czarny

:< 原始斯拉夫语 *čьrnъ。

czarniejszy (comparative)
bardziej (comparative)
najczarniejszy (superlative)
najbardziej (superlative)
czarno


zielony

繼承自原始斯拉夫語 *zelenъ。chlor、złoty和żółty 的同源對似詞。

bardziej (comparative)
zieleńszy (comparative)
najbardziej (superlative)
najzieleńszy (superlative)
zielono

不懂的，不明白的，搞不懂的


szary

:< 原始斯拉夫语 *sěrъ、*šěrъ。

bardziej (comparative)
najbardziej (superlative)
szaro


szczęśliwy

szczęśliwszy (comparative)
najszczęśliwszy (superlative)
szczęśliwie


ważny

ważniejszy (comparative)
najważniejszy (superlative)
ważnie


cichy

:< 原始斯拉夫语 *tixъ。

cichszy (comparative)
najcichszy (superlative)
cicho


czerwony

czerwieńszy (comparative)
bardziej (comparative)
najczerwieńszy (superlative)
najbardziej (superlative)
czerwono


bezpieczny

繼承自古波蘭語 bezpieczny。By surface analysis, bez- (“没有”) + piecza (“注意，照顾”) + -ny。对比拉丁語 securus (“安全的”)，源自se- (“没有”) + cura (“顾虑”)。

bezpieczniejszy (comparative)
najbezpieczniejszy (superlative)
bezpiecznie

Jesteś bezpieczny.

bezpieczne miasto

bezpieczny sposób

bezpieczny wybór

bezpieczny rozwiązanie


biały

:< 原始斯拉夫语 *bělъ。

bielszy (comparative)
najbielszy (superlative)
biało


żółty

:< 原始斯拉夫语 *žьltъ。

bardziej (comparative)
najbardziej (superlative)
żółto


młody

:< 原始斯拉夫语 *moldъ。

młodszy (comparative)
najmłodszy (superlative)
młodo


dawny

:< 原始斯拉夫语 *davьnъ。

dawniejszy (comparative)
najdawniejszy (superlative)
dawno


głośny

głośniejszy (comparative)
najgłośniejszy (superlative)
głośno


podobny

podobniejszy (comparative)
bardziej (comparative)
najpodobniejszy (superlative)
najbardziej (superlative)
podobnie

[pɔˈd̪ɔbn̪ɨ]


zwyczajny

zwyczajniejszy (comparative)
najzwyczajniejszy (superlative)
zwyczajnie


ostry

:< 原始斯拉夫语 *ostrъ < 原始印欧语 *h₂eḱros。

ostrzejszy (comparative)
najostrzejszy (superlative)
ostro


tępy

:< 原始斯拉夫语 *tǫpъ。

bardziej (comparative)
tępszy (comparative)
najbardziej (superlative)
najtępszy (superlative)
tępo


nowy

:< 原始斯拉夫语 *novъ < 原始印欧语 *néwos。

nowszy (comparative)
najnowszy (superlative)
nowo


smutny

smutniejszy (comparative)
najsmutniejszy (superlative)
smutnie
smutno


barakowy

和营房相关的，和临时棚屋有关的


czysty

来自原始斯拉夫語 *čistъ

czystszy (comparative)
czyściejszy (comparative)
najczystszy (superlative)
najczyściejszy (superlative)
czysto


naturalny

naturalniejszy (comparative)
bardziej (comparative)
najnaturalniejszy (superlative)
najbardziej (superlative)
naturalnie


gwiezdny

繼承自原始斯拉夫語 *gvězdьnъ，等价于gwiazda + -ny。


zamożny

zamożniejszy (comparative)
bardziej zamożny (comparative)
najzamożniejszy (superlative)
najbardziej zamożny (superlative)
zamożnie


