élu

源自古法語 esleü。

élue (feminine)
élus (masculine plural)
élues (feminine plural)

élire 的過去時分詞


élu

源自古法語 esleü。


élit

過去分詞形式來自古法語 eslit，源自拉丁語 ēlēctus，可能經由通俗拉丁語 *exlectus。对比古法語 esleü（對應現代法語 élu）。

élire 的第三人稱單數現在時直陳式


élit

élite (feminine)
élits (masculine plural)
élites (feminine plural)

élire 的過去時分詞（被 élu 代替；存留於 élite）


lisez

lire 的第二人稱複數現在時直陳式

lire 的第二人稱複數命令式


relecteur

relecteurs (plural)
relectrice (feminine)


relu

relue (feminine)
relus (masculine plural)
relues (feminine plural)

relire 的過去時分詞


désemparé

désemparée (feminine)
désemparés (masculine plural)
désemparées (feminine plural)


désemparé

(飛機、船隻等) 遇險而失去控制的


emparer

源自奧克語 emparar，源自通俗拉丁語 *imparare。对比意大利語 imparare (“學習”)。

(接反身代詞，及物带 de) 奪取，攫取，佔有

(接反身代詞，及物带 de) 控制，征服


râcler

racler的另一種寫法


racla

racler 的第三人稱單數先過去時


répondre au nom de

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-répondre au nom de.wav


s'appeler

Je m’appelle Christophe.

Comment t’appelles-tu ?（用 tu 稱呼的人）
Comment vous appelez-vous ?（用 vous 稱呼的人，或多人）


répondant

avoir du répondant


repartie

請參閲主詞條的词源章節。

repartir 的陰性單數過去時分詞


répartie

répartir 的陰性單數過去時分詞


salant

salante (feminine)
salants (masculine plural)
salantes (feminine plural)


dessaler

（帆船、小艇）傾覆，翻船


mieux vaut prévenir que guérir

“預防勝於治療”，採取預防措施比臨時應對要好


prévenir

古典借詞，源自拉丁語 praeveniō (“預料；預見”)。

C'est la meilleure méthode pour prévenir la fraude et la corruption.

那是預防欺詐和腐敗的最佳辦法。

Il vous enverra des avertissements afin de vous prévenir de l'arrivée à échéance de votre abonnement.

在您的訂閱即將到期之前，會給您發送告知。


préventif

préventive (feminine)
préventifs (masculine plural)
préventives (feminine plural)


prophylactique

借自古希臘語 προφυλακτικός (prophulaktikós)。


salade

源自北部意大利語 salada、salata（對比insalata），源自通俗拉丁語 *salāta，源自*salō，源自拉丁語 saliō，源自sal (“鹽”)。


salade

借自意大利語 celata，源自拉丁語 caelata。


pâmoison

tomber en pâmoison


raconter des salades

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-raconter des salades.wav


raconter des histoires

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-raconter des histoires.wav


panier à salade

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-panier à salade.wav


salade de fruits

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-salade de fruits.wav


salade niçoise

尼斯色拉（起源於法國尼斯的一種色拉，原料有西紅柿、雞蛋、橄欖、鮪魚或鯷魚等）


niçoise

niçois 的陰性單數


niçois

niçoise (feminine)
niçois (masculine plural)
niçoises (feminine plural)


Nice

源自拉丁語 Nīcaea，源自古希臘語 Νίκαια (Níkaia)，源自νίκη (níkē，“勝利”)。

尼斯（城市名，位於法國普羅旺斯-阿爾卑斯-藍色海岸區濱海阿爾卑斯）


salade russe

俄國色拉（起源於俄羅斯的一種色拉）


essorer

源自古法語 essorer（也是英語 soar的來源），源自通俗拉丁語 *exaurare (“升到空氣中；暴露在空氣中”)，源自拉丁語 ex (“出”) + aura (“空氣；微風”)。

Je voudrais essorer mon pull-over.


essor

essorer 的動詞派生詞。

en plein essor


prendre son essor

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prendre son essor.wav


ménagère

femme au foyer

ménager 的陰性形；主婦

ménager 的陰性形；主婦


ménagère

ménager 的陰性單數


femme au foyer

femmes au foyer (plural)
homme au foyer (masculine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-femme au foyer.wav


homme au foyer

hommes au foyer (plural)
femme au foyer (feminine)


percé

percée (feminine)
percés (masculine plural)
percées (feminine plural)

percer 的過去時分詞


crème de la crème

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Crème de la crème french pronunciation.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crème de la crème.wav


mettre dans le même panier

字面意思是「放在同一個籃子裡」。


mettre dans le même sac

字面意思是「放在同一個袋子裡」。

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mettre dans le même sac.wav


miser tout sur une seule carte

“把雞蛋放在同一個籃子裡”，把所有資金、精力等投入到同一件事上

“把雞蛋放在同一個籃子裡”，把所有資金、精力等投入到同一件事上

il ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier

不要把雞蛋放在同一個籃子裡


panier

源自古法語，源自拉丁語 pānārium (“麵包籃”)，源自pānis (“麵包”)。

marquer un panier

用來放在裙子或長裙下使其蓬起的柳條框架

mettre la main au panier


percée

percer 的陰性單數過去時分詞


percer à jour

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-percer à jour.wav


mettre au jour

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mettre au jour.wav


percer

源自古法語 percier，源自通俗拉丁語 *pertusiāre，源自拉丁語 pertusus (“打孔，穿孔”)。对比意大利語 pertugiare。

在遠處被聽到（“穿透、劃破”）

Un comédien new-yorkais finit par percer en se travestissant en femme.

一名紐約的喜劇演員因扮裝成女性而最後被識破。

2017年December22日，François Forestier，“Ne ratez pas : "Tootsie"”, in L'Obs:


ménager

ménagère (feminine)
ménagers (masculine plural)
ménagères (feminine plural)

les tâches ménagères


ménager la chèvre et le chou

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ménager la chèvre et le chou.wav


déménager

Notre décision de déménager au Canada est due à plusieurs raisons.

因為諸多原因，我們打算移居加拿大。

Ça déménage!


déménager à la cloche de bois

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déménager à la cloche de bois.wav


filer à l'anglaise

字面意思是「以英國人的方式離開」。


en douce

vendre en douce


tapinois

源自 tapir (“隱藏；潛伏”)。


à la dérobée

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à la dérobée.wav


déménageur

déménageurs (plural)
déménageuse (feminine)


reniflé

reniflée (feminine)
reniflés (masculine plural)
reniflées (feminine plural)


renifle

renifler 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

renifler 的屈折：
第二人稱單數命令式


renifles

renifler 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


reniflons

renifler 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

renifler 的屈折：
第一人稱複數命令式


reniflez

renifler 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

renifler 的屈折：
第二人稱複數命令式


reniflent

renifler 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


reniflais

renifler 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


reniflait

renifler 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


reniflions

renifler 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

renifler 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


renifliez

renifler 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

renifler 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


reniflaient

renifler 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


reniflai

renifler 的第一人稱單數先過去時


reniflas

renifler 的第二人稱單數先過去時


renifla

renifler 的第三人稱單數先過去時


reniflâmes

renifler 的第一人稱複數先過去時


reniflâtes

renifler 的第二人稱複數先過去時


reniflèrent

renifler 的第三人稱複數先過去時


reniflerai

renifler 的第一人稱單數簡單將來時


renifleras

renifler 的第二人稱單數簡單將來時


reniflera

renifler 的第三人稱單數簡單將來時


reniflerons

renifler 的第一人稱複數簡單將來時


reniflerez

renifler 的第二人稱複數簡單將來時


renifleront

renifler 的第三人稱複數簡單將來時


reniflerais

renifler 的第一人稱/第二人稱單數條件式


reniflerait

renifler 的第三人稱單數條件式


reniflerions

renifler 的第一人稱複數條件式


renifleriez

renifler 的第二人稱複數條件式


renifleraient

renifler 的第三人稱複數條件式


reniflasse

renifler 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


reniflasses

renifler 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


reniflât

renifler 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


reniflassions

renifler 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


reniflassiez

renifler 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


reniflassent

renifler 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


reposons

reposer 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

reposer 的屈折：
第一人稱複數命令式


reposez

reposer 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

reposer 的屈折：
第二人稱複數命令式


reposent

reposer 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


reposais

reposer 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


reposait

reposer 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


reposions

reposer 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

reposer 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


reposiez

reposer 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

reposer 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


reposaient

reposer 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


reposai

reposer 的第一人稱單數先過去時


reposâmes

reposer 的第一人稱複數先過去時


reposâtes

reposer 的第二人稱複數先過去時


reposèrent

reposer 的第三人稱複數先過去時


reposerai

reposer 的第一人稱單數將來時


reposeras

reposer 的第二人稱單數將來時


reposerons

reposer 的第一人稱複數將來時


reposerez

reposer 的第二人稱複數將來時


reposeront

reposer 的第三人稱複數將來時


reposerais

reposer 的第一人稱/第二人稱單數條件式


reposerait

reposer 的第三人稱單數條件式


reposerions

reposer 的第一人稱複數條件式


reposeriez

reposer 的第二人稱複數條件式


reposeraient

reposer 的第三人稱複數條件式


reposasse

reposer 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


reposasses

reposer 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


reposât

reposer 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


reposassions

reposer 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


reposassiez

reposer 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


reposassent

reposer 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


reproché

reprochée (feminine)
reprochés (masculine plural)
reprochées (feminine plural)


reproches

reprocher 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


reprochons

reprocher 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

reprocher 的屈折：
第一人稱複數命令式


reprochez

reprocher 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

reprocher 的屈折：
第二人稱複數命令式


reprochent

reprocher 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


reprochais

reprocher 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


reprochait

reprocher 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


reprochions

reprocher 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

reprocher 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


reprochiez

reprocher 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

reprocher 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


reprochaient

reprocher 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


reprochai

reprocher 的第一人稱單數先過去時


reprochas

reprocher 的第二人稱單數先過去時


reprocha

reprocher 的第三人稱單數先過去時


reprochâmes

reprocher 的第一人稱複數先過去時


reprochâtes

reprocher 的第二人稱複數先過去時


reprochèrent

reprocher 的第三人稱複數先過去時


reprocherai

reprocher 的第一人稱單數將來時


reprocheras

reprocher 的第二人稱單數將來時


reprochera

reprocher 的第三人稱單數將來時


reprocherons

reprocher 的第一人稱複數將來時


reprocherez

reprocher 的第二人稱複數將來時


reprocheront

reprocher 的第三人稱複數將來時


reprocherais

reprocher 的第一人稱/第二人稱單數條件式


reprocherait

reprocher 的第三人稱單數條件式


reprocherions

reprocher 的第一人稱複數條件式


reprocheriez

reprocher 的第二人稱複數條件式


reprocheraient

reprocher 的第三人稱複數條件式


reprochasse

reprocher 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


reprochasses

reprocher 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


reprochât

reprocher 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


reprochassions

reprocher 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


reprochassiez

reprocher 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


reprochassent

reprocher 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


mensualisé

mensualisée (feminine)
mensualisés (masculine plural)
mensualisées (feminine plural)


mensualise

mensualiser 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

mensualiser 的屈折：
第二人稱單數命令式


mensualises

mensualiser 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


mensualisons

mensualiser 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

mensualiser 的屈折：
第一人稱複數命令式


mensualisez

mensualiser 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

mensualiser 的屈折：
第二人稱複數命令式


mensualisent

mensualiser 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


mensualisais

mensualiser 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


mensualisait

mensualiser 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


mensualisions

mensualiser 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

mensualiser 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


mensualisiez

mensualiser 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

mensualiser 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


mensualisaient

mensualiser 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


mensualisai

mensualiser 的第一人稱單數先過去時


mensualisas

mensualiser 的第二人稱單數先過去時


mensualisa

mensualiser 的第三人稱單數先過去時


mensualisâmes

mensualiser 的第一人稱複數先過去時


mensualisâtes

mensualiser 的第二人稱複數先過去時


mensualisèrent

mensualiser 的第三人稱複數先過去時


mensualiserai

mensualiser 的第一人稱單數簡單將來時


mensualiseras

mensualiser 的第二人稱單數簡單將來時


mensualisera

mensualiser 的第三人稱單數簡單將來時


mensualiserons

mensualiser 的第一人稱複數簡單將來時


mensualiserez

mensualiser 的第二人稱複數簡單將來時


mensualiseront

mensualiser 的第三人稱複數簡單將來時


mensualiserais

mensualiser 的第一人稱/第二人稱單數條件式


mensualisasse

mensualiser 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


mensualisasses

mensualiser 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


mensualisât

mensualiser 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


mensualisassions

mensualiser 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


mensualisassiez

mensualiser 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


mensualisassent

mensualiser 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


réparti

répartie (feminine)
répartis (masculine plural)
réparties (feminine plural)

répartir 的過去時分詞


répartis

répartir 的第一人稱/第二人稱單數先過去時


répartis

répartir 的陽性複數過去時分詞


répartit

répartir 的第三人稱單數先過去時


répartissons

répartir 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

répartir 的屈折：
第一人稱複數命令式


répartissez

répartir 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

répartir 的屈折：
第二人稱複數命令式


répartissent

répartir 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


répartissais

répartir 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


répartissait

répartir 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


répartissions

répartir 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


répartissiez

répartir 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


répartissaient

répartir 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


répartîtes

répartir 的第二人稱複數先過去時


répartirent

répartir 的第三人稱複數先過去時


répartirai

répartir 的第一人稱單數將來時


répartiras

répartir 的第二人稱單數將來時


répartira

répartir 的第三人稱單數將來時


répartirons

répartir 的第一人稱複數將來時


répartirez

répartir 的第二人稱複數將來時


répartiront

répartir 的第三人稱複數將來時


répartirais

répartir 的第一人稱/第二人稱單數條件式


répartirait

répartir 的第三人稱單數條件式


répartirions

répartir 的第一人稱複數條件式


répartiriez

répartir 的第二人稱複數條件式


répartiraient

répartir 的第三人稱複數條件式


répartisse

répartir 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


répartisses

répartir 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


répartît

répartir 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


ronflé

ronflée (feminine)
ronflés (masculine plural)
ronflées (feminine plural)


