta)。


சகோதரி

借自梵語 सहोदरी (sahodarī)。


லதி

借自印地語 लाठी (lāṭhī)。


ஸாஹுகார்

借自印地語 साहूकार (sāhūkār)。


ஜட்டி

可能借自印地語 चड्डी (caḍḍī)。


தம்புரா

借自印地語 तानपूरा (tānpūrā)，源自古典波斯語 تنبور (tanbūr)。

Ta-தம்புரா.ogg


மல்லிகை

同源詞包括泰盧固語 మల్లి (malli)。

Ta-மல்லிகை.ogg

青藤仔（Jasminum nervosum, syn. Jasminum anestomosans）


கொத்தமல்லி

கொத்து (kottu) + மல்லி (malli) 的複合詞。同源詞包括泰盧固語 కొతిమిరి (kotimiri)、馬拉雅拉姆語 കൊത്തമല്ലി (kottamalli)。


படம்

源自படை (paṭai, “創造，製作”)。同源詞包括泰盧固語 పటం (paṭaṃ)、馬拉雅拉姆語 പടം (paṭaṃ)。

眼鏡蛇頸部兩側可膨脹的部分


இந்து

借自烏爾都語 ہندو，源自梵語 हिन्दू (hindū)。


இந்து

借自梵語 इन्दु (indu)。


கற்கண்டு

கல் (kal) + கண்டு (kaṇṭu) 的複合詞。


தர்பூசணி

借自印地語 तरबूज़ (tarbūz) / 烏爾都語 تربوز，源自古典波斯語 تربوز (tarbūz)，تربز (tarbuz)的變體。

tarpūcaṇi (romanization)
தர்பூசணிகள் (plural)


வரை

同源詞包括卡納達語 ಬರೆ (bare)、泰盧固語 వ్రాయు (vrāyu)。


இலங்கை

可能借自梵語 लङ्का (laṅkā)。

ஈழம்

斯里蘭卡（國家名，位於亞洲）

ஶ்ரீ லங்கா

斯里蘭卡（國家名，位於亞洲）

சிலோன்

斯里蘭卡（國家名，位於亞洲）

斯里蘭卡（國家名，位於亞洲）


தத்தை

源自தாதி (tāti)。


தத்தை

同源詞包括馬拉雅拉姆語 തത്ത (tatta)。可能源自印地語 तोता (totā)，最终源自古典波斯語 توته。


மல்லி

同源詞包括泰盧固語 మల్లి (malli)。。

மல்லிகை (mallikai)的另一種拼寫法


வளி

繼承自原始達羅毗荼語 *vaḷi。同源詞包括泰盧固語 వలి (vali)、戈達瓦語 ಬಳಿ (baḷi)、岡德語 𑵭𑶂𑶌 (waṛī)、庫維語 ବିଡ଼ୀ (viṛi)、馬拉雅拉姆語 വളി (vaḷi)。


தயார்

借自烏爾都語 تیار (taiyār) / 印地語 तैयार (taiyār)，源自古典波斯語 تیار (tayār)，源自阿拉伯語 طَيَّار (ṭayyār)。對照馬拉雅拉姆語 തയ്യാർ (tayyār)。


அன்னம்

可能借自梵語 हंस (haṃsa)，可能是ஹம்ஸம் (hamsam)、அமுசம் (amucam)和அம்சம் (amcam)的同源對似詞。


அன்னம்

借自梵語 अन्न (anna)。


தனியா

借自印地語 धनिया (dhaniyā, “芫荽”)。同源詞包括卡納達語 ಧನಿಯ (dhaniya)。


சூறாவளி

源自சூறு (cūṟu) + ஆம் (ām) + வளி (vaḷi)，與泰盧固語 సురకరువలి (surakaruvali)同源。


ரவை

借自印地語 रवा (ravā, “粗粒小麥粉”)。最终源自梵語 लव (lava)。


மிட்டாய்

可能借自印地語 मिठाई (miṭhāī)。對照馬拉雅拉姆語 മിഠായി (miṭhāyi)、泰盧固語 మిఠాయి (miṭhāyi)、普什圖語 مټايي (miṭāyí)、卡納達語 ಮಿಠಾಯಿ (miṭhāyi)。

ta-மிட்டாய்.ogg


அக்கா

繼承自原始達羅毗荼語 *akka- (“姐姐”)。同源詞包括泰盧固語 అక్క (akka)、卡納達語 ಅಕ್ಕ (akka)、圖陸語 ಅಕ್ಕ (akka)、ಅಕ್ಕಾ (akkā)、ಅಕ್ಕೆ (akke)、馬拉雅拉姆語 അക്ക (akka)、അക്കൻ (akkan)。對照僧加羅語 අක්කා (akkā)。


ஆம்

不清楚。可能縮約自ஆகும் (ākum)，源自 ஆ (ā)、ஆகு (āku)，可能與梵語 आम् (ām)同源。


ஆம்

縮略自அகம் (akam, “住處；地方”)。


ஆம்

縮略自அகம் (akam, “住處；地方”)。


ஆம்

借自印地語 आम (ām)。


தக்காளி

同源詞包括卡納達語 ತಕ್ಕಾಳಿ (takkāḷi)。

Ta-தக்காளி.ogg


இமாம்

借自烏爾都語 امام，源自阿拉伯語 إِمَام (ʔimām)。


மணி

借自梵語 मणि (maṇi, “珠寶，寶石，珍珠”)，對比同源詞馬拉雅拉姆語 മണി (maṇi)、泰盧固語 మణి (maṇi)。

இப்போது நேரம் காலை பத்து மணி.


பருந்து

繼承自原始達羅毗荼語 *par-Vntu (“鷹，兀鷲”)。同源詞包括古卡納達語 ಪರ್ದು (pardu)。


சூடு

同源詞包括馬拉雅拉姆語 ചൂട് (cūṭŭ)。


பாடல்

源自பாடு (pāṭu) + -அல் (-al)。


காண்டு

與泰盧固語 గాడు (gāḍu)同源，可能亦受其影響。


வைவு

源自வை (vai, “咒罵；責備”) + -வு (-vu)。


தண்டனை

借自梵語 दण्डन (daṇḍana, “懲罰”)。


சினம்

同源詞包括泰盧固語 కినుక (kinuka)、馬拉雅拉姆語 ചിനം (cinaṃ)、卡納達語 ಕಿನಿಸು (kinisu)。


போடு

加在及物動詞後，以表達其有力或增加表達的生動程度


தீக்கடல்

源自தீ (tī, “火”) + கடல் (kaṭal, “海”)。同源詞包括馬拉雅拉姆語 തീക്കടൽ (tīkkaṭal)。


உஷ்ணம்

借自梵語 उष्ण (uṣṇa, “熱的”)。

உஷ்ணத்தின் கடுமையினால் நாட்டில் தண்ணீர் பஞ்சம் நிலவுகிறது.

uṣṇattiṉ kaṭumaiyiṉāl nāṭṭil taṇṇīr pañcam nilavukiṟatu.


