"خایه" meaning in 波斯語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古波斯語詞請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語 生殖器",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古波斯語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始伊朗語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印度-伊朗語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古波斯語的波斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始伊朗語的波斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印度-伊朗語的波斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "xâye-mâl",
      "sense": "卑賤的，奉承的，卑躬屈膝的",
      "word": "خایهمال"
    },
    {
      "roman": "xâye kardan",
      "sense": "驚慌，恐慌",
      "word": "خایه کردن"
    },
    {
      "roman": "bi-xâye",
      "sense": "懦夫，膽小鬼",
      "word": "بیخایه"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "haya"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古波斯語 [具體何詞?] (/⁠xāyak⁠/)，繼承自原始伊朗語 *Hāwyám（比較北庫爾德語 hêk、奧塞梯語 айк (ajk)、阿維斯陀語 𐬀𐬉𐬨 (aēm)），繼承自原始印度-伊朗語 *Hāwyám，源自原始印歐語 *h₂ōwyóm (“蛋”)（比較亞美尼亞語 ձու (ju)、英語 egg、意大利語 uovo、俄語 яйцо́ (jajcó))）。",
  "forms": [
    {
      "form": "xâye",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خایهها",
      "roman": "xâye-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波斯語",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的波斯語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "蛋"
      ],
      "id": "zh-خایه-fa-noun-7evbqrY9",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "波斯語粗俗用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "睪丸"
      ],
      "id": "zh-خایه-fa-noun-OTveu5Mk",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "波斯語粗俗用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "勇氣，膽量"
      ],
      "id": "zh-خایه-fa-noun-xn2cua5D",
      "tags": [
        "figuratively",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "toxm",
      "sense": "蛋",
      "word": "تُخم"
    },
    {
      "roman": "toxm",
      "sense": "睪丸",
      "word": "تُخم"
    },
    {
      "roman": "beyze",
      "sense": "睪丸",
      "word": "بیضه"
    }
  ],
  "word": "خایه"
}

{
  "categories": [
    "中古波斯語詞請求",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "波斯語 生殖器",
    "波斯語名詞",
    "波斯語詞元",
    "派生自中古波斯語的波斯語詞",
    "派生自原始伊朗語的波斯語詞",
    "派生自原始印度-伊朗語的波斯語詞",
    "派生自原始印歐語的波斯語詞",
    "源自中古波斯語的波斯語繼承詞",
    "源自原始伊朗語的波斯語繼承詞",
    "源自原始印度-伊朗語的波斯語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "xâye-mâl",
      "sense": "卑賤的，奉承的，卑躬屈膝的",
      "word": "خایهمال"
    },
    {
      "roman": "xâye kardan",
      "sense": "驚慌，恐慌",
      "word": "خایه کردن"
    },
    {
      "roman": "bi-xâye",
      "sense": "懦夫，膽小鬼",
      "word": "بیخایه"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "haya"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古波斯語 [具體何詞?] (/⁠xāyak⁠/)，繼承自原始伊朗語 *Hāwyám（比較北庫爾德語 hêk、奧塞梯語 айк (ajk)、阿維斯陀語 𐬀𐬉𐬨 (aēm)），繼承自原始印度-伊朗語 *Hāwyám，源自原始印歐語 *h₂ōwyóm (“蛋”)（比較亞美尼亞語 ձու (ju)、英語 egg、意大利語 uovo、俄語 яйцо́ (jajcó))）。",
  "forms": [
    {
      "form": "xâye",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خایهها",
      "roman": "xâye-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波斯語",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有古舊詞義的波斯語詞"
      ],
      "glosses": [
        "蛋"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "波斯語粗俗用語"
      ],
      "glosses": [
        "睪丸"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "波斯語粗俗用語"
      ],
      "glosses": [
        "勇氣，膽量"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "toxm",
      "sense": "蛋",
      "word": "تُخم"
    },
    {
      "roman": "toxm",
      "sense": "睪丸",
      "word": "تُخم"
    },
    {
      "roman": "beyze",
      "sense": "睪丸",
      "word": "بیضه"
    }
  ],
  "word": "خایه"
}