ronfles

ronfler 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


ronflons

ronfler 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

ronfler 的屈折：
第一人稱複數命令式


ronflez

ronfler 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

ronfler 的屈折：
第二人稱複數命令式


ronflent

ronfler 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


ronflais

ronfler 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


ronflait

ronfler 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


ronflions

ronfler 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

ronfler 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


ronfliez

ronfler 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

ronfler 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


ronflaient

ronfler 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


ronflai

ronfler 的第一人稱單數先過去時


ronflas

ronfler 的第二人稱單數先過去時


ronfla

ronfler 的第三人稱單數先過去時


ronflâmes

ronfler 的第一人稱複數先過去時


ronflâtes

ronfler 的第二人稱複數先過去時


ronflèrent

ronfler 的第三人稱複數先過去時


ronflerai

ronfler 的第一人稱單數將來時


ronfleras

ronfler 的第二人稱單數將來時


ronflera

ronfler 的第三人稱單數將來時


ronflerons

ronfler 的第一人稱複數將來時


ronflerez

ronfler 的第二人稱複數將來時


ronfleront

ronfler 的第三人稱複數將來時


ronflerais

ronfler 的第一人稱/第二人稱單數條件式


ronflerait

ronfler 的第三人稱單數條件式


ronflerions

ronfler 的第一人稱複數條件式


ronfleriez

ronfler 的第二人稱複數條件式


ronfleraient

ronfler 的第三人稱複數條件式


ronflasse

ronfler 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


ronflasses

ronfler 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


ronflât

ronfler 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


ronflassions

ronfler 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


ronflassiez

ronfler 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


ronflassent

ronfler 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


rongé

rongée (feminine)
rongés (masculine plural)
rongées (feminine plural)

ronger 的過去時分詞


ronge

ronger 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

ronger 的屈折：
第二人稱單數命令式


ronges

ronger 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


rongeons

ronger 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

ronger 的屈折：
第一人稱複數命令式


rongez

ronger 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

ronger 的屈折：
第二人稱複數命令式


rongent

ronger 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


rongeais

ronger 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


rongeait

ronger 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


rongions

ronger 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

ronger 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


rongiez

ronger 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

ronger 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


rongeaient

ronger 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


rongeai

ronger 的第一人稱單數先過去時


rongeas

ronger 的第二人稱單數先過去時


rongea

ronger 的第三人稱單數先過去時


rongeâmes

ronger 的第一人稱複數先過去時


rongeâtes

ronger 的第二人稱複數先過去時


rongèrent

ronger 的第三人稱複數先過去時


rongerai

ronger 的第一人稱單數將來時


rongeras

ronger 的第二人稱單數將來時


rongera

ronger 的第三人稱單數將來時


rongerons

ronger 的第一人稱複數將來時


rongerez

ronger 的第二人稱複數將來時


rongeront

ronger 的第三人稱複數將來時


rongerais

ronger 的第一人稱/第二人稱單數條件式


rongerait

ronger 的第三人稱單數條件式


rongerions

ronger 的第一人稱複數條件式


rongeriez

ronger 的第二人稱複數條件式


rongeraient

ronger 的第三人稱複數條件式


rongeasse

ronger 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


rongeasses

ronger 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


rongeât

ronger 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


rongeassions

ronger 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


rongeassiez

ronger 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


rongeassent

ronger 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


neigé

neiger 的過去時分詞


neigeait

neiger 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


neigea

neiger 的第三人稱單數先過去時


neigera

neiger 的第三人稱單數將來時


neigerait

neiger 的第三人稱單數條件式


neigeât

neiger 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


déneigé

déneigée (feminine)
déneigés (masculine plural)
déneigées (feminine plural)

déneiger 的過去時分詞


déneige

déneiger 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

déneiger 的屈折：
第二人稱單數命令式


déneiges

déneiger 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


déneigeons

déneiger 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

déneiger 的屈折：
第一人稱複數命令式


déneigez

déneiger 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

déneiger 的屈折：
第二人稱複數命令式


déneigent

déneiger 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


déneigeais

déneiger 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


déneigeait

déneiger 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


déneigions

déneiger 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

déneiger 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


déneigiez

déneiger 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

déneiger 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


déneigeaient

déneiger 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


déneigeai

déneiger 的第一人稱單數先過去時


déneigeas

déneiger 的第二人稱單數先過去時


déneigea

déneiger 的第三人稱單數先過去時


déneigeâmes

déneiger 的第一人稱複數先過去時


déneigeâtes

déneiger 的第二人稱複數先過去時


déneigèrent

déneiger 的第三人稱複數先過去時


déneigerai

déneiger 的第一人稱單數簡單將來時


déneigeras

déneiger 的第二人稱單數簡單將來時


déneigera

déneiger 的第三人稱單數簡單將來時


déneigerons

déneiger 的第一人稱複數簡單將來時


déneigerez

déneiger 的第二人稱複數簡單將來時


déneigeront

déneiger 的第三人稱複數簡單將來時


déneigerais

déneiger 的第一人稱/第二人稱單數條件式


déneigerait

déneiger 的第三人稱單數條件式


déneigerions

déneiger 的第一人稱複數條件式


déneigeriez

déneiger 的第二人稱複數條件式


déneigeraient

déneiger 的第三人稱複數條件式


déneigeasse

déneiger 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


déneigeasses

déneiger 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


déneigeât

déneiger 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


déneigeassions

déneiger 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


déneigeassiez

déneiger 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


déneigeassent

déneiger 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


lisons

lire 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

lire 的屈折：
第一人稱複數命令式


lisent

lire 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


lisais

lire 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


lisait

lire 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


lisions

lire 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

lire 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


lisiez

lire 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

lire 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


lisaient

lire 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


lûmes

lire 的第一人稱複數先過去時


lûtes

lire 的第二人稱複數先過去時


lurent

lire 的第三人稱複數先過去時


lirai

lire 的第一人稱單數將來時


liras

lire 的第二人稱單數將來時


lirons

lire 的第一人稱複數將來時


lirez

lire 的第二人稱複數將來時


liront

lire 的第三人稱複數將來時


lirais

lire 的第一人稱/第二人稱單數條件式


lirait

lire 的第三人稱單數條件式


lirions

lire 的第一人稱複數條件式


liriez

lire 的第二人稱複數條件式


liraient

lire 的第三人稱複數條件式


lises

lire 的第二人稱單數現在時虛擬式


lusse

lire 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


lusses

lire 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


lût

lire 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


lussions

lire 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


lussiez

lire 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


lussent

lire 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


relis

relire 的屈折：
第一人稱/第二人稱單數現在時直陳式

relire 的屈折：
第二人稱單數命令式


relit

relire 的第三人稱單數現在時直陳式


relisons

relire 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

relire 的屈折：
第一人稱複數命令式


relisez

relire 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

relire 的屈折：
第二人稱複數命令式


relisent

relire 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


relisais

relire 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


relisait

relire 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


relisions

relire 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

relire 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


relisiez

relire 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

relire 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


relisaient

relire 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


relus

relire 的第一人稱/第二人稱單數先過去時


relus

relire 的陽性複數過去時分詞


relut

relire 的第三人稱單數先過去時


relûmes

relire 的第一人稱複數先過去時


relûtes

relire 的第二人稱複數先過去時


relurent

relire 的第三人稱複數先過去時


relirai

relire 的第一人稱單數將來時


reliras

relire 的第二人稱單數將來時


relira

relire 的第三人稱單數將來時


relirons

relire 的第一人稱複數將來時


relirez

relire 的第二人稱複數將來時


reliront

relire 的第三人稱複數將來時


relirais

relire 的第一人稱/第二人稱單數條件式


relirait

relire 的第三人稱單數條件式


relirions

relire 的第一人稱複數條件式


reliriez

relire 的第二人稱複數條件式


reliraient

relire 的第三人稱複數條件式


relise

relire 的第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式


relises

relire 的第二人稱單數現在時虛擬式


relusse

relire 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


relusses

relire 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


relût

relire 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


relussions

relire 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


relussiez

relire 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


relussent

relire 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


élis

élire 的屈折：
第一人稱/第二人稱單數現在時直陳式

élire 的屈折：
第二人稱單數命令式


élisons

élire 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

élire 的屈折：
第一人稱複數命令式


élisez

élire 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

élire 的屈折：
第二人稱複數命令式


élisent

élire 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


élisais

élire 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


élisait

élire 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


élisions

élire 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

élire 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


élisiez

élire 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

élire 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


élisaient

élire 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


élus

élire 的第一人稱/第二人稱單數先過去時


élus

élire 的陽性複數過去時分詞


élut

élire 的第三人稱單數先過去時


élûmes

élire 的第一人稱複數先過去時


élûtes

élire 的第二人稱複數先過去時


élurent

élire 的第三人稱複數先過去時


élirai

élire 的第一人稱單數將來時


éliras

élire 的第二人稱單數將來時


élira

élire 的第三人稱單數將來時


élirons

élire 的第一人稱複數將來時


élirez

élire 的第二人稱複數將來時


éliront

élire 的第三人稱複數將來時


élirais

élire 的第一人稱/第二人稱單數條件式


élirait

élire 的第三人稱單數條件式


élirions

élire 的第一人稱複數條件式


éliriez

élire 的第二人稱複數條件式


éliraient

élire 的第三人稱複數條件式


élise

élire 的第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式


élises

élire 的第二人稱單數現在時虛擬式


élusse

élire 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


élusses

élire 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


élût

élire 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


élussions

élire 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


élussiez

élire 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


élussent

élire 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


désempare

désemparer 的屈折：
第二人稱單數命令式

désemparer 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式


désempares

désemparer 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


désemparons

désemparer 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

désemparer 的屈折：
第一人稱複數命令式


désemparez

désemparer 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

désemparer 的屈折：
第二人稱複數命令式


désemparent

désemparer 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


désemparais

désemparer 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


désemparait

désemparer 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


désemparions

désemparer 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

désemparer 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


désempariez

désemparer 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

désemparer 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


désemparaient

désemparer 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


désemparai

désemparer 的第一人稱單數先過去時


désemparas

désemparer 的第二人稱單數先過去時


désempara

désemparer 的第三人稱單數先過去時


désemparâmes

désemparer 的第一人稱複數先過去時


désemparâtes

désemparer 的第二人稱複數先過去時


désemparèrent

désemparer 的第三人稱複數先過去時


désemparerai

désemparer 的第一人稱單數簡單將來時


désempareras

désemparer 的第二人稱單數簡單將來時


désemparera

désemparer 的第三人稱單數簡單將來時


désemparerons

désemparer 的第一人稱複數簡單將來時


désemparerez

désemparer 的第二人稱複數簡單將來時


désempareront

désemparer 的第三人稱複數簡單將來時


désemparerais

désemparer 的第一人稱/第二人稱單數條件式


désemparerait

désemparer 的第三人稱單數條件式


désemparerions

désemparer 的第一人稱複數條件式


désempareriez

désemparer 的第二人稱複數條件式


désempareraient

désemparer 的第三人稱複數條件式


désemparasse

désemparer 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


désemparasses

désemparer 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


désemparât

désemparer 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


désemparassions

désemparer 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


désemparassiez

désemparer 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


désemparassent

désemparer 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


râlé

râlée (feminine)
râlés (masculine plural)
râlées (feminine plural)

râler 的過去時分詞


râles

râler 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


râlons

râler 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

râler 的屈折：
第一人稱複數命令式


râlez

râler 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

râler 的屈折：
第二人稱複數命令式


râlent

râler 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


râlais

râler 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


râlait

râler 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


râlions

râler 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

râler 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


râliez

râler 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

râler 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


râlaient

râler 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


râlai

râler 的第一人稱單數先過去時


râlas

râler 的第二人稱單數先過去時


râla

râler 的第三人稱單數先過去時


râlâmes

râler 的第一人稱複數先過去時


râlâtes

râler 的第二人稱複數先過去時


râlèrent

râler 的第三人稱複數先過去時


râlerai

râler 的第一人稱單數簡單將來時


râleras

râler 的第二人稱單數簡單將來時


râlera

râler 的第三人稱單數簡單將來時


râlerons

râler 的第一人稱複數簡單將來時


râlerez

râler 的第二人稱複數簡單將來時


râleront

râler 的第三人稱複數簡單將來時


râlerais

râler 的第一人稱/第二人稱單數條件式


râlerait

râler 的第三人稱單數條件式


râlerions

râler 的第一人稱複數條件式


râleriez

râler 的第二人稱複數條件式


râleraient

râler 的第三人稱複數條件式


râlasse

râler 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


râlasses

râler 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


râlât

râler 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


râlassions

râler 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


râlassiez

râler 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


râlassent

râler 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


raclé

raclée (feminine)
raclés (masculine plural)
raclées (feminine plural)

racler 的過去時分詞


racle

racler 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

racler 的屈折：
第二人稱單數命令式


racles

racler 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


raclons

racler 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

racler 的屈折：
第一人稱複數命令式


raclez

racler 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

racler 的屈折：
第二人稱複數命令式


raclent

racler 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


raclais

racler 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


raclait

racler 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


raclions

racler 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

racler 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


racliez

racler 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

racler 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


raclaient

racler 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


raclai

racler 的第一人稱單數先過去時


raclas

racler 的第二人稱單數先過去時


raclâmes

racler 的第一人稱複數先過去時


raclâtes

racler 的第二人稱複數先過去時


raclèrent

racler 的第三人稱複數先過去時


raclerai

racler 的第一人稱單數簡單將來時


racleras

racler 的第二人稱單數簡單將來時


raclera

racler 的第三人稱單數簡單將來時


raclerons

racler 的第一人稱複數簡單將來時


raclerez

racler 的第二人稱複數簡單將來時


racleront

racler 的第三人稱複數簡單將來時


raclerais

racler 的第一人稱/第二人稱單數條件式


raclerait

racler 的第三人稱單數條件式


raclerions

racler 的第一人稱複數條件式


racleriez

racler 的第二人稱複數條件式


racleraient

racler 的第三人稱複數條件式


raclasse

racler 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


raclasses

racler 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


raclât

racler 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


raclassions

racler 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


raclassiez

racler 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


raclassent

racler 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


revois

revoir 的屈折：
第一人稱/第二人稱單數現在時直陳式

revoir 的屈折：
第二人稱單數命令式


revoit

revoir 的第三人稱單數現在時直陳式


revoyons

revoir 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

revoir 的屈折：
第一人稱複數命令式


revoyez

revoir 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

revoir 的屈折：
第二人稱複數命令式


revoient

revoir 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


revoyais

revoir 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


revoyait

revoir 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


revoyions

revoir 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

revoir 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


revoyiez

revoir 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

revoir 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


revoyaient

revoir 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


revîmes

revoir 的第一人稱複數先過去時


revîtes

revoir 的第二人稱複數先過去時


revirent

revoir 的第三人稱複數先過去時


reverrai

revoir 的第一人稱單數將來時


reverras

revoir 的第二人稱單數將來時


reverra

revoir 的第三人稱單數將來時


reverrons

revoir 的第一人稱複數將來時


reverrez

revoir 的第二人稱複數將來時


reverront

revoir 的第三人稱複數將來時


reverrais

revoir 的第一人稱/第二人稱單數條件式


reverrait

revoir 的第三人稱單數條件式


reverrions

revoir 的第一人稱複數條件式


reverriez

revoir 的第二人稱複數條件式


reverraient

revoir 的第三人稱複數條件式


revoie

revoir 的第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式


revoies

revoir 的第二人稱單數現在時虛擬式


revisse

revoir 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


revisse

revisser 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

revisser 的屈折：
第二人稱單數命令式


revisses

revoir 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


revisses

revisser 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


revissions

revoir 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


revissions

revisser 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

revisser 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


revissiez

revoir 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


revissiez

revisser 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

revisser 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


revissent

revoir 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


revissent

revisser 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


répondu

répondue (feminine)
répondus (masculine plural)
répondues (feminine plural)