சுவாலை

借自梵語 ज्वाला (jvālā, “火焰”)。


கேடு

源自கெடு (keṭu)。同源詞包括馬拉雅拉姆語 കേട് (kēṭŭ)。


சண்டை

借自梵語 चण्ड (caṇḍa)。

சண்டை போடு


தீமுறி

源自தீ (tī, “火”) + முறி (muṟi)。


வல்லடி

源自வல் (val, “強力的”) + அடி (aṭi, “擊打”)，與泰盧固語 వల్లడి (vallaḍi, “暴力”)同源。


தீவினை

源自தீய (tīya) + வினை (viṉai)。


தீவினை

源自தீ (tī) + வினை (viṉai)。


பாவம்

借自梵語 पाप (pāpa)。


விளக்கு

விளங்கு (viḷaṅku) 的使役形。同源詞包括卡納達語 ಬೆಳಕು (beḷaku)、馬拉雅拉姆語 വിളക്ക് (viḷakkŭ)。


சங்கீதம்

借自梵語 संगीत (saṃgīta)。


தனுசு

借自梵語 धनुस् (dhanus)。


தண்டனம்

借自梵語 दण्डन (daṇḍana)，源自दण्ड (daṇḍa, “棍子；懲罰”)。


கொடும்புலி

源自கொடு (koṭu) + புலி (puli)。


கும்பம்

借自梵語 कुम्भ (kumbha)。


கும்பம்

借自梵語 कुम्भ (kumbha)。


தீபம்

借自梵語 दीप (dīpa)。


தீபம்

借自梵語 द्वीप (dvīpa)。தீவு (tīvu)的同源對似詞。


நளி

對照நள்ளி (naḷḷi, “螃蟹”)。


தீமொழி

தீ (tī, 源自தீய (tīya, “壞的，邪惡的，惡意的”)) + மொழி (moḻi, “話語”) 的複合詞。


சால்

繼承自原始達羅毗荼語 *cāl。


விருச்சிகம்

借自梵語 वृश्चिक (vṛścika)。


குடங்கர்

源自குடம் (kuṭam, “水壺”)。


நெருப்பு

同源詞包括馬拉雅拉姆語 നെരുപ്പ് (neruppŭ)、泰盧固語 నిప్పు (nippu)。


சர்ப்பம்

借自梵語 सर्प (sarpa)。


சாபம்

借自梵語 शाप (śāpa)。


ஆயிழை

源自ஆய் (āy, “美麗”) + இழை (iḻai, “裝飾品；項鏈”)，翻譯成“女人”。


கோபம்

借自梵語 कोप (kopa)，源自原始印歐語 *kwep-。

அவன் மேல் உன் கோபத்தை காட்டாதே.


சிம்மம்

借自梵語 सिंह (siṃha)。


நள்ளி

字面意思是「螃蟹」。對照நளி (naḷi, “蠍子”)。


நிறுப்பான்

源自நிறை (niṟai, “滿足；平等”)。


இரட்டையர்

源自இரட்டை (iraṭṭai) + -அர் (-ar)。


அரிவாள்

源自அரி (ari) + வாள் (vāḷ)。

ta-அரிவாள்.ogg


தீய

源自தீமை (tīmai)。

அவன் தீய செயல்களை செய்யும் ஒரு பாவி.


கன்னி

借自梵語 कन्या (kanyā)。


மிதுனம்

借自梵語 मिथुन (mithuna)。


மடங்கல்

源自மடங்கு (maṭaṅku)，字面意思是「彎曲的，弧形的」，可能來自星座兩個弧的形狀。


துலாம்

借自梵語 तुला (tulā)。


பாடு

對照பாட்டு (pāṭṭu, “歌曲”)，與泰盧固語 పాడు (pāḍu)、卡納達語 ಹಾಡು (hāḍu)同源。


பாடு

源自படு (paṭu, “感受；經歷；遭受”)。對照卡納達語 ಪಾಡು (pāḍu)。


கடகம்

借自梵語 कर्कटक (karkaṭaka)。


ஆக்கினை

借自梵語 आज्ञा (ājñā)。

...அவனை ஆக்கினைக்குள்ளாகத் தீர்ப்பதுமில்லை.


அக்கினிகர்ப்பம்

借自梵語 अग्निगर्भ (agnigarbha)。與泰盧固語 అగ్నిగర్భము (agnigarbhamu)同源。

Ta-அக்கினிகர்ப்பம்.ogg


மேஷம்

借自梵語 मेष (meṣa)。


ஆடவை

本義為“少女”。對應ஆடவன் (āṭavaṉ, “年輕男子”)。


மயிலை

麥拉坡（街區名，位於印度泰米爾納德金奈）


நகம்

借自梵語 नख (nakha)。


சுறவம்

சுறா (cuṟā, “鯊魚”) + அரவம் (aravam, “蛇”)組成的混成詞。


அக்கினித்தம்பம்

源自அக்கினி (akkiṉi, 源自梵語 अग्नि (agni)) + தம்பம் (tampam, 源自梵語 स्तम्भ (stambha))。

Ta-அக்கினித்தம்பம்.ogg


அக்கினிச்சுவாலை

源自梵語 अग्नि (agni, “火”) + ज्वाल (jvāla, “火焰”)。同源詞包括泰盧固語 అగ్నిజ్వాల (agnijvāla)。

Ta-அக்கினிச்சுவாலை.ogg


வை

對照泰盧固語 వేయు (vēyu)。

加在動詞不定式後，構成使役的義項


வை

對照泰盧固語 వేయు (vēyu)。


அம்புலி

同源詞包括馬拉雅拉姆語 അമ്പിളി (ampiḷi)。

நிலா

月亮，衛星（特別指地球的衛星）

மதி

月亮，衛星（特別指地球的衛星）

சந்திரன்

月亮，衛星（特別指地球的衛星）

நிலவு

月亮，衛星（特別指地球的衛星）

月亮，衛星（特別指地球的衛星）


அரவம்

源自அரவு (aravu, “蛇”)。對照அரா (arā)。最終繼承自原始達羅毗荼語 *car-ac- (“眼鏡蛇”)。

அரவம் தீண்டி மரணம் சம்பவித்தது.


