rozkazać in 波兰语

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴roz-的波蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自roz- + kazać。",
  "forms": [
    {
      "form": "rozkazywać",
      "raw_tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波兰语",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2021 February 26, “Biden rozkazał armii zbombardować cele w Syrii”, 出自 Rzeczpospolita，於2022-04-28歸檔自原頁面:",
          "text": "Biden rozkazał armii zbombardować cele w Syrii",
          "translation": "拜登命令軍隊轟炸敘利亞的目標"
        },
        {
          "ref": "2021 July 25, Robert Cheda, “Przepiękna rzeź. Napoleon przeciwko IV koalicji”, 出自 Rzeczpospolita，於2022-04-28歸檔自原頁面:",
          "text": "Bonaparte rozkazał, żeby marszałek uderzył we wroga jedną pięścią. ... Wieczorem Bennigsen rozkazał więc odwrót ...",
          "translation": "波拿巴下令元帅对敌人一击致命。……所以晚上本尼格森下令撤退……"
        }
      ],
      "glosses": [
        "命令"
      ],
      "id": "zh-rozkazać-pl-verb-ko-H1FB7",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "rozkazać"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "含有前綴roz-的波蘭語詞",
    "波蘭語動詞",
    "波蘭語完整體動詞",
    "波蘭語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自roz- + kazać。",
  "forms": [
    {
      "form": "rozkazywać",
      "raw_tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波兰语",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2021 February 26, “Biden rozkazał armii zbombardować cele w Syrii”, 出自 Rzeczpospolita，於2022-04-28歸檔自原頁面:",
          "text": "Biden rozkazał armii zbombardować cele w Syrii",
          "translation": "拜登命令軍隊轟炸敘利亞的目標"
        },
        {
          "ref": "2021 July 25, Robert Cheda, “Przepiękna rzeź. Napoleon przeciwko IV koalicji”, 出自 Rzeczpospolita，於2022-04-28歸檔自原頁面:",
          "text": "Bonaparte rozkazał, żeby marszałek uderzył we wroga jedną pięścią. ... Wieczorem Bennigsen rozkazał więc odwrót ...",
          "translation": "波拿巴下令元帅对敌人一击致命。……所以晚上本尼格森下令撤退……"
        }
      ],
      "glosses": [
        "命令"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "rozkazać"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 波兰语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"rozkazać" meaning in 波兰语

Verb