dostatni

dostatniejszy (comparative)
najdostatniejszy (superlative)
dostatnio


majętny

majętniejszy (comparative)
najmajętniejszy (superlative)
majętnie


zasobny

zasobniejszy (comparative)
najzasobniejszy (superlative)
zasobnie


nadziany

bardziej nadziany (comparative)
najbardziej nadziany (superlative)


złożony

bardziej (comparative)
najbardziej (superlative)


różny

繼承自古波蘭語 rózdny, rózny，源自原始斯拉夫語 *õrzьnъ。與捷克語 různý同源。

różniejszy
bardziej różny
najróżniejszy
najbardziej różny
różnie


rozmaity

rozmaitszy (comparative)
najrozmaitszy (superlative)
rozmaicie


różnorodny

różnorodniejszy (comparative)
najróżnorodniejszy (superlative)
różnorodnie


odmienny

odmienniejszy (comparative)
bardziej odmienny (comparative)
najodmienniejszy (superlative)
najbardziej odmienny (superlative)
odmiennie


korzystny

繼承自原始斯拉夫語 *koristьnъ。By surface analysis, korzyść + -ny

korzystniejszy (comparative)
najkorzystniejszy (superlative)
korzystnie


niekorzystny

bardziej niekorzystny (comparative)
najbardziej niekorzystny (superlative)
niekorzystnie


zalotny

bardziej zalotny (comparative)
najbardziej zalotny (superlative)
zalotnie


względny

względniejszy (comparative)
najwzględniejszy (superlative)
względnie


bezstronny

bardziej bezstronny (comparative)
najbardziej bezstronny (superlative)
bezstronnie

bezstronny ekspert

bezstronny mediator

bezstronny obserwator

bezstronny sędzia

bezstronny świadek

bezstronna osoba

bezstronna ocena


czynny

czynniejszy (comparative)
najczynniejszy (superlative)
czynnie


bezczynny

bardziej bezczynny (comparative)
najbardziej bezczynny (superlative)
bezczynnie


przydatny

bardziej przydatny (comparative)
najbardziej przydatny (superlative)


użyteczny

użyteczniejszy (comparative)
najużyteczniejszy (superlative)
użytecznie


pożyteczny

pożyteczniejszy (comparative)
najpożyteczniejszy (superlative)
pożytecznie


jałowy

繼承自原始斯拉夫語 *jalovъ。

bardziej jałowy (comparative)
jałowszy (comparative)
najbardziej jałowy (superlative)
najjałowszy (superlative)
jałowo

bezpłodny

(土地) 貧瘠的，荒蕪的；(動物) 不育的；(植物) 不結果的

niepłodny

(土地) 貧瘠的，荒蕪的；(動物) 不育的；(植物) 不結果的

nieurodzajny

(土地) 貧瘠的，荒蕪的；(動物) 不育的；(植物) 不結果的

płodny

(土地) 貧瘠的，荒蕪的；(動物) 不育的；(植物) 不結果的

urodzajny

(土地) 貧瘠的，荒蕪的；(動物) 不育的；(植物) 不結果的

żyzny

(土地) 貧瘠的，荒蕪的；(動物) 不育的；(植物) 不結果的

(土地) 貧瘠的，荒蕪的；(動物) 不育的；(植物) 不結果的


niepłodny

繼承自原始斯拉夫語 *neplodьnъ。By surface analysis, nie- + płodny。


żyzny

繼承自原始斯拉夫語 *žiznъ，源自*žiznь，源自*žiti。

żyźniejszy (comparative)
najżyźniejszy (superlative)
żyźnie


urodzajny

urodzajniejszy (comparative)
najurodzajniejszy (superlative)
urodzajnie


płodny

płodniejszy (comparative)
najpłodniejszy (superlative)
płodnie

urodzajny

(土地) 肥沃的；(生物) 具有繁殖力的

żyzny

(土地) 肥沃的；(生物) 具有繁殖力的

bezpłodny

(土地) 肥沃的；(生物) 具有繁殖力的

jałowy

(土地) 肥沃的；(生物) 具有繁殖力的

niepłodny

(土地) 肥沃的；(生物) 具有繁殖力的

nieurodzajny

(土地) 肥沃的；(生物) 具有繁殖力的

(土地) 肥沃的；(生物) 具有繁殖力的


konający

bardziej konający (comparative)
najbardziej konający (superlative)