தீ

同源詞包括卡納達語 ತೀ (tī)、馬拉雅拉姆語 തീ (tī)。


கடவுள்

源自 கட (kaṭa, “跨越、超越”) + உள் (uḷ, “裡面，內部”) 的複合詞，可翻譯為「超越一切，又在一切之內者」。

這個詞不表達任何性別，但從用法上來說，卻隱含著男性氣質。


போராளி

源自 போர் (pōr) + ஆள் (āḷ) + -இ (-i) 的複合詞。


கெடு

繼承自原始達羅毗荼語 *keṭu。同源詞包括馬拉雅拉姆語 കെടുക (keṭuka)、泰盧固語 చెడు (ceḍu)。


வெப்பம்

源自வெம்பு (vempu, “变热、因热而干涸；愤怒”, 對比வெம்மை (vemmai))，最终源自原始達羅毗荼語 *wey- (“熱”)。對照வெயில் (veyil, “陽光”)、வெக்கை (vekkai, “熱”)。


எம்டன்

借自英語 Emden，源自德語 Emden。

強大、可怕且懷有邪惡意圖的人


பாட்டு

源自பாடு (pāṭu)。同源詞包括卡納達語 ಹಾಡು (hāḍu)、馬拉雅拉姆語 പാട്ട് (pāṭṭŭ)、泰盧固語 పాట (pāṭa)。


மீனம்

借自梵語 मीन (mīna)，而該詞又借自原始達羅毗荼語 *mīn (“魚”)。மீன் (mīṉ)的同源對似詞。


தேள்

同源詞包括泰盧固語 తేలు (tēlu)、卡納達語 ಚೇಳು (cēḷu)、馬拉雅拉姆語 തേൾ (tēḷ)。


தம்பம்

源自普拉克里特語 tamba，源自梵語 स्तम्भ (stambha)。


உகிர்

繼承自原始達羅毗荼語 *ukir。同源詞包括卡納達語 ಉಗುರು (uguru)、馬拉雅拉姆語 ഉകിര് (ukirŭ)、圖陸語 ಉಗುರು (uguru)、泰盧固語 గోరు (gōru)。


இறைவன்

和 இறை (iṟai, “神聖的，空靈的”)。可譯為「聖者」或「體現一切者」。


எறி

同源詞包括馬拉雅拉姆語 എറിയുക (eṟiyuka)。

தோனி பந்தை தொலைவாக எறிந்தார்.

Dhoni 把球扔得很遠。


அக்கி

借自，源自梵語 अग्नि (agni, “火”)。அக்கினி (akkiṉi)的同源對似詞。


புளி

繼承自原始達羅毗荼語 *puḷ (“酸”)。同源詞包括泰盧固語 పులి (puli)、卡納達語 ಪುಳಿ (puḷi) / ಹುಳಿ (huḷi)、圖陸語 ಪುಳಿ (puḷi) / ಪುಲಿ (puli)、馬拉雅拉姆語 പുളി (puḷi)。


அக்கினி

借自梵語 अग्नि (agni, “火”)。對照卡納達語 ಅಗ್ನಿ (agni, “火”)、馬拉雅拉姆語 അഗ്നി (agni, “火”)、泰盧固語 అగ్ని (agni, “火”)。அக்கி (akki)的同源對似詞。

Ta-அக்கினி.ogg


புலி

繼承自上古泰米爾語 𑀧𑀼𑀮𑀺 (puli)，繼承自原始達羅毗荼語 *puli (“虎”)。與泰盧固語 పులి (puli)、古卡納達語 ಪುಲಿ (puli)、卡納達語 ಹುಲಿ (huli)、圖陸語 ಪಿಲಿ (pili)、馬拉雅拉姆語 പുലി (puli)同源。


தொடுத்து

源自 தொடு (toṭu)。


குறித்து

源自 குறி (kuṟi)。

旨在，為了，懷著……的意圖


தொட்டு

源自 தொடு (toṭu)。

தொடங்கி

開始於，從，自從，從……以後

開始於，從，自從，從……以後


தொடங்கி

源自 தொடங்கு (toṭaṅku)。


மகரம்

ம் (m) + அகரம் (akaram) 的複合詞。

泰米爾文輔音字母ம் (m)的名稱之一


மகரம்

借自梵語 मकर (makara)。


நண்டு

繼承自原始達羅毗荼語 *ñaṇṭ-。同源詞包括伊魯拉語 ஞெண்டி (ñeṇṭi)、泰盧固語 ఎండ్రి (eṇḍri)、馬拉雅拉姆語 ഞണ്ട് (ñaṇṭŭ)、圖陸語 ದೆಂಜಿ (deñji)、科拉米語 ఎండె (eṇḍe)。


புல்

繼承自原始達羅毗荼語 *pul (“草”)。同源詞包括伊魯拉語 புல்லு (pullu)、卡納達語 ಹುಲ್ಲು (hullu, “草”)。


சின்ன

對照伊魯拉語 சின்ன (ciṉṉa)、泰盧固語 చిన్న (cinna)、馬拉雅拉姆語 ചിന്ന (cinna)。


மிதழ்

繼承自原始達羅毗荼語 *mitVẓ (“腦”)。同源詞包括卡納達語 ಮೆದುಳು (meduḷu)、泰盧固語 మెదడు (medaḍu)。對照馬拉地語 मेंदू (mendū)。


குஞ்சு

同源詞包括馬拉雅拉姆語 കുഞ്ഞു (kuññu)。

鳥、魚、爬行動物等生物的幼體


பெரிய

同源詞包括卡納達語 ಹಿರಿಯ (hiriya)、馬拉雅拉姆語 പെരിയ (periya)。


கொண்டவன்

源自கொள் (koḷ) + -வன் (-vaṉ)。


வல்லவன்

借自梵語 वल्लभ (vallabha)。


மலம்

借自梵語 मल (mala)。


மாமியார்

源自மாமி (māmi) + -ஆர் (-ār)。

Ta-மாமியார்.ogg

同類詞：மாமனார் (māmaṉār)


மாமனார்

源自மாமன் (māmaṉ) + -ஆர் (-ār)。

māmaṉār (romanization)
மாமனார்கள் (plural)

ta-மாமனார்.ogg

同類詞：மாமியார் (māmiyār)


கணவன்

可能與கண் (kaṇ)有關。


களஞ்சியம்

同源詞包括泰盧固語 కలంజము (kalañjamu)、卡納達語 ಕಳಂಜಿ (kaḷañji)。

ta-களஞ்சியம்.ogg


அய்யா

同源詞包括泰盧固語 అయ్య (ayya)。

ஐயா (aiyā)的另一種拼寫法


புருஷன்

借自梵語 पुरुष (puruṣa)。


ஐயா

ஐயன் (aiyaṉ)的呼格單數，與泰盧固語 అయ్య (ayya)同源。

同類詞：அம்மா (ammā)


பாட்டன்

同源詞包括馬拉雅拉姆語 പാട്ടൻ (pāṭṭan)。

Ta-பாட்டன்.ogg

同類詞：பாட்டி (pāṭṭi)、ஆச்சி (ācci)


முப்பாட்டன்

源自மு- (mu-, “第三”, 來自மூன்று (mūṉṟu)) + பாட்டன் (pāṭṭaṉ, “祖父”)。

muppāṭṭaṉ (romanization)
முப்பாட்டர்கள் (plural)

ta-முப்பாட்டன்.ogg


மாமா

மாமன் (māmaṉ, “舅舅”)的口語形。


அன்னை

繼承自上古泰米爾語 𑀅𑀷𑁆𑀷𑁃 (aṉṉai)。

தாய்

母親 （或母親般的形象）

அம்மா

母親 （或母親般的形象）

ஆய்

母親 （或母親般的形象）

母親 （或母親般的形象）

同類詞：தந்தை (tantai)