répondre 的過去時分詞


réponds

répondre 的屈折：
第一人稱/第二人稱單數現在時直陳式

répondre 的屈折：
第二人稱單數命令式


répond

répondre 的第三人稱單數現在時直陳式


répondons

répondre 的屈折：
第一人稱複數命令式

répondre 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式


répondez

répondre 的屈折：
第二人稱複數命令式

répondre 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式


répondent

répondre 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


répondais

répondre 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


répondait

répondre 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


répondions

répondre 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

répondre 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


répondiez

répondre 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式

répondre 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式


répondaient

répondre 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


répondis

répondre 的第一人稱/第二人稱單數先過去時


répondit

répondre 的第三人稱單數先過去時


répondîmes

répondre 的第一人稱複數先過去時


répondîtes

répondre 的第二人稱複數先過去時


répondirent

répondre 的第三人稱複數先過去時


répondrai

répondre 的第一人稱單數將來時


répondras

répondre 的第二人稱單數將來時


répondra

répondre 的第三人稱單數將來時


répondrons

répondre 的第一人稱複數將來時


répondrez

répondre 的第二人稱複數將來時


répondront

répondre 的第三人稱複數將來時


répondrais

répondre 的第一人稱/第二人稱單數條件式


répondrait

répondre 的第三人稱單數條件式


répondrions

répondre 的第一人稱複數條件式


répondriez

répondre 的第二人稱複數條件式


répondraient

répondre 的第三人稱複數條件式


réponde

répondre 的第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式


répondes

répondre 的第二人稱單數現在時虛擬式


répondisse

répondre 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


répondisses

répondre 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


répondît

répondre 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


répondissions

répondre 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


répondissiez

répondre 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


répondissent

répondre 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


révélant

révéler 的现在分詞


révélé

révélée (feminine)
révélés (masculine plural)
révélées (feminine plural)

révéler 的過去時分詞


révèle

révéler 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

révéler 的屈折：
第二人稱單數命令式


révèles

révéler 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


révélons

révéler 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

révéler 的屈折：
第一人稱複數命令式


révélez

révéler 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

révéler 的屈折：
第二人稱複數命令式


révèlent

révéler 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


révélais

révéler 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


révélait

révéler 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


révélions

révéler 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

révéler 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


révéliez

révéler 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

révéler 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


révélaient

révéler 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


révélai

révéler 的第一人稱單數先過去時


révélas

révéler 的第二人稱單數先過去時


révéla

révéler 的第三人稱單數先過去時


révélâmes

révéler 的第一人稱複數先過去時


révélâtes

révéler 的第二人稱複數先過去時


révélèrent

révéler 的第三人稱複數先過去時


révèlerai

révéler 的第一人稱單數簡單將來時


révélerai

révéler 的第一人稱單數將來時


révèleras

révéler 的第二人稱單數簡單將來時


révéleras

révéler 的第二人稱單數將來時


révèlera

révéler 的第三人稱單數簡單將來時


révélera

révéler 的第三人稱單數將來時


révèlerons

révéler 的第一人稱複數簡單將來時


révélerons

révéler 的第一人稱複數將來時


révèlerez

révéler 的第二人稱複數簡單將來時


révélerez

révéler 的第二人稱複數將來時


révèleront

révéler 的第三人稱複數簡單將來時


révéleront

révéler 的第三人稱複數將來時


révèlerais

révéler 的第一人稱/第二人稱單數條件式


révélerais

révéler 的第一人稱/第二人稱單數條件式


révèlerait

révéler 的第三人稱單數條件式


révélerait

révéler 的第三人稱單數條件式


révèlerions

révéler 的第一人稱複數條件式


révélerions

révéler 的第一人稱複數條件式


révèleriez

révéler 的第二人稱複數條件式


révéleriez

révéler 的第二人稱複數條件式


révèleraient

révéler 的第三人稱複數條件式


révéleraient

révéler 的第三人稱複數條件式


révélasse

révéler 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


révélasses

révéler 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


révélât

révéler 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


révélassions

révéler 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


révélassiez

révéler 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


révélassent

révéler 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


salons

saler 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

saler 的屈折：
第一人稱複數命令式


salez

saler 的屈折：
第二人稱複數命令式

saler 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式


salent

saler 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


salais

saler 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


salait

saler 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


salions

saler 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

saler 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


saliez

saler 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

saler 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


salaient

saler 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


salâmes

saler 的第一人稱複數先過去時


salâtes

saler 的第二人稱複數先過去時


salèrent

saler 的第三人稱複數先過去時


salerai

saler 的第一人稱單數將來時


saleras

saler 的第二人稱單數將來時


salera

saler 的第三人稱單數將來時


salerons

saler 的第一人稱複數將來時


salerez

saler 的第二人稱複數將來時


saleront

saler 的第三人稱複數將來時


salerais

saler 的第一人稱/第二人稱單數條件式


salerait

saler 的第三人稱單數條件式


salerions

saler 的第一人稱複數條件式


saleriez

saler 的第二人稱複數條件式


saleraient

saler 的第三人稱複數條件式


salasse

saler 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


salasses

saler 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


salât

saler 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


salassions

saler 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


salassiez

saler 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


salassent

saler 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


sapeur

源自sape + -eur。萨普协会自稱是 Société des Ambianceurs et des Personnes Élégantes（“格调营造者和优雅人的协会”）的縮寫。


fumer comme un sapeur

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fumer comme un sapeur.wav


fumer comme un pompier

字面意思是「抽煙抽得像消防員一樣」。

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fumer comme un pompier.wav


fumer comme une cheminée

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fumer comme une cheminée.wav


sapé

sapée (feminine)
sapés (masculine plural)
sapées (feminine plural)

saper 的過去時分詞


sapes

saper 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


sapait

saper 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


terminé

terminée (feminine)
terminés (masculine plural)
terminées (feminine plural)


terminas

terminer 的第二人稱單數先過去時


termina

terminer 的第三人稱單數先過去時


désinence

源自拉丁語 dēsinentia，dēsinō (“結束，停止”) 的現在分詞。


terrassa

terrasser 的第三人稱單數先過去時


terrasse

源自terre，可能受古奧克語 terrassa的影響。

底座式（上有其他紋章元素）的圖案


terrasse

源自terre，可能受古奧克語 terrassa的影響。

terrer 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


terrasse

源自terre，可能受古奧克語 terrassa的影響。

terrasser 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

terrasser 的屈折：
第二人稱單數命令式


répressif

répressive (feminine)
répressifs (masculine plural)
répressives (feminine plural)


dissimulateur

dissimulatrice (feminine)
dissimulateurs (masculine plural)
dissimulatrices (feminine plural)


dissimulateur

dissimulateurs (plural)
dissimulatrice (feminine)


sauvé

sauvée (feminine)
sauvés (masculine plural)
sauvées (feminine plural)

sauver 的過去時分詞


sauve

sauver 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

sauver 的屈折：
第二人稱單數命令式


sauver la face

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sauver la face.wav


sauver les apparences

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sauver les apparences.wav


sauver les meubles

字面意思是「保全家具」。與西班牙語 salvar los muebles同源；亦對比英語 save the furniture。

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sauver les meubles.wav


meubles

meubler 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


faire la part du feu

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire la part du feu.wav

發生火災時，捨棄一部分東西來搶救剩餘的部分


sauvable

繼承自中古法語 sauvable，源自古法語 sauvable、salvable，源自中世紀拉丁語 salvābilis；等同於sauver + -able。


distinguer

Il n'existe pas de critère strictement linguistique permettant de distinguer une langue d'un dialecte.

没有任何严格的语言学标准能够区分一种语言和一种方言。

Zohra Bitan se distingue désormais par des opinions proches des identitaires (pour les statistiques ethniques, contre immigration « économique », le communautarisme, le féminisme…).

祖赫拉·比坦现在以接近身份主义的观点（支持种族统计，反对“经济”移民、社区分离主义、女权主义……）而出名。


distinctif

源自distinct + -if。參見中世紀拉丁語 distinctivus，其詞形可能受到古法語的影響。

distinctive (feminine)
distinctifs (masculine plural)
distinctives (feminine plural)

marque distinctive

signe distinctif

caractère distinctif


meubler

Il faut vous dire encore, monsieur, que la «Chambre Jaune» est toute petite. Mademoiselle l’avait meublée d’un lit en fer assez large, d’une petite table, d’une table de nuit, d’une toilette et de deux chaises.
先生，我必须再次告诉您，“黄色房间”非常小。夫人给它放了一张相当大的铁床、一张小桌子、一个床头柜、一个梳妆台和两把椅子。

1908, Gaston Leroux, Le Mystère de la chambre jaune, 2009 ed., Wikisource, chap. 1:


meublé

meublée (feminine)
meublés (masculine plural)
meublées (feminine plural)

Les chambres étaient plus grandes que dans la plupart des hôtels meublés.

這裡的房間比大多數帶家具的旅館要大。


sauva

sauver 的第三人稱單數先過去時


sculpta

sculpter 的第三人稱單數先過去時


secouer les puces

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-secouer les puces.wav

botter les fesses

(及物带 à) 斥責，狠狠地訓斥（以使其振作起來）

(及物带 à) 斥責，狠狠地訓斥（以使其振作起來）


puces

pucer 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


botter les fesses

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-botter les fesses.wav

botter le cul

鞭策，教訓，督促 [接 à ‘某人’]

secouer les puces

鞭策，教訓，督促 [接 à ‘某人’]

鞭策，教訓，督促 [接 à ‘某人’]


fesses

fesser 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


secouer le cocotier

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-secouer le cocotier.wav


rien à secouer

本短語可以單獨使用，也可用於短語 n'en avoir rien à secouer (“不在乎”)。其同義詞基本上也是如此。


ombilical

ombilicale (feminine)
ombilicaux (masculine plural)
ombilicales (feminine plural)


imitera

imiter 的第三人稱單數簡單將來時


qui sème le vent, récolte la tempête

qui sème le vent récolte la tempête的另一種拼寫法


handballeur

handballeurs (plural)
handballeuse (feminine)


au sortir de

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au sortir de.wav

à la fin de

在……的末尾，在……的結束

à l'issue de

在……的末尾，在……的結束

au terme de

在……的末尾，在……的結束

在……的末尾，在……的結束

au sortir de la guerre


le petit oiseau va sortir

茄子！（準備拍照時所說的話）


ne pas avoir le cul sorti des ronces

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ne pas avoir le cul sorti des ronces.wav


ne pas être sorti des ronces

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ne pas être sorti des ronces.wav


se sortir les doigts du cul

字面意思是「把手指從屁股裡拿出來」。

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-se sortir les doigts du cul.wav

se bouger le cul

開始行動，抓緊行動（並專注於重要的事情）

開始行動，抓緊行動（並專注於重要的事情）


doigts

doigt 的複數：手指


sortir de nulle part

突然出現，莫名其妙地出現


sortir de ses gonds

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--sortir de ses gonds.ogg


sortir des sentiers battus

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sortir des sentiers battus.wav


sortir du lot

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sortir du lot.wav


sortir du placard

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sortir du placard.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-sortir du placard.wav


sortir la tête de l'eau

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sortir la tête de l’eau.wav


sortir par les trous de nez

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sortir par les trous de nez.wav

(及物带 à) 惹惱，激怒


se croire sorti de la cuisse de Jupiter

字面意思是「覺得自己是從朱庇特的大腿裡出來的」（雅典娜和狄俄尼索斯的出生方式）。

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-se croire sorti de la cuisse de Jupiter.wav


stimulera

stimuler 的第三人稱單數將來時


stimula

stimuler 的第三人稱單數先過去時


stimulateur

stimulatrice (feminine)
stimulateurs (masculine plural)
stimulatrices (feminine plural)


stimulent

stimuler 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


somnola

somnoler 的第三人稱單數先過去時


répliquer

(及物带 à) 辯駁，反駁

(及物带 à) 反擊，回擊


réplique

répliquer 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

répliquer 的屈折：
第二人稱單數命令式


replier

re- + plier；亦參見古法語 replier、reploier、拉丁語 replicō, replicāre。对比 reployer、répliquer。


tût

taire 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


tusse

taire 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


tait

taire 的第三人稱單數現在時直陳式


taise

taire 的第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式


sapons

saper 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

saper 的屈折：
第一人稱複數命令式


sapez

saper 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

saper 的屈折：
第二人稱複數命令式


sapent

saper 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


sapais

saper 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


sapions

saper 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

saper 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


sapiez

saper 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

saper 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


sapaient

saper 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


sapai

saper 的第一人稱單數先過去時


sapas

saper 的第二人稱單數先過去時


sapâmes

saper 的第一人稱複數先過去時


sapâtes

saper 的第二人稱複數先過去時


sapèrent

saper 的第三人稱複數先過去時


saperai

saper 的第一人稱單數簡單將來時


saperas

saper 的第二人稱單數簡單將來時


sapera

saper 的第三人稱單數簡單將來時


saperons

saper 的第一人稱複數簡單將來時


saperez

saper 的第二人稱複數簡單將來時


saperont

saper 的第三人稱複數簡單將來時


saperais

saper 的第一人稱/第二人稱單數條件式


saperait

saper 的第三人稱單數條件式


saperions

saper 的第一人稱複數條件式


saperiez

saper 的第二人稱複數條件式


saperaient

saper 的第三人稱複數條件式


sapasse

saper 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


sapasses

saper 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


sapât

saper 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


sapassions

saper 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


sapassiez

saper 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


sapassent

saper 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


houé

houée (feminine)
houés (masculine plural)
houées (feminine plural)

