"noircir" meaning in 法语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通俗拉丁語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "noircir le tableau"
    },
    {
      "word": "noircissement"
    },
    {
      "word": "noircissure"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古法語，源自通俗拉丁語 *nigricīre，源自拉丁語 nigrēscō, nigrēscere。",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "noir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使變黑"
      ],
      "id": "zh-noircir-fr-verb-TyuDB9oF",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "變黑"
      ],
      "id": "zh-noircir-fr-verb-e-pZg5ca",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "抹黑，詆毀"
      ],
      "id": "zh-noircir-fr-verb-WheSR-U9",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1926, Marcel Aymé, Brûlebois, Éditions Gallimard, chap. III, 1975 ed., p. 33",
          "text": "— Mais enfin, disait-il, pourquoi que tu te noircis comme ça? / — Sûrement que j'ai pas raison, répondait l'autre, quoique, dans un sens, ça soit pas mauvais de boire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "喝醉"
      ],
      "id": "zh-noircir-fr-verb-4O9zDsFJ",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-noircir.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Fr-noircir.ogg/Fr-noircir.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-noircir.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "喝醉",
      "word": "s’enivrer"
    }
  ],
  "word": "noircir"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語動詞",
    "法語詞元",
    "派生自古法語的法語詞",
    "派生自拉丁語的法語詞",
    "派生自通俗拉丁語的法語詞",
    "源自古法語的法語繼承詞",
    "源自拉丁語的法語繼承詞",
    "源自通俗拉丁語的法語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "noircir le tableau"
    },
    {
      "word": "noircissement"
    },
    {
      "word": "noircissure"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古法語，源自通俗拉丁語 *nigricīre，源自拉丁語 nigrēscō, nigrēscere。",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "noir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "法語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "使變黑"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "法語不及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "變黑"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "抹黑，詆毀"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "法語反身動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1926, Marcel Aymé, Brûlebois, Éditions Gallimard, chap. III, 1975 ed., p. 33",
          "text": "— Mais enfin, disait-il, pourquoi que tu te noircis comme ça? / — Sûrement que j'ai pas raison, répondait l'autre, quoique, dans un sens, ça soit pas mauvais de boire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "喝醉"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-noircir.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Fr-noircir.ogg/Fr-noircir.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-noircir.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "喝醉",
      "word": "s’enivrer"
    }
  ],
  "word": "noircir"
}