"رستن" meaning in 波斯语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印度-伊朗語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "rahâ",
      "word": "رها"
    },
    {
      "roman": "rahâi",
      "word": "رهایی"
    },
    {
      "roman": "rastgâr",
      "word": "رستگار"
    },
    {
      "roman": "rasgâri",
      "word": "رستگاری"
    }
  ],
  "etymology_text": "與原始印度-伊朗語 *raȷ́ʰ- (“放棄”)有關。與梵語 रहति (rahati，“放棄”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "rastan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ره",
      "raw_tags": [
        "現在時詞幹"
      ],
      "roman": "rah"
    }
  ],
  "lang": "波斯语",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "逃離"
      ],
      "id": "zh-رستن-fa-verb-sn3DDare"
    },
    {
      "glosses": [
        "釋放"
      ],
      "id": "zh-رستن-fa-verb-RyZrOHud"
    },
    {
      "glosses": [
        "解放"
      ],
      "id": "zh-رستن-fa-verb-hagfiOMS"
    }
  ],
  "word": "رستن"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始伊朗語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印度-伊朗語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始伊朗語的波斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印度-伊朗語的波斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的波斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始伊朗語 *Hráwdah，源自原始印度-伊朗語 *Hráwdʰas，源自原始印歐語 *h₁lewdʰ- (“生長”)。印度-伊朗語族內與俾路支語 ردگ (ruddag)、梵語 रोधति (rodhati)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "rostan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "روی",
      "raw_tags": [
        "現在時詞幹"
      ],
      "roman": "ruy"
    }
  ],
  "lang": "波斯语",
  "lang_code": "fa",
  "notes": [
    "逆構自現在時詞幹روی (ruy-)的動詞روییدن (ruyidan)更常使用。روییدن (ruyidan)和رستن (rostan)在現在時情況下無法區分。"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "related": [
    {
      "roman": "rostani",
      "word": "رستنی"
    },
    {
      "roman": "rošd",
      "word": "رشد"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生長"
      ],
      "id": "zh-رستن-fa-verb-3Ik3MIyY"
    },
    {
      "glosses": [
        "發芽"
      ],
      "id": "zh-رستن-fa-verb-0rRKQr8s"
    },
    {
      "glosses": [
        "旺盛"
      ],
      "id": "zh-رستن-fa-verb-4mWJp4od"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ru'yedan",
      "sense": "生長",
      "word": "روئیدن"
    }
  ],
  "word": "رستن"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "波斯語動詞",
    "波斯語詞元",
    "派生自原始印度-伊朗語的波斯語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "rahâ",
      "word": "رها"
    },
    {
      "roman": "rahâi",
      "word": "رهایی"
    },
    {
      "roman": "rastgâr",
      "word": "رستگار"
    },
    {
      "roman": "rasgâri",
      "word": "رستگاری"
    }
  ],
  "etymology_text": "與原始印度-伊朗語 *raȷ́ʰ- (“放棄”)有關。與梵語 रहति (rahati，“放棄”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "rastan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ره",
      "raw_tags": [
        "現在時詞幹"
      ],
      "roman": "rah"
    }
  ],
  "lang": "波斯语",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "逃離"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "釋放"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "解放"
      ]
    }
  ],
  "word": "رستن"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "波斯語動詞",
    "波斯語詞元",
    "派生自原始伊朗語的波斯語詞",
    "派生自原始印度-伊朗語的波斯語詞",
    "派生自原始印歐語的波斯語詞",
    "源自原始伊朗語的波斯語繼承詞",
    "源自原始印度-伊朗語的波斯語繼承詞",
    "源自原始印歐語的波斯語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始伊朗語 *Hráwdah，源自原始印度-伊朗語 *Hráwdʰas，源自原始印歐語 *h₁lewdʰ- (“生長”)。印度-伊朗語族內與俾路支語 ردگ (ruddag)、梵語 रोधति (rodhati)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "rostan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "روی",
      "raw_tags": [
        "現在時詞幹"
      ],
      "roman": "ruy"
    }
  ],
  "lang": "波斯语",
  "lang_code": "fa",
  "notes": [
    "逆構自現在時詞幹روی (ruy-)的動詞روییدن (ruyidan)更常使用。روییدن (ruyidan)和رستن (rostan)在現在時情況下無法區分。"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "related": [
    {
      "roman": "rostani",
      "word": "رستنی"
    },
    {
      "roman": "rošd",
      "word": "رشد"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生長"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "發芽"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "旺盛"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ru'yedan",
      "sense": "生長",
      "word": "روئیدن"
    }
  ],
  "word": "رستن"
}