dokonany

dokonać 的被動態形容詞性分詞；完成的


władczy

bardziej władczy (comparative)
najbardziej władczy (superlative)
władczo


groźny

繼承自原始斯拉夫語 *grozьnъ。

groźniejszy (comparative)
najgroźniejszy (superlative)
groźnie


niegroźny

bardziej niegroźny (comparative)
najbardziej niegroźny (superlative)
niegroźnie


buntowniczy

bardziej buntowniczy (comparative)
najbardziej buntowniczy (superlative)
buntowniczo


wschodni

bardziej wschodni (comparative)
najbardziej wschodni (superlative)
wschodnio


słodkowodny

同類詞：słonowodny


słonowodny

同類詞：słodkowodny


słony

繼承自原始斯拉夫語 *solnъ。

słońszy (comparative)
bardziej słony (comparative)
najsłońszy (superlative)
najbardziej słony (superlative)
słono

wygórowany

(價格、數量等) 過高的，過多的

(價格、數量等) 過高的，過多的


kwaśny

繼承自原始斯拉夫語 *kvasьnъ。

kwaśniejszy (comparative)
najkwaśniejszy (superlative)
kwaśno


stała

stały 的主格/呼格陰性單數


popularny

借自拉丁語 populāris + -ny，源自populus (“人民，人群”) + -āris。

popularniejszy (comparative)
najpopularniejszy (superlative)
popularnie


prawdopodobny

prawdopodobniejszy (comparative)
bardziej prawdopodobny (comparative)
najprawdopodobniejszy (superlative)
najbardziej prawdopodobny (superlative)
prawdopodobnie


powszechny

powszechniejszy (comparative)
najpowszechniejszy (superlative)
powszechnie


częsty

繼承自原始斯拉夫語 *čęstъ。

częstszy (comparative)
najczęstszy (superlative)
naczęstszy
często


rzadki

繼承自原始斯拉夫語 *rědъkъ。

rzadszy (comparative)
najrzadszy (superlative)
rzadko

W tym rezerwacie można spotkać rzadkie gatunki ptaków.

在这个自然保护区，人们可以遇到稀有的鸟类。

Miso jest rzadką zupą pochodzącą z Japonii.

味噌是一种源自日本的稀汤。

Lis spłoszył się i przebiegł przez drogę, uciekając w kierunku rzadkiego lasu.

狐狸吓了一跳，跑过马路，朝着一片稀疏的森林走去。


gęsty

繼承自原始斯拉夫語 *gǫstъ。

gęstszy (comparative)
gęściejszy (comparative)
najgęstszy (superlative)
najgęściejszy (superlative)
gęsto


luźny

luźniejszy (comparative)
najluźniejszy (superlative)
luźnie
luźno

Ten but jest bardzo luźny.


przestronny

bardziej przestronny (comparative)
najbardziej przestronny (superlative)
przestronnie
przestronno
przestrono


przestrzenny

bardziej przestrzenny (comparative)
najbardziej przestrzenny (superlative)
przestrzennie


egzekucyjny

pluton egzekucyjny


męczący

bardziej męczący (comparative)
najbardziej męczący (superlative)
męcząco


skwarny

skwarniejszy (comparative)
najskwarniejszy (superlative)
skwarnie

Zapowiada się kolejny skwarny dzień.


