See poche in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古法語詞請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始日耳曼語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始日耳曼語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古諾爾斯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古諾爾斯語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法蘭克語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾曼語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古法語 [具體何詞?]，源自古法語 puche (“钱包，小袋”)，源自古法蘭克語 *pokka、*pukka (“袋子”)，源自原始日耳曼語 *puk-、*pūka- (“包，袋”)，源自原始印歐語 *buk-、*bu-、*beu- (“鼓起，脹”)。经由古諾曼語被古諾爾斯語 puki、poki (“袋子，口袋”)固定。\n与中古荷蘭語 poke、阿勒曼尼語 Pfoch (“钱包，袋子”)、古英語 pocca、pohha (“袋子，口袋”)和英語 pocket同源。亦比较英语pouch。",
"forms": [
{
"form": "poches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"口袋"
],
"id": "zh-poche-fr-noun-0ClhdtBK"
},
{
"glosses": [
"小袋子"
],
"id": "zh-poche-fr-noun-8pVzM~JJ"
},
{
"glosses": [
"（有袋类动物的）育儿袋"
],
"id": "zh-poche-fr-noun-TefgF2K0"
},
{
"glosses": [
"水煮"
],
"id": "zh-poche-fr-noun-1X~8aEf4"
},
{
"glosses": [
"一种建筑结构图"
],
"id": "zh-poche-fr-noun-E93VyQXP"
},
{
"glosses": [
"（铸造厂中用于移动高温液态金属的）长柄勺"
],
"id": "zh-poche-fr-noun-peXeG8F2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-poche.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Fr-poche.ogg/Fr-poche.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-poche.ogg",
"raw_tags": [
"（法国巴黎）音频"
]
},
{
"homophone": "pochent"
},
{
"homophone": "poches"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poche"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古法語詞請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始日耳曼語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始日耳曼語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古諾爾斯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古諾爾斯語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的法語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法蘭克語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾曼語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古法語 [具體何詞?]，源自古法語 puche (“钱包，小袋”)，源自古法蘭克語 *pokka、*pukka (“袋子”)，源自原始日耳曼語 *puk-、*pūka- (“包，袋”)，源自原始印歐語 *buk-、*bu-、*beu- (“鼓起，脹”)。经由古諾曼語被古諾爾斯語 puki、poki (“袋子，口袋”)固定。\n与中古荷蘭語 poke、阿勒曼尼語 Pfoch (“钱包，袋子”)、古英語 pocca、pohha (“袋子，口袋”)和英語 pocket同源。亦比较英语pouch。",
"forms": [
{
"form": "poches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"（魁北克，非正式） 乏味的，无聊的，蹩脚的"
],
"id": "zh-poche-fr-adj-uL-2vFXk"
},
{
"glosses": [
"（魁北克，非正式） 糟糕的，缺乏才能的"
],
"id": "zh-poche-fr-adj-uwcJbbmz"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-poche.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Fr-poche.ogg/Fr-poche.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-poche.ogg",
"raw_tags": [
"（法国巴黎）音频"
]
},
{
"homophone": "pochent"
},
{
"homophone": "poches"
}
],
"word": "poche"
}
{
"categories": [
"中古法語詞請求",
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/m",
"原始日耳曼語紅鏈",
"原始日耳曼語紅鏈/m",
"古英語紅鏈",
"古英語紅鏈/m",
"古諾爾斯語紅鏈",
"古諾爾斯語紅鏈/m",
"有1個詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的法語名詞",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"派生自中古法語的法語詞",
"派生自原始印歐語的法語詞",
"派生自原始日耳曼語的法語詞",
"派生自古法蘭克語的法語詞",
"派生自古法語的法語詞",
"派生自古諾曼語的法語詞",
"派生自古諾爾斯語的法語詞",
"源自中古法語的法語繼承詞",
"源自古法語的法語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自中古法語 [具體何詞?]，源自古法語 puche (“钱包，小袋”)，源自古法蘭克語 *pokka、*pukka (“袋子”)，源自原始日耳曼語 *puk-、*pūka- (“包，袋”)，源自原始印歐語 *buk-、*bu-、*beu- (“鼓起，脹”)。经由古諾曼語被古諾爾斯語 puki、poki (“袋子，口袋”)固定。\n与中古荷蘭語 poke、阿勒曼尼語 Pfoch (“钱包，袋子”)、古英語 pocca、pohha (“袋子，口袋”)和英語 pocket同源。亦比较英语pouch。",
"forms": [
{
"form": "poches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"口袋"
]
},
{
"glosses": [
"小袋子"
]
},
{
"glosses": [
"（有袋类动物的）育儿袋"
]
},
{
"glosses": [
"水煮"
]
},
{
"glosses": [
"一种建筑结构图"
]
},
{
"glosses": [
"（铸造厂中用于移动高温液态金属的）长柄勺"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-poche.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Fr-poche.ogg/Fr-poche.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-poche.ogg",
"raw_tags": [
"（法国巴黎）音频"
]
},
{
"homophone": "pochent"
},
{
"homophone": "poches"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poche"
}
{
"categories": [
"中古法語詞請求",
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/m",
"原始日耳曼語紅鏈",
"原始日耳曼語紅鏈/m",
"古英語紅鏈",
"古英語紅鏈/m",
"古諾爾斯語紅鏈",
"古諾爾斯語紅鏈/m",
"有1個詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的法語形容詞",
"法語形容詞",
"法語詞元",
"派生自中古法語的法語詞",
"派生自原始印歐語的法語詞",
"派生自原始日耳曼語的法語詞",
"派生自古法蘭克語的法語詞",
"派生自古法語的法語詞",
"派生自古諾曼語的法語詞",
"派生自古諾爾斯語的法語詞",
"源自中古法語的法語繼承詞",
"源自古法語的法語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自中古法語 [具體何詞?]，源自古法語 puche (“钱包，小袋”)，源自古法蘭克語 *pokka、*pukka (“袋子”)，源自原始日耳曼語 *puk-、*pūka- (“包，袋”)，源自原始印歐語 *buk-、*bu-、*beu- (“鼓起，脹”)。经由古諾曼語被古諾爾斯語 puki、poki (“袋子，口袋”)固定。\n与中古荷蘭語 poke、阿勒曼尼語 Pfoch (“钱包，袋子”)、古英語 pocca、pohha (“袋子，口袋”)和英語 pocket同源。亦比较英语pouch。",
"forms": [
{
"form": "poches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"（魁北克，非正式） 乏味的，无聊的，蹩脚的"
]
},
{
"glosses": [
"（魁北克，非正式） 糟糕的，缺乏才能的"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-poche.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Fr-poche.ogg/Fr-poche.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-poche.ogg",
"raw_tags": [
"（法国巴黎）音频"
]
},
{
"homophone": "pochent"
},
{
"homophone": "poches"
}
],
"word": "poche"
}
Download raw JSONL data for poche meaning in 法语 (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 法语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.