Ala

Alicja女性人名的指小詞

Alina女性人名的指小詞


Filon

男性人名，等價於英語Philo


Wit

源自拉丁語 Vitus。


Klara

源自拉丁語 clarus。


Asia

Joasia 的截斷形式。

Joanna女性人名的指小詞


Robert

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。) Rupert的同源對似詞。

男性人名，等價於英語Robert


Lech

繼承自古波蘭語 Lech，Lestek 的暱稱，Lścimir 或 Lścisław 的小稱。最终源自 leść (“狡猾，奸詐”)。


Dominik

男性人名，等價於英語Dominic


Dorota

女性人名，等價於英語Dorothy


Artur

男性人名，等價於英語Arthur


Matylda

源自古法語 Mathilde ← 古高地德語 maht, meht + hild, hilta。

女性人名，等價於英語Matilda


Irena

女性人名，等價於英語Irene


Jakub

源自拉丁語 Iacōbus ← 古希臘語 Ἰάκωβος (Iákōbos) ← 希伯來語 יַעֲקֹב (ya‘ăqṓḇ) ← עָקֵב (‘āqḗḇ, “腳跟”)。

源自希伯來語的男性人名，等價於英語James或Jacob


Alberta

女性人名，等價於英語Alberta


Marek

借自拉丁語 Mārcus。

男性人名，等價於英語Mark


Filip

源自古希臘語的男性人名，等價於英語Philip


Aleksandra

女性人名，等價於英語Alexandra。


Łukasz

男性人名，等價於英語Luke。


Małgorzata

女性人名，等價於英語Margaret。


Danka

請參閲主詞條的词源章節。

Danuta女性人名的指小詞


Bogdan

繼承自原始斯拉夫語 *Bogъdanъ。


Jerzy

繼承自古波蘭語 Jirzy、Jurzy，源自古捷克語 Jiří、Juří，源自拉丁語 Geōrgius，源自古希臘語 Γεώργιος (Geṓrgios)。

耶日，男性人名，等價於英語George


Władysław

借自捷克語 Vladislav，源自原始斯拉夫語 *Voldislavъ。Włodzisław的同源對似詞，此為繼承形式。

男性人名，等價於英語Ladislaus


Maciek

Maciej男性人名的指小詞


Maciuś

Maciej男性人名的指小詞


Maciej

借自拉丁語 Matthiās，源自古希臘語 Ματθίας (Matthías)、Μαθθίας (Maththías)，Ματταθίας (Mattathías) 的縮約形，源自希伯來語 מַתִּתְיָהוּ (mattiṯyā́hū)。

男性人名，等價於英語Matthias


Adaś

Adam男性人名的指小詞


Franciszka

女性人名，等價於英語Francesca


Franciszek

男性人名，等價於英語Francis


Żaneta

源自法語的女性人名，等價於英語Jeannette


Janina

女性人名，等價於英語Jane


Cyprian

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

男性人名，等價於英語Cipriano


Ludwik

源自古高地德語 Ludhuwīg、Hludwig、*Hlūtwīg，源自原始西日耳曼語 *Hlūdawīg。

男性人名，等價於英語Louis或Ludwig


Bronisława

請參閲主詞條的词源章節。


Bronek

Bronisław男性人名的指小詞


Bronisław

源自斯拉夫語族，源自原始斯拉夫語 *borniti (“保護”) + *slava (“名譽，聲譽”)。


Arystoteles

古典借詞，源自古希臘語 Ἀριστοτέλης (Aristotélēs)。

男性人名，等價於英語Aristotle


Ziutek

Józef男性人名的指小詞


Józek

Józef男性人名的指小詞


Józefina

借自拉丁語 Iōsēphina。

女性人名，等價於英語Josephine


Józef

借自拉丁語 Iōsēphus，源自古希臘語 Ἰωσήφ (Iōsḗph)，源自希伯來語 יוסף (Yōsēph)。

Józefina
Józek (diminutive)
Józio (diminutive)
Ziutek (diminutive)

源自拉丁語 [in turn 源自古希臘語, in turn 源自希伯來語]的男性人名，等價於英語Joseph


Adela

女性人名，等價於英語Adela


Miruś

Mirosław男性人名的指小詞


Jarek

Jarosław男性人名的指小詞


Roberta

女性人名，等價於英語Roberta


Mirosław

繼承自原始斯拉夫語 *Miroslavъ。

Mirosława
Mireczek (diminutive)
Mirek (diminutive)
Miruś (diminutive)


