"percer" meaning in 法语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生形式不詳的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chaise percée"
    },
    {
      "word": "panier percé"
    },
    {
      "word": "percer à jour"
    },
    {
      "word": "percer l’abcès"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古法語 percier，源自通俗拉丁語 *pertusiāre，源自拉丁語 pertusus (“打孔，穿孔”)。对比意大利語 pertugiare。",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "刺穿，扎穿，鑿穿"
      ],
      "id": "zh-percer-fr-verb-XWRBJy9~"
    },
    {
      "glosses": [
        "開口，打孔"
      ],
      "id": "zh-percer-fr-verb-WZftOw9z"
    },
    {
      "glosses": [
        "穿透，穿過"
      ],
      "id": "zh-percer-fr-verb-~AqjdL1U"
    },
    {
      "glosses": [
        "在遠處被聽到（“穿透、劃破”）"
      ],
      "id": "zh-percer-fr-verb-xn6NL2hV",
      "raw_tags": [
        "指聲音"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2017 December 22, François Forestier, “Ne ratez pas : \"Tootsie\"”, 出自 L'Obs:",
          "text": "Un comédien new-yorkais finit par percer en se travestissant en femme.",
          "translation": "一名紐約的喜劇演員因扮裝成女性而最後被識破。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "識破，看穿"
      ],
      "id": "zh-percer-fr-verb-QRSPgaMb",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "顯露，流露"
      ],
      "id": "zh-percer-fr-verb-iXDy27UG",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "突破，突圍"
      ],
      "id": "zh-percer-fr-verb-0HM9ospt",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "開始出名"
      ],
      "id": "zh-percer-fr-verb-OQIaMSa6",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-percer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Fr-percer.ogg/Fr-percer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-percer.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "percer"
}

{
  "categories": [
    "法語動詞",
    "法語詞元",
    "派生形式不詳的法語詞",
    "派生自古法語的法語詞",
    "派生自拉丁語的法語詞",
    "派生自通俗拉丁語的法語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chaise percée"
    },
    {
      "word": "panier percé"
    },
    {
      "word": "percer à jour"
    },
    {
      "word": "percer l’abcès"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古法語 percier，源自通俗拉丁語 *pertusiāre，源自拉丁語 pertusus (“打孔，穿孔”)。对比意大利語 pertugiare。",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "刺穿，扎穿，鑿穿"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "開口，打孔"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "穿透，穿過"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "在遠處被聽到（“穿透、劃破”）"
      ],
      "raw_tags": [
        "指聲音"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2017 December 22, François Forestier, “Ne ratez pas : \"Tootsie\"”, 出自 L'Obs:",
          "text": "Un comédien new-yorkais finit par percer en se travestissant en femme.",
          "translation": "一名紐約的喜劇演員因扮裝成女性而最後被識破。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "識破，看穿"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "顯露，流露"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "突破，突圍"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "開始出名"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-percer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Fr-percer.ogg/Fr-percer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-percer.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "percer"
}