marnotrawny

bardziej marnotrawny (comparative)
najbardziej marnotrawny (superlative)
marnotrawnie


rozrzutny

rozrzutniejszy (comparative)
najrozrzutniejszy (superlative)
rozrzutnie


ziemny

繼承自原始斯拉夫語 *zemьnъ。By surface analysis, ziemia + -ny。


spostrzegawczy

bardziej spostrzegawczy (comparative)
najbardziej spostrzegawczy (superlative)
spostrzegawczo


ponętny

ponętniejszy (comparative)
najponętniejszy (superlative)
ponętnie


powabny

powabniejszy (comparative)
najpowabniejszy (superlative)
powabnie


fajny

借自德語 fein，源自中古高地德語 fîn。

fajniejszy (comparative)
najfajniejszy (superlative)
fajnie


niespokojny

bardziej niespokojny (comparative)
najbardziej niespokojny (superlative)
niespokojnie


spokojny

繼承自古波蘭語 spokojny，源自原始斯拉夫語 *sъpokojьnъ。與俄語 споко́йный (spokójnyj)同源。

spokojniejszy (comparative)
najspokojniejszy (superlative)
spokojnie


cołki

całki的另一種寫法。


niepewny

bardziej niepewny (comparative)
najbardziej niepewny (superlative)
niepewnie


pewny

繼承自原始斯拉夫語 *pъvьnъ。

pewniejszy (comparative)
najpewniejszy (superlative)
napewniejszy
pewnie
pewno


pewien

bardziej pewien (comparative)
najbardziej pewien (superlative)

Nie jestem pewien.


charakterystyczny

借自英語 characteristic、法語 caractéristique或德語 charakteristisch，源自古希臘語 χαρακτηριστικός (kharaktēristikós) + -ny。By surface analysis, charakterystyka + -yczny。

bardziej charakterystyczny (comparative)
najbardziej charakterystyczny (superlative)
charakterystycznie


maszynowy

bardziej maszynowy (comparative)
najbardziej maszynowy (superlative)
maszynowo


pamiętny

繼承自原始斯拉夫語 *pamętьnъ。By surface analysis, pamięć + -ny。

bardziej pamiętny (comparative)
najbardziej pamiętny (superlative)
pamiętnie


piwny

淡褐色的 （尤指瞳孔顏色）


bilingwalny

借自英語 bilingual + -ny。 By surface analysis, bilingwizm + -alny。（1968年）


spiralny

bardziej spiralny (comparative)
najbardziej spiralny (superlative)
spiralnie


bezludny

bezludna ulica

bezludna wyspa


orni

orny 的vr主格/呼格複數


orna

orny 的陰性主格/呼格單數


integralny

借自法語 intégral + -ny，源自中古法語 integral，源自中世紀拉丁語 integrālis，源自拉丁語 integer。


immanentny

借自晚期拉丁語 immanens + -ny，源自拉丁語 immanentis。


piskliwy

bardziej piskliwy (comparative)
piskliwszy (comparative)
najbardziej piskliwy (superlative)
najpiskliwszy (superlative)
piskliwie


autobiograficzny

bardziej autobiograficzny (comparative)
najbardziej autobiograficzny (superlative)
autobiograficznie


ostre

ostry 的屈折：
中性主格/賓格/呼格單數

ostry 的屈折：
非男性主格/賓格/呼格複數


hinduska

請參閲主詞條的词源章節。

hinduski 的陰性主格/呼格單數


zwarte

zwarty 的屈折：
中性主格/賓格/呼格單數

zwarty 的屈折：
非男性主格/賓格/呼格複數


dźwiękowy

bardziej dźwiękowy (comparative)
najbardziej dźwiękowy (superlative)


bezdźwięczny

bezdźwięczny głos

同類詞：dźwięczny


hałaśliwy

hałaśliwszy (comparative)
najhałaśliwszy (superlative)
hałaśliwie
hałaśliwo


atoniczny

bardziej atoniczny (comparative)
najbardziej atoniczny (superlative)