houer 的過去時分詞


houes

houer 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


houons

houer 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

houer 的屈折：
第一人稱複數命令式


houez

houer 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

houer 的屈折：
第二人稱複數命令式


houent

houer 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


houais

houer 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


houait

houer 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


houions

houer 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

houer 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


houiez

houer 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

houer 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


houaient

houer 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


houai

houer 的第一人稱單數先過去時


houas

houer 的第二人稱單數先過去時


houa

houer 的第三人稱單數先過去時


houâmes

houer 的第一人稱複數先過去時


houâtes

houer 的第二人稱複數先過去時


houèrent

houer 的第三人稱複數先過去時


houerai

houer 的第一人稱單數將來時


houeras

houer 的第二人稱單數將來時


houera

houer 的第三人稱單數將來時


houerons

houer 的第一人稱複數將來時


houerez

houer 的第二人稱複數將來時


houeront

houer 的第三人稱複數將來時


houerais

houer 的第一人稱/第二人稱單數條件式


houerait

houer 的第三人稱單數條件式


houerions

houer 的第一人稱複數條件式


houeriez

houer 的第二人稱複數條件式


houeraient

houer 的第三人稱複數條件式


houasse

houer 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


houasses

houer 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


houât

houer 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


houassions

houer 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


houassiez

houer 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


houassent

houer 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


termines

terminer 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


terminons

terminer 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

terminer 的屈折：
第一人稱複數命令式


terminez

terminer 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

terminer 的屈折：
第二人稱複數命令式


terminent

terminer 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


terminais

terminer 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


terminait

terminer 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


terminions

terminer 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

terminer 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


terminiez

terminer 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

terminer 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


terminaient

terminer 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


terminai

terminer 的第一人稱單數先過去時


terminâmes

terminer 的第一人稱複數先過去時


terminâtes

terminer 的第二人稱複數先過去時


terminèrent

terminer 的第三人稱複數先過去時


terminerai

terminer 的第一人稱單數將來時


termineras

terminer 的第二人稱單數將來時


terminera

terminer 的第三人稱單數將來時


terminerons

terminer 的第一人稱複數將來時


terminerez

terminer 的第二人稱複數將來時


termineront

terminer 的第三人稱複數將來時


terminerais

terminer 的第一人稱/第二人稱單數條件式


terminerait

terminer 的第三人稱單數條件式


terminerions

terminer 的第一人稱複數條件式


termineriez

terminer 的第二人稱複數條件式


termineraient

terminer 的第三人稱複數條件式


terminasse

terminer 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


terminasses

terminer 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


terminât

terminer 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


terminassions

terminer 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


terminassiez

terminer 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


terminassent

terminer 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


terrassé

terrassée (feminine)
terrassés (masculine plural)
terrassées (feminine plural)


terrasses

terrer 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


terrasses

terrasser 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


terrassons

terrasser 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

terrasser 的屈折：
第一人稱複數命令式


terrassez

terrasser 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

terrasser 的屈折：
第二人稱複數命令式


terrassent

terrer 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


terrassais

terrasser 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


terrassait

terrasser 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


terrassions

terrer 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


terrassiez

terrer 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


terrassaient

terrasser 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


terrassai

terrasser 的第一人稱單數先過去時


terrassas

terrasser 的第二人稱單數先過去時


terrassâmes

terrasser 的第一人稱複數先過去時


terrassâtes

terrasser 的第二人稱複數先過去時


terrassèrent

terrasser 的第三人稱複數先過去時


terrasserai

terrasser 的第一人稱單數簡單將來時


terrasseras

terrasser 的第二人稱單數簡單將來時


terrassera

terrasser 的第三人稱單數簡單將來時


terrasserons

terrasser 的第一人稱複數簡單將來時


terrasserez

terrasser 的第二人稱複數簡單將來時


terrasseront

terrasser 的第三人稱複數簡單將來時


terrasserais

terrasser 的第一人稱/第二人稱單數條件式


terrasserait

terrasser 的第三人稱單數條件式


terrasserions

terrasser 的第一人稱複數條件式


terrasseriez

terrasser 的第二人稱複數條件式


terrasseraient

terrasser 的第三人稱複數條件式


terrassasse

terrasser 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


terrassasses

terrasser 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


terrassât

terrasser 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


terrassassions

terrasser 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


terrassassiez

terrasser 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


terrassassent

terrasser 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


épouvanté

épouvantée (feminine)
épouvantés (masculine plural)
épouvantées (feminine plural)


épouvantons

épouvanter 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

épouvanter 的屈折：
第一人稱複數命令式


épouvantez

épouvanter 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

épouvanter 的屈折：
第二人稱複數命令式


épouvantent

épouvanter 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


épouvantais

épouvanter 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


épouvantait

épouvanter 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


épouvantions

épouvanter 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

épouvanter 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


épouvantiez

épouvanter 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

épouvanter 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


épouvantaient

épouvanter 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


épouvantai

épouvanter 的第一人稱單數先過去時


épouvantas

épouvanter 的第二人稱單數先過去時


épouvanta

épouvanter 的第三人稱單數先過去時


épouvantâmes

épouvanter 的第一人稱複數先過去時


épouvantâtes

épouvanter 的第二人稱複數先過去時


épouvantèrent

épouvanter 的第三人稱複數先過去時


épouvanterai

épouvanter 的第一人稱單數簡單將來時


épouvanteras

épouvanter 的第二人稱單數簡單將來時


épouvantera

épouvanter 的第三人稱單數簡單將來時


épouvanterons

épouvanter 的第一人稱複數簡單將來時


épouvanterez

épouvanter 的第二人稱複數簡單將來時


épouvanteront

épouvanter 的第三人稱複數簡單將來時


épouvanterais

épouvanter 的第一人稱/第二人稱單數條件式


épouvanterait

épouvanter 的第三人稱單數條件式


épouvanterions

épouvanter 的第一人稱複數條件式


épouvanteriez

épouvanter 的第二人稱複數條件式


épouvanteraient

épouvanter 的第三人稱複數條件式


épouvantasse

épouvanter 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


épouvantasses

épouvanter 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


épouvantât

épouvanter 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


épouvantassions

épouvanter 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


épouvantassiez

épouvanter 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


épouvantassent

épouvanter 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


instruisons

instruire 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

instruire 的屈折：
第一人稱複數命令式


instruisez

instruire 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

instruire 的屈折：
第二人稱複數命令式


instruisent

instruire 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


instruisais

instruire 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


instruisait

instruire 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


instruisions

instruire 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

instruire 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


instruisiez

instruire 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

instruire 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


instruisaient

instruire 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


instruisis

instruire 的第一人稱/第二人稱單數先過去時


instruisit

instruire 的第三人稱單數先過去時


instruisîmes

instruire 的第一人稱複數先過去時


instruisîtes

instruire 的第二人稱複數先過去時


instruisirent

instruire 的第三人稱複數先過去時


instruirai

instruire 的第一人稱單數將來時


instruiras

instruire 的第二人稱單數將來時


instruira

instruire 的第三人稱單數將來時


instruirons

instruire 的第一人稱複數將來時


instruirez

instruire 的第二人稱複數將來時


instruiront

instruire 的第三人稱複數將來時


instruirais

instruire 的第一人稱/第二人稱單數條件式


instruirait

instruire 的第三人稱單數條件式


instruirions

instruire 的第一人稱複數條件式


instruiriez

instruire 的第二人稱複數條件式


instruiraient

instruire 的第三人稱複數條件式


instruise

instruire 的第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式


instruises

instruire 的第二人稱單數現在時虛擬式


instruisisse

instruire 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


instruisisses

instruire 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


instruisît

instruire 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


instruisissions

instruire 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


instruisissiez

instruire 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


instruisissent

instruire 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


sauves

sauver 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


sauvons

sauver 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

sauver 的屈折：
第一人稱複數命令式


sauvez

sauver 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

sauver 的屈折：
第二人稱複數命令式


sauvent

sauver 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


sauvais

sauver 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


sauvait

sauver 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


sauvions

sauver 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

sauver 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


sauviez

sauver 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

sauver 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


sauvaient

sauver 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


sauvai

sauver 的第一人稱單數先過去時


sauvas

sauver 的第二人稱單數先過去時


sauvâmes

sauver 的第一人稱複數先過去時


sauvâtes

sauver 的第二人稱複數先過去時


sauvèrent

sauver 的第三人稱複數先過去時


sauverai

sauver 的第一人稱單數將來時


sauveras

sauver 的第二人稱單數將來時


sauvera

sauver 的第三人稱單數將來時


sauverons

sauver 的第一人稱複數將來時


sauverez

sauver 的第二人稱複數將來時


sauveront

sauver 的第三人稱複數將來時


sauverais

sauver 的第一人稱/第二人稱單數條件式


sauverait

sauver 的第三人稱單數條件式


sauverions

sauver 的第一人稱複數條件式


sauveriez

sauver 的第二人稱複數條件式


sauveraient

sauver 的第三人稱複數條件式


sauvasse

sauver 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


sauvasses

sauver 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


sauvât

sauver 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


sauvassions

sauver 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


sauvassiez

sauver 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


sauvassent

sauver 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


sculpté

sculptée (feminine)
sculptés (masculine plural)
sculptées (feminine plural)


sculpte

sculpter 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

sculpter 的屈折：
第二人稱單數命令式


sculptes

sculpter 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


sculptons

sculpter 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

sculpter 的屈折：
第一人稱複數命令式


sculptez

sculpter 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

sculpter 的屈折：
第二人稱複數命令式


sculptent

sculpter 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


sculptais

sculpter 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


sculptait

sculpter 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


sculptions

sculpter 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

sculpter 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


sculptiez

sculpter 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

sculpter 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


sculptaient

sculpter 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


sculptai

sculpter 的第一人稱單數先過去時


sculptas

sculpter 的第二人稱單數先過去時


sculptâmes

sculpter 的第一人稱複數先過去時


sculptâtes

sculpter 的第二人稱複數先過去時


sculptèrent

sculpter 的第三人稱複數先過去時


sculpterai

sculpter 的第一人稱單數簡單將來時


sculpteras

sculpter 的第二人稱單數簡單將來時


sculptera

sculpter 的第三人稱單數簡單將來時


sculpterons

sculpter 的第一人稱複數簡單將來時


sculpterez

sculpter 的第二人稱複數簡單將來時


sculpteront

sculpter 的第三人稱複數簡單將來時


sculpterais

sculpter 的第一人稱/第二人稱單數條件式


sculpterait

sculpter 的第三人稱單數條件式


sculpterions

sculpter 的第一人稱複數條件式


sculpteriez

sculpter 的第二人稱複數條件式


sculpteraient

sculpter 的第三人稱複數條件式


sculptasse

sculpter 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


sculptasses

sculpter 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


sculptât

sculpter 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


sculptassions

sculpter 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


sculptassiez

sculpter 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


sculptassent

sculpter 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


secoué

secouée (feminine)
secoués (masculine plural)
secouées (feminine plural)


secoue

secouer 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

secouer 的屈折：
第二人稱單數命令式


secoues

secoue 的第二人稱單數現在時直陳式

secouer 的第二人稱單數現在時虛擬式


secouons

secouer 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

secouer 的屈折：
第一人稱複數命令式


secouez

secouer 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

secouer 的屈折：
第二人稱複數命令式


secouent

secouer 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


secouais

secouer 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


secouait

secouer 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


secouions

secouer 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

secouer 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


secouiez

secouer 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

secouer 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


secouaient

secouer 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


secouai

secouer 的第一人稱單數先過去時


secouas

secouer 的第二人稱單數先過去時


secoua

secouer 的第三人稱單數先過去時


secouâmes

secouer 的第一人稱複數先過去時


secouâtes

secouer 的第二人稱複數先過去時


secouèrent

secouer 的第三人稱複數先過去時


secouerai

secouer 的第一人稱單數將來時


secoueras

secouer 的第二人稱單數將來時


secouera

secouer 的第三人稱單數將來時


secouerons

secouer 的第一人稱複數將來時


secouerez

secouer 的第二人稱複數將來時


secoueront

secouer 的第三人稱複數將來時


secouerais

secouer 的第一人稱/第二人稱單數條件式


secouerait

secouer 的第三人稱單數條件式


secouerions

secouer 的第一人稱複數條件式


secoueriez

secouer 的第二人稱複數條件式


secoueraient

secouer 的第三人稱複數條件式


secouasse

secouer 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


secouasses

secouer 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


secouât

secouer 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


secouassions

secouer 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


secouassiez

secouer 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


secouassent

secouer 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


imitons

imiter 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

imiter 的屈折：
第一人稱複數命令式


imitez

imiter 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

imiter 的屈折：
第二人稱複數命令式


imitent

imiter 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


imitais

imiter 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


imitait

imiter 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


imitions

imiter 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

imiter 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


imitiez

imiter 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

imiter 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


imitaient

imiter 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


imitai

imiter 的第一人稱單數先過去時


imitâmes

imiter 的第一人稱複數先過去時


imitâtes

imiter 的第二人稱複數先過去時


imitèrent

imiter 的第三人稱複數先過去時


imiterai

imiter 的第一人稱單數簡單將來時


imiterons

imiter 的第一人稱複數簡單將來時


imiterez

imiter 的第二人稱複數簡單將來時


imiteront

imiter 的第三人稱複數簡單將來時


imiterais

imiter 的第一人稱/第二人稱單數條件式


imiterait

imiter 的第三人稱單數條件式


imiterions

imiter 的第一人稱複數條件式


imiteriez

imiter 的第二人稱複數條件式


imiteraient

imiter 的第三人稱複數條件式


imitasse

imiter 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


imitasses

imiter 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


imitât

imiter 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


imitassions

imiter 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


imitassiez

imiter 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


imitassent

imiter 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


sculptural

sculpturale (feminine)
sculpturaux (masculine plural)
sculpturales (feminine plural)


sème

semer 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

semer 的屈折：
第二人稱單數命令式


sèmes

semer 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


semons

semer 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

semer 的屈折：
第一人稱複數命令式


semez

semer 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

semer 的屈折：
第二人稱複數命令式


sèment

semer 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


semais

semer 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


semait

semer 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


semions

semer 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

semer 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


semiez

semer 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

semer 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


semaient

semer 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


semâmes

semer 的第一人稱複數先過去時


semâtes

semer 的第二人稱複數先過去時


semèrent

semer 的第三人稱複數先過去時


sèmerai

semer 的第一人稱單數將來時


sèmeras

semer 的第二人稱單數將來時


sèmera

semer 的第三人稱單數將來時


sèmerons

semer 的第一人稱複數將來時


sèmerez

semer 的第二人稱複數將來時


sèmeront

semer 的第三人稱複數將來時


sèmerais

semer 的第一人稱/第二人稱單數條件式


sèmerait

semer 的第三人稱單數條件式


sèmerions

semer 的第一人稱複數條件式


sèmeriez

semer 的第二人稱複數條件式


sèmeraient

semer 的第三人稱複數條件式


semasse

semer 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


semasses

semer 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


semât

semer 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


semassions

semer 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


semassiez

semer 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


semassent

semer 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


assermente

assermenter 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

assermenter 的屈折：
第二人稱單數命令式


assermentes

assermenter 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


assermentons

assermenter 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

assermenter 的屈折：
第一人稱複數命令式


assermentez

assermenter 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

assermenter 的屈折：
第二人稱複數命令式


assermentent

assermenter 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


assermentais

assermenter 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


assermentait

assermenter 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


assermentions

assermenter 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

assermenter 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


assermentiez

assermenter 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

assermenter 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


assermentaient

assermenter 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


assermentai

assermenter 的第一人稱單數先過去時


assermentas

assermenter 的第二人稱單數先過去時


assermenta

assermenter 的第三人稱單數先過去時


assermentâmes

assermenter 的第一人稱複數先過去時


assermentâtes

assermenter 的第二人稱複數先過去時


assermentèrent

assermenter 的第三人稱複數先過去時


assermenterai

assermenter 的第一人稱單數簡單將來時


assermenteras

assermenter 的第二人稱單數簡單將來時


assermentera

assermenter 的第三人稱單數簡單將來時


assermenterons

assermenter 的第一人稱複數簡單將來時


assermenterez

assermenter 的第二人稱複數簡單將來時


assermenteront

assermenter 的第三人稱複數簡單將來時


assermenterais

assermenter 的第一人稱/第二人稱單數條件式


assermentasse

assermenter 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


assermentasses

assermenter 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


assermentât

assermenter 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


assermentassions

assermenter 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


assermentassiez

assermenter 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


assermentassent

assermenter 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


supprimé

supprimée (feminine)
supprimés (masculine plural)
supprimées (feminine plural)


supprime

supprimer 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

supprimer 的屈折：
第二人稱單數命令式


supprimes

supprimer 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


supprimons

supprimer 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

supprimer 的屈折：
第一人稱複數命令式


supprimez

supprimer 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

supprimer 的屈折：
第二人稱複數命令式


suppriment

supprimer 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


supprimais

supprimer 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


supprimait

supprimer 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


supprimions

supprimer 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

supprimer 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


supprimiez

supprimer 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

supprimer 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


supprimaient

supprimer 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


supprimai

supprimer 的第一人稱單數先過去時


supprimas

supprimer 的第二人稱單數先過去時


supprima

supprimer 的第三人稱單數先過去時


supprimâmes

supprimer 的第一人稱複數先過去時


supprimâtes

supprimer 的第二人稱複數先過去時


supprimèrent

supprimer 的第三人稱複數先過去時


supprimerai

supprimer 的第一人稱單數將來時


supprimeras

supprimer 的第二人稱單數將來時


supprimera

supprimer 的第三人稱單數將來時


supprimerons

supprimer 的第一人稱複數將來時


supprimerez

supprimer 的第二人稱複數將來時


supprimeront

supprimer 的第三人稱複數將來時


supprimerais

supprimer 的第一人稱/第二人稱單數條件式


supprimerait

supprimer 的第三人稱單數條件式


supprimerions

supprimer 的第一人稱複數條件式


supprimeriez

supprimer 的第二人稱複數條件式


supprimeraient

supprimer 的第三人稱複數條件式


supprimasse

supprimer 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


supprimasses

supprimer 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


supprimât

supprimer 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


supprimassions

supprimer 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


supprimassiez

supprimer 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


supprimassent

supprimer 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


épelant

épeler 的现在分詞


épelé

épelée (feminine)
épelés (masculine plural)
épelées (feminine plural)

