"اندازه" meaning in 波斯語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古波斯語詞原生文字請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古波斯語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古波斯語的波斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "andâze gereftan",
      "word": "اندازه گرفتن"
    },
    {
      "roman": "andâze-gir",
      "word": "اندازه گیر"
    },
    {
      "roman": "andâze-giri",
      "word": "اندازه گیری"
    },
    {
      "roman": "bi-andâze",
      "word": "بیاندازه"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "word": "əndazə"
    },
    {
      "lang": "迪維希語",
      "lang_code": "dv",
      "roman": "andāsā",
      "word": "އަންދާސާ"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "天城文",
          "lang_code": "doi",
          "word": "अंदाज़ा"
        },
        {
          "lang": "多格拉文",
          "lang_code": "doi",
          "word": "𑠀𑠷𑠛𑠬𑠑𑠺𑠬"
        }
      ],
      "lang": "多格拉語",
      "lang_code": "doi",
      "word": "andāzā"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "andaza",
      "word": "ანდაზა"
    },
    {
      "lang": "古賈里語",
      "lang_code": "gju",
      "roman": "andāzo",
      "word": "اندازو"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "andāje",
      "word": "અંદાજે"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "andāju",
      "word": "ಅಂದಾಜು"
    },
    {
      "lang": "馬爾瓦語",
      "lang_code": "mup",
      "roman": "andājo",
      "word": "अंदाजो"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "andāj̈e",
      "word": "अंदाज़े"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "阿拉伯文",
          "lang_code": "ar",
          "word": "اَندازو"
        },
        {
          "lang": "天城文",
          "lang_code": "sd",
          "word": "अंदाज़ो"
        },
        {
          "lang": "庫達瓦迪文",
          "lang_code": "sd",
          "word": "𑊰𑋟𑋏𑋠𑋂𑋩𑋧"
        }
      ],
      "lang": "信德語",
      "lang_code": "sd",
      "word": "andāzo"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "roman": "andāju",
      "word": "అందాజు"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "andoza"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古波斯語 [需要文字] (hndʾck' /⁠handāzag⁠/, “測量；方式”)，源自動詞 [需要文字] (hndʾhtn' /⁠handāxtan⁠/, “计划、分配、估计、判断”)。與 انداختن (andâxtan, “投擲”) 有關。",
  "lang": "波斯語",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的波斯語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "andâze-ye panjere",
          "text": "اندازهٔ پنجره",
          "translation": "窗戶的尺寸"
        }
      ],
      "glosses": [
        "尺寸"
      ],
      "id": "zh-اندازه-fa-noun-JG332NuE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的波斯語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "mi-tavâni man râ be andâze-ye u dust dâšte bâši?",
          "text": "میتوانی من را به اندازهٔ او دوست داشته باشی؟",
          "translation": "你能像他那樣愛我嗎？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "規模；範圍；數量"
      ],
      "id": "zh-اندازه-fa-noun-ZF4iqcWx"
    },
    {
      "glosses": [
        "測量"
      ],
      "id": "zh-اندازه-fa-noun-7OpT6vs8"
    }
  ],
  "word": "اندازه"
}

{
  "categories": [
    "中古波斯語詞原生文字請求",
    "派生自中古波斯語的波斯語詞",
    "源自中古波斯語的波斯語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "andâze gereftan",
      "word": "اندازه گرفتن"
    },
    {
      "roman": "andâze-gir",
      "word": "اندازه گیر"
    },
    {
      "roman": "andâze-giri",
      "word": "اندازه گیری"
    },
    {
      "roman": "bi-andâze",
      "word": "بیاندازه"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "word": "əndazə"
    },
    {
      "lang": "迪維希語",
      "lang_code": "dv",
      "roman": "andāsā",
      "word": "އަންދާސާ"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "天城文",
          "lang_code": "doi",
          "word": "अंदाज़ा"
        },
        {
          "lang": "多格拉文",
          "lang_code": "doi",
          "word": "𑠀𑠷𑠛𑠬𑠑𑠺𑠬"
        }
      ],
      "lang": "多格拉語",
      "lang_code": "doi",
      "word": "andāzā"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "andaza",
      "word": "ანდაზა"
    },
    {
      "lang": "古賈里語",
      "lang_code": "gju",
      "roman": "andāzo",
      "word": "اندازو"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "andāje",
      "word": "અંદાજે"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "andāju",
      "word": "ಅಂದಾಜು"
    },
    {
      "lang": "馬爾瓦語",
      "lang_code": "mup",
      "roman": "andājo",
      "word": "अंदाजो"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "andāj̈e",
      "word": "अंदाज़े"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "阿拉伯文",
          "lang_code": "ar",
          "word": "اَندازو"
        },
        {
          "lang": "天城文",
          "lang_code": "sd",
          "word": "अंदाज़ो"
        },
        {
          "lang": "庫達瓦迪文",
          "lang_code": "sd",
          "word": "𑊰𑋟𑋏𑋠𑋂𑋩𑋧"
        }
      ],
      "lang": "信德語",
      "lang_code": "sd",
      "word": "andāzo"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "roman": "andāju",
      "word": "అందాజు"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "andoza"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古波斯語 [需要文字] (hndʾck' /⁠handāzag⁠/, “測量；方式”)，源自動詞 [需要文字] (hndʾhtn' /⁠handāxtan⁠/, “计划、分配、估计、判断”)。與 انداختن (andâxtan, “投擲”) 有關。",
  "lang": "波斯語",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的波斯語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "andâze-ye panjere",
          "text": "اندازهٔ پنجره",
          "translation": "窗戶的尺寸"
        }
      ],
      "glosses": [
        "尺寸"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的波斯語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "mi-tavâni man râ be andâze-ye u dust dâšte bâši?",
          "text": "میتوانی من را به اندازهٔ او دوست داشته باشی؟",
          "translation": "你能像他那樣愛我嗎？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "規模；範圍；數量"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "測量"
      ]
    }
  ],
  "word": "اندازه"
}