மாமன்

繼承自原始達羅毗荼語 *māma。同源詞包括泰盧固語 మామ (māma)、馬拉雅拉姆語 മാമൻ (māman)。


சிறிய

同源詞包括泰盧固語 చిరి (ciri)、卡納達語 ಕಿರಿಯ (kiriya)、馬拉雅拉姆語 ചെറിയ (ceṟiya)。


தள்ளை

繼承自原始達羅毗荼語 *taḷḷay。同源詞包括泰盧固語 తల్లి (talli, “母親”)、馬拉雅拉姆語 തള്ള (taḷḷa, “母親”)。


பாட்டி

同類詞：பாட்டன் (pāṭṭaṉ)、தாத்தா (tāttā)


பாட்டி

源自பாட்டு (pāṭṭu, “歌曲”)。

பாணர்

來自“流浪歌手”社群的女性

來自“流浪歌手”社群的女性


பகைவன்

源自பகை (pakai, “敵對”) + -அன் (-aṉ)。

pakaivaṉ (romanization)
பகைவர்கள் (plural)


அண்ணா

繼承自原始達羅毗荼語 *aṇṇa (“哥哥”)。同源詞包括泰盧固語 అన్న (anna)、卡納達語 ಅಣ್ಣ (aṇṇa)、紹拉加語 ಅಣ್ಣ (aṇṇa)、圖陸語 ಅಣ್ಣೆ (aṇṇe) / ಅನ್ನೆ (anne)、馬拉雅拉姆語 അണ്ണ (aṇṇa) / അണ്ണൻ (aṇṇan)。


அண்ணா

與卡納達語 ಅಣ್ಣೆ (aṇṇe)同源。


பகை

同源詞包括馬拉雅拉姆語 പക (paka)、泰盧固語 పగ (paga)、卡納達語 ಹಗೆ (hage)。


மண்டி

不確定。對照泰盧固語 మడ్డి (maḍḍi)、卡納達語 ಮಡ್ಡಿ (maḍḍi)、梵語 मण्ड (maṇḍa)。


மண்டி

同源詞包括泰盧固語 మండి (maṇḍi)、卡納達語 ಮಂಡಿಕೀ (maṇḍikī)。


எதிர்

同源詞包括泰盧固語 ఎదురు (eduru)、卡納達語 ಎದುರು (eduru)。


அச்சன்

源自，源自梵語 आर्य (ārya)。同源詞包括馬拉雅拉姆語 അച്ഛൻ (acchan)。


நாறு

繼承自原始達羅毗荼語 *ñāṯu。同源詞包括泰盧固語 నారు (nāru)。


நாறு

繼承自原始達羅毗荼語 *ñāṯu。


எதிரி

源自எதிர் (etir, “反對”)，與泰盧固語 ఎదిరి (ediri)同源。


பீ

ப் (p) + ஈ (ī) 的複合詞


பீ

同源詞包括泰盧固語 పీయి (pīyi)、馬拉雅拉姆語 പീ (pī)、卡納達語 ಪೀ (pī)。


அத்தை

繼承自原始達羅毗荼語 *atta。同源詞包括泰盧固語 అత్త (atta)。


மகள்

繼承自上古泰米爾語 𑀫𑀓𑁵𑁰 (makaḷ)，等價於 மக (maka, “孩子”) + -அள் (-aḷ, 陰性後綴助詞)。與卡納達語 ಮಗಳು (magaḷu)、馬拉雅拉姆語 മകൾ (makaḷ)同源。

同類詞：மகன் (makaṉ)

ஆமாம், அவள் என் மகள் தான்.

மனக் கினியாற்கு நீமகளாயதூஉம்


தாத்தா

源自தாத்தன் (tāttaṉ)，與泰盧固語 తాత (tāta)、馬拉雅拉姆語 താതൻ (tātan)、卡納達語 ತಾತ (tāta)、圖陸語 ತಾತೆ (tāte)同源。

同類詞：பாட்டி (pāṭṭi)、(馬杜賴方言) ஆச்சி (ācci)


சத்துரு

繼承自上古泰米爾語 [具體何詞?]，源自梵語 शत्रु (śatru)。

catturu (romanization)
சத்துருக்கள் (plural)


அரிசி

派生自原始達羅毗荼語 *wariñci (“大米”)，அரி (ari)的同源對似詞, 同源詞包括泰盧固語 వరి (vari)、圖陸語 ಅರಿ (ari)、馬拉雅拉姆語 അരി (ari)。對照梵語 व्रीहि (vrīhi)、古希臘語 ὄρυζα (óruza)，這兩者據推測可能借自原始達羅毗荼語。


