"بین" meaning in 波斯语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿拉伯語的波斯語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 بَيْنَ (bayna)。",
  "forms": [
    {
      "form": "beyn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波斯语",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "分離，分開"
      ],
      "id": "zh-بین-fa-noun-f6KypG3~"
    }
  ],
  "word": "بین"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古波斯語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古波斯語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古波斯語的波斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古波斯語的波斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "az beyn bordan",
      "word": "از بین بردن"
    },
    {
      "roman": "az beyn raftan",
      "word": "از بین رفتن"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 بَيْنَ (bayna)。",
  "lang": "波斯语",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "beyn-e in do",
          "text": "بین این دو",
          "translation": "在這兩個中間"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在……之間"
      ],
      "id": "zh-بین-fa-prep-NczL7~~l"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "miyân",
      "word": "میان"
    }
  ],
  "word": "بین"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "dur-bin",
      "word": "دوربین"
    },
    {
      "roman": "zarre-bin",
      "word": "ذرهبین"
    },
    {
      "roman": "xodbin",
      "word": "خودبین"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古波斯語 wēn-，dīdan 的現在時詞幹（對比奧塞梯語 уынын (wynyn)、雅格諾比語 венак (venak)、扎扎其語 vînayîş），源自古波斯語 [script needed] (vaina-, “看見”)（對比阿維斯陀語 𐬬𐬀𐬉𐬥𐬀- (vaēna-)），最终源自原始印歐語 *weyd- (“看見”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "bin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波斯语",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "دیدن"
        }
      ],
      "glosses": [
        "دیدن 的現在時詞幹形式"
      ],
      "id": "zh-بین-fa-verb-oJKBgoNx",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "بین"
}

{
  "categories": [
    "波斯語名詞",
    "波斯語詞元",
    "派生自阿拉伯語的波斯語詞",
    "源自阿拉伯語的波斯語借詞"
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 بَيْنَ (bayna)。",
  "forms": [
    {
      "form": "beyn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波斯语",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "分離，分開"
      ]
    }
  ],
  "word": "بین"
}

{
  "categories": [
    "Requests for native script for 古波斯語 terms",
    "派生自中古波斯語的波斯語詞",
    "派生自原始印歐語的波斯語詞",
    "派生自古波斯語的波斯語詞",
    "源自中古波斯語的波斯語繼承詞",
    "源自古波斯語的波斯語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "az beyn bordan",
      "word": "از بین بردن"
    },
    {
      "roman": "az beyn raftan",
      "word": "از بین رفتن"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 بَيْنَ (bayna)。",
  "lang": "波斯语",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "beyn-e in do",
          "text": "بین این دو",
          "translation": "在這兩個中間"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在……之間"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "miyân",
      "word": "میان"
    }
  ],
  "word": "بین"
}

{
  "categories": [
    "波斯語動詞變位形式",
    "波斯語非詞元形式"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "dur-bin",
      "word": "دوربین"
    },
    {
      "roman": "zarre-bin",
      "word": "ذرهبین"
    },
    {
      "roman": "xodbin",
      "word": "خودبین"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古波斯語 wēn-，dīdan 的現在時詞幹（對比奧塞梯語 уынын (wynyn)、雅格諾比語 венак (venak)、扎扎其語 vînayîş），源自古波斯語 [script needed] (vaina-, “看見”)（對比阿維斯陀語 𐬬𐬀𐬉𐬥𐬀- (vaēna-)），最终源自原始印歐語 *weyd- (“看見”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "bin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波斯语",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "دیدن"
        }
      ],
      "glosses": [
        "دیدن 的現在時詞幹形式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "بین"
}