"తాను" meaning in 泰卢固语

See తాను in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: tānu [romanization], తానులు [plural]
Etymology: 源自原始達羅毗荼語 *tāṉ。对比泰米爾語 தான் (tāṉ)。
  1. 長條(布)
    Sense id: zh-తాను-te-noun-I-Ga76k4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun

Forms: tānu [romanization]
Etymology: 源自原始達羅毗荼語 *tāṉ。对比泰米爾語 தான் (tāṉ)。
  1. 一人(自己)
    Sense id: zh-తాను-te-pron-XYjDeVBp Categories (other): 有使用例的泰盧固語詞
  2. 他(自己)
    Sense id: zh-తాను-te-pron-i7gDU7Ni Categories (other): 有使用例的泰盧固語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰盧固語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰盧固語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始達羅毗荼語的泰盧固語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始達羅毗荼語的泰盧固語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始達羅毗荼語 *tāṉ。对比泰米爾語 தான் (tāṉ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "tānu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰卢固语",
  "lang_code": "te",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的泰盧固語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "tānu ceḍḍakōti vanamella cericinadi.",
          "text": "తాను చెడ్డకోతి వనమెల్ల చెరిచినది.",
          "translation": "一隻沒用的猴子毀掉了整座花園。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一人(自己)"
      ],
      "id": "zh-తాను-te-pron-XYjDeVBp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的泰盧固語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "vāṅḍu tānu iccina pustakamunu maṛala tīsikonenu.",
          "text": "వాఁడు తాను ఇచ్చిన పుస్తకమును మఱల తీసికొనెను.",
          "translation": "他拿回了他給出去的書。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "他(自己)"
      ],
      "id": "zh-తాను-te-pron-i7gDU7Ni"
    }
  ],
  "word": "తాను"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰盧固語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰盧固語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰盧固語詞條性別請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始達羅毗荼語的泰盧固語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始達羅毗荼語的泰盧固語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始達羅毗荼語 *tāṉ。对比泰米爾語 தான் (tāṉ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "tānu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "తానులు",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰卢固语",
  "lang_code": "te",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "?"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "長條(布)"
      ],
      "id": "zh-తాను-te-noun-I-Ga76k4"
    }
  ],
  "word": "తాను"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "泰盧固語代詞",
    "泰盧固語詞元",
    "派生自原始達羅毗荼語的泰盧固語詞",
    "源自原始達羅毗荼語的泰盧固語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始達羅毗荼語 *tāṉ。对比泰米爾語 தான் (tāṉ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "tānu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰卢固语",
  "lang_code": "te",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的泰盧固語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "tānu ceḍḍakōti vanamella cericinadi.",
          "text": "తాను చెడ్డకోతి వనమెల్ల చెరిచినది.",
          "translation": "一隻沒用的猴子毀掉了整座花園。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一人(自己)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的泰盧固語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "vāṅḍu tānu iccina pustakamunu maṛala tīsikonenu.",
          "text": "వాఁడు తాను ఇచ్చిన పుస్తకమును మఱల తీసికొనెను.",
          "translation": "他拿回了他給出去的書。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "他(自己)"
      ]
    }
  ],
  "word": "తాను"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "泰盧固語名詞",
    "泰盧固語詞元",
    "泰盧固語詞條性別請求",
    "派生自原始達羅毗荼語的泰盧固語詞",
    "源自原始達羅毗荼語的泰盧固語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始達羅毗荼語 *tāṉ。对比泰米爾語 தான் (tāṉ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "tānu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "తానులు",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰卢固语",
  "lang_code": "te",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "?"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "長條(布)"
      ]
    }
  ],
  "word": "తాను"
}

Download raw JSONL data for తాను meaning in 泰卢固语 (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 泰卢固语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.