See stawiać in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語非完整體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dostawiać"
},
{
"word": "dostawić"
},
{
"word": "nastawiać"
},
{
"word": "nastawić"
},
{
"word": "ostawiać"
},
{
"word": "ostawić"
},
{
"word": "obstawiać"
},
{
"word": "obstawić"
},
{
"word": "odstawiać"
},
{
"word": "odstawić"
},
{
"word": "postawiać"
},
{
"word": "postawić"
},
{
"word": "przedstawiać"
},
{
"word": "przedstawić"
},
{
"word": "przestawiać"
},
{
"word": "przestawić"
},
{
"word": "przystawiać"
},
{
"word": "przystawić"
},
{
"word": "rozstawiać"
},
{
"word": "rozstawić"
},
{
"word": "ustawiać"
},
{
"word": "ustawić"
},
{
"word": "wstawiać"
},
{
"word": "wstawić"
},
{
"word": "wystawiać"
},
{
"word": "wystawić"
},
{
"word": "pozostawiać"
},
{
"word": "pozostawić"
},
{
"word": "zestawiać"
},
{
"word": "zestawić"
},
{
"word": "zastawiać"
},
{
"word": "zastawić"
},
{
"word": "nadstawiać"
},
{
"word": "nadstawić"
},
{
"word": "podstawiać"
},
{
"word": "podstawić"
}
],
"forms": [
{
"form": "postawić",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"非完"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Miasto stawia pomnik byłemu burmistrzowi.",
"translation": "此市正為前市長建紀念碑。"
}
],
"glosses": [
"豎立，建"
],
"id": "zh-stawiać-pl-verb-FyiZKxGD",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Stawiam książkę na półce.",
"translation": "我在把書放在架子上。"
}
],
"glosses": [
"放置"
],
"id": "zh-stawiać-pl-verb-kB0WI~we",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Stawiam stówkę na Arsenal.",
"translation": "我欠阿森納一百塊。"
}
],
"glosses": [
"欠"
],
"id": "zh-stawiać-pl-verb-hdv8Lyo6",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語非正式用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Stawiam nastepną kolejkę.",
"translation": "下次我買單。"
}
],
"glosses": [
"結賬，買單 [接 與格 ‘為某人’]"
],
"id": "zh-stawiać-pl-verb-49brEH9B",
"tags": [
"informal",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語反身動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Po co się tak stawiasz? Krzywda ci się nie stanie, jeśli im pomożesz.",
"translation": "你為什麼這麼抵觸？幫他們又沒有壞處。"
}
],
"glosses": [
"抵觸"
],
"id": "zh-stawiać-pl-verb-zdemapic",
"tags": [
"colloquial",
"reflexive"
]
}
],
"word": "stawiać"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"波蘭語動詞",
"波蘭語詞元",
"波蘭語非完整體動詞"
],
"derived": [
{
"word": "dostawiać"
},
{
"word": "dostawić"
},
{
"word": "nastawiać"
},
{
"word": "nastawić"
},
{
"word": "ostawiać"
},
{
"word": "ostawić"
},
{
"word": "obstawiać"
},
{
"word": "obstawić"
},
{
"word": "odstawiać"
},
{
"word": "odstawić"
},
{
"word": "postawiać"
},
{
"word": "postawić"
},
{
"word": "przedstawiać"
},
{
"word": "przedstawić"
},
{
"word": "przestawiać"
},
{
"word": "przestawić"
},
{
"word": "przystawiać"
},
{
"word": "przystawić"
},
{
"word": "rozstawiać"
},
{
"word": "rozstawić"
},
{
"word": "ustawiać"
},
{
"word": "ustawić"
},
{
"word": "wstawiać"
},
{
"word": "wstawić"
},
{
"word": "wystawiać"
},
{
"word": "wystawić"
},
{
"word": "pozostawiać"
},
{
"word": "pozostawić"
},
{
"word": "zestawiać"
},
{
"word": "zestawić"
},
{
"word": "zastawiać"
},
{
"word": "zastawić"
},
{
"word": "nadstawiać"
},
{
"word": "nadstawić"
},
{
"word": "podstawiać"
},
{
"word": "podstawić"
}
],
"forms": [
{
"form": "postawić",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"非完"
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的波蘭語詞",
"波蘭語及物動詞"
],
"examples": [
{
"text": "Miasto stawia pomnik byłemu burmistrzowi.",
"translation": "此市正為前市長建紀念碑。"
}
],
"glosses": [
"豎立，建"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的波蘭語詞",
"波蘭語及物動詞"
],
"examples": [
{
"text": "Stawiam książkę na półce.",
"translation": "我在把書放在架子上。"
}
],
"glosses": [
"放置"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的波蘭語詞",
"波蘭語及物動詞"
],
"examples": [
{
"text": "Stawiam stówkę na Arsenal.",
"translation": "我欠阿森納一百塊。"
}
],
"glosses": [
"欠"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的波蘭語詞",
"波蘭語及物動詞",
"波蘭語非正式用語"
],
"examples": [
{
"text": "Stawiam nastepną kolejkę.",
"translation": "下次我買單。"
}
],
"glosses": [
"結賬，買單 [接 與格 ‘為某人’]"
],
"tags": [
"informal",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的波蘭語詞",
"波蘭語反身動詞",
"波蘭語口語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Po co się tak stawiasz? Krzywda ci się nie stanie, jeśli im pomożesz.",
"translation": "你為什麼這麼抵觸？幫他們又沒有壞處。"
}
],
"glosses": [
"抵觸"
],
"tags": [
"colloquial",
"reflexive"
]
}
],
"word": "stawiać"
}
Download raw JSONL data for stawiać meaning in 波蘭語 (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 波蘭語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.