atonalny

bardziej atonalny (comparative)
najbardziej atonalny (superlative)
atonalnie


antykomunistyczny

源自 antykomunista + -yczny 或 anty- + komunistyczny。（1900年）


wyjątkowy

bardziej wyjątkowy (comparative)
najbardziej wyjątkowy (superlative)
wyjątkowo


szlachetny

szlachetniejszy (comparative)
najszlachetniejszy (superlative)
szlachetnie


aerobowy

organizmy aerobowe

wydolność aerobowa

ćwiczenia aerobowe

trening aerobowy

wysiłek aerobowy

zajęcia aerobowe


beztlenowy

bakterie beztlenowe

organizmy beztlenowe

beztlenowy rozkład

beztlenowa fermentacja

procesy beztlenowe

przemiany beztlenowe

oczyszczanie beztlenowe

oddychanie beztlenowe

atmosfera beztlenowa

strefa beztlenowa

beztlenowa komora

środowisko beztlenowe

warunki beztlenowe


bezdomna

bezdomny 的陰性主格/呼格單數


srebrzysty

srebrzystszy (comparative)
najsrebrzystszy (superlative)
srebrzyście
srebrzysto


srebrny

bardziej srebrny (comparative)
najbardziej srebrny (superlative)
srebrnie
srebrno


złotodajny

bardziej złotodajny (comparative)
najbardziej złotodajny (superlative)


złotawy

源自 złoty (“金色的”) + -awy。złoty 源自原始印歐語 *ǵʰelh₃- (“黃色；發光，閃爍”)，與英語 golden 同源。


bezołowiowy

bezołowiowe paliwo

benzyna bezołowiowa


ołowiany

繼承自原始斯拉夫語 *olověnъ。


aktynowy

filament aktynowy

włókno aktynowe


diable

diabli 的屈折：
中性主格/賓格/呼格單數

diabli 的屈折：
非男性主格/賓格/呼格複數


diaboliczny

借自法語 diabolique，或可能直接源自拉丁語 diabolicus + -ny。

bardziej diaboliczny (comparative)
najbardziej diaboliczny (superlative)
diabolicznie


mocny

mocniejszy (comparative)
najmocniejszy (superlative)
mocno


licha

請參閲主詞條的词源章節。

lichy 的主格/呼格陰性單數


lichy

繼承自原始斯拉夫語 *lixъ。

lichszy (comparative)
najlichszy (superlative)
licho


czarci

繼承自原始斯拉夫語 *čьrtьjь。By surface analysis, czart + -i。


archanielski

繼承自古波蘭語 archanjelski。By surface analysis, archanioł + -ski。


Pański

Modlitwa Pańska


upadły

源自upaść + -ły。


zrujnowany

bardziej zrujnowany (comparative)
najbardziej zrujnowany (superlative)


pusty

繼承自原始斯拉夫語 *pustъ。

bardziej pusty (comparative)
najbardziej pusty (superlative)
pusto


krzaczasty

bardziej krzaczasty (comparative)
najbardziej krzaczasty (superlative)
krzaczasto


dziki

繼承自原始斯拉夫語 *dikъ。

dzikszy (comparative)
bardziej dziki (comparative)
najdzikszy (superlative)
najbardziej dziki (superlative)
dziko


pożywny

pożywniejszy (comparative)
najpożywniejszy (superlative)
pożywnie


biuściasty

bardziej biuściasty (comparative)
najbardziej biuściasty (superlative)


cycaty

bardziej cycaty (comparative)
najbardziej cycaty (superlative)


wartościowy

wartościowszy (comparative)
najwartościowszy (superlative)
wartościowo


bananowaty

bardziej bananowaty (comparative)
najbardziej bananowaty (superlative)


platoniczny

柏拉圖式的，親密而無性愛的


słoneczny

bardziej słoneczny (comparative)
słoneczniejszy (comparative)
najbardziej słoneczny (superlative)
najsłoneczniejszy (superlative)
słonecznie