கலைக்களஞ்சியம்

Ta-கலைக்_கலஞ்சியம்.ogg


என்

請參閲主詞條的词源章節。

நான் (nāṉ) 的屬格：我的


என்

請參閲主詞條的词源章節。


என்

請參閲主詞條的词源章節。


என்

請參閲主詞條的词源章節。


கன்னடம்

同源詞包括馬拉雅拉姆語 കന്നടം (kannaṭaṃ)、泰盧固語 కన్నడము (kannaḍamu)。

Ta-கன்னடம்.ogg


மிருகம்

借自梵語 मृग (mṛga, “野獸”)。


இத்ரீஸ்

借自阿拉伯語 إدريس。

源自阿拉伯語的男性人名。


பள்ளிவாசல்

源自பள்ளி (paḷḷi, “學校；啟迪人的地方”) + வாசல் (vācal, “入口，起點”)。


இபுதார்

借自烏爾都語 افطار (iftār)，源自阿拉伯語 إِفْطَار (ʔifṭār)。


மோசே

借自希伯來語 מֹשֶׁה (moshé)。


மூலதனம்

Ta-மூலதனம்.ogg


ஆபிரகாம்

借自聖經希伯來語 אַבְרָהָם (ʾaḇrāhām)。


திருச்சபை

源自திரு (tiru, “神聖的”) + சபை (capai, “聚集，集會”)。


சிம்சோன்

借自希伯來語 שִׁמְשׁוֹן (shimshon)。


ஆபகூக்

借自聖經希伯來語 חֲבַקּוּק (ḥăḇaqqūq)。


வடிவியல்

源自வடிவம் (vaṭivam, “形狀”) + -இயல் (-iyal)。

Ta-வடிவியல்.ogg


நெகேமியா

借自希伯來語 נְחֶמְיָה (nekhemyá)。


ஆலயம்

借自梵語 आलय (ālaya)。


செய்தித்தாள்

源自செய்தி (ceyti, “消息；新聞”) + தாள் (tāḷ, “紙”)。

Ta-செய்தித்தாள்.ogg


எசேக்கியல்

借自希伯來語 יְחֶזְקֵאל (Y'ḥezqēl)。


யோவேல்

借自希伯來語 יוֹאֵל (yoel)。


தானியேல்

借自希伯來語 דָּנִיֵּאל (daniyél)。


மீகா

借自希伯來語 מִיכָה (mīḵāh)。


வாசல்

源自வாய் (vāy, “嘴”)。


வடிவம்

源自வடி (vaṭi, “鑿刻；塑造”) + -அம் (-am)。


பிறப்பு

Ta-பிறப்பு.ogg


ஏசாயா

借自希伯來語 יְשַׁעְיָהוּ (yəšaʿyā́hū)。


மத்தேயு

借自希伯來語 מַתִּתְיָהוּ (matityáhu)。


ரூத்

借自希伯來語 רוּת (rut)。


ரமலான்

借自阿拉伯語 رَمَضَان (ramaḍān)。


நகோமி

借自希伯來語 נָעֳמִי (no'omí)。


முஸ்லிம்

借自阿拉伯語 مُسْلِم (muslim)。


முஸ்லீம்

借自阿拉伯語 مُسْلِم (muslim)。


சேதி

與செய்தி (ceyti)有關。


ரம்மியம்

借自梵語 रम्य (ramya)。


ரம்மியம்

借自梵語 रम्य (ramya)。


கடிதம்

借自梵語 घटित (ghaṭita)。


எரேமியா

借自希伯來語 יִרְמְיָה (yirm'yá)。


விருத்தசேதனம்

借自梵語 वृत्तछेदन (vṛttachedana)。


நிருபம்

借自梵語 निरूप (nirūpa)。

nirupam (romanization)
நிருபங்கள் (plural)


சகரியா

借自希伯來語 זְכַרְיָה (zəḵaryā)。


தூதன்

最终源自梵語 दूत (dūta)。


சாமுவேல்

借自希伯來語 שְׁמוּאֵל (šəmūʾḗl)。


மக்கம்

借自烏爾都語 مکه，源自阿拉伯語 مَكَّة (makka)。


கருப்பை

源自கரு (karu, “胎兒”) + பை (pai, “袋子”)，前者來自梵語 गर्भ (garbha, “子宮”)。

Ta-கருப்பை.ogg


மல்கியா

借自希伯來語 מַלְאָכִי (malʼāḵî)。


தாள்

同源詞包括馬拉雅拉姆語 താൾ (tāḷ)。


கோவில்

கோயில் (kōyil)的另一種寫法


ஜிஹாத்

借自烏爾都語 جہاد (jihad)，源自阿拉伯語 جِهَاد (jihād)。


திருவிழா

திரு (tiru) + விழா (viḻā) 的複合詞。

tiruviḻā (romanization)
திருவிழாக்கள் (plural)

ta-திருவிழா.ogg


இஞ்சீல்

借自烏爾都語 انجیل (injīl)，源自阿拉伯語 إنْجِيل (ʔinjīl)，源自古希臘語 εὐαγγέλιον (euangélion)。


களிறு

同源詞包括馬拉雅拉姆語 കളിറ് (kaḷiṟŭ)。


மலக்கு

借自阿拉伯語 ملأك (malʔak)，最终源自希伯來語 מלאך (mal'ákh)。


க்ஷேத்திரம்

借自梵語 क्षेत्र (kṣetra)。

kṣēttiram (romanization)
க்ஷேத்திரங்கள் (plural)


அழகு

同源詞包括馬拉雅拉姆語 അഴക് (aḻakŭ)。


அழகு

同源詞包括馬拉雅拉姆語 അഴക് (aḻakŭ)。


மசூதி

借自烏爾都語 مَسْجِد (masjid)，源自阿拉伯語 مَسْجِد (masjid)。


சுன்னத்து

借自阿拉伯語 سُنَّة (sunna)。


கொண்டாட்டம்

源自கொண்டாடு (koṇṭāṭu)。

Ta-கொண்டாட்டம்.ogg


வதனம்

借自梵語 वदन (vadana)。


ஹாஜ்

借自烏爾都語 حج (haj)，源自阿拉伯語 حَجّ (ḥajj)。


தோற்றம்

源自தோன்று (tōṉṟu, “出現”)，與馬拉雅拉姆語 തോറ്റം (tōṟṟaṃ)、古卡納達語 ತೋಱಿಕೆ (tōṟike)同源。

tōṟṟam (romanization)
தோற்றங்கள் (plural)


தொழில்

同源詞包括馬拉雅拉姆語 തൊഴിൽ (toḻil)。


கைப்பிடி

源自கை (kai, “手”) + பிடி (piṭi, “抓住”)。


திருமணம்

源自திரு (tiru, “神聖的”) + மணம் (maṇam, “（戀人的）結合”)。

Ta-திருமணம்.ogg


உற்சவம்

借自梵語 उत्सव (utsava)。


ரம்சான்

ரமலான் (ramalāṉ)的另一種寫法


கொண்டாடு

源自கொள் (koḷ) + ஆடு (āṭu)；對比泰盧固語 కొణ్డాడు (koṇḍāḍu)。


செய்தி

繼承自上古泰米爾語 𑀘𑁂𑀬𑁆𑀢𑀺 (cēyti)，等價於 {suf|ta|செய்|தி}}。同源詞包括泰盧固語 చెయ్ది (ceydi)。சேதி (cēti)的同源對似詞。


வாய்குமட்டல்

源自வாய் (vāy) + குமட்டல் (kumaṭṭal)。


பண்டிகை

源自பண்டம் (paṇṭam, “供應；材料”) + ஈகை (īkai, “施捨；禮物”)。同源詞包括泰盧固語 పండగ (paṇḍaga, “節日”)。

Ta-பண்டிகை.ogg


முகம்

借自梵語 मुख (mukha)。對照泰盧固語 ముఖము (mukhamu)。


உருவம்

最终源自梵語 रूप (rūpa)。ரூபம் (rūpam)的同源對似詞。


வாய்ப்பு

源自வாய் (vāy) + -ப்பு (-ppu)。


வாய்ச்சுத்தம்

源自வாய் (vāy) + சுத்தம் (cuttam)。


ஈமான்

借自古典波斯語 ایمان (īmān)。對照印地語 ईमान (īmān)、馬拉地語 इमान (imān)、孟加拉語 ঈমান (iman)、旁遮普語 ਇਮਾਨ (imān)。


விவாகம்

借自梵語 विवाह (vivāha)。


ஞானஸ்நானம்

ஞானம் (ñāṉam, “智慧”, 源自梵語 ज्ञान (jñāna)) + ஸ்நானம் (snāṉam, “沐浴”, 源自梵語 स्नान (snāna))。


