"خیار" meaning in 波斯语

See خیار in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q9168 (fas)-Afsham23-خیار.wav
Etymology: 源自中古波斯語 𐭧𐭩𐭠𐭥 (xyār)。與梵語 क्षीरक (kṣīraka)同源。
  1. 黃瓜
    Sense id: zh-خیار-fa-noun-gdUBPWo8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語 葫蘆科植物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語 蔬菜",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古波斯語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古波斯語的波斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "阿姆哈拉語",
      "lang_code": "am",
      "roman": "kiyar",
      "word": "ኪያር"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "海灣阿拉伯語",
          "lang_code": "afb",
          "roman": "ḵyār",
          "word": "خيار"
        },
        {
          "lang": "亞述新亞拉姆語",
          "lang_code": "aii",
          "roman": "ḵyārā",
          "word": "ܟ݂ܝܵܪܵܐ"
        }
      ],
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ḵiyār",
      "word": "خِيَار"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "word": "xiyar"
    },
    {
      "lang": "巴什基爾語",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "qïyar",
      "word": "ҡыяр"
    },
    {
      "lang": "楚瓦什語",
      "lang_code": "cv",
      "roman": "hăjar",
      "word": "хӑяр"
    },
    {
      "lang": "卡爾梅克衛拉特語",
      "lang_code": "xal",
      "roman": "xayar",
      "word": "хаяр"
    },
    {
      "lang": "卡拉卡爾帕克語",
      "lang_code": "kaa",
      "word": "qıyar"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "qiär",
      "word": "қияр"
    },
    {
      "lang": "庫梅克語",
      "lang_code": "kum",
      "roman": "xıyar",
      "word": "хыяр"
    },
    {
      "lang": "馬爾他語",
      "lang_code": "mt",
      "word": "ħjara"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "亞美尼亞語",
          "lang_code": "hy",
          "roman": "xiar",
          "word": "խիար"
        }
      ],
      "lang": "中古亞美尼亞語",
      "lang_code": "axm",
      "roman": "xiar",
      "word": "խիար"
    },
    {
      "lang": "莫克沙語",
      "lang_code": "mdf",
      "roman": "kujar",
      "word": "куяр"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "土耳其語",
          "lang_code": "tr",
          "word": "hıyar"
        }
      ],
      "lang": "鄂圖曼土耳其語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "hıyar",
      "word": "خیار"
    },
    {
      "lang": "韃靼語",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "qıyar",
      "word": "кыяр"
    },
    {
      "lang": "土庫曼語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "hyýar"
    },
    {
      "lang": "烏得穆爾特語",
      "lang_code": "udm",
      "roman": "kijar",
      "word": "кияр"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古波斯語 𐭧𐭩𐭠𐭥 (xyār)。與梵語 क्षीरक (kṣīraka)同源。",
  "lang": "波斯语",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "黃瓜"
      ],
      "id": "zh-خیار-fa-noun-gdUBPWo8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9168 (fas)-Afsham23-خیار.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q9168_(fas)-Afsham23-خیار.wav/LL-Q9168_(fas)-Afsham23-خیار.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q9168_(fas)-Afsham23-خیار.wav/LL-Q9168_(fas)-Afsham23-خیار.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9168 (fas)-Afsham23-خیار.wav"
    }
  ],
  "word": "خیار"
}
{
  "categories": [
    "波斯語 葫蘆科植物",
    "波斯語 蔬菜",
    "派生自中古波斯語的波斯語詞",
    "源自中古波斯語的波斯語繼承詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "阿姆哈拉語",
      "lang_code": "am",
      "roman": "kiyar",
      "word": "ኪያር"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "海灣阿拉伯語",
          "lang_code": "afb",
          "roman": "ḵyār",
          "word": "خيار"
        },
        {
          "lang": "亞述新亞拉姆語",
          "lang_code": "aii",
          "roman": "ḵyārā",
          "word": "ܟ݂ܝܵܪܵܐ"
        }
      ],
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ḵiyār",
      "word": "خِيَار"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "word": "xiyar"
    },
    {
      "lang": "巴什基爾語",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "qïyar",
      "word": "ҡыяр"
    },
    {
      "lang": "楚瓦什語",
      "lang_code": "cv",
      "roman": "hăjar",
      "word": "хӑяр"
    },
    {
      "lang": "卡爾梅克衛拉特語",
      "lang_code": "xal",
      "roman": "xayar",
      "word": "хаяр"
    },
    {
      "lang": "卡拉卡爾帕克語",
      "lang_code": "kaa",
      "word": "qıyar"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "qiär",
      "word": "қияр"
    },
    {
      "lang": "庫梅克語",
      "lang_code": "kum",
      "roman": "xıyar",
      "word": "хыяр"
    },
    {
      "lang": "馬爾他語",
      "lang_code": "mt",
      "word": "ħjara"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "亞美尼亞語",
          "lang_code": "hy",
          "roman": "xiar",
          "word": "խիար"
        }
      ],
      "lang": "中古亞美尼亞語",
      "lang_code": "axm",
      "roman": "xiar",
      "word": "խիար"
    },
    {
      "lang": "莫克沙語",
      "lang_code": "mdf",
      "roman": "kujar",
      "word": "куяр"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "土耳其語",
          "lang_code": "tr",
          "word": "hıyar"
        }
      ],
      "lang": "鄂圖曼土耳其語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "hıyar",
      "word": "خیار"
    },
    {
      "lang": "韃靼語",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "qıyar",
      "word": "кыяр"
    },
    {
      "lang": "土庫曼語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "hyýar"
    },
    {
      "lang": "烏得穆爾特語",
      "lang_code": "udm",
      "roman": "kijar",
      "word": "кияр"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古波斯語 𐭧𐭩𐭠𐭥 (xyār)。與梵語 क्षीरक (kṣīraka)同源。",
  "lang": "波斯语",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "黃瓜"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9168 (fas)-Afsham23-خیار.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q9168_(fas)-Afsham23-خیار.wav/LL-Q9168_(fas)-Afsham23-خیار.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q9168_(fas)-Afsham23-خیار.wav/LL-Q9168_(fas)-Afsham23-خیار.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9168 (fas)-Afsham23-خیار.wav"
    }
  ],
  "word": "خیار"
}

Download raw JSONL data for خیار meaning in 波斯语 (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 波斯语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.