épeler 的過去時分詞


épelle

épeler 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

épeler 的屈折：
第二人稱單數命令式


épèle

épeler 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

épeler 的屈折：
第二人稱單數命令式


épelles

épeler 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


épèles

épeler 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


épelons

épeler 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

épeler 的屈折：
第一人稱複數命令式


épelez

épeler 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

épeler 的屈折：
第二人稱複數命令式


épellent

épeler 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


épèlent

épeler 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


épelais

épeler 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


épelait

épeler 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


épelions

épeler 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

épeler 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


épeliez

épeler 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

épeler 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


épelaient

épeler 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


épelai

épeler 的第一人稱單數先過去時


épelas

épeler 的第二人稱單數先過去時


épela

épeler 的第三人稱單數先過去時


épelâmes

épeler 的第一人稱複數先過去時


épelâtes

épeler 的第二人稱複數先過去時


épelèrent

épeler 的第三人稱複數先過去時


épellerai

épeler 的第一人稱單數簡單將來時


épèlerai

épeler 的第一人稱單數將來時


épelleras

épeler 的第二人稱單數簡單將來時


épèleras

épeler 的第二人稱單數將來時


épellera

épeler 的第三人稱單數簡單將來時


épèlera

épeler 的第三人稱單數將來時


épellerons

épeler 的第一人稱複數簡單將來時


épèlerons

épeler 的第一人稱複數將來時


épellerez

épeler 的第二人稱複數簡單將來時


épèlerez

épeler 的第二人稱複數將來時


épelleront

épeler 的第三人稱複數簡單將來時


épèleront

épeler 的第三人稱複數將來時


épellerais

épeler 的第一人稱/第二人稱單數條件式


épèlerais

épeler 的第一人稱/第二人稱單數條件式


épellerait

épeler 的第三人稱單數條件式


épèlerait

épeler 的第三人稱單數條件式


épellerions

épeler 的第一人稱複數條件式


épèlerions

épeler 的第一人稱複數條件式


épelleriez

épeler 的第二人稱複數條件式


épèleriez

épeler 的第二人稱複數條件式


épelleraient

épeler 的第三人稱複數條件式


épèleraient

épeler 的第三人稱複數條件式


épelasse

épeler 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


épelasses

épeler 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


épelât

épeler 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


épelassions

épeler 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


épelassiez

épeler 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


épelassent

épeler 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


émergeant

émerger 的现在分詞


émergé

émergée (feminine)
émergés (masculine plural)
émergées (feminine plural)

émerger 的過去時分詞


émerge

émerger 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

émerger 的屈折：
第二人稱單數命令式


émerges

émerger 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


émergeons

émerger 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

émerger 的屈折：
第一人稱複數命令式


émergez

émerger 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

émerger 的屈折：
第二人稱複數命令式


émergent

émergente (feminine)
émergents (masculine plural)
émergentes (feminine plural)


émergent

émerger 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


émergeais

émerger 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


émergeait

émerger 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


émergions

émerger 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

émerger 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


émergiez

émerger 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

émerger 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


émergeaient

émerger 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


émergeai

émerger 的第一人稱單數先過去時


émergeas

émerger 的第二人稱單數先過去時


émergea

émerger 的第三人稱單數先過去時


émergeâmes

émerger 的第一人稱複數先過去時


émergeâtes

émerger 的第二人稱複數先過去時


émergèrent

émerger 的第三人稱複數先過去時


émergerai

émerger 的第一人稱單數將來時


émergeras

émerger 的第二人稱單數將來時


émergera

émerger 的第三人稱單數將來時


émergerons

émerger 的第一人稱複數將來時


émergerez

émerger 的第二人稱複數將來時


émergeront

émerger 的第三人稱複數將來時


émergerais

émerger 的第一人稱/第二人稱單數條件式


émergerait

émerger 的第三人稱單數條件式


émergerions

émerger 的第一人稱複數條件式


émergeriez

émerger 的第二人稱複數條件式


émergeraient

émerger 的第三人稱複數條件式


émergeasse

émerger 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


émergeasses

émerger 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


émergeât

émerger 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


émergeassions

émerger 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


émergeassiez

émerger 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


émergeassent

émerger 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


régis

régir 的屈折：
第一人稱/第二人稱單數現在時直陳式

régir 的屈折：
第一人稱/第二人稱單數先過去時

régir 的屈折：
第二人稱單數命令式


régis

régir 的陽性複數過去時分詞


régit

régir 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

régir 的屈折：
第三人稱單數先過去時


régissons

régir 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

régir 的屈折：
第一人稱複數命令式


régissez

régir 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

régir 的屈折：
第二人稱複數命令式


régissent

régir 的屈折：
第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式

régir 的屈折：
第三人稱複數過去未完成時虛擬式


régissais

régir 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


régissait

régir 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


régissions

régir 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

régir 的屈折：
第一人稱複數現在時/過去未完成時虛擬式


régissiez

régir 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

régir 的屈折：
第二人稱複數現在時/過去未完成時虛擬式


régissaient

régir 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


régîmes

régir 的第一人稱複數先過去時


régîtes

régir 的第二人稱複數先過去時


régirent

régir 的第三人稱複數先過去時


régirai

régir 的第一人稱單數簡單將來時


régiras

régir 的第二人稱單數簡單將來時


régira

régir 的第三人稱單數簡單將來時


régirons

régir 的第一人稱複數簡單將來時


régirez

régir 的第二人稱複數簡單將來時


régiront

régir 的第三人稱複數簡單將來時


régirais

régir 的第一人稱/第二人稱單數條件式


régirait

régir 的第三人稱單數條件式


régirions

régir 的第一人稱複數條件式


régiriez

régir 的第二人稱複數條件式


régiraient

régir 的第三人稱複數條件式


régisse

régir 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

régir 的屈折：
第一人稱單數過去未完成時虛擬式


régisses

régir 的第二人稱單數現在時/過去未完成時虛擬式


régît

régir 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


stimulé

stimulée (feminine)
stimulés (masculine plural)
stimulées (feminine plural)


stimule

stimuler 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

stimuler 的屈折：
第二人稱單數命令式


stimules

stimuler 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


stimulons

stimuler 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

stimuler 的屈折：
第一人稱複數命令式


stimulez

stimuler 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

stimuler 的屈折：
第二人稱複數命令式


stimulais

stimuler 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


stimulait

stimuler 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


stimulions

stimuler 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

stimuler 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


stimuliez

stimuler 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

stimuler 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


stimulaient

stimuler 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


stimulai

stimuler 的第一人稱單數先過去時


stimulâmes

stimuler 的第一人稱複數先過去時


stimulâtes

stimuler 的第二人稱複數先過去時


stimulèrent

stimuler 的第三人稱複數先過去時


stimulerai

stimuler 的第一人稱單數將來時


stimulerons

stimuler 的第一人稱複數將來時


stimulerez

stimuler 的第二人稱複數將來時


stimuleront

stimuler 的第三人稱複數將來時


stimulerais

stimuler 的第一人稱/第二人稱單數條件式


stimulerait

stimuler 的第三人稱單數條件式


stimulerions

stimuler 的第一人稱複數條件式


stimuleriez

stimuler 的第二人稱複數條件式


stimuleraient

stimuler 的第三人稱複數條件式


stimulasse

stimuler 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


stimulasses

stimuler 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


stimulât

stimuler 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


stimulassions

stimuler 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


stimulassiez

stimuler 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


stimulassent

stimuler 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


somnolé

somnolée (feminine)
somnolés (masculine plural)
somnolées (feminine plural)


somnole

somnoler 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

somnoler 的屈折：
第二人稱單數命令式


somnoles

somnoler 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


somnolons

somnoler 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

somnoler 的屈折：
第一人稱複數命令式


somnolez

somnoler 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

somnoler 的屈折：
第二人稱複數命令式


somnolais

somnoler 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


somnolait

somnoler 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


somnolions

somnoler 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

somnoler 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


somnoliez

somnoler 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

somnoler 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


somnolaient

somnoler 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


somnolai

somnoler 的第一人稱單數先過去時


somnolas

somnoler 的第二人稱單數先過去時


somnolâmes

somnoler 的第一人稱複數先過去時


somnolâtes

somnoler 的第二人稱複數先過去時


somnolèrent

somnoler 的第三人稱複數先過去時


somnolerai

somnoler 的第一人稱單數簡單將來時


somnoleras

somnoler 的第二人稱單數簡單將來時


somnolera

somnoler 的第三人稱單數簡單將來時


somnolerons

somnoler 的第一人稱複數簡單將來時


somnolerez

somnoler 的第二人稱複數簡單將來時


somnoleront

somnoler 的第三人稱複數簡單將來時


somnolerais

somnoler 的第一人稱/第二人稱單數條件式


somnolerait

somnoler 的第三人稱單數條件式


somnolerions

somnoler 的第一人稱複數條件式


somnoleriez

somnoler 的第二人稱複數條件式


somnoleraient

somnoler 的第三人稱複數條件式


somnolasse

somnoler 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


somnolasses

somnoler 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


somnolât

somnoler 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


somnolassions

somnoler 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


somnolassiez

somnoler 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


somnolassent

somnoler 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


taisons

taire 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

taire 的屈折：
第一人稱複數命令式


taisez

taire 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

taire 的屈折：
第二人稱複數命令式


taisent

taire 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


taisais

taire 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


taisait

taire 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


taisions

taire 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

taire 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


taisiez

taire 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

taire 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


taisaient

taire 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


tûmes

taire 的第一人稱複數先過去時


tûtes

taire 的第二人稱複數先過去時


turent

taire 的第三人稱複數先過去時


tairai

taire 的第一人稱單數將來時


tairas

taire 的第二人稱單數將來時


tairons

taire 的第一人稱複數將來時


tairez

taire 的第二人稱複數將來時


tairont

taire 的第三人稱複數將來時


tairais

taire 的第一人稱/第二人稱單數條件式


tairait

taire 的第三人稱單數條件式


tairions

taire 的第一人稱複數條件式


tairiez

taire 的第二人稱複數條件式


tairaient

taire 的第三人稱複數條件式


taises

taire 的第二人稱單數現在時虛擬式


tusses

taire 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


tussions

taire 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


tussiez

taire 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


tussent

taire 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


irriguer

借自拉丁語 irrigō。


étalon

源自古法語 estalon，源自古法蘭克語 *stallo，源自*stall (“馬廄”)。參見英語 stall。

性方面上活躍或有吸引力的男人


étalon

源自中古法語 étalon，源自古法語 estalon，源自古法蘭克語 *stalō、*stalu，源自原始日耳曼語 *staluz。对比中古荷蘭語 stele、stael。


fort comme un Turc

forte comme un Turc (feminine)
forts comme des Turcs (masculine plural)
fortes comme des Turcs (feminine plural)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fort comme un Turc.wav


bander comme un Turc

字面意思是「像土耳其人一樣勃起」。

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bander comme un Turc.wav


bander comme un âne

字面意思是「像驢一樣勃起」。

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bander comme un âne.wav


monté

montée (feminine)
montés (masculine plural)
montées (feminine plural)

monter 的過去時分詞


bander comme un cerf

字面意思是「像雄鹿一樣勃起」。

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bander comme un cerf.wav


bander comme un taureau

字面意思是「像公牛一樣勃起」。

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bander comme un taureau.wav


nitra

nitrer 的第三人稱單數先過去時


nitrata

nitrater 的第三人稱單數先過去時


syndical

syndicale (feminine)
syndicaux (masculine plural)
syndicales (feminine plural)


syndicalisme

Le syndicalisme est le mouvement qui vise à unifier les travailleurs dans des organisations, les syndicats, pour défendre leurs intérêts communs.

工团主义是将工人团结在组织，即工会中的运动，以维护他们的共同利益。


syndicaliste

les doctrines syndicalistes


syndicaliste

Je portais à Léon Jouhaux beaucoup de cordiale estime. Cet éminent syndicaliste avait consacré toute sa vie au service de la classe ouvrière.
我对Léon Jouhaux的评价很高。这位著名的工会成员将他的一生都奉献到了工人阶级的服务中。

Charles De Gaulle, Mémoires de guerre, 1959


malléus

源自拉丁語 malleus (“錘子”)。


vrac

en vrac


en vrac

café en vrac, thé en vrac


cor d'harmonie

cor (“號角”) + de (“……的”) + harmonie (“和聲；和諧”)。


piano à queue

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piano à queue.wav


traversier

traversière (feminine)
traversiers (masculine plural)
traversières (feminine plural)


uvule

借自晚期拉丁語 ūvula (“小葡萄”)，拉丁語 ūva的指小詞。uvula 的同源對似詞。


luette

源自古法語 luëte，為冠詞 + uëte 的黏著詞，源自通俗拉丁語 *ūvetta，源自拉丁語 ūva。


détresse

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-détresse.wav


engourdi

engourdie (feminine)
engourdis (masculine plural)
engourdies (feminine plural)


engourdi

J'ai les jambes tout engourdies.


sylve

借自拉丁語 silva。


exagérer

借自拉丁語 exaggerāre，exaggerō (“放大，誇大”)的現在主動不定式。

Je n'ai rien dit quand c'était seulement un peu de jalousie, mais là, tu exagères vraiment.