உச்சவம்

借自馬哈拉施特拉普拉克里特語 ucchava，源自梵語 उत्सव (utsava)。


வாய்நீர்

源自வாய் (vāy, “嘴”) + நீர் (nīr, “水”)。


இலுமு

借自烏爾都語 علم ('ilm)，源自阿拉伯語 عِلْم (ʕilm)。

இலுமு இல்லாத மனிதன் மிருகத்துக்குச் சமானம்

沒有知識的人不過是個動物。

ilumu illāta maṉitaṉ mirukattukkuc camāṉam


வாய்ப்பாட்டு

源自வாய் (vāy) + பாட்டு (pāṭṭu)。


வாய்தல்

源自வாய் (vāy)。


மணவிலக்கு

源自மணம் (maṇam, 對比திருமணம் (tirumaṇam, “結婚”)) + விலக்கு (vilakku, “分開，分離”)。


இப்ராஹிம்

音譯自阿拉伯語 إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm)，源自古典敘利亞語 ܐܲܒܪܵܗܵܡ (ʾaḇrāhām)，源自聖經希伯來語 אַבְרָהָם (ʾaḇrāhām, 亦分出ஆபிரகாம் (āpirakām))。

源自阿拉伯語的男性人名。


திரு

繼承自上古泰米爾語 𑀢𑀺𑀭𑀼 (tiru)，源自梵語 श्री (śrī)。


திரு

繼承自上古泰米爾語 𑀢𑀺𑀭𑀼 (tiru)，源自梵語 श्री (śrī)。


மூஞ்சி

對照馬拉雅拉姆語 മുഞ്ഞി (muññi)。

மூஞ்சி தூக்காதே

(உன்) மூஞ்சியை பார்


தேவாலயம்

தேவ (tēva, “神的”) + ஆலயம் (ālayam, “住所，房屋”)。 等價於梵語देव (deva) + आलय (ālaya)。

Ta-தேவாலயம்.ogg


அத்தியாயம்

借自梵語 अध्याय (adhyāya)。

attiyāyam (romanization)
அத்தியாயங்கள் (plural)


கல்யாணம்

借自梵語 कल्याण (kalyāṇa)。

Ta-கல்யாணம்.ogg


அஃறிணை

不被視為人類的事物的名詞或代名詞，如動物、鳥類和樹木等


அணங்கம்

源自 அணங்கு (aṇaṅku)。


விவாகரத்து

源自விவாகம் (vivākam, 源自梵語 विवाह (vivāha)) + ரத்து (rattu, “取消，使無效”, 源自烏爾都語 رَدّ (radd))。


திருமுழுக்கு

源自திரு (tiru) + மூழ்கு (mūḻku)。


வேண்டி

源自 வேண்டு (vēṇṭu)。


அடுமனைகள்

அடுமனை (aṭumaṉai) 的複數


அலங்காரம்

借自梵語 अलंकार (alaṃkāra)。


அடுமனை

源自 அடு (aṭu, 源自 அடுப்பு (aṭuppu, “爐灶、烤爐”)) + மனை (maṉai, “房子”)。


அகதிகள்

அகதி (akati) 的複數


கோயில்

கோ (kō, “王；神”) + இல் (il, “房屋，住處”) 的複合詞。


அத்தியாயங்கள்

அத்தியாயம் (attiyāyam) 的複數


வாய்

繼承自原始達羅毗荼語 *wāy。同源詞包括泰盧固語 వాయి (vāyi)、馬拉雅拉姆語 വായ് (vāyŭ)、卡納達語 ಬಾಯಿ (bāyi)。


அனுராதபுர

請參閲主詞條的词源章節。

அனுராதபுரம் (aṉurātapuram) 的形容詞性


அணங்கு

aṇaṅku (romanization)
அணங்குகள் (plural)


அன்மொழித்தொகை

源自 அன் (aṉ, 源自 அன்மை (aṉmai)) + மொழி (moḻi) + தொகை (tokai)。

一個比喻性的修飾語，用來紙代其他事物，而這個複合詞則成為其他事物的描述性屬性


அணங்குகள்

அணங்கு (aṇaṅku) 的複數


அனுராதபுரம்

阿努拉德普勒（城市名，位於斯里蘭卡北中省）


ரூபம்

古典借詞，源自梵語 रूप (rūpa, “形式，形狀”)。உருவம் (uruvam)的同源對似詞。


எஸ்ரா

借自希伯來語 עֶזְרָא (ʿezrā)。


விழா

源自詞根விழை (viḻai, “渴望，愛，覬覦”)，參見விழைச்சி (viḻaicci)。


மணமகன்

源自மணம் (maṇam) + மகன் (makaṉ)。


தேவதூதன்

தேவ (tēva, “神的”, 源自梵語 देव (deva)) + தூதன் (tūtaṉ, “信使”, 源自梵語 दूत (dūta)) 的複合詞。


நாளை

繼承自原始達羅毗荼語 *nāḷ- (“明天”)。同源詞包括馬拉雅拉姆語 നാളെ (nāḷe)、卡納達語 ನಾಳೆ (nāḷe)、庫魯克語 नेला (nelā)、Kumarbhag Paharia लेले (lēle)。