oparzenie słoneczne

zegar słoneczny

słoneczny dzień


antysocjalistyczny

bardziej antysocjalistyczny (comparative)
najbardziej antysocjalistyczny (superlative)


bezkonfliktowy

bezkonfliktowy charakter


dżdżysty

源自古波蘭語 deżdż + -ysty。

bardziej dżdżysty (comparative)
najbardziej dżdżysty (superlative)
dżdżysto
dżdżyście


starożytny

源自staro- + życie + -ny。对比白俄羅斯語 старажы́тны (staražýtny)。


tuczny

繼承自古波蘭語 tuczen，源自原始斯拉夫語 *tučьnъ。


otyły

bardziej otyły (comparative)
najbardziej otyły (superlative)


elektronowy

mikroskop elektronowy


sułtański

蘇丹（伊斯蘭國家統治者）的


kremowy

bardziej kremowy (comparative)
najbardziej kremowy (superlative)
kremowo


cierpliwy

源自cierpieć + -liwy。对比白俄羅斯語 цярплі́вы (cjarplívy)、俄語 терпели́вый (terpelívyj)。

cierpliwszy (comparative)
bardziej cierpliwy (comparative)
najcierpliwszy (superlative)
najbardziej cierpliwy (superlative)
cierpliwie


niecierpliwy

niecierpliwszy (comparative)
najniecierpliwszy (superlative)
niecierpliwie


łoński

繼承自古波蘭語 łoński。與捷克語 loňský同源。


zeszłoroczny

Zeszłoroczne wyniki były poniżej oczekiwań.


zeszły

W zeszłym roku byłem szczęśliwszy.


ubiegłoroczny

Ubiegłoroczna mistrzyni nie weźmie udziału z powodu urazu.

去年的（女）冠軍由於受傷，將不會參加。


latosi

繼承自古波蘭語 latosi。


tegoroczny

源自tego + roku + -ny，前兩部分是 ten rok 的屬格單數，在此用作副詞。

Tegoroczne wybory odbędą się w lipcu.

今年的選舉將在七月進行。


wybuchowy

bardziej wybuchowy (comparative)
najbardziej wybuchowy (superlative)
wybuchowo


cudaczny

cudaczniejszy (comparative)
najcudaczniejszy (superlative)
cudacznie


cudny

cudniejszy (comparative)
bardziej cudny (comparative)
najcudniejszy (superlative)
najbardziej cudny (superlative)
cudnie


cudowny

cudowniejszy (comparative)
bardziej cudowny (comparative)
najcudowniejszy (superlative)
najbardziej cudowny (superlative)
cudownie

Cudowny Medalik

cudowny obraz


toksyczny

bardziej toksyczny (comparative)
najbardziej toksyczny (superlative)
toksycznie


antytoksyczny

源自 anty- + toksyczny 或 antytoksna + -yczny。

bardziej antytoksyczny (comparative)
najbardziej antytoksyczny (superlative)


marne

marny 的屈折：
中性主格/賓格/呼格單數

marny 的屈折：
非男性主格/賓格/呼格複數


marna

marny 的陰性主格/呼格單數


befsztykowy

mięso befsztykowe


oliwkowy

bardziej oliwkowy (comparative)
najbardziej oliwkowy (superlative)
oliwkowo


żółtawozielony

bardziej żółtawozielony (comparative)
najbardziej żółtawozielony (superlative)


żółtawy

源自żółty (“黃色”) + -awy。


słowiański

繼承自原始斯拉夫語 *slověnьskъ。By surface analysis, Słowianin + -ski。

bardziej słowiański (comparative)
najbardziej słowiański (superlative)
słowiańsko
słow. (abbreviation)


bluszczowaty

bardziej bluszczowaty (comparative)
najbardziej bluszczowaty (superlative)

bluszczowaty kwiat

bluszczowate pędy

bluszczowate rośliny

Stylowa, bluszczowata warstwa daje się jednak anulować.