本来只是有点吃醋的时候我没说什么，但现在你真的很过分。


pourceau

源自古法語 pourcel、purcel，源自晚期拉丁語 porcellus，拉丁語 porcus 的指小詞。

jeter des perles aux pourceaux


jeter des perles aux pourceaux

字面意思是「在豬面前灑珍珠」。出自馬太福音 7:6。

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jeter des perles aux pourceaux.wav


donner de la confiture à des cochons

字面意思是「把果醬給豬」。

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--donner de la confiture à des cochons.ogg


cochons

cocher 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

cocher 的屈折：
第一人稱複數命令式


tord

tordre 的第三人稱單數現在時直陳式


tordu

tordue (feminine)
tordus (masculine plural)
tordues (feminine plural)


tordu

tordre 的過去時分詞


défaire

源自古法語 desfaire，等同於dé- + faire；可能源自中世紀拉丁語、通俗拉丁語 *disfaciō, disfacere，源自拉丁語 dis- + faciō。对比加泰羅尼亞語 desfer、意大利語 disfare、葡萄牙語 desfazer、羅馬尼亞語 desface、西班牙語 deshacer。

(接反身代詞，及物带 de) 處置，賣出

se défaire d'une propriété


étain

源自中古法語 estain，源自古法語 estain，源自拉丁語 stannum、stagnum，源自凱爾特語族，源自原始凱爾特語 *stagnos。


magnez

magner 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

magner 的屈折：
第二人稱複數命令式


galvanise

galvaniser 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

galvaniser 的屈折：
第二人稱單數命令式


étron

源自中古法語 étront，源自古法語 estront，源自晚期拉丁語 struntus，借自古法蘭克語 *strunt，源自原始日耳曼語 *strunt- (“樹樁”)，源自*strent- (“僵硬”)，源自原始印歐語 *(s)ter- (“僵硬的”)。对比荷蘭語 stront (“糞便，屎”)、西弗里斯蘭語 stront、英語 strunt (“尾巴根部”)、中古高地德語 strunze (“樹樁”)、意大利語 stronzo、盧森堡語 strëllchen、方言瑞典語 strunt (“芽，苞，蕾”)。

Il se fait foutre et fouetter alternativement par deux hommes, pendant qu'il encule un jeune garçon et qu'un vieux lui fait dans sa bouche un étron qu'il mange.
兩個男人輪流肏他、鞭打他，他一邊肏著一個年輕男孩，一個老頭邊在他嘴裡拉屎，他還吃下去了。

1785, Donatien Alphonse François de Sade, Les 120 journées de Sodome, ou l'École du libertinage


water-closet

water-closet (plural)
water-closets (plural)


poupe

源自利古里亞語 popa (熱那亞方言)，源自通俗拉丁語 *puppa，拉丁語 puppis 的變體。

Le fils de Barberousse était si cruel et traitait si mal ses captifs, que ceux qui occupaient les bancs de sa chiourme ne virent pas plutôt la galère la Louve se diriger sur eux et prendre de l’avance, qu’ils lâchèrent tous à la fois les rames, et saisirent leur capitaine, qui leur criait du gaillard d’arrière de ramer plus vite ; puis se le passant de banc en banc, de la poupe à la proue, ils lui donnèrent tant de coups de dents, qu’avant d’avoir atteint le mât, il avait rendu son âme aux enfers....

巴巴洛哈的儿子凶暴无比，对待俘虏也是残忍至极，因此划桨的俘虏一看见“母狼”旗舰朝他们驶来，就立刻放下了船桨，把船尾指挥台上号令加劲的船长抓了起来，从船尾到船头挨座传送，不停咬他的肉。他还没被传过桅杆多远，灵魂就进了地狱。…

1836，Miguel de Cervantes Saavedra，章號 XXXIX, in Louis Viardot（譯者）, L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche，卷 I, Paris: J[acques]-J[ulien] Dubochet et Cⁱᵉ, éditeurs, […], →OCLC:


tillac

源自日耳曼語族，源自古諾爾斯語 þilja、thilia，源自原始日耳曼語 *þiljǭ (“板”)。


proue

源自古法語 proe、proue，源自古利古里亞語 proa 和/或 古奧克語 proa，源自拉丁語 prōra，源自古希臘語 πρῷρα (prôira)。


avoir le vent en poupe

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-avoir le vent en poupe.wav


avoir la cote

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir la cote.wav

Elle n'avait pas la cote auprès des garçons de sa classe qui la méprisaient pour son physique.

她在班上的男生中并不受欢迎，他们因为她的长相而看不起她。

À l'ère de la lutte aux changements climatiques, notre hydroélectricité a la cote.

在对抗气候变化的日子里，我们的水电很吃香。

2021年January25日，Jean-Daron Garon，“La face cachée de Joe Biden et des démocrates [乔·拜登和民主党人的黑暗面]”, in Le Journal de Québec:


Carina

女性人名，Karina的變體


Karin

女性人名，Karine 的不常見英語化變體。


Karyne

Karine 的拼寫變體。

源自古希臘語和英語的女性人名；Karine的另一種拼寫法


Carine

女性人名，Karine的變體


Carin

女性人名，Karin 的少用英語化變體。


Karina

源自英語和古希臘語的女性人名


sieur

源自古法語 sire 的斜歌（參見sire），源自通俗拉丁語 *seior (“主人；長者”)，源自拉丁語 senior (“年老的，年長的”)（參見來自賓格的 seigneur），源自senex (“老的”)。與西班牙語 señor、意大利語 signore等同源。


Madame

madame 的首字母大寫形。

madame的大小寫替代形式


mâtin

源自古法語 mastin，繼承自通俗拉丁語 *māns(u)etīnus (“馴化的”)，源自古典拉丁語 mānsuētus (“馴化的”)。與英語 mastiff同源。


Dieu

源自中古法語 Dieu < 古法語 Deu，源自拉丁語 Deus。

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-La Part-Dieu.wav


beau comme un dieu

belle comme une déesse (feminine)
beaux comme des dieux (masculine plural)
belles comme des déesses (feminine plural)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-beau comme un dieu.wav


laid comme un pou

字面意思是「醜如蝨子」。

laide comme un pou (feminine)
laids comme des poux (masculine plural)
laides comme des poux (feminine plural)


Dieu soit loué

字面意思是「讚美上帝」。

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Dieu soit loué.wav


loué

louée (feminine)
loués (masculine plural)
louées (feminine plural)

louer 的過去時分詞


ne craindre ni Dieu ni diable

字面意思是「上帝和惡魔都不怕」。

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ne craindre ni Dieu ni diable.wav


sans foi ni loi

字面意思是「沒有信仰和法律」。


nom de Dieu

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nom de Dieu.wav

媽的，見鬼，該死（表示驚訝、憤怒等情緒）


nom de bleu

bleu (“藍色”) 用來代替 Dieu (“神，上帝”)。

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nom de bleu.wav


seigneur

源自中古法語 seigneur，源自古法語 seignor (斜格)，源自拉丁語 seniōrem，senior 的賓格單數（對比來自主格形的 sire）。senior 的同源對似詞。

seigneurs (plural)
seigneuresse (feminine)
seigneuse (feminine)


Seigneur

les voies du Seigneur sont impénétrables


seigneuresse

seigneuresses (plural)
seigneur (masculine)

seigneuse

seigneur 的陰性形（可指其妻子，或擁有同等頭銜、稱呼的女性）

seigneur 的陰性形（可指其妻子，或擁有同等頭銜、稱呼的女性）


seigneurie

源自中古法語，源自古法語 signorie。等同於seigneur + -ie。


indu

indue (feminine)
indus (masculine plural)
indues (feminine plural)


promet

promettre 的第三人稱單數現在時直陳式


ferma

fermer 的第三人稱單數先過去時


hypocrisie

源自中古法語 ypocrisye，源自晚期拉丁語 hypocrisis，源自古希臘語 ὑπόκρισις (hupókrisis，“表演；假裝，藉口”)。


intimement

être intimement convaincu de quelque chose


louer

源自古法語 loer，源自拉丁語 locāre，locō 的現在主動不定式。


louer

源自中古法語 louer，源自古法語 loer、louer，源自早期的 lauder，源自拉丁語 laudāre，laudō 的現在主動不定式。


louange

louanger 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

louanger 的屈折：
第二人稱單數命令式


loyer

源自古法語 loier，源自拉丁語 locārium。


louanger

louer 更正式，但因其是多義詞，所以容易引起混淆時會用 louanger 代替。


pommade

源自意大利語 pomata，源自pomo (“蘋果”)，因為許多藥膏最初都是用蘋果做的，源自拉丁語 pōmum。


diable

源自中古法語 diable，源自古法語 diable、deable，半接觸借自教會拉丁語或晚期拉丁語 diabolus，源自古希臘語 διάβολος (diábolos)。

... l'ensemble a l'aspect d'une brouette ou d'un diable, mais ne peut être que tiré, car, en poussant, la roue sortirait ...
…整体具有独轮车或手推车的外观，但只能被拉动，因为在推的时候，轮子会出来…

1954 Institut français d'Afrique noire, Mémoires de l'Institut français d'Afrique noire, p.179

En milieu d'après-midi, juste avant la pluie, un ouvrier ramasse le café de consommation à l'aide d'un « diable », une sorte de repoussoir en bois qui a la forme d'une caisse ouverte, qu'il pousse devant lui.
到了下午下雨之前，工人在你面前把“魔鬼”，即一种像打开盒子一般的木制手推车推来推去，采摘咖啡以备冲调。

1996 Charles-Édouard de Suremain, Jours ordinaires à la finca: une grande plantation de café au Guatemala p.172

Déplacer une pierre avec une brouette ou un diable
用独轮车或手推车搬运石头

2011 Louis Cagin and Laetitia Nicolas, Construire en pierre sèche p.35


yiable

diable的視覺方言拼法。


avocat du diable

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avocat du diable.wav

se faire l'avocat du diable


de tous les diables

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de tous les diables.wav

faire un boucan de tous les diables


du diable

un boucan du diable


vacarme

源自中古荷蘭語 wacharme。


diable de Tasmanie

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-diable de Tasmanie.wav


endiablé

endiablée (feminine)
endiablés (masculine plural)
endiablées (feminine plural)


tenter le diable

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tenter le diable.wav


tirer le diable par la queue

最早見於 Dictionnaire de l'Académie française (1694) 第326頁，作 tirer le diable par la queuë。字面意思是「揪住魔鬼的尾巴」。

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tirer le diable par la queue.wav


joindre les deux bouts

字面意思是「连接两端」。

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-joindre les deux bouts.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-joindre les deux bouts.wav


diabolique

借自晚期拉丁語 diabolicus，源自通用希臘語 διαβολικός (diabolikós，“惡魔般的”)，源自古希臘語 διάβολος (diábolos，“惡魔，魔鬼”)。


satané

satanée (feminine)
satanés (masculine plural)
satanées (feminine plural)

Je me suis encore tapé le pied contre cette satanée table.

我的腳又撞到那該死的桌子上了。


à la con

de merde

愚蠢的，可笑的；(作增強語氣) 該死的

de mes couilles

愚蠢的，可笑的；(作增強語氣) 該死的

foutu

愚蠢的，可笑的；(作增強語氣) 該死的

putain de

愚蠢的，可笑的；(作增強語氣) 該死的

à la noix

愚蠢的，可笑的；(作增強語氣) 該死的

à la mords-moi-le-nœud

愚蠢的，可笑的；(作增強語氣) 該死的

à deux balles

愚蠢的，可笑的；(作增強語氣) 該死的

satané

愚蠢的，可笑的；(作增強語氣) 該死的

愚蠢的，可笑的；(作增強語氣) 該死的

une idée à la con


de merde

une idée de merde

une vie de merde


de mes couilles

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de mes couilles.wav

de mes deux

該死的，討厭的 （增強語氣）

de merde

該死的，討厭的 （增強語氣）

putain de

該死的，討厭的 （增強語氣）

à la con

該死的，討厭的 （增強語氣）

該死的，討厭的 （增強語氣）


de mes deux

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de mes deux.wav

de mes couilles

該死的，討厭的 （增強語氣）

de merde

該死的，討厭的 （增強語氣）

putain de

該死的，討厭的 （增強語氣）

à la con

該死的，討厭的 （增強語氣）

該死的，討厭的 （增強語氣）


à la noix

une idée à la noix


à deux balles

字面意思是「兩個法郎」。

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à deux balles.wav

blague à deux balles

humour à deux balles

phrase à deux balles


à la mords-moi-le-nœud

源自mords-moi le nœud (字面意思是“咬我的雞巴”)。


putain de

本詞不是名詞短語，而是形容詞短語，因此冠詞的性跟隨 de 之後的名詞而改變：un putain de restaurant 而非 **une putain de restaurant。对比有類似現象的 drôle de、espèce de。

他媽的，該死的 (增強語氣)

J'ai passé un putain de bon moment.

這段時光真是太他媽美妙了。


putain de bordel de merde

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-putain de bordel de merde.wav


bordel de merde

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bordel de merde.wav


putain de merde

字面意思是「屎的婊子」。

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-putain de merde.wav


espèce de

Espèce d'idiot!


drôle de

本詞不是名詞短語，而是形容詞短語，因此冠詞的性跟隨 de 之後的名詞而改變：une drôle d'odeur (“奇怪的氣味”)、une drôle d'histoire、un drôle de bonhomme。对比有類似現象的 putain de、espèce de。
也对比 une histoire drôle (“有趣的故事”) 和 une drôle d'histoire (“奇怪的故事”) 之間語義的差異。


drôle

源自中古法語 drolle (“快樂的人”)，源自古法語 drolle (“生活豪華的人”)，源自中古荷蘭語 drol (“小胖人，哥布林”)，源自古諾爾斯語 troll (“巨人，巨魔”)（對比中古高地德語 trolle (“小丑”)），源自原始日耳曼語 *truzlą (“走路歪歪扭扭的生物”)，源自*truzlaną (“小步走”)。參見 troll。

C’est drôle, mais c’est comme ça...
很奇怪，但就是这样…

1882, Guy de Maupassant, Madame Baptiste:

C’était un bien drôle de petit homme que le père Langevin, tailleur et porteur de contraintes au Grand-Fougeray.
大富日赖的石匠、催税人、神父朗日万，是个古怪的矮个子男人。

1901, Adolphe Orain, Contes de l’Ille-et-Vilaine, page 207:


fougère

源自古法語 fulgiere，源自通俗拉丁語 *filicāria (“蕨叢”)，源自拉丁語 filix (“蕨”)。对比加泰羅尼亞語 falguera、奧克語 falguièra、加利西亞語 folgueira。


désopilant

désopilante (feminine)
désopilants (masculine plural)
désopilantes (feminine plural)


fendard

fendarde (feminine)
fendards (masculine plural)
fendardes (feminine plural)


poilant

poilante (feminine)
poilants (masculine plural)
poilantes (feminine plural)


marrant

marrante (feminine)
marrants (masculine plural)
marrantes (feminine plural)


à chier

一般作謂語，而其同義詞 de merde、à deux balles、à la mords-moi-le-nœud 一般作定語。

Ce film est vraiment à chier.