வாய்க்கால்

源自வாய் (vāy) + கால் (kāl)。


தினம்

借自梵語 दिनम् (dinam, दिन (dina)的主格單數)。


தினம்

借自梵語 दिनम् (dinam, दिन (dina)的主格單數)。


அகதி

借自梵語 अगति (agati, “沒有路”, 源自 अ- (a-) + गति (gati))。

ஏதிலி

難民，沒有資源或朋友的人；窮困的人，赤貧的人

வறியவன்

難民，沒有資源或朋友的人；窮困的人，赤貧的人

போக்கற்றவன்

難民，沒有資源或朋友的人；窮困的人，赤貧的人

திக்கற்றவன்

難民，沒有資源或朋友的人；窮困的人，赤貧的人

難民，沒有資源或朋友的人；窮困的人，赤貧的人


பிரஞ்சு

Ta-பிரஞ்சு.ogg

முதலாம் பிரஞ்சு பேரரசு


பிரேசில்

Ta-பிரேசில்.ogg

巴西（國家名，位於南美洲）


பூட்டான்

不丹（國家名，位於南亞）


தாய்லாந்து

சியாம்

泰國（國家名，位於東南亞）

泰國（國家名，位於東南亞）


லாவோஸ்

老撾，寮國（國家名，位於東南亞）


புரூணை

音譯自英語 Brunei。

文萊，汶萊（國家名，位於東南亞）


மலேசியா

Ta-மலேசியா.ogg

馬來西亞（國家名，位於東南亞）


மியான்மர்

பர்மா

緬甸（國家名，位於東南亞）

緬甸（國家名，位於東南亞）


கம்போடியா

柬埔寨（國家名，位於東南亞）


வியட்நாம்

越南（國家名，位於東南亞）


இந்தோனேசியா

借自英語 Indonesia，最终源自希臘語 Ινδονησία (Indonisía)。

印度尼西亞（群島及國家名，位於東南亞）


கிழக்குத் திமோர்

源自 கிழக்கு (kiḻakku, “東”) + திமோர் (timōr, “帝汶”)。

திமோர்-லெசுடே

東帝汶（國家名，位於東南亞）

東帝汶（國家名，位於東南亞）


பிலிப்பீன்சு

பிலிப்பைன்ஸ் (pilippaiṉs)的另一種寫法：菲律賓（群島及國家名，位於東南亞）


பிலிப்பைன்ஸ்

菲律賓（群島及國家名，位於東南亞）


விழி

同源詞包括馬拉雅拉姆語 മിഴി (miḻi)。


விழி

同源詞包括馬拉雅拉姆語 മിഴി (miḻi)。

தூக்கத்திலிருந்து விழித்தேன்


முழி

விழி (viḻi)的另一種寫法

தூக்கத்துலேந்து முழிச்சேன்


தென்கிழக்கு

Ta-தென்கிழக்கு.ogg


தென்மேற்கு

Ta-தென்மேற்கு.ogg


கரம்

借自梵語 कर (kara)。


புஜம்

借自梵語 भुज (bhuja)。


கல்விக்கூடம்

源自கல்வி (kalvi, “教育”) + கூடம் (kūṭam, “房間”)。


தென்மொழி

源自தென் (teṉ) + மொழி (moḻi)，字面意思是「南方語言」。

Ta-தென்மொழி.ogg


இல்லை

同源詞包括卡納達語 ಇಲ್ಲ (illa)、馬拉雅拉姆語 ഇല്ല (illa)。

用於句尾，如果句中無動詞，也可表達“沒有、不是”。


பனிக்காற்று

源自பனி (paṉi, “露水；雪；霧”) + காற்று (kāṟṟu, “空氣；風”)。


பூங்காற்று

源自பூ (pū, “花；柔和，輕柔”) + காற்று (kāṟṟu, “空氣；風”)。


காற்றாலை

源自காற்று (kāṟṟu) + ஆலை (ālai)。


கீழ்காற்று

源自கீழ் (kīḻ, “東方；下方”) + காற்று (kāṟṟu, “空氣，風”)。


தோள்

借自梵語 दोस् (dos)。


ஆட்டுக்கல்

源自ஆட்டு (āṭṭu, “移動，搖動”) + கல் (kal, “石頭”)。


முழங்கை

முழம் (muḻam) + கை (kai) 的複合詞。同源詞包括古卡納達語 ಮೊೞಕೈ (moḻakai)。

ta-முழங்கை.ogg


புயம்

முழங்கை

புஜம் (pujam)的標準形式；手臂，肩膀

தோள்

புஜம் (pujam)的標準形式；手臂，肩膀

புஜம் (pujam)的標準形式；手臂，肩膀


விசிறி

源自விசிறு (viciṟu, “扇動”)。


தென்

參見தெற்கு (teṟku), 與馬拉雅拉姆語 തെൻ (ten)同源。


ஆலை

源自ஆலு (ālu)。


தென்றல்

源自தென் (teṉ, “南方的”)。

Ta-தென்றல்.ogg


காற்றழுத்தம்

காற்று (kāṟṟu, “空氣，風”) + அழுத்தம் (aḻuttam, “壓力”) 的複合詞。

Ta-காற்றழுத்தம்.ogg


காற்றாடி

源自காற்று (kāṟṟu) + ஆடி (āṭi)。同源詞包括馬拉雅拉姆語 കാറ്റാടി (kāṟṟāṭi)。

Ta-காற்றாடி.ogg


புயற்காற்று

源自புயற் (puyaṟ, 源自புயல் (puyal, “風暴”)) + காற்று (kāṟṟu, “空氣，風”)。


தாய்மொழி

源自 தாய் (tāy, “母親”) + மொழி (moḻi, “語言”)。

Ta-தாய்மொழி.ogg


அடைமொழி

源自 அடை (aṭai) + மொழி (moḻi)。

Ta-அடைமொழி.ogg

விசேடணம்

修飾語，限定詞，表達屬性的詞或短語

修飾語，限定詞，表達屬性的詞或短語


காற்று

與卡納達語 ಗಾಳಿ (gāḷi)、馬拉雅拉姆語 കാറ്റ് (kāṟṟŭ)、泰盧固語 గాలి (gāli)同源。與கால் (kāl, “空氣”)有關。


பன்னாட்டு

பன் (paṉ, “許多，各種”) + நாட்டு (nāṭṭu, நாடு (nāṭu) 的形容詞性) 的複合詞。

இப்பள்ளியில் பன்னாட்டு மானவர்கள் கல்வி பயில்கின்றனர்.

這所學校有國際學生在校學習。

ippaḷḷiyil paṉṉāṭṭu māṉavarkaḷ kalvi payilkiṉṟaṉar.


அம்மி

同源詞包括馬拉雅拉姆語 അമ്മി (ammi)、അമ്മിക്കല്ല് (ammikkallŭ)。


ஆடிக்காற்று

源自ஆடி (āṭi, 泰米爾曆四月，相當於格里曆七、八月間) + காற்று (kāṟṟu, “空氣，風”)。

ஆடிக்காற்றில் அம்மியும் பறக்கும்.

就連磨石也無法抵禦強風。


பெறு

繼承自上古泰米爾語 𑀧𑁂𑀶𑀼 (pēṟu)。同源詞包括馬拉雅拉姆語 പെറുക (peṟuka)。


கல்

繼承自原始達羅毗荼語 *kal。同源詞包括布拉灰語 خَل (xal)、馬拉雅拉姆語 കല്ല് (kallŭ)、卡納達語 ಕಲ್ಲು (kallu)、泰盧固語 కలు (kalu)。


கல்

對照馬拉雅拉姆語 കല്ക്ക (kalkka)。


கல்லூரி

源自கல் (kal, “學習”) + ஊரி (ūri)。


வரி

繼承自原始達羅毗荼語 *wariñci。同源詞包括馬拉雅拉姆語 വരി (vari)。


ஊ

泰米爾文的第六個元音字母


எ

泰米爾文的第七個元音字母


ஓ

泰米爾文的第十一個元音字母


ஐ

泰米爾文的第九個元音字母


ஔ

泰米爾文的第十二個元音字母


ஏ

泰米爾文的第八個元音字母


இ

泰米爾文的第三個元音字母


உ

泰米爾文的第五個元音字母


சந்தர்ப்பம்

借自梵語 संदर्भः (saṃdarbhaḥ)。

Ta-சந்தர்ப்பம்.ogg


எப்பொழுதும்

源自எப்பொழுது (eppoḻutu) + -உம் (-um)。


காலம்

源自梵語 काल (kāla, “時間”)。கால் (kāl)的同源對似詞。


நேர்

同源詞包括卡納達語 ನೇರ (nēra)、馬拉雅拉姆語 നേർ (nēr)。


நேர்

同源詞包括卡納達語 ನೇರ (nēra)、馬拉雅拉姆語 നേർ (nēr)。


சூரியன்

借自梵語 सूर्य (sūrya)。


கதிரவன்

源自கதிர் (katir, “輻射的；燦爛的”) + அவன் (avaṉ, “所有者，擁有者m”)。


மாட்டிறைச்சி

參見 மாடு (māṭu)。

Ta-மாட்டிறைச்சி.ogg


மலைப்பாம்பு

源自மலை (malai) + -ப்- (-p-) + பாம்பு (pāmpu)。

Ta-மலைப்பாம்பு.ogg


கொய்

繼承自原始達羅毗荼語 *koy-。同源詞包括科拉米語 కయీపెంగ్ (kayīpeṅg)、馬拉雅拉姆語 കൊയ്യുക (koyyuka)。


வேளை

借自梵語 वेला (velā, “時間，限制”)。同源詞包括卡納達語 ವೇಳೆ (vēḷe)、泰盧固語 వేళ (vēḷa)。對照馬拉地語 वेळ (veḷ)。


