See prévenir in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的法語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自拉丁語的法語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自拉丁語的法語古典借詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "mieux vaut prévenir que guérir" } ], "etymology_text": "古典借詞,源自拉丁語 praeveniō (“預料;預見”)。", "lang": "法语", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "动词", "related": [ { "word": "préventif" }, { "word": "prévention" }, { "word": "venir" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有棄用詞義的法語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "趕在……之前做" ], "id": "zh-prévenir-fr-verb-51w0Q2S9", "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的法語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 32, 40 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "text": "C’est la meilleure méthode pour prévenir la fraude et la corruption.", "translation": "那是預防欺詐和腐敗的最佳辦法。" } ], "glosses": [ "防止,預防" ], "id": "zh-prévenir-fr-verb--f9Y3VkA" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的法語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 48, 56 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 17, 19 ] ], "text": "Il vous enverra des avertissements afin de vous prévenir de l’arrivée à échéance de votre abonnement.", "translation": "在您的訂閱即將到期之前,會給您發送告知。" } ], "glosses": [ "通知,警告" ], "id": "zh-prévenir-fr-verb-yig81Z0z" } ], "sounds": [ { "audio": "Fr-prévenir.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Fr-prévenir.ogg/Fr-prévenir.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-prévenir.ogg", "raw_tags": [ "音频" ] } ], "word": "prévenir" }
{ "categories": [ "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "法語動詞", "法語詞元", "派生自拉丁語的法語詞", "源自拉丁語的法語借詞", "源自拉丁語的法語古典借詞" ], "derived": [ { "word": "mieux vaut prévenir que guérir" } ], "etymology_text": "古典借詞,源自拉丁語 praeveniō (“預料;預見”)。", "lang": "法语", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "动词", "related": [ { "word": "préventif" }, { "word": "prévention" }, { "word": "venir" } ], "senses": [ { "categories": [ "有棄用詞義的法語詞" ], "glosses": [ "趕在……之前做" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "有使用例的法語詞" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 32, 40 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "text": "C’est la meilleure méthode pour prévenir la fraude et la corruption.", "translation": "那是預防欺詐和腐敗的最佳辦法。" } ], "glosses": [ "防止,預防" ] }, { "categories": [ "有使用例的法語詞" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 48, 56 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 17, 19 ] ], "text": "Il vous enverra des avertissements afin de vous prévenir de l’arrivée à échéance de votre abonnement.", "translation": "在您的訂閱即將到期之前,會給您發送告知。" } ], "glosses": [ "通知,警告" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Fr-prévenir.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Fr-prévenir.ogg/Fr-prévenir.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-prévenir.ogg", "raw_tags": [ "音频" ] } ], "word": "prévenir" }
Download raw JSONL data for prévenir meaning in 法语 (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 法语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.