à chier

基本和 nul、moche 搭配使用。

nul à chier

Ce film est vraiment nul à chier.

moche à chier


nul à chier

nulle à chier (feminine)
nuls à chier (masculine plural)
nulles à chier (feminine plural)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nul à chier.wav

Ce film est vraiment nul à chier.


nul de chez nul

nulle de chez nulle (feminine)
nuls de chez nuls (masculine plural)
nulles de chez nulles (feminine plural)

Ce film est vraiment nul de chez nul


merdique

merdiquer 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

merdiquer 的屈折：
第二人稱單數命令式


merdeux

merdeuse (feminine)
merdeux (masculine plural)
merdeuses (feminine plural)


merdeux

Tu m'écoutes, merdeuse ?!

聽到我說的話了嗎，小兔崽子？！


moche

源自moque，moquer (“嘲笑，愚弄”) 的現在直陳式。亦參見 amocher (“打傷，毀壞”)。

Putain, qu'est-ce qu'elle est moche!


vilain

源自古法語 vilain、vilein、villein，源自晚期拉丁語 vīllānus (“在農場工作的人”)，源自拉丁語 vīlla。與vil 無關。

oignez vilain, il vous poindra ; poignez vilain, il vous oindra

擁有人身自由的農民（而非領主的財產）


vilain

vilaine (feminine)
vilains (masculine plural)
vilaines (feminine plural)


super-vilain

super-vilains (plural)
super-vilaine (feminine)


infirmerie

c'est l'hôpital qui se moque de l'infirmerie


moquer

源自中古法語 mocquer，源自古法語 moquer，源自中古荷蘭語 mocken (“咕噥，嘟噥”) 或中古低地德語 mucken (“咕噥，半張開嘴說話”)，兩者均源自古撒克遜語 *mokkian, *mukkian (“哞叫；咕噥”)，源自原始日耳曼語 *mukkijaną、*mūhaną (“降低；吼叫，叫喊”)，源自原始印歐語 *mūg-、*mūk- (“哞叫；咕噥”)。與古高地德語 firmucken (“愚蠢”)、古高地德語 muckazzen (“輕聲說”)（現代德語 mucksen）同源。參見 mock。

c'est l'hôpital qui se moque de la charité

se moquer comme de sa première chemise de


soucier

源自中古法語 soucyer，源自古法語，繼承自拉丁語 sollicitāre，sollicitō 的現在主動不定式。solliciter 的同源對似詞。

se soucier de quelque chose comme des neiges d'antan

Je me soucie peu de vous offenser.


maudit

源自maudire，源自古法語 maudire、maldire，源自拉丁語 maledīcō。等同於 mal + dit。

maudite (feminine)
maudits (masculine plural)
maudites (feminine plural)

Mario est un maudit bon joueur.

馬力歐是個很優秀的球員。


maudit

maudire 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

maudire 的屈折：
第三人稱單數先過去時


maudire

源自古法語 maudire、maldire，半接觸借自拉丁語 maledīcere，maledīcō (“詆毀；詛咒”) 的現在主動不定式。等同於 mal + dire。參見古法語 maleir，其可能是繼承詞。


dragua

draguer 的第三人稱單數先過去時


drac

借自奧克語 drac，源自拉丁語 dracō。dragon 的同源對似詞。

一種傳說生物，常與水及其危險性有關。


élixir

源自阿拉伯語 اَلْإِكْسِير (al-ʔiksīr)。


rancune

將 rancure 更改後綴得來，源自通俗拉丁語 *rancura，源自拉丁語 rancor。

garder rancune à quelqu'un de quelque chose


rancunier

rancunière (feminine)
rancuniers (masculine plural)
rancunières (feminine plural)


vindicatif

vindicative (feminine)
vindicatifs (masculine plural)
vindicatives (feminine plural)


revanchard

revancharde (feminine)
revanchards (masculine plural)
revanchardes (feminine plural)


lexicographe

源自古希臘語 λεξικογράφος (lexikográphos)；與英語 lexicographer、荷蘭語 lexicograaf、德語 Lexikograf同源。


évasif

évasive (feminine)
évasifs (masculine plural)
évasives (feminine plural)


évader

借自拉丁語 ēvādō（不定式 ēvādere）。


morphème

源自古希臘語 μορφή (morphḗ) + -ème，模式類似 phonème。


lié

liée (feminine)
liés (masculine plural)
liées (feminine plural)


recousu

recousue (feminine)
recousus (masculine plural)
recousues (feminine plural)


nitrogène

nitre (“硝石”) + -gène；由讓-安托萬·沙普塔爾在1790年造出，模式對比oxygène。


libre-service

自助 （自我服务而不需要店员等人帮助）


Hambourg

漢堡（德國含有相同名稱的邦）


Hambourgeois

Hambourgeois (plural)
Hambourgeoise (feminine)


hambourgeois

hambourgeoise (feminine)
hambourgeois (masculine plural)
hambourgeoises (feminine plural)


Tamise

泰姆瑟（鎮名，位於比利時）


tamisa

tamiser 的第三人稱單數先過去時


tordre le cou

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tordre le cou.wav

Sans doute fallait-il la victoire d'un socialiste à Paris pour tordre le cou à l'ordo-libéralisme venu de Berlin.

毫无疑问，需要社会主义在巴黎取得胜利，以扼杀来自柏林的秩序自由主义。


tordre le nez

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tordre le nez.wav


distordre

借自拉丁語 distorqueō, distorquēre，變位模式基於 tordre。


entorse

古法語 entors 的名詞化，其是動詞 entordre 的被動過去分詞。


retors

retorse (feminine)
retors (masculine plural)
retorses (feminine plural)


du fil à retordre

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-du fil à retordre.wav

Son adversaire lui a donné du fil à retordre.

他的對手讓他陷入了困境。


torche

源自古法語 torche，源自通俗拉丁語 *torca，源自torqua、古典拉丁語 torques，源自動詞 torqueō (“轉，扭”)。


torche

torcher 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

torcher 的屈折：
第二人稱單數命令式


lampe de poche

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-lampe de poche.wav


tortueux

tortueuse (feminine)
tortueux (masculine plural)
tortueuses (feminine plural)


treuil

源自古法語，源自通俗拉丁語 *troclu，換位自 *torclum，省略自拉丁語 torculum。


hélitreuillage

De nombreuses routes étant coupées, plusieurs habitants ont été secourus par hélitreuillage.

由于许多道路被切断，一些居民被直升飞机救出。

2018年October16日，“L’Aude meurtrie panse ses plaies et évalue les dégâts”, in Le Monde:


tortiller

源自通俗拉丁語 *tortiliāre，源自拉丁語 tortilis；或源自 entortiller。对比意大利語 tortigliare、attortigliare、attortigliato、西班牙語 retortijar。


tordant

tordante (feminine)
tordants (masculine plural)
tordantes (feminine plural)


entortiller

源自一通俗拉丁語詞根 *intortiliāre，源自拉丁語 tortilis (“彎曲的；盤繞的”)。參見古法語 entort，entordre 的過去分詞。对比加泰羅尼亞語 entortellar、西班牙語 entortijar、意大利語 intortigliare、弗留利語 intorteâ；羅馬尼亞語 întortochea。

（用花言巧語）說動，打動


trousser

換位自通俗拉丁語 *torsāre，源自*torsus，古典拉丁語 tortus的變體，torqueō的過去分詞。


trousse

trousse de secours


trousse

請參閲主詞條的词源章節。

trousser 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

trousser 的屈折：
第二人稱單數命令式


trousse de toilette

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trousse de toilette.wav


tors

torse (feminine)
tors (masculine plural)
torses (feminine plural)


torse

借自意大利語 torso，源自拉丁語 thyrsus。thyrse 的同源對似詞。

Son torse est très poilu.


bomber le torse

字面意思是「伸出胸部」。

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bomber le torse.wav

（尤指驕傲、炫耀地）挺起胸膛


torde

tordre 的第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式


poil

源自早期古法語 peil，源自拉丁語 pilus，源自原始印歐語 *pil-。

刷子、織物、植物等上面的絨毛


ric-rac

擬態詞，類似短語 ric à rac。

Il m’a payé mes cent euros ric-rac.

他用现金正好付给我100欧元。


caresser dans le sens du poil

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--caresser dans le sens du poil.ogg


poil à gratter

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-poil à gratter.wav

野薔薇果實，扎到人之後會使人感到瘙癢


pubien

pubienne (feminine)
pubiens (masculine plural)
pubiennes (feminine plural)


tarte aux poils

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-tarte aux poils.wav


un poil

C'est un poil trop grand.


un rien

C'est un rien trop grand.


reprendre du poil de la bête

字面意思是「拿回野獸的毛髮」，源自“用咬了自己的野獸的毛髮塗抹傷口能治好”的民間說法。
对比英語 hair of the dog that bit you。

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--reprendre du poil de la bête.ogg


un peu

Il est un peu bizarre.

一下：用於緩和命令的語氣。

Viens un peu ici !

Regarde un peu dans la voiture s'il-te-plaît.


quelque peu

quelque peu étrange


frisé

frisée (feminine)
frisés (masculine plural)
frisées (feminine plural)

friser 的過去時分詞


pelle à tarte

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pelle à tarte.wav


tarte à la crème

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-tarte à la crème.wav


piaf

可能是擬聲詞；參見 pioupiou。

C'était un gros élastique monté, une espèce de fronde, un double crochet, un truc pour abattre les piafs.


môme

Ils sont partis sans crier gare / Avec leurs mômes et leurs guitares / Nos frères gitans de Saint-Ouen

我们来自圣旺的吉普赛兄弟 /带着他们的女孩和吉他 / 毫无征兆地离开

1961，“Nous Deux”, in Récital À L'Alhambra，演出者 Léo Ferré:


tamisé

tamisée (feminine)
tamisés (masculine plural)
tamisées (feminine plural)


tamise

tamiser 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

tamiser 的屈折：
第二人稱單數命令式


tamises

tamiser 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


tamisons

tamiser 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

tamiser 的屈折：
第一人稱複數命令式


tamisez

tamiser 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

tamiser 的屈折：
第二人稱複數命令式


tamisent

tamiser 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


tamisais

tamiser 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


tamisait

tamiser 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


tamisions

tamiser 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

tamiser 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


tamisiez

tamiser 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

tamiser 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


tamisaient

tamiser 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


tamisai

tamiser 的第一人稱單數先過去時


tamisas

tamiser 的第二人稱單數先過去時


tamisâmes

tamiser 的第一人稱複數先過去時


tamisâtes

tamiser 的第二人稱複數先過去時


tamisèrent

tamiser 的第三人稱複數先過去時


tamiserai

tamiser 的第一人稱單數將來時


tamiseras

tamiser 的第二人稱單數將來時


tamisera

tamiser 的第三人稱單數將來時


tamiserons

tamiser 的第一人稱複數將來時


tamiserez

tamiser 的第二人稱複數將來時


tamiseront

tamiser 的第三人稱複數將來時


tamiserais

tamiser 的第一人稱/第二人稱單數條件式


tamiserait

tamiser 的第三人稱單數條件式


tamiserions

tamiser 的第一人稱複數條件式


tamiseriez

tamiser 的第二人稱複數條件式


tamiseraient

tamiser 的第三人稱複數條件式


tamisasse

tamiser 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


tamisasses

tamiser 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


tamisât

tamiser 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


tamisassions

tamiser 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


tamisassiez

tamiser 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


tamisassent

tamiser 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


tinté

tintée (feminine)
tintés (masculine plural)
tintées (feminine plural)

tinter 的過去時分詞


tintons

tinter 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

tinter 的屈折：
第一人稱複數命令式


tintez

tinter 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

tinter 的屈折：
第二人稱複數命令式


tintent

tinter 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


tintais

tinter 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


tintait

tinter 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


tintions

tinter 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

tinter 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


tintiez

tinter 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

tinter 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


tintaient

tinter 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


tintai

tinter 的第一人稱單數先過去時


tintâmes

tinter 的第一人稱複數先過去時


tintâtes

tinter 的第二人稱複數先過去時


tintèrent

tinter 的第三人稱複數先過去時


tinterai

tinter 的第一人稱單數簡單將來時


tinteras

tinter 的第二人稱單數簡單將來時


tintera

tinter 的第三人稱單數簡單將來時


tinterons

tinter 的第一人稱複數簡單將來時


tinterez

tinter 的第二人稱複數簡單將來時


tinteront

tinter 的第三人稱複數簡單將來時


tinterais

tinter 的第一人稱/第二人稱單數條件式


tinterait

tinter 的第三人稱單數條件式


tinterions

tinter 的第一人稱複數條件式


tinteriez

tinter 的第二人稱複數條件式


tinteraient

tinter 的第三人稱複數條件式


tintasse

tinter 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


tintasses

tinter 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


tintât

tinter 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


tintassions

tinter 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


tintassiez

tinter 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


tintassent

tinter 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


tords

tordre 的屈折：
第一人稱/第二人稱單數現在時直陳式

tordre 的屈折：
第二人稱單數命令式


tordons

tordre 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

tordre 的屈折：
第一人稱複數命令式


tordez

tordre 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

tordre 的屈折：
第二人稱複數命令式


tordent

tordre 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


tordais

tordre 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


tordait

tordre 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


tordions

tordre 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

tordre 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


tordiez

tordre 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

tordre 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


tordaient

tordre 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


tordis

tordre 的第一人稱/第二人稱單數先過去時


tordit

tordre 的第三人稱單數先過去時


tordîmes

tordre 的第一人稱複數先過去時


tordîtes

tordre 的第二人稱複數先過去時


tordirent

tordre 的第三人稱複數先過去時


tordrai

tordre 的第一人稱單數將來時


tordras

tordre 的第二人稱單數將來時


tordra

tordre 的第三人稱單數將來時


tordrons

tordre 的第一人稱複數將來時


tordrez

tordre 的第二人稱複數將來時


tordront

tordre 的第三人稱複數將來時


tordrais

tordre 的第一人稱/第二人稱單數條件式


tordrait

tordre 的第三人稱單數條件式


tordrions

tordre 的第一人稱複數條件式


tordriez

tordre 的第二人稱複數條件式


tordraient

tordre 的第三人稱複數條件式


tordisse

tordre 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


tordisses

tordre 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


tordît

tordre 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


tordissions

tordre 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


tordissiez

tordre 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


tordissent

tordre 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


trahi

trahie (feminine)
trahis (masculine plural)
trahies (feminine plural)

