"maigre" meaning in 法语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的法語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "faire maigre"
    },
    {
      "word": "maigre comme un clou"
    },
    {
      "word": "manger maigre"
    },
    {
      "word": "vaches maigres"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古法語 megre、meigre，源自拉丁語 macrum，macer的宾格，最终源自原始印歐語 *mh₂ḱrós。方言变体maire为一般发音变化的结果，带-gr-的主形式可能是受到了与aigre类比的影响，或者可能是半接触借来。",
  "forms": [
    {
      "form": "maigres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "amaigrir"
    },
    {
      "word": "maigrement"
    },
    {
      "word": "maigreur"
    },
    {
      "word": "maigrir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "瘦的"
      ],
      "id": "zh-maigre-fr-adj-zwGFwPHr"
    },
    {
      "glosses": [
        "不丰盛的"
      ],
      "id": "zh-maigre-fr-adj-Vsg0sSoF"
    },
    {
      "glosses": [
        "贫瘠的"
      ],
      "id": "zh-maigre-fr-adj-sF4QyBcJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "细的"
      ],
      "id": "zh-maigre-fr-adj-kcqGOS6D"
    },
    {
      "glosses": [
        "少得可怜的"
      ],
      "id": "zh-maigre-fr-adj-DAUsCKnU",
      "raw_tags": [
        "引申义"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-maigre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Fr-maigre.ogg/Fr-maigre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-maigre.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "maigre"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古法語 megre、meigre，源自拉丁語 macrum，macer的宾格，最终源自原始印歐語 *mh₂ḱrós。方言变体maire为一般发音变化的结果，带-gr-的主形式可能是受到了与aigre类比的影响，或者可能是半接触借来。",
  "forms": [
    {
      "form": "maigres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "大西洋白姑鱼"
      ],
      "id": "zh-maigre-fr-noun-2H8BVI~1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "maigre"
}

{
  "categories": [
    "標題行有紅鏈的法語形容詞",
    "法語形容詞",
    "法語詞元",
    "派生自原始印歐語的法語詞",
    "派生自古法語的法語詞",
    "派生自拉丁語的法語詞",
    "源自原始印歐語的法語繼承詞",
    "源自古法語的法語繼承詞",
    "源自拉丁語的法語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "faire maigre"
    },
    {
      "word": "maigre comme un clou"
    },
    {
      "word": "manger maigre"
    },
    {
      "word": "vaches maigres"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古法語 megre、meigre，源自拉丁語 macrum，macer的宾格，最终源自原始印歐語 *mh₂ḱrós。方言变体maire为一般发音变化的结果，带-gr-的主形式可能是受到了与aigre类比的影响，或者可能是半接触借来。",
  "forms": [
    {
      "form": "maigres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "amaigrir"
    },
    {
      "word": "maigrement"
    },
    {
      "word": "maigreur"
    },
    {
      "word": "maigrir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "瘦的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "不丰盛的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "贫瘠的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "细的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "少得可怜的"
      ],
      "raw_tags": [
        "引申义"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-maigre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Fr-maigre.ogg/Fr-maigre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-maigre.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "maigre"
}

{
  "categories": [
    "標題行有紅鏈的法語名詞",
    "法語可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元",
    "法語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古法語 megre、meigre，源自拉丁語 macrum，macer的宾格，最终源自原始印歐語 *mh₂ḱrós。方言变体maire为一般发音变化的结果，带-gr-的主形式可能是受到了与aigre类比的影响，或者可能是半接触借来。",
  "forms": [
    {
      "form": "maigres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "大西洋白姑鱼"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "maigre"
}