"بر" meaning in 波斯语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Automatic Inscriptional Pahlavi transliterations containing ambiguous characters",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古波斯語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古波斯語的波斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古波斯語 𐭬𐭣𐭬 (mdm /⁠abar⁠/, “上；過，越”)。",
  "lang": "波斯语",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "在/到……的上面"
      ],
      "id": "zh-بر-fa-prep-mQUwMUCr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "abar",
      "word": "ابر"
    }
  ],
  "word": "بر"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古波斯語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古波斯語的波斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古波斯語 [script needed] (wl /⁠war⁠/, “胸部”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "bar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波斯语",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "胸部"
      ],
      "id": "zh-بر-fa-noun-xGF39GgK"
    },
    {
      "glosses": [
        "邊，側"
      ],
      "id": "zh-بر-fa-noun-xV0G58Lm"
    }
  ],
  "word": "بر"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "barxordar",
      "word": "برخوردار"
    },
    {
      "roman": "nowbar",
      "word": "نوبر"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古波斯語 [script needed] (bl /⁠bar⁠/, “果實，產品，利潤”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "bar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波斯语",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "果實"
      ],
      "id": "zh-بر-fa-noun-jjIS-Hzs",
      "raw_tags": [
        "古旧"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bæɾ/"
    }
  ],
  "word": "بر"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "delbar, “鐘愛的，深愛的”",
      "word": "دلبر"
    },
    {
      "roman": "safarbar, “準備好旅行的”",
      "word": "سفربر"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古波斯語 [script needed] (bl /⁠bar⁠/, “果實，產品，利潤”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "bar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波斯语",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "بردن"
        }
      ],
      "glosses": [
        "بردن (bordan) 的現在時詞幹形式"
      ],
      "id": "zh-بر-fa-verb--zzKO2~C",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "بر"
}

{
  "categories": [
    "Automatic Inscriptional Pahlavi transliterations containing ambiguous characters",
    "Requests for native script for 中古波斯語 terms",
    "派生自中古波斯語的波斯語詞",
    "源自中古波斯語的波斯語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自中古波斯語 𐭬𐭣𐭬 (mdm /⁠abar⁠/, “上；過，越”)。",
  "lang": "波斯语",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "在/到……的上面"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "abar",
      "word": "ابر"
    }
  ],
  "word": "بر"
}

{
  "categories": [
    "Requests for native script for 中古波斯語 terms",
    "波斯語名詞",
    "波斯語詞元",
    "派生自中古波斯語的波斯語詞",
    "源自中古波斯語的波斯語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自中古波斯語 [script needed] (wl /⁠war⁠/, “胸部”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "bar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波斯语",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "胸部"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "邊，側"
      ]
    }
  ],
  "word": "بر"
}

{
  "categories": [
    "波斯語名詞",
    "波斯語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "barxordar",
      "word": "برخوردار"
    },
    {
      "roman": "nowbar",
      "word": "نوبر"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古波斯語 [script needed] (bl /⁠bar⁠/, “果實，產品，利潤”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "bar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波斯语",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "果實"
      ],
      "raw_tags": [
        "古旧"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bæɾ/"
    }
  ],
  "word": "بر"
}

{
  "categories": [
    "波斯語動詞變位形式",
    "波斯語非詞元形式"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "delbar, “鐘愛的，深愛的”",
      "word": "دلبر"
    },
    {
      "roman": "safarbar, “準備好旅行的”",
      "word": "سفربر"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古波斯語 [script needed] (bl /⁠bar⁠/, “果實，產品，利潤”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "bar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波斯语",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "بردن"
        }
      ],
      "glosses": [
        "بردن (bordan) 的現在時詞幹形式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "بر"
}