trahir (“背叛”) 的過去時分詞


trahira

trahir 的第三人稱單數將來時


trahit

trahir 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

trahir 的屈折：
第三人稱單數先過去時


trembler comme une feuille

字面意思是「抖得像樹葉一樣」。

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trembler comme une feuille.wav


trembleur

trembleurs (plural)
trembleuse (feminine)


tremblé

tremblée (feminine)
tremblés (masculine plural)
tremblées (feminine plural)


tremblant

tremblante (feminine)
tremblants (masculine plural)
tremblantes (feminine plural)


tresses

tresser 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


tressa

tresser 的第三人稱單數先過去時


trompe-la-mort

字面意思是「欺騙死亡（者）」。


tête brûlée

tête + brûlé的所有複合詞。


trompera

tromper 的第三人稱單數簡單將來時


trompe

源自中古法語 trompe，源自古法語 trompe，源自古法蘭克語 *trumpa、*trumba (“號角”)，最终源自日耳曼語族的一擬聲詞，類似古荷蘭語 drumba、trumba (“小號，號角”)、古高地德語 trumba、trumpa、古諾爾斯語 trumba。trombe 的同源對似詞。


trompe

tromper 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

tromper 的屈折：
第二人稱單數命令式


trompe d'Eustache

源自trompe + 其發現者巴托羅梅奧·埃烏斯塔基奧（Bartolomeo Eustachi）的姓氏。


trompe de Fallope

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-trompe de Fallope.wav


trombe

源自中古法語，借自意大利語 tromba。trompe 的同源對似詞。


trahissons

trahir 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

trahir 的屈折：
第一人稱複數命令式


trahissez

trahir 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

trahir 的屈折：
第二人稱複數命令式


trahissent

trahir 的屈折：
第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式

trahir 的屈折：
第三人稱複數過去未完成時虛擬式


trahissais

trahir 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


trahissait

trahir 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


trahissions

trahir 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

trahir 的屈折：
第一人稱複數現在時/過去未完成時虛擬式


trahissiez

trahir 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

trahir 的屈折：
第二人稱複數現在時/過去未完成時虛擬式


trahissaient

trahir 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


trahîmes

trahir 的第一人稱複數先過去時


trahîtes

trahir 的第二人稱複數先過去時


trahirent

trahir 的第三人稱複數先過去時


trahirai

trahir 的第一人稱單數將來時


trahiras

trahir 的第二人稱單數將來時


trahirons

trahir 的第一人稱複數將來時


trahirez

trahir 的第二人稱複數將來時


trahiront

trahir 的第三人稱複數將來時


trahirais

trahir 的第一人稱/第二人稱單數條件式


trahirait

trahir 的第三人稱單數條件式


trahirions

trahir 的第一人稱複數條件式


trahiriez

trahir 的第二人稱複數條件式


trahiraient

trahir 的第三人稱複數條件式


trahisse

trahir 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

trahir 的屈折：
第一人稱單數過去未完成時虛擬式


trahisses

trahir 的第二人稱單數現在時/過去未完成時虛擬式


trahît

trahir 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


tremblons

trembler 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

trembler 的屈折：
第一人稱複數命令式


tremblez

trembler 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

trembler 的屈折：
第二人稱複數命令式


tremblent

trembler 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


tremblais

trembler 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


tremblait

trembler 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


tremblions

trembler 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

trembler 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


trembliez

trembler 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

trembler 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


tremblaient

trembler 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


tremblai

trembler 的第一人稱單數先過去時


tremblas

trembler 的第二人稱單數先過去時


trembla

trembler 的第三人稱單數先過去時


tremblâmes

trembler 的第一人稱複數先過去時


tremblâtes

trembler 的第二人稱複數先過去時


tremblèrent

trembler 的第三人稱複數先過去時


tremblerai

trembler 的第一人稱單數簡單將來時


trembleras

trembler 的第二人稱單數簡單將來時


tremblera

trembler 的第三人稱單數簡單將來時


tremblerons

trembler 的第一人稱複數簡單將來時


tremblerez

trembler 的第二人稱複數簡單將來時


trembleront

trembler 的第三人稱複數簡單將來時


tremblerais

trembler 的第一人稱/第二人稱單數條件式


tremblerait

trembler 的第三人稱單數條件式


tremblerions

trembler 的第一人稱複數條件式


trembleriez

trembler 的第二人稱複數條件式


trembleraient

trembler 的第三人稱複數條件式


tremblasse

trembler 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


tremblasses

trembler 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


tremblât

trembler 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


tremblassions

trembler 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


tremblassiez

trembler 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


tremblassent

trembler 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


tressailli

tressaillie (feminine)
tressaillis (masculine plural)
tressaillies (feminine plural)


tressaille

tressaillir 的屈折：
第一人稱/第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式

tressaillir 的屈折：
第二人稱單數命令式


tressailles

tressaillir 的第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式


tressaillons

tressaillir 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

tressaillir 的屈折：
第一人稱複數命令式


tressaillez

tressaillir 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

tressaillir 的屈折：
第二人稱複數命令式


tressaillent

tressaillir 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


tressaillais

tressaillir 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


tressaillait

tressaillir 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


tressaillions

tressaillir 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

tressaillir 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


tressailliez

tressaillir 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式

tressaillir 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式


tressaillaient

tressaillir 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


tressaillis

tressaillir 的第一人稱/第二人稱單數先過去時


tressaillit

tressaillir 的第三人稱單數先過去時


tressaillîmes

tressaillir 的第一人稱複數先過去時


tressaillîtes

tressaillir 的第二人稱複數先過去時


tressaillirent

tressaillir 的第三人稱複數先過去時


tressaillirais

tressaillir 的第一人稱/第二人稱單數條件式


tressaillisse

tressaillir 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


tressaillisses

tressaillir 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


tressaillît

tressaillir 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


tressaillissions

tressaillir 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


tressaillissiez

tressaillir 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


tressaillissent

tressaillir 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


tressé

tressée (feminine)
tressés (masculine plural)
tressées (feminine plural)


tressons

tresser 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

tresser 的屈折：
第一人稱複數命令式


tressez

tresser 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

tresser 的屈折：
第二人稱複數命令式


tressent

tresser 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


tressais

tresser 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


tressait

tresser 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


tressions

tresser 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式

tresser 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式


tressiez

tresser 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

tresser 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


tressaient

tresser 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


tressai

tresser 的第一人稱單數先過去時


tressas

tresser 的第二人稱單數先過去時


tressâmes

tresser 的第一人稱複數先過去時


tressâtes

tresser 的第二人稱複數先過去時


tressèrent

tresser 的第三人稱複數先過去時


tresserai

tresser 的第一人稱單數將來時


tresseras

tresser 的第二人稱單數將來時


tressera

tresser 的第三人稱單數將來時


tresserons

tresser 的第一人稱複數將來時


tresserez

tresser 的第二人稱複數將來時


tresseront

tresser 的第三人稱複數將來時


tresserais

tresser 的第一人稱/第二人稱單數條件式


tresserait

tresser 的第三人稱單數條件式


tresserions

tresser 的第一人稱複數條件式


tresseriez

tresser 的第二人稱複數條件式


tresseraient

tresser 的第三人稱複數條件式


tressasse

tresser 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


tressasses

tresser 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


tressât

tresser 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


tressassions

tresser 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


tressassiez

tresser 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


tressassent

tresser 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


trompes

tromper 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


trompons

tromper 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

tromper 的屈折：
第一人稱複數命令式


trompez

tromper 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

tromper 的屈折：
第二人稱複數命令式


trompent

tromper 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


trompais

tromper 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式


trompait

tromper 的第三人稱單數過去未完成時直陳式


trompions

tromper 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式

tromper 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式


trompiez

tromper 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

tromper 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式


trompaient

tromper 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


trompai

tromper 的第一人稱單數先過去時


trompâmes

tromper 的第一人稱複數先過去時


trompâtes

tromper 的第二人稱複數先過去時


trompèrent

tromper 的第三人稱複數先過去時


tromperai

tromper 的第一人稱單數簡單將來時


tromperas

tromper 的第二人稱單數簡單將來時


tromperons

tromper 的第一人稱複數簡單將來時


tromperez

tromper 的第二人稱複數簡單將來時


tromperont

tromper 的第三人稱複數簡單將來時


tromperais

tromper 的第一人稱/第二人稱單數條件式


tromperait

tromper 的第三人稱單數條件式


tromperions

tromper 的第一人稱複數條件式


tromperiez

tromper 的第二人稱複數條件式


tromperaient

tromper 的第三人稱複數條件式


trompasse

tromper 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


trompasses

tromper 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


trompât

tromper 的第三人稱單數過去未完成時虛擬式


trompassions

tromper 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


trompassiez

tromper 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


trompassent

tromper 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


troublant

troublante (feminine)
troublants (masculine plural)
troublantes (feminine plural)


troué

trouée (feminine)
troués (masculine plural)
trouées (feminine plural)

Elle n'avait sur elle que de la toile trouée ; pas un chiffon de laine.

她身上穿的只有满是破洞的亚麻布，没有一片毛料。

1862，Victor Hugo，“VIII. Désagrément de recevoir chez soi un pauvre qui est peut-être un riche”, in Les Misérables，2e partie. Cosette; Livre troisième. Accomplissement de la promesse faite à la morte, Belgium: A. Lacroix, Verboeckhoven & Cie.:


troué

trouer 的過去時分詞


trébuchant

trébuchante (feminine)
trébuchants (masculine plural)
trébuchantes (feminine plural)

(指金屬貨幣) 符合法定重量的


daigner

源自古法語 deignier，源自通俗拉丁語 *dignāre，源自拉丁語 dīgnārī，dīgnō的現在主動不定式。对比意大利語 degnare。

Daignez, ô ma dame, avoir souvenance de ce coeur, votre sujet, qui souffre tant d’angoisses pour l’amour de vous.

我的夫人啊，请您记住这颗心，您的臣民，为了爱您而遭受如此多的苦难。

1837，Louis Viardot，L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche^(fr.Wikisource)，根據Miguel de Cervantes SaavedraEl ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha改編的翻譯作品, Volume I, Chapter II:


digne

借自拉丁語 dignus。

與……相稱的，符合的，合宜的


digne de ce nom

字面意思是「值得那個名字的」。


proprement dit

proprement dite (feminine)
proprement dits (masculine plural)
proprement dites (feminine plural)

嚴格意義上的，確切意義上的

dans le texte proprement dit


à proprement parler

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à proprement parler.wav


dignité

源自古法語 dignité，借自拉丁語 dignitas。对比繼承自拉丁語的古法語 deintié。


uriné

urinée (feminine)
urinés (masculine plural)
urinées (feminine plural)

uriner 的過去時分詞


décevoir

源自古法語 deceveir、decevoir，源自拉丁語 decipere，decipiō 的現在主動不定式。


décevant

décevante (feminine)
décevants (masculine plural)
décevantes (feminine plural)


déception

借自晚期拉丁語 dēceptiō，源自dēcipiō，參見 décevoir。

注意 déception 的現代用法與英語 deception (“欺騙”)並不相同，這是一對同形異義詞。


déstabilisation

源自déstabiliser + -ation 或 dé- + stabilisation。


déstabilisateur

déstabilisatrice (feminine)
déstabilisateurs (masculine plural)
déstabilisatrices (feminine plural)


stabilisateur

stabilisatrice (feminine)
stabilisateurs (masculine plural)
stabilisatrices (feminine plural)


vengé

vengée (feminine)
vengés (masculine plural)
vengées (feminine plural)

venger 的過去時分詞


vexa

vexer 的第三人稱單數先過去時


vexé

vexée (feminine)
vexés (masculine plural)
vexées (feminine plural)

vexer 的過去時分詞


ne pas savoir à quel saint se vouer

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ne pas savoir à quel saint se vouer.wav

常與 plus 搭配作 ne plus savoir à quel saint se vouer。


ne pas savoir sur quel pied danser

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ne pas savoir sur quel pied danser.wav


ne plus savoir où donner de la tête

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ne plus savoir où donner de la tête.wav


voue

vouer 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

vouer 的屈折：
第二人稱單數命令式


dévouer

源自中古法語 dévouer，源自古法語 devoer，等同於dé- + vouer，基於拉丁語 dēvoveō。

Il a dévoué sa vie au service de la science.

他毕生致力于为科学服务。

Il se dévoue pour la gloire de sa patrie.


dévoué

dévouée (feminine)
dévoués (masculine plural)
dévouées (feminine plural)

dévouer 的過去時分詞


dévotion

源自拉丁語 dēvōtiō。


dévot

借自拉丁語 dēvōtus。

dévote (feminine)
dévots (masculine plural)
dévotes (feminine plural)


dévot

借自拉丁語 dēvōtus。


jeûné

jeûnée (feminine)
jeûnés (masculine plural)
jeûnées (feminine plural)

jeûner 的過去時分詞


pimentera

pimenter 的第三人稱單數將來時


querellé

querellée (feminine)
querellés (masculine plural)
querellées (feminine plural)


querelles

quereller 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式


querelleur

querelleuse (feminine)
querelleurs (masculine plural)
querelleuses (feminine plural)


querelleur

querelleurs (plural)
querelleuse (feminine)


écraser une mouche avec un marteau

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-écraser une mouche avec un marteau.wav


tuer une mouche avec un canon

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tuer une mouche avec un canon.wav


faits

faire 的陽性複數過去時分詞


écrasant

écraser 的现在分詞


écrasant

écrasante (feminine)
écrasants (masculine plural)
écrasantes (feminine plural)


égalisant

égalisante (feminine)
égalisants (masculine plural)
égalisantes (feminine plural)


étouffer dans l'œuf

tuer dans l'œuf

扼殺在萌芽狀態（字面意思是「在蛋裡就悶死」）

扼殺在萌芽狀態（字面意思是「在蛋裡就悶死」）


tuer dans l'œuf

étouffer dans l'œuf

防患未然（字面意思是「在蛋裡就殺死」）

防患未然（字面意思是「在蛋裡就殺死」）


étouffé

étouffée (feminine)
étouffés (masculine plural)
étouffées (feminine plural)

étouffer 的過去時分詞


étouffant

étouffante (feminine)
étouffants (masculine plural)
étouffantes (feminine plural)


étrangler le borgne

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-étrangler le borgne.wav

se masturber

自慰 (字面意思為“讓獨眼人嗆到”)

se branler

自慰 (字面意思為“讓獨眼人嗆到”)

s'astiquer le poireau

自慰 (字面意思為“讓獨眼人嗆到”)

自慰 (字面意思為“讓獨眼人嗆到”)


s'astiquer le poireau

se masturber

自慰 (字面意思為“擦韭菜”)

se branler

自慰 (字面意思為“擦韭菜”)

étrangler le borgne

自慰 (字面意思為“擦韭菜”)

自慰 (字面意思為“擦韭菜”)


masturber

Elle aime se masturber.

Il se masturbe depuis deux heures.


masturbateur

masturbatrice (feminine)
masturbateurs (masculine plural)
masturbatrices (feminine plural)