மாட்டிடையன்

參見 மாடு (māṭu)。


ஒ

泰米爾文的第十個元音字母


ஒ

繼承自原始達羅毗荼語 *o-。


இப்போது

源自原始達羅毗荼語 *ī (“這個，這裡”) + போது (pōtu)。


எருமை

繼承自原始達羅毗荼語 *erum-。


நேரம்

繼承自原始達羅毗荼語 *nēram。同源詞包括馬拉雅拉姆語 നേരം (nēraṃ)。等價於நேர் (nēr, “線性的；直的”) + -அம் (-am)。


ஆயன்

源自 ஆய் (āy) + -அன் (-aṉ)。


மாடு

同源詞包括馬拉雅拉姆語 മാട് (māṭŭ)、伊魯拉語 மாடு (māṭu)。


இப்பொழுது

源自இ (i) + போழுது (pōḻutu)。參見 *ī (近指)。


கண்டம்

借自梵語 खण्ड (khaṇḍa)。


சுடர்

繼承自上古泰米爾語 𑀘𑀼𑀝𑀭𑁆 (cuṭar)。對照馬拉雅拉姆語 ചുടര് (cuṭar)。與சுடு (cuṭu, “灼熱”)、சூடு (cūṭu, “熱”)有關。


பொழுது

繼承自原始達羅毗荼語 *pōẓ。同源詞包括馬拉雅拉姆語 പൊഴുത് (poḻutŭ)、岡德語 [需要文字] (poṛd)、科拉米語 పొద్ద్ (podd, “太陽”)、卡納達語 ಹೊತ್ತು (hottu)、泰盧固語 ప్రొద్దు (proddu)、圖陸語 ಪೊರ್ತ್ (port, “時間；太陽”)。


அப்பொழுது

源自அ (a, “那裡，那個”, 近指，參見原始達羅毗荼語 *a-) + பொழுது (poḻutu, “時間”)。


பாம்பு

繼承自上古泰米爾語 𑀧𑀸𑀫𑁆𑀧𑀼 (pāmpu)，繼承自原始達羅毗荼語 *pāmpu (“蛇”)。同源詞包括馬拉雅拉姆語 പാമ്പ് (pāmpŭ, “蛇”)、泰盧固語 పాము (pāmu, “蛇”)、卡納達語 ಹಾವು (hāvu, “蛇”)。


எப்பொழுது

源自எ (e, 表示疑問) + பொழுது (poḻutu, “時間”)。


ஆ

泰米爾文的第二個元音字母


ஆ

அது சென்னைக் கடற்கரையா?


ஆ

ஆ கடற்கரை


ஆ

繼承自上古泰米爾語 𑀆 (ā)，繼承自原始達羅毗荼語 *ā。同源詞包括馬拉雅拉姆語 ആവ് (āvŭ)、卡納達語 ಆವು (āvu)、泰盧固語 ఆవు (āvu)。

ஆவின் கடைமணி உகுநீர் நெஞ்சு சுடத் தான்தன்...

āviṉ kaṭaimaṇi ukunīr neñcu cuṭat tāṉtaṉ...


ஆ

ஆகு (āku)的另一種寫法


அலம்பு

。同源詞包括馬拉雅拉姆語 അലമ്പുക (alampuka)。


கழுவு

同源詞包括馬拉雅拉姆語 കഴുകുക (kaḻukuka)、泰盧固語 కడుగు (kaḍugu)。


கழுதைப்புலி

Ta-கழுதைப்புலி.ogg


கழுகு

繼承自原始達羅毗荼語 *kaẓVku。同源詞包括卡納達語 ಕಂಕ (kaṅka)、馬拉雅拉姆語 കഴുകൻ (kaḻukan)。


பிணந்தின்னி

源自பிணம் (piṇam, “屍體”) + தின்னி (tiṉṉi, “食者”)。

以屍體為食的動物；食腐動物


மங்கோலியா

蒙古，蒙古國（國家名，位於東亞）


கஸாயி

借自烏爾都語 قصائی (qasāī)，源自波斯語 قصاب (qassâb)，源自阿拉伯語 قَصَّاب (qaṣṣāb)。


மாணவன்

借自梵語 मानव (mānava)。


விமோசனம்

借自梵語 विमोचन (vimocana)。


விடுதலை

源自 விடு (viṭu, “放手，離開”)。和泰盧固語 విడుదల (viḍudala) 同源。


அல்லா

借自阿拉伯語 اللّٰه (allāh)。


அல்லாஹ்

借自阿拉伯語 اللّٰه (allāh)。


பேனம்

借自梵語 फेन (phena)。


அபின்

借自古典波斯語 افیون。同源詞包括印地語 अफ़ीम (afīm)、卡納達語 ಅಫೀಮು (aphīmu)、孟加拉語 আফিম (aphim)、馬拉地語 अफू (aphū)、古吉拉特語 અફીણ (aphīṇ)、泰盧固語 అభిని (abhini)。

அபினி (apiṉi)的另一種寫法


அபினி

借自古典波斯語 افیون，源自阿拉伯語 أَفْيُون (ʔafyūn)。同源詞包括印地語 अफ़ीम (afīm)、卡納達語 ಅಫೀಮು (aphīmu)、孟加拉語 আফিম (aphim)、馬拉地語 अफू (aphū)、古吉拉特語 અફીણ (aphīṇ)、泰盧固語 అభిని (abhini)、馬拉雅拉姆語 അവീൻ (avīn)、僧加羅語 අබිං (abiṁ)、老撾語 ຝິ່ນ (fin)、北部泰語 ᨺᩥ᩠᩵ᨶ、傣仂語 ᦚᦲᧃᧈ (ḟiin¹)、撣語 ၽိၼ်ႇ (phìn)、ၾိၼ်ႇ (fìn)。


பல்வேறு

源自 பல்- (pal-, 對比 பன் (paṉ)) + வேறு (vēṟu)。

Ta-பல்வேறு.ogg


நுரையீரல்

நுரை (nurai) + ஈரல் (īral) 的複合詞。同源詞包括馬拉雅拉姆語 നുരയീരൽ (nurayīral)。

Ta-நுரையீரல்.ogg


அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகள்

安達曼-尼科巴群島（群島名，為印度的中央直辖区／聯邦屬地）

zh-அந்தமான்_நிக்கோபார்_தீவுகள்-ta-name-UEyoJsHc