"mensonge" meaning in 法语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自晚期拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自晚期拉丁語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通俗拉丁語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mensonge pieux"
    },
    {
      "word": "mensonger"
    },
    {
      "word": "pieux mensonge"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古法語 mensonge，源自古法語 mençonge、mençunge，可能源自通俗拉丁語 *mentionica，源自晚期拉丁語 mentiō、mentiōnem（继承“说谎”一意而非“提到”一意），可能带叠音脱落继承自词根*mentītiō，源自拉丁語 mentītus，mentior的过去分词。与奧克語 messorga、messonja、mensònega同源，亦对比拉丁語 menzogna、古葡萄牙語 mensonha、羅曼什語 manzögna、古法語 mensoigne，其源自另一有关词干，以及羅馬尼亞語 minciună。",
  "forms": [
    {
      "form": "mensonges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "menteur"
    },
    {
      "word": "mentir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "faire des mensonges gros comme des montagnes",
          "translation": "撒下弥天大谎"
        }
      ],
      "glosses": [
        "谎言"
      ],
      "id": "zh-mensonge-fr-noun-OSrjMtZu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-mensonge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Fr-mensonge.ogg/Fr-mensonge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mensonge.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bobard"
    },
    {
      "word": "carabistouille"
    },
    {
      "word": "menterie"
    },
    {
      "word": "tromperie"
    },
    {
      "word": "mençonge"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mensonge"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "法語可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元",
    "派生自中古法語的法語詞",
    "派生自古法語的法語詞",
    "派生自拉丁語的法語詞",
    "派生自晚期拉丁語的法語詞",
    "派生自通俗拉丁語的法語詞",
    "源自中古法語的法語繼承詞",
    "源自古法語的法語繼承詞",
    "源自拉丁語的法語繼承詞",
    "源自晚期拉丁語的法語繼承詞",
    "源自通俗拉丁語的法語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mensonge pieux"
    },
    {
      "word": "mensonger"
    },
    {
      "word": "pieux mensonge"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古法語 mensonge，源自古法語 mençonge、mençunge，可能源自通俗拉丁語 *mentionica，源自晚期拉丁語 mentiō、mentiōnem（继承“说谎”一意而非“提到”一意），可能带叠音脱落继承自词根*mentītiō，源自拉丁語 mentītus，mentior的过去分词。与奧克語 messorga、messonja、mensònega同源，亦对比拉丁語 menzogna、古葡萄牙語 mensonha、羅曼什語 manzögna、古法語 mensoigne，其源自另一有关词干，以及羅馬尼亞語 minciună。",
  "forms": [
    {
      "form": "mensonges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "menteur"
    },
    {
      "word": "mentir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的法語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "faire des mensonges gros comme des montagnes",
          "translation": "撒下弥天大谎"
        }
      ],
      "glosses": [
        "谎言"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-mensonge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Fr-mensonge.ogg/Fr-mensonge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mensonge.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bobard"
    },
    {
      "word": "carabistouille"
    },
    {
      "word": "menterie"
    },
    {
      "word": "tromperie"
    },
    {
      "word": "mençonge"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mensonge"
}