Mirka

Mirosława女性人名的指小詞


Mirek

Mirosław男性人名的指小詞


Paulinka

Paulina女性人名的指小詞


Pawełek

Paweł男性人名的指小詞


Paweł

借自捷克語 Pavel，源自拉丁語 Paulus，源自 paulus (“小的”)。

男性人名，等價於英語Paul


Kaja

古典借詞，源自拉丁語 Cāia。Gaja的同源對似詞。

源自拉丁語 [in turn 源自古希臘語]的女性人名


Karolina

女性人名，等價於英語Caroline


Paulina

借自拉丁語 Paulīna。


Marta

借自拉丁語 Martha，源自古希臘語 Μάρθα (Mártha)，源自亞拉姆語 מָרְתָא (mārtā)。

女性人名，等價於英語Martha


Staszek

Stanisław男性人名的指小詞


Stasiek

Stanisław男性人名的指小詞


Stasia

Stanisława女性人名的指小詞


Stasio

Stanisław男性人名的指小詞


Staś

Stanisław男性人名的指小詞


Stanisława

請參閲主詞條的词源章節。


Stanisław

男性人名，等價於英語Stanislav


Adamek

源自 Adam + -ek (指小後綴)。姓氏可能源自捷克語 Adámek。

Adam男性人名的指小詞


Abdon

借自希伯來語 עבדון。

源自希伯來語的男性人名，等價於英語Abdon


Wawrzyniec

男性人名，等價於英語Laurence


Wacław

借自捷克語 Václav，源自原始斯拉夫語 *Vęťeslàvъ。Więcław的同源對似詞，該詞為繼承詞。


Bartoszek

Bartosz男性人名的指小詞


Boguś

Bogdan男性人名的指小詞


Boguś

Bogumił男性人名的指小詞


Boguś

Bogusław男性人名的指小詞


Kochan

源自動詞 kochać (“愛”)。


Stefanek

源自 Stefan + -ek (指小後綴)。姓氏可能源自捷克語 Štefánek。

Stefan男性人名的指小詞


Stach

源自以 Sta- 開頭的人名（如 Stanisław）的截尾形式 + -ch。

Stanisław男性人名的指小詞


Nawoj

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)


Juruś

Jerzy男性人名的指小詞


Władek

Władysław 的截斷形式 + -ek。:Template:piecewise doublet。

Władysław男性人名的指小詞


Marcinek

Marcin男性人名的指小詞


Racław

Recław, Reclaf, Reclaw, Reclaff, Retzlaff


Recław

Racław, Reclaf, Reclaw, Reclaff, Retzlaff


Radek

Radosław男性人名的指小詞


Ryś

源自 ryś (“猞猁”)。

Ryszard男性人名的指小詞


Miłosz

源自 miły + -osz。同源詞包括捷克語 Miloš。


Michaś

Michał男性人名的指小詞


Michałek

Michał男性人名的指小詞


Szczęsny

源自 szczęsny，意譯自拉丁語 Fēlīx。


Sulich

源自以 Suli- 開頭的人名（如 Sulibor、Sulibrat、Sulidziad、Suligost、Sulimir、Sulimiar、Sulmir、Sulirad、Sulisław、Sulistryj 和 Suliwuj）的截尾形式 + -ch。


Szymuś

Szymon男性人名的指小詞


Szymek

Szymon男性人名的指小詞


Długosz

Długomił男性人名的指小詞


Lucek

源自拉丁語 Lucius (“光，光的”) + -ek。


Lew

男性人名，等價於英語Leo


Zyguś

Zygmunt男性人名的指小詞


Gustaw

源自瑞典語 Gustav。


Zygmunt

借自德語 Siegmund，源自古高地德語 sigu + munt，分別源自原始日耳曼語 *segaz 和 *mundō。


Gołda

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

女性人名，等價於英語Golda


Dawid

借自拉丁語 David、Davidus，源自通用希臘語 Δαυίδ (Dauíd)、Δαβίδ (Dabíd)，借自聖經希伯來語 דּוד (Dāwîḏ)。

男性人名，等價於英語David


Majka

Maja女性人名的指小詞


Wojtasz

Wojciech男性人名的指小詞


Wojtuś

Wojciech男性人名的指小詞


Wojtas

Wojciech男性人名的指小詞


Witek

Witold男性人名的指小詞

Witosław男性人名的指小詞


Wojcik

Wojciech男性人名的指小詞


Seweryn

借自拉丁語 Sevērīnus。


Sambor

源自原始斯拉夫語 *samъ + *boriti (“戰鬥”)。


Madzia

Magda女性人名的指小詞


Renata

古典借詞，源自拉丁語 Renāta。

源自拉丁語的女